Oorlogsfront breidt zich uit
PRIJSSTOP
OOK
LOONSTOP
Meer kredieten
voor Indonesië
Vergadering en G.S.
keuren kandidaten
griffier-ontvanger af
MET KIP MEER VROUW
flmtoua
TV-PROGRAMMATIP:
Moskou biedt India en Pakistan goede diensten aan
Op verzoek voetbalbond:
Schroder blijft
nog een jaar
fei.2nur°.P 0615 UUr' M"n
Bij onderwijzeressen
in Gronings dorpje
Schoolborden
veroorzaken
afwijkingen
TELEVISIE
REGEERT
VANAVOND
Erhard krijgt
vertrouwen
van partij
Tunesiër kocht
poppen met
valse dollars
,MAAK WALVIS
V.N.-BEZIT"
Angelika niet
naar
Oost-Berlijn
FRUITCORSO
Feyenoord
Real Madrid
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Horeca verwacht:
Vooroordelen
Doorberekenen
BEROEP
REGERING NOEMT BEDRAG NIET
DE VERENIGDE BRAAKMANPOLDERS
IN VOORDRACHTS-IMPASSE:
ANDAAG
IN
Stagblaï) Pc StemJ
Eisen
Ingetrokken
Brits voorstel:
105» JAARGANG No. 24990
Voor Godj Koningin en Vaderland
WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1965
Uitgave N.V. Uitg. Mij. Neerlandia.
Directeur: Drs. W. A. J. M. Harkx.
Hoofdredacteur: L. Leijendekker.
Redactieraad: J. M. A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem, mr, dr. A. J. J. M.
Mes, mr. H. M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren, L. J. v. 't Westende.
Bureau: Breda - Reigerstraat 16.
tel. 22341 (5 lijnen). Postgiro 1114111
Abonnementsprijs 10,80 per kwar
taal, excl. 0,25 incasso; 13,65 per
post, excl. 0,60 incasso; f 3,60 per
maand; 0,83 per week. Prijs van
buitenlandse abonnementen op aan
vraag. Losse nummers 20 cent.
Advertentieprijs voor de gehele op
lage 0,45 per mm. Bij contract aan
zienlijke reductie. Volledige tarieven
en Algemene Voorwaarden v/orden
op aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau voor de Zeeuwse eilanden: GOES Klokstraat 1 - telefoon 6252 - Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderem Hulst, Steenstraat 14 - telefoon 2377 - (Bijbureaus; TERNEUZEN, IJsbaanstraat 24 telefoon 2601 OOSTBURG, Nieuwstraat 41 telefoon 2893)
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG - Nieuwe loononderhan
delingen tussen de werkgevers en de
40.000 werknemers in de horecasector
worden ernstig bedreigd door de prijs
stop van minister Den Uyl, aldus het
bedrijfschap Horeca. De meeste bedrij
ven kunnen toekomstige loonsverhogin
gen niet meer aan zonder in financiële
moeilijkheden te komen. Daarom, en om
vele andere redenen moet de horeca zo
snel mogelijk van deze prijsstop af. Zij
is een blamage voor het grootste deel
van de horecabedrijven, die zich wel
aan de prijsafspraken gehouden hebben.
De maatregel van economische zaken
is sterk discriminerend.
Dit viel gistermiddag in Den Haag
te beluisteren tijdens de buitengewone
vergadering van het bedrijfschap, waar
teleurstelling en verbittering de boven
toon voerden,
Minister Den Uyl heeft nog steeds
niet willen zeggen waaruit de 350 over
tredingen op de 32.000 bedrijven be
staan. ondanks herhaalde aandrang uit
de horecasecctor.
Bedrijfsschapvoorzitter S. W. van der
Wolk: „Doel moet zijn de prijsstop zo
snel mogelijk ongedaan te maken. For
meel heeft de minister misschien wel
gelijk, materieel moeten wij gelijk zien
te krijgen. Want onze sector wordt be
dreigd door een ongewenste sanering
van juist goede bedrijven".
Voorzitter Van der Wolk was bang
dat zijn sector bij economische zaken
alleen maar op vooroordelen stuit. De
horecaprijzen zijn immers een te ver
waarlozen factor (0,1 procent op de
totale 4,6 procent) in de prijsindex van
de onkosten voor levensonderhoud.
De voorzitter stelde over de laatste
maanden een groot aantal prijsverho
gingen vast groente en fruit, in de
overheidssector de enige prijsstop
was die echter in de horeca en dit ziet
bij als een blamage voor deze be
drijfstak.
Een oplossing in de financiële moei
lijkheden zal volgens hem gevonden
kunnen worden in het mogen doorbe
rekenen van de loonkostenstijgingen.
Sommige werknemers, onder andere
de katholieke afgevaardigden, steunden
bem hierin volledig.
(Van onze sportredactie)
h»™>* 'Joon Schroder zal aan-
k« via ,5 voorzi"er van de Koninklü-
mi«u ",ai?dse Voetbal Rond. De com-
(ïp I, wvï voorzitterschap van
hSidi™ -B accbt het eewenst dat de
Jaar bijtekent'"" de b°"d n"8 cen
tuSin te8ensteHingen in de K.N.V.B.
nrnf. amateursectie en de semi-
Srhlxi ncg niet verdwenen. En Toon
vnoti? 's vol8ens vele insiders in de
KNUnWeJeld de enige man- die de
renvoi';? T?or deze m°eilijke jaren van
dril I e noodzakelijk geworden
«erh g!'otere Zelfstandigheid van
u i l~ kan heen loodsen.
deV» J?es-uur van de K-N.V.B. deelde
Schvni?emng en het heeft de heer
SMrii Kr ^erz°cht zich voor het vol-
Deze he l.isla.ar .hesehikhaar te stellen
K Nun ln bet beIan8 va" de
hóef, aanvaard. Het bondsbestuur
lprtnï. ^middels de stemgerechtigde
sect£ho5? bondsvergadering en de
gesteld schriftelijk op de hoogte
Enkele buien
In de vroege ochtend hier en daa:
Mkenili"'?8 °>>klaringen. maai
U». li. bu,en- z wakke tot ma-
"ge wind tussen west en zuid. Wei-
vJJ™ring in temperatuur.
op 2046guMn °nder 18 56 UUf' Maan
(Van onze redactie buitenland)
NIEUW DELHI Rondom
Kasjmir heeft het oorlogsfront
zich dinsdag aanmerkelijk uitge
breid. India en Pakistan onder
namen luchtaanvallen op eikaars
grondgebied, waardoor het strijd
toneel werd uitgebreid van Ka
ratsji in het westen, tot het ooste
lijk gelegen Chittagong. Een dui
delijk beeld over de resultaten
van de schermutselingen is nog
steeds niet te krijgen door de
herhaaldelijke tegenspraken.
Intussen heeft de Pakistaanse hoge
commissaris in Londen laten weten dat
de ontvangst van Oe Thant in Pakistan
nog niet zeker is. De secretaris-generaal
van de Verenigde Naties is vannacht
voor zijn vredesmissie vertrokken en
zal donderdag aankomen. Als Oe Thant
zich als „hoeder van de bestandslijn"
beschouwt, aldus het Pakistaanse stand
punt, zullen zijn bemoeienissen geen
resultaat hebben. In India zal de secre
taris-generaal in ieder geval welkom
zijn, zo werd verzekerd.
Pakistan heeft een beroep gedaan op
de collectieve veiligheidsovereenkomst
van de centrale verdragsorganisatie,
met het oog op de „Indische agressie".
Voor zover beide landen dat nuttig oor
delen heeft de Sovjet-Unie India en Pa
kistan haar goede diensten aangeboden,
waarvan India in geen geval gebruik
zal maken omdat het te kennen heeft
gegeven geen inmenging van buiten te
dulden. India wil pas praten als Pa
kistan alle troepen uit het betwiste ge
bied terugtrekt. Beide landen hebben
gisteren een bemiddelingsaanbod van de
Canadese premier Lester Pearson van
de hand gewezen. Jomo Kenyatta heeft
een soortgelijk aanbod gedaan en
Nkroemah van Ghana drong aan op het
staken van de vijandelijkheden.
Indonesië heeft zich gisteren nadruk
kelijk achter Pakistan geplaatst, om
dat dit land tegen het „imperialisme"
strijdt. Rood-China heeft laten weten
de ontwikkeling van de Indiase „aan-
valsdaden" nauwgezet te volgen, ver
hoogde waakzaamheid in het grensge
bied aan de dag te leggen en de mili
taire verdediging te zullen versterken.
(Van een onzer verslaggevers)
ONSTWEDDE In het Groning
se plaatsje Onstwedde heersen op
onderwijsgebied nog barbaarse toe
standen. Dat blükt uit een brief
van het bestuur van de Nederlands
hervormde school in dit dorp. Het
personeel, aldus de brief, heeft LI
CHAMELIJKE AFWIJKINGEN op
gelopen door de schoolborden. En
geen geringe afwijkingen. Twee
lieve onderwijzeressen zijn gedu
rende het laatste jaar voor deze af
wijkingen zelfs behandeld en nog
niet geheel hersteld. Wat voor vre
selijke werktuigen dit dan wel zijn?
Een wethouder van Onstwedde
verschafte daarover klaarheid: „Ze
zijn te zwaar en moeten enkele ke
ren per (school) dag worden ver
plaatst".
Het gemeentebestuur van Onst
wedde weet welke verplichtingen
het door de besturen op zijn schou
ders krijgt. Er is een onderzoek in
gesteld. De kosten voor nieuwe bor
den zijn weliswaar niet zo hoog,
maar als openbaar bestuur heeft
„men een bepaalde weg te bewan
delen". Ook, en dat is een goede
gewoonte in Onstwedde, de in
spectie moet erin gekend worden en
in overleg met deze instelling kan
tenslotte tot een voorstel aan de
gemeenteraad worden gekomen.
Dat is de procedure. Al deze we
gen zijn nu bewandeld en, aldus zei
ons de wethouder „er is nu geen
reden meer om het niet te doen".
Met dat laatste wordt dan be
doeld het aanschaffen van nieuwe
schoolborden. Als het nu maar niet
te laat is voor de afgeweken on
derwijzeressen.
(Van onze sportredactie)
ZEIST Vanavond is het zo ver.
Dan zullen de twee voetbalgroot
machten Feijenoord en Real Madrid
elkaar treffen in het Feijenoord-sta
dion te Rotterdam. Ruim vijfenzes
tigduizend mensen zullen in de „kuip"
aanwezig zijn en waarschijnlijk mil
joenen zullen de ontmoeting via de
televisie volgen. Real bereidde zich in
Rotterdam voor op het duel en
Feijenoord in het sportcentrum van
de KNVB te Zeist. Op de foto ziet u
een aantal spelers van de Rotter
damse club aan het ontbijt. V.l.n.r.
Libregts, Haak, Fransen, Kraay, Pie-
ters Graafland. Moulijn en Weering.
BONN (A.F.P./Reuter) Het presi
dium van de Westduitse Christen-Demo
cratische Unie heeft dinsdag openlik zijn
vertrouwen in kanselier Erhard uitge
sproken.
De verklaring werd gedaan in een ver
kiezingsproclamatie op 19 september
worden de Westduitse verkiezingen ge
houden die op een bijeenkomst onder
voorzitterschap van Adenauer was op
gesteld.
De oud-kanselier heeft de laatste twee
weken de eenheid in de partij doen wan
kelen door zijn zijdelingse aanvallen op
de buitenlandse politiek van Erhard en
diens denkbeelden omtrent een mogelijke
coalitie met de sociaaldemocratische op
positiepartij na de verkiezingen.
Verontruste partijleiders hebben deze
twee weken druk gepoogd een splijting
in de partij te voorkomen.
Na de bijeenkomst van het presidium
gaf Adenauer een verklaring uit, waarin
hij voor de eerste maal in de vier weken
oude campagne openlijk de naam van
zijn opvolger noemt en diens werk prijst.
Daarvoor had hij zijn lage dunk van de
politieke kwaliteiten van Erhard nauwe
lijks voor zich gehouden.
AMSTERDAM (A.N.P.) De 29-jarige
Tunesische arbeider T. R. is de Frans
sprekende man, die ervan wordt verdacht
bij een aantal winkels in de Amsterdamse
binnenstad kleine souvenirs als Volen-
dammer poppetjes met 20 valse Ameri
kaanse dollarbiljetten te hebben betaald.
Zijn aanhouding is te danken aan de
oplettendheid van een caissière in een
winkel aan het Damrak, die wist dat
kort tevoren valse dollars in andere za
ken waren aangeboden.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De Nederlandse rege
ring heeft aan Indonesië nog een ex
portkrediet aangeboden boven het vorig
jaar al verleende krediet van 100 mil
joen gulden. De aanbieding is geschied
in het kader van de in Djakarta lopen
de besprekingen over hangende Indone-
sisch-Nederlandse financiële en econo
mische problemen en geschillen.
Op het ministerie van buitenlandse
zaken wenst men geen mededelingen
te doen over de hoogte van het aange
boden krediet. Men wees er ons op dat
de onderhandelingen nog in volle gang
zijn. Uit tactische overwegingen achtte
men het raadzaam geen nadere mede
delingen te verschaffen.
Inmiddels heeft de belangrijkste
woordvoerder van het Indonesische mi
nisterie van buitenlandse zaken, de heer
Ganis Harsono, gezegd dat „de bespre
kingen goed verlopen en geen princi
piële moeilijkheden ontmoeten". De
heer Harsono kon het anderzijds ook
weer niet nalaten op te merken, „dat er
in Nederland conservatieve mensen
zijn, die geen normalisering van de be
trekkingen tussen Indonesië en Neder
land willen zien".
De Nederlaftdse afgevaardigden naar
de besprekingen waren echter volgens
Harsono „kennelijk goed op de hoogte
met het algemeen gevoelen van het
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Uit een in opdrach
van het produktschap voor pluimvet
en eieren ingesteld onderzoek naar
de koop- en gebruiksgewoonten van
kip zijn merkwaardige dingen naar
voren gekomen. Uit het onderzoek,
uitgevoerd door „Makro-test n.v,"
een te Amsterdam gevestigd centrum
voor „motivation en marketing
research" zijn rondom de kip allerlei
cijfers en percentages geproduceerd
uit gesprekken met huisvrouwen. De
meest opmerkelijke uitkomsten ver
schaft de „analyse van het patroon
van motieven rondom het eten en
bereiden van kip". Die analyse schrijft
aan de huisvrouw die graag kip be
reidt de volgende eigenschappen toe:
„huiselijk, zorgzaam, gericht op het
*ezin en het huishoudelijke extra.
;unnen zichzelf graag een plezier.
'Behoren niet tot de gemiddelde huis
vrouw". Een goed rapport dus.
Maar nu opgelet. De huisvrouw die
niet graag kip bereidt schrijft
„men" de volgende eigenschappen
toe: „staat onverschillig tegenover
het gezin. Is gericht op het huishou
delijke minimum. Conventioneel in
gesteld". Dat rapport ziet er dus heel
wat minder goed uit.
De sfeer rondom het eten van kip
kan getypeerd worden als „gezellig,
ontspannen, feestelijk". De analyse
leert ons voorts, dat het bereiden van
kip door de huisvrouw wordt beleefd
als een werk dat haar veel voldoe
ning geeft. „Een goede huisvrouw
zijn betekent in dit verband: je gezin,
de gasten een plezier doen of ver
rassen met een kipmaaltijd". Het zijn
mooie uitkomsten, waartoe Makro-
test n.v. is gekomen. Je zoudt er trek
in kip van krijgen. Dat is dan ook
waarschijnlijk de bedoeling.
Indonesische volk". De Nederlandse
delegatieleider mr. Blom is van mening,
dat het thans om bijzonderheden en niet
om principiële kwesties gaat. Volgens
ingewijden is de tweede onderhande
lingsronde bijna ten einde. Er zou reden
zijn om „niet-pessimistisch" te zijn over
de resultaten. Een nieuwe besprekings
ronde eind dit jaar of begin volgend
jaar in Nederland zou echter waar
schijnlijk zijn. Aan het eind van deze
week wordt in Djakarta een officieel
communiqué over de besprekingen ver
wacht. Het zal interessant zijn te ver
nemen of dit communiqué ook aandacht
zal schenken aan de kwestie van de
Nederlandse aanspraak op schadever
goeding van 2,9 miljard gulden van
wege de nationalisatie van Nederlandse
eigendommen tijdens het conflict over
West-Irian.
Gilbert Albert uit Genève ontwierp
en maakte een kosmisch sieraad:
een meteoriet omgeven door zwarte
en grijze parels en diamanten.
Waarde 100.000. Pag. 5.
„Fiets er eens uit", kreeg een
Amsterdamse pater van zijn
superieuren te horen. „Ja, ge
zellig" dacht deze, klom op een
sportfiets en peddelde naar het
Nabije Oosten. Pag. 7.
De bewoners van het Spaanse dorp.
je San Sebastian Garabandal zijn
niet te spreken over hun bisschop;
zij willen van hun plaatsje in de
bergen een tweede Lourdes ma
ken, maar monseigneur wil er geen
woord over horen. Pag. 9.
In het bisdom Breda is een Dio
cesaan Instituut voor Huwelijk
en Gezin opgericht. Het wil
vooral de verspreide activiteiten
bundelen die tot nu toe op dit
gebied zijn ontplooid. Pag. 3.
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG Het waterschap
De Verenigde Braaknianpolders
is nog niet van de moeilijkheden
rond de benoeming van een grif
fier-ontvanger af. De kandidaat
van het dagelijks bestuur werd
in de openbare vergadering van
28 april weggestemd en nummer
twee op de voordracht werd be
noemd. G.S. onthielden hun goed
keuring hieraan.
Voor de vergadering van vrijdag 10
september in zaal „Oude Brug" te Sas
van Gent is uitsluitend de Oostburger
J. Traas op de voordracht geplaatst. Het
dagelijks bestuur verkeert nl. in een
zodanige impasse, dat aan het water
schapsreglement, waarin de eis is ge
steld dat een voordracht van twee per
sonen opgemaakt moet worden, niet
kan worden voldaan.
In de aprilbij eenkomst van het nog
jonge waterschap stond de heer P. J. I.
Verhage uit Cadzand als eerste op de
voordracht. Met dertien tegen elf stem
men en één blanco werd toen echter
de heer A. T. Adam gekozen, wiens
aanstelling door G.S. werd afgewezen.
Het waterschap stelde daarop de va
cature opnieuw open en riep sollicitan
ten op. Van de slechts acht personen
die reflecteerden, werden er vier voor
nadere kennismaking opgeroepen. Hier
van zouden tenslotte twee op de voor
dracht geplaatst moeten worden. Bij de
beoordeling ging het waterschapsbe
stuur uit van de aanwijzingen die G.S.
hiervoor hebben gegeven.
Als minimumeis wordt gesteld het
bezit van middelbare diploma's waaruit
een voldoende administratief rechte
lijke en financieel technische ontwik
keling blijkt. Gedacht wordt daarbij aan
een combinatie van de diploma's ge
meente- of waterschapsadministratie en
van gemeentefinancciën. Daarnaast
.vordt nog verlangd dat de kandidaten
ien ruime ervaring hebben en een ver-
•nt woordelijke leidinggevende functie
skieden bij waterschap, gemeente of
>ortgelijke instantie.
Het dagelijks bestuur van de Verenig
de Braakmanpolders kon na zorgvul
dige selectie een voordracht van twee
personen opmaken. Er werd echter roet
in het eten gegooid door nummer twee
op deze voordracht, die zijn sollicitatie
introk, o.m. naar aanleiding van huis
vestingsproblemen,
Het bestuur slaagde er niet in de
LONDEN (U.P.I.) Een Britse ge
leerde heeft voorgesteld alle walvis
sen in de oceanen tot bezit van de
Verenigde Naties te verklaren en al
dus deze dieren en de walvisindustrie
van de ondergang te redden.
John Gulland, lid van de commissie van
vier, die door de walvisvaartcommis
sie is benoemd en een onderzoek moet
instellen naar de walvistoestand, ver
klaarde dat de grote blauwe walvis
op het punt staat uit te sterven en
dat de andere soorten walvissen even
eens met de ondergang worden be
dreigd.
Als de walvis rjiet in staat wordt gesteld
zich uit te breiden, zal volgens Gul-
land een industrie, die jaarlijks 500.000
ton eetbare oliën en vlees produ-
de, gedoemd zijn te verdwijnen.
De geleerde wees erop dat de vier ac
tieve walvisvaartlanden Japan, Ne
derland, Noorwegen en Rusland
geen scherpe daling van de vangst
quota willen en dat dit komt omdat
walvissen tot hun vangst niemand
toebehoren. „Het is in niemands di
recte belang de voorraad op peil te
houden", aldus Gulland.
Volgens de geleerde kan een lichaam als
het bureau voor de walvisvaart van de
Verenigde Naties de walvisvarende
naties compensaties betalen voor hun
walvisvloten. Het bureau zou dit be
drag, samen met een aanzienlijke som
voor de kas van de volkenorganisatie,
terug kunnen verdienen van de jaar
lijkse winst van de 56 miljoen dollar,
die op de walvisvangst kan worden
gemaakt als de walvisstand de kans
krijgt zich te herstellen.
voordracht daarna te completeren. „De
formele bezwaren, verbonden aan een
voordracht van één persoon, achten wij
zeker niet gering, doch wij menen dat
le omstandigheden ons dwingen tot een
lergelijk voorstel", aldus het bestuur in
le begeleidingsbrief aan de Algemene
Vergadering.
De heer Traas is in 1921 in 's-Heer
Arendskerke geboren. Hij was ambte
naar ter secretarie in verschillende ge
meenten. Sinds 1961 is hij werkzaam op
de griffie van het waterschap Het Vrije
van Sluis te Oostburg, tevens waarne
mend griffier.
(Van onze correspondent)
BERLIJN De negenjarige <\ngelika
Kurtz hoeft niet terug naar haar moe
der in Oost-Duitsland. Het kantonge
recht in Tempelhof (West-Berljjn) heeft
,zich met deze uitspraak diametraal ge
steld tegenover het Bondsgerechtehof
in Karlsruhe, dat eerdere vonnissen
van twee Berlünse rechtbanken beves
tigd had.
Volgens deze vonnissen zou Angelika
wel terug moeten naar haar moeder,
die ze nauwelijks kent. Het kantonge
recht acht het in strijd met de mense
lijke waardigheid en daarom ontoelaat
baar het meisje terug te sturen.
Het is vrijwel zeker, dat de Oostduit-
se advocaat van haar moeder in beroep
zal gaan tegen de weigering van het
kantongerecht (dat het vonnis van het
Bondsgerechtshof heeft voltrokken) om
het meisje terug te sturen.
In 1956 stond Angelika's moeder, me
vrouw Hildegard Klauert (destijds me
juffrouw Kurtz) haar „onechte" doch
tertje zonder meer af aan de natuur
lijke vader van het kind. waar het
sindsdien gewoond heeft. Nu eist zij
haar dochtertje terug en daarmee is zij
en Angelika het middelpunt geworden
van een Oost-West-strijd, die ook voor
de televisiecamera's in heide delen van
Berlijn wordt uitgevochten.
GOES Van 11 tot 18 septem
ber staat Goes weer in het teken
van het fruit. Op zaterdag 11 sep
tember doet de lieftallige fruitfee
haar intrede en een week daarna
trekt het fruitcorso door de stad
Tussen die twee zaterdagen ligt
een week vol feestelijkheid, waar
over men meer kan lezen in een
vandaag in hun krant aantreffen
(Advertenties)
VOOR MENSEN DIE HET GOED BEKIJKEN
woensdag, 8 september a.s.
8.10 uur (1e net)