s
Vrees na scherpe nota aan India:
SUURHOFFDOET
GEENBELOFTEN
Bewindsman wil
lagere vleesprijs
VADER
WINT
ZOON
t-
crsf
o
3
Paus naar
New York
Echtpaar
in Helmond
vergiftigd
Brabanders teleurgesteld
EPISCOPAAT
SCHRAPT
NVV-VERBOD
CD
CD
CD
D
Bombardementen
IN FLORIDA:
Orkaan trekt
dodenspoor
023
(D
D
DAGBLAD VOOR ZEELAND
VREDESGESPREK
CORR4Y
UIT EMS. -DIRECTIE
Zwolsman wil
niet alléén
gaan confereren
REL IN KUIP
ANDAAG
IN
Nieuwe rijksweg
Breda-Tilburg
door Mastbosch
VIETNAMEES GEZIN ONTVLUCHT BOMMEN
DEN UYL WAARSCHUWT PRODUKTSCHAP'
Hoger aanbod
V oorbereid i ngen
Correctie Mandement
voorkeur
ontmoeting
r
«-
o
73
x
O
z
o
]05a JAARGANG
No. 24991
Voor God, Koningin en Vaderland
Uitgave: N.V. Uitg. Mij. Neerlandia.
Directeur: Drs. W. A. J. M. Harkx.
Hoofdredacteur: L. Leijendekker.
Redactieraad: J. M. A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem, mr. dr. A. J. J. M.
Mes, mr. H. M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren, L. J. v. 't Westende.
Bureau: Breda - Reigerstraat 16.
tel. 22341 (5 lijnen). Postgiro 1114111
DONDERDAG 9 Stfltmoen itoo
Abonnementsprijs 10,80 per kwar
taal, excl. f 0,25 incasso; 13,65 per
post, excl. 0,60 incasso; f 3,60 per
maand; 0,83 per week. Prijs van
buitenlandse abonnementen op aan
vraag. Losse nummers 20 cent.
Advertentieprijs voor de gehele op
lage 0,45 per mm. Bij contract aan
zienlijke reductie. Volledige tarieven
en Algemene Voorwaarden worden
op aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau voor de Zeeuwse eilanden: GOES, Klokstraat 1 - telefoon 6252 - Bureau voor Zeeuwsch Vlaanderen: Hulst, Steenstraat 14 - telefoon 2377 -^(Bijbureaus: TERNEUZEN, IJsbaanstraat 24 telefoon 2601 OOS1BURG, Nieuwstraat 41 telefoon 2893)
(Van onze redactie buitenland)
VATICAANSTAD Paus Paulus VI zal
maandag 4 oktober een bezoek van één
dag brengen aan de Verenigde Naties
in New York. Voornaamste doel van
zijn reis is het toespreken van de de
legaties van de V.N., om te pleiten voor
de wereldvrede. Naar wordt verwacht
zal president Johnson zich naar New
York begeven aan een gesprek met de
paus te hebben. De uitnodiging voor
het bezoek, gedaan door secretaris-ge
neraal Oe Thant, is maandenlang door
de paus overwogen. Het uitbreken van
de oorlog tussen India en Pakistan
heeft wellicht de doorslag gegeven.
De paus reis per vliegtuig naar New
York begeven om een gesprek met de
selijke tijd verwacht. De H. Vader be
geeft zich eerst naar de woning van
zijn gastheer, Francis kardinaal Spell-
man, aartsbisschop van New York.
Tussen 3 en 4 uur 's middags zal paus
Paulus dan zijn redevoering in het
V.N.-gebouw houden. Vervolgens be
geeft hij zich naar het „Yankee"-sta-
dion Manhattan, dat 90.000 mensen kan
bevatten. Hier zal de paus een H. Mis
opdragen. Nog dezelfde avond wordt de
terugreis naar Rome aanvaard.
Uitdrukkelijk is verklaard dat de reis
geen bezoek aan de Verenigde Staten
betekent.
Terwijl gistermiddag deze berichten in
Rome bekend werden, deed de paus
tijdens een algemene audiëntie op
nieuw een dringend oproep tot vrede
in de wereld. „Het is zeer droevig", al
dus de paus, „te moeten zien hoe de
mensheid de laatste tijd zijn toevlucht
neemt tot bewapende acties en oor
logshandelingen".
(Advertentie)
CHINA IN DE STRIJD?
(Van onze redactie buitenland)
NIEUW DELHI/DACCA Ter
wijl Oe Thanf als bemiddelaar op
weg is naar India en Pakistan,
is het oorlogsfront woensdag op
nieuw uitgebreid. Indiase troepen
vielen op twee nieuwe plaatsen
Pakistan binnen en de regering
dreigde met een derde aanval,
nadat Indiase militaire basissen
waren beschoten en gebombar
deerd door Pakistaanse jacht
vliegtuigen en oorlogsschepen.
Communistisch China dreigde met
een hervatting van de grens-
oorlog in een opvallend scherpe
nota. Het eiste van India terug
trekking van de troepen langs de
grens en ontmanteling van mili
taire installaties. De toon van de
nota heeft de vrees opgewekt, dat
de Chinezen zich in de strijd zul
len gaan mengen.
India's minister van defensie Chavan
heeft, ondanks de Chinese dreiging, in
het parlement bekendgemaakt dat de
strijdkrachten worden samengetrokken
langs de grens met Oost-Pakistan en dat
zal worden aangevallen als Pakistan
daartoe uitdaagt.
Chavan voegde eraan toe dat Pakis
taanse oorlogsschepen het gebied rond
Dwarka hebben gebombardeerd en
heeft daaraan de waarschuwing ver
bonden dat de „eerstvolgende" aanval
door de Pakistaanse marine „een ver
dere uitbreiding" van het conflict 'zal
betekenen. Bij Dwarka, even ten zui
den van het eerder omstreden grens-
moeras de „Rann van Koetsj", bevin
den zich een kustfort en een marine
basis, die voor India van vitaal belang
zijn.
Een Pakistaanse woordvoerder in
Karatsji, op slechts 325 km ten noord
westen van Dwarka, heeft verklaard
dat de aanvallende oorlogsschepen de
radarinstallatie van Dwark hebben ver
nield en dat jachtvliegtuigen, die de
aanval steunden, drie Indiase onder
scheppingsjagers hebben neergeschoten.
New Delhi zelf is, volgens niet-offi-
ciële berichten, in de vroege ochtend
gebombardeerd. Woensdagavond was de
bevolking van de hoofdstad bezig loop
graven aan te leggen om te schuilen
bij luchtalarm. Pakistan ontkent lucht
aanvallen op New Delhi te hebben uit
gevoerd.
Indiase veiligheidstroepen maken in
tussen jacht op Pakistaanse paracom
mando's, die zich bij een munitiefabriek
in de nabijheid van de hoofdstad en in
de noordelijker gelegen Pendsjaab zou
den ophouden.
iVERVOLG ZIE PAGINA 3)
Ook voor u is er een echte
ROK
o.a. in Schotse ruiten
v.a. 39.75
I GROTE MARKT 25 BREDA
HELMOND (A.N.P.) Het echtpaar
lllniann-Spüksma uit de Tiimnertnan-
straat in Helmond is woensdag ten ge
volg e van kolendampvergiftiging om
het leven gekomen
Het drama werd ontdekt door de bu
ren van het bejaarde echtpaar, die de
nian (87 jaar) zo vreemd roerloos in
zijn stoel voor het raam zagen zitten.
eD vrouw (76 jaar) lag levenloos
achter cle deur. De schoorsteen van de
kachel in de kamer bleek verstopt te
zijn door roetafzetting.
(Van onze correspondent)
SCHEVENINGEN - Per 31 december
van dit jaar zal Reinder Zwolsman ziin
voorzittersfunctie in de raad van be
stuur van de Exploitatie Maatschappij
Schevenmgen (E.M.S.) neerleggen. Een
overweging voor deze mutatie is dat de
heer Zwolsman niet de indruk wil wek
ken „met zichzelf aan de conferentie
tafel te zitten". Aan de op 24 septem
ber te houden jaarlijkse aandeelhou
dersvergadering van de E.M.S. zal wor
den voorgesteld hem per 1 januari 1966
te benoemen tot president-commissaris.
De heer Zwolsman vervult thans com
missariaten in enkele vennootschappen
die niet meer tot de E.M.S. behoren.
Ter wille van de duidelijke scheiding
van de belangen is deze mutatie bijzon
der wenselijk. Het ligt in de bedoeling
zowel de raad van bestuur als de raad
van commissarissen van de E.M.S. uit
te breiden.
Iets kouder
Weersverwachting, medegedeeld
door het K.N.M.I., geldig tot van
avond:
Aanvankelijk in het oosten van het
[and nog regen, overigens wisse
lende bewolking met buien, waar-
van sommige mogelijk met onweer.
Matige tot krachtige, aan de kust
stormachtige wind. ruimend naar
'v'htingen. Over het al-
gemcen iets lagere temperaturen.
Maanao|:21%nuu°rnder 1853 uur'
4o°rr!In45 uSr°P ®'17 UUr' Maa" °n"
(Van een onzer verslaggevers)
DEN BOSCH De minister
van verkeer en Waterstaat, de
heer J. Suurhoff, zei na het
bezoek dat hij gisteren aan
Noord-Brabant bracht, dat hij
onder de indruk gekomen was
van de snelle ontwikkeling
van deze provincie. Hij gaf toe,
dat deze snelle expansie
zware eisen aan de rijkswe-
genbouw stelde, maar voegde
er in één adem aan toe, dat hij
de Brabantse verlangens vóór
1970 niet kon inwilligen.
„Ik ben geen Sinterklaas", zei hij
tot de teleurgestelde Brabanders. Het
zesjarige uitvoeringsschema, dat zijn
voorganger bij de instelling van het
Rijkswegenfonds op tafel gelegd
heeft, kan volgens de heer Suurhoff
niet belangrijk gewijzigd worden. In
de plannen op langere termijn kan
Brabant wel beter aan zijn trekken
komen.
Dit betekent dat het provinciaal
bestuur van Noord-Brabant er niet
op mag rekenen dat de vier begeerde
autosnelwegen Breda-Zeeland. de
Zoomweg, Eindhoven-Ravenstein en
Tilburg-Gorkum voor 1970 aangelegd
zullen worden. „Ik heb vandaag ge
merkt dat de Brabanders, ondanks
deze tegenvaller, toch kunnen la
chen", merkte de minister laconiek
op, voordat hij zich naar huis spoed
de om de voetbalwedstrijd Feijen-
oord - Real Madrid te zien
Het Actie-Comité Brabantse We
gen heeft gisteren een poging gedaan
om de minister, die zei zijn geloof
in Sinterklaas al lang geleden verlo
ren te hebben, tot inkeer te brengen.
Het bezorgde hem bij wijze van ver
vroegde Sinterklaassurprise een ko
lossaal stuk marsepein: een kaart van
de provincie (zie foto) met daarop
alle Brabantse wegen-wensen.
„Als u even zoet zult zijn als dit
marsepein", zei comité-voorzitter F.
H. J. van den Eerenbeemt, „en met
ons verlanglijstje rekening houdt,
zijn wij content". De heer Van den
Eerenbeemt verklaarde na het ver
trek van de minister, dat het actie
comité zich zal beraden op de stap
pen die nu ondernomen moeten wor
den.
(Advertentie)
niet duur wet heerlijk
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Feijenoord heeft de
eerste wedstrijd tegen Real Madrid ge
wonnen met 21. De wedstrijd, die ge
speeld werd in het Feijenoordstadion
te Rotterdam, ontaardde in de laatste
minuten in een vechtpartij tussen spe
lers van Real, voetballers van Feijen
oord en Rotterdamse supporters
Directe oorzaak van de vechtpartij was
het ongeoorloofd aanvallen van Coen
Moulijn door een speler van Real Ma
drid. Coen, de lieveling van het Rot
terdamse publiek, nam het niet en hij
ging zijn tegenstander te lijf. Ook de
spelers van Feijenoord en hun suppor
ters ontstaken in woede.
Het pas nieuwe, twee meter hoge hek
rond het veld was zelfs niet voldoende
om de vloed van toeschouwers te ke
ren. Te midden van de algehele vecht-
nartij floot de scheidsrechter het einde
"van de wedstrijd.
(Voor verslag zie sportpagina).
WENEN (U.P.I.) De sneltrein van
Wenen naar Graz is woensdag bij Per-
negig op een vrachttrein gereden, waar
door vier passagiers om het leven kwa-
verwondingen op. De stationschef wordt
voor het ongeluk verantwoordelijk ge
acht en is voorlopig geschorst.
Voor Zwolsmans E.M.S. was 1964
een bewogen jaar, waarin vier mil
joen minder werd verdiend dan in
het voorgaande jaar. Pag. 11.
Het N.V.V. ziet op de opheffing
van het verbod voor katholieken
om lid te zijn van deze socialis
tische vakorganisatie als het ein
de van een grievend onrecht.
Dit en andere commentaren op
pag. 7.
De televisie staat er voorlopig
nog niet gekleurd op. Dat blijkt
uit wat de komende Firato gaat
laten zien. Pag. 7.
Ook nieuwsgierig naar de nieuwe
Daffodil? Pag. 7.
MIAMI (Reuter) In Florida
heeft de orkaan Betsy gisteren
een vernielend spoor getrokken,
dat vermoedelijk negen mensen
levens heeft gekost. De kern pas
seerde Miami op 65 km. Ten zui
den van deze stad werden woon
schepen vernield.
Tengevolge van zware regenval ont
stonden overstromingen. Elektriciteits-
palen knapten af als lucifers en kokos
noten vlogen als granaten door del ucht.
Alleen al aan de perenoogst werd een
schade van naar schatting twee mil
joen dollar toegebracht.
Meer dan 18.000 personen, aldus het
Rode Kruis, zochten hun toevlucht in
147 speciale schuilplaatsen aan de oost
kust. Talloze anderen verlieten de ge
varenzone om in het binnenland veili/-
heid te zoeken.
Volgens het weerkundig bureau van
Miami is Betsy gevaarlijker dan de or
kaan Cleo, die vorig jaar voor 200 mil
joen dollar schade aanrichtte.
De orkaan zet nu koers naar Cuba.
vergezeld van een vloedgolf van drie
meter hoogte. Duizenden bewoners uit
het kustgebied van Noord-Cuba zijn al
weggevoerd uit vrees voor overstromin
gen.
In berichten uit Nassau werd gemeld
dat de orkaan op de Bahama-eilanden
grote schade heeft aangericht. Van
slachtoffers is geen melding gemaakt.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN BOSCH Er is overeenstem
ming bereikt met het stadsbestuur van
Breda over het tracé van de nieuwe
rijksweg Tilburg-Breda. De nieuwe weg
zal door het zuidelijke gedeelte van het
Mastbos komen te lopen.
De stad Breda maakte bezwaar tegen
het plan van Rijkswaterstaat om de weg
dicht langs Breda-zuid te traceren. De
weg, die de geprojecteerde weg Breda-
Antwerpen zal kruisen, is immers be
stemd voor het doorgaande verkeer.
SAIGON (Reuter) Tijdens een zul-
veringsoperatie op een schiereiland ten
zuiden van Da Nang hebben Ameri
kaanse mariniers woensdag 66 Vietcong-
strijders in hun ondergrondse verblijf
opgeblazen.
Het incident begon toen enkele Viet-
congrebellen -schoten losten op een ma-
rinierspatirouille. Dit vuur werd door de
mariniers beantwoord, waarop de Viet-
congrebellen in een ondergronds hol
vulcht'ten. De mariniers vuurden naar
binnen, waarop twee gewonde Vietcong-
leden en twee vrouwen nar boven kwa
men en zich overgaven. Direct daarna
werd er uit het hol opnieuw op de sol
daten geschoten. Ze wierpen handgra
naten naar beneden, hetgeen met ma
chinegeweervuur werd beantwoord. Een
vernielingsafdeling liet daarop t.n.t. in
het hol ontploffen.
Vier mariniers gingen naar binnen.
Het bleek dat de schuilplaats 75 meter
lang was. De 66 Vietcongstrijders bleken
door de ontploffing te zijn gedood. Het
dodental onder de Vietcong is daarmee
gisteren tot 127 gestegen.
Ook de burgerbevolking heeft van de
ze acties te lijden. De foto laat een Viet
namese moeder en haar kinderen zien
die door een rivier in Zuid-Vietnam
waden op hun vlucht voor de bommen,
die op hun dorp vallen tijdens een Ame
rikaanse aanval. De luchtmacht was
door het leger te hulp geroepen toen
bleek dat Vietcong-scherpschutters in
het dorp verborgen zaten.
(Van onze parlementaire redactie)
UTRECHT Minister Den Uyl
van Economische Zaken heeft het
produktschap vee en vlees woens
dag gewaarschuwd voor markt
maatregelen, die de consumenten
prijzen bedreigen. Hij liet het be
stuur weten dat de vleesprijzen
op de binnenlandse markt omlaag
moeten. „De consument betaalt a!
een hoge prijs. Bij het treffen van
restitutie- of interventieprijzen
alleen voor het opruimen van een
produktie-overschot, worden ze
waarschijnlijk nog hoger".
„Dat is niet te accepteren", zei gis
termorgen in Utrecht de ministeriële
vertegenwoordiger drs. E. van Kuyk in
Utrecht, tijdens de openbare vergade
ring van het produktschap. De minister
riskeert hiermee een openlijk conflict
met dit produktschap, dat over de
marktsituatie moet waken.
Aanleiding tot de waarschuwing van
minister Den Uyl was een nota van het
produktschap in verband met een te
verwachten hoger aanbod van rundvee
in het najaar, door de slechte weersom
standigheden. Het schap vreest daar
door een ernstige verstoring van de
markt en een terugslag daarvan op de
veestapel. De rode streep is volgens
het bestuur nu al bijna bereikt en wan
neer het aanbod nog groter wordt stor
ten de prijzen onherroepelijk in. Dit
kan zeer veel schade berokkenen aan
de rundveeproducenten en op den duur
ook aan de consumenten. „Ook de bin
nenlandse consumentenmarkt is het
meest gebaat bij stabiele prijzen", aldus
het bestuur.
Deze opvatting, gedeeld door alle
werkgevers- en werknemersvertegen
woordigers in het produktschap, staat
lijnrecht tegenover de opvattingen van
Economische Zaken dat de consumen
tenprijzen omlaag moeten. Volgens de
minister is dit ook voordeliger voor de
producenten omdat het vleesverbruik,
vooral dat van rundvlees, de laatste ja
ren steeds meer daalt als gevolg van de
binnenlandse prijs.
De ministeriële waarschuwing klonk
des te scherper omdat het produkt
schap vorig jaar evenmin naar voor
stellen van de vorige minister van Eco
nomische Zaken heeft willen luisteren
om de vleesprijzen voor de consumen
ten te beschermen.
De voorzitter van het produktschap.
mr. F. G. van Dijk. wees er nadrukke
lijk op dat thans alleen nog maar plan
nen beraamd worden voor eventuele
maatregelen. Deze zullen niet eerder
genomen worden dan wanneer zij ab
soluut noodzakelijk zijn ter voorko
ming van een marktchaos. Ook de
E.E.G. heeft hiervoor regelingen ont
worpen. die door alle lidstaten onder
streept zijn. Bovendien moet, aldrs de
voorzitter, Brussel iedere ingrijvtnde
maatregel van het produktschap goed-
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM - Lane Silver
man (7) moe.t met zijn vader terug:
naar Amerika. Dit heeft de Amster
damse rechtbank woensdag: beslist.
In een kort geding had de vader,
de Amerikaanse accountant Silver-
man, van zijn ex-vrouw geëist Lane
bij hem terug te brengen. De Ame
rikaan (zie foto) verliet gisteren
opgelucht het paleis van justitie.
Lane is sinds enkele maanden
in Hilversum, maar zou voor 20
augustus al bij zijn vader hebben
moeten zijn zoals zijn ouders dit
overeengekomen waren. De moeder
heeft de jongen, die de Amerikaan
se nationaliteit bezit, niet willen
afstaan.
De advocaten vain de moeder
hebben in allerijl nog een poging
gedaan de jongen toch in Nederland
te houden. Zij dienden via een
spoedprocedure een verzoekschrift
in bij de kinderrechter, waarbij on
dertoezichtstelling van de Neder
landse kinderrechter werd ge
vraagd. Dit verzoek is afgewezen.
Den Uyl: prijzen omlaag
keuren op voordracht van de nationale
regering. De nota van het produktschap
gaat, ondanks bezwaren van drs. Den
Uyl, door naar diens collega van Land
bouw, mr. Biesheuvel.
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT Het is katholie
ken voortaan toegestaan lid te
zijn van het N.V.V., het socialis
tische vakverbond. Het kerkelijk
verbod terzake is met de daar
aan verbonden sancties met in
gang van vandaag opgeheven.
Daarmee is een omstreden punt
uit het mandement van 1954 ge
corrigeerd.
De verklaring van het Nederlands
episcopaat, waarin een en ander wordt
meegedeeld, zwijgt over de V.A.R.A. en
de socialistische pers. Het motief voor
dit stilzwijgen zou zijn, dat de bisschop
pen geen aanleiding hebben gezien het
gehele mandement te herschrijven en
bovendien alleen van het N.V.V. het
verzoek hebben gehad de passages over
het socialistische vakverbond in het
mandement van 1954 te herzien.
De opheffing van het verbod lid te
zijn van het N.V.V. betekent intussen
geenszins, dat het Nederlandse episco
paat geen standpunt meer zou innemen
t enaanzien van de keuze tussen socia
listische en katholieke organisaties.
De Nederlandse bisschoppen
blijven zeer overtuigd „vanuit
hun pastorale verantwoordelijk
heid", voorstanders van de katho
lieke sociale organisaties. Zij
dringen er in hun verklaring dan
ook bij de katholieken op aan zich
in eigen verband te blijven orga
niseren.
Tegen een nauwe samenwerking tus
sen de verschillende richtingen heeft
het episcopaat overigens geen enkel be
zwaar.
Waarom kan thans het mondement
van 1954 wel gewijzigd worden? Hier
voor hebben de bisschoppen twee ar
gumenten: de „mildere" opvatting van
het N.V.V. ten aanzien van Kerk en
godsdienst en de meer open houding
van het Nederlandse katholicisme.
„Zonder eigen overtuiging prijs te ge
ven kan men daardoor met minder be
zwaar komen tot een ontmoeting met
de levensopvatting van anderen".
(Voor de letterlijke inhoud van het
communiqué en enkele reactieszie
pagina 7).
(Advertentie)
«t IS EEN VLAGGETJE OP ALLE CALIFORNIA. SO)
EN SOUIllONPRODUCTEN
