Louisse-Goes n.v.
0
Prijs
verlaging
in
geheel
gratis
THEE«THEEZAKJES
108
GEBRADEN GEHAKT
ANANAS
78
KNAKWORST BLIK
139
MAÏZENA
53
CHOCOLAATJES
75
PETIT BEURRE
62
CS3ÖBEEBB
K
SB
SPRITS
pantalons
sport-
colberts
mantels
jacks enz.
DE
KLEDINC
BOKSER
NapoJ
Fran
1943
Prof. dr.
A. H. van der Lee
E. W. J. M.
Klunhaar
f
nette
WERKSTER
Ook voor gebruikte auto's
DAMES-
EN HEREN-
C0NFECTIE
herenkostuum
BELANGRIJK!
afwezig
praktijk hervat
f
Dagbsad De Stem
daar
hèbt U wat
aan
PRAKTIJKDIPLOMA
BOEKHOUDEN van
DAMES-
WINTERMANTEl
WOLLEN
HEREN OVERJAS
HERENKOSTUUMS
exclusieve
HERENKOSTUUMS
■10°/o
met
ct GRATIS
zegelkortingj
met
ct GRATIS
zegelkorting
-10°/o
net Ü24
Eü ct GRATIS
EP zegelkorting
met
ct GRATIS
zegelkorting
PAKJE
met |S
ct GRATIS
P zegelkorting
met Mai
B ct GRATIS
E zegelkorting
ZAKJE
-10°/o
f! 1
Groot verscl,
ZONNEBRAND
bennek tuit
4
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1965
God heeft in zijn rust en
vrede opgenomen mijn
innig geliefde vrouw,
onze lieve moeder
schoonmoeder en groot
moeder mevrouw
T. SMIT-GEERTSEMA
in de ouderdom van 73
jaar.
Uit aller naam:
G. K. Smit
Apeldoorn, 1 sept. 1965
Huize Tahna Elim
Wilhelminapark 13
De overledene is opge
baard in het rouwcen-
trum Canadalaan 9.
Bezoekuren dagelijks van
15.00 tot 17.00 en van
19.00 tot 20.00 uur.
De teraardebestelling zal
plaatshebben op de alge
mene begraafplaats te
Beekbergen op zaterdag
4 sept. a.s. om 14.00 uur.
Vertrek van het rouw-
centrum om 13.30 uur.
GEVRAAGD:
3 of 4 morgens
per week
MEVR. KOK
Westkade 45, Sas van Gent
TANDARTS
Walstraat 2 Axel
zaterdag 4 september
SPECIALIST VOOR
ZIEKTEN VAN
HART EN BLOEDVATEN
Heden overleed in het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst, voorzien van het H. Sacrament der zieken
in de leeftijd van 68 jaar onze geliefde zuster,
schoonzuster en tante
ANGELA MATHILDE STAAL
Groenendijk:
P. A. Staal
S. Th. Staalvan Waes
Lams waarde:
J. A. M. Staal
M. L. Staalde Badts
en kinderen
Sluis:
A. M. de BadtsStaal
P. A. de Badts
Lams waarde:
Th. G. M. Staal
A. P. M. StaalCastenmiller
en kinderen
Hontenisse, 1 september 1965.
De Eucharistieviering met uitvaart zal plaats
vinden op zaterdag 4 september 1965 om 10 uur
in de kapel van Huize St.-Antonius te Groenen
dijk 50.
De overledene ligt opgebaard in Huize St.-An
tonius.
Rozenkransgebed vrijdag 3 september om 18 uur.
Hiermede vervullen wij de treurige plicht u
kennis te geven van het overlijden van onze dier
bare vader, behuwd- en grootvader en oom, de
heer
HENRICUS VAN DE VIJVER
weduwnaar van mevrouw
Rosalia van Daele
die, na gesterkt te zijn met het H. Sacrament
van de zieken, overleden is, in de leeftijd van
77 jaar.
Overslag:
L. de Clerckv. d. Vijver
R. de Clerck en kinderen
Breda:
M. Reyniersv. d. Vijver
M. Reyniers en kinderen
Axel:
C. v. d. Vijver
G. v. d. VijverMeyvis en kinderen
Koewacht:
Th., v. d. Vijver
De Klinge (B.):
J. v. d. Berghv. d. Vijver
A. v. d. Bergh
Koewacht:
R. v. d. Vijver
A. v. d. Vijver
Fam. v. d. Vijver
Fam. Van Daele.
Koewacht, 1 september 1965.
De H. Mis van Requiem, waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op maandag 6 sep
tember, om half elf in de parochiekerk van de
H.H. Philippus en Jacobus te Koewacht, waarna
begrafenis op het R.-K. kerkhof, aldaar.
Zaterdagavond a.s. om 7 uur rozenkransgebed
in de kerk.
Vergaderen sterfhuis, maandag a.s. om 10 uur.
Sinds 1904 een vertrouwd adres
Opel Kapitan
1963 35.000 km
Opel Kapitan, schuifdak,
radio 1962
Opel Kapitan
1962
Opel Kapitan de Luxe
1962
Opel Rekord
1964 20.000 km
Opel Rekord
1963 48.000 km
Opel Rekord
1961
Opel Kadett Caravan
1963 51.000 km
Opel Kadett
1964 25.000 km
Opel Kadett
1964 24.000 km
Opel Kadett
1964 24.000 km
Opel Kadett
1963
Opel Kadett
1963
Opel Bestelwagen
1959 33.000 km
Volkswagen
1962
Volkswagen
1962
Volkswagen Variant
1963 31.000 km
D.K.W. Stationcar
1961
Ford Anglia Stationcar
1961 35.000 km
Ford Zephyr 4 cyl.
maart 1963
Elke zaterdag speciale verkoopdag van
ingeruilde automobielen.
inruil financiering
Wesfwal 25 Goes
OPEL
Telefoon 01100-6210
CHEVROLET
Te k. asbest, en plasticgolfpla
ten, balken, pannen, keepers,
panlatten, deuren, ramen, plan
ken. Verder buffet, en linnen
kasten. dressoirs, tafels, stoe
len, banken, brandkasten, an
tieke secretaires, thee- en kof
fie kannen, luiermand. H. de
Nekker en Zn., Julianastr. 93,
Heikant, tel. 3086.
Nette meisjes voor diverse
werkzaamheden gevraagd in
Heinkenszand en Ovezande Re-
horst Handschoenenateliers X
Gevr. keurige werkzame hulp
i.d. huishouding. Lief voor kin
deren. Meerdere hulp aanwe
zig. Mevr. de Valk, Noordsin.
gel 5. Bergen op Zoom.
Belgische familie m directe
omgeving van Charleroi zoekt
juffrouw van goede huize voor
de opvoeding van de kinde
ren, die ook bereid is een
handje toe te steken bij lichte
huishoudelijke werkzaamhe
den. Salariëring ongev. 3.000
franks per maand. Kost, inwo-
ning vrij. Mevrouw Kamp.
Kaatsheuvel, Hoogstraat 22.
verstrekt gaarne inlichtingen.
Tel. 04167-2514.
Bontmantels Zomerprijzen.
Keuze uit meer dan 500 stuks
Kees v. d. Ven, Nieuwlandstr.
3, Tilburg, tel. 04250-26617 X
Wasmachines rechtstreeks van
de fabriek v.a. f 125,-. Wijn-
gaardstr. 5, Goes, tel. 7768.
De moderne centrale verwar
ming, aardgasunit met plint-
con vectoren. Snelle montage,
weinig breekwerk. Vraag vrij
blijvend inlichtingen. Install.-
bedr. De Weerd n.v., afd. c.v.,
Markt 33, Etten, tel. 01608-2310
(Na 19.00 uur: 01608-3047).
Een heerlijk bezit is een koel
kast. Install, bedr. De Weerd
n.v., Markt 33,
01608-2310.
Duizenden korte en lange bont
mantels met volledige garan
tie. Desgewenst kredietservice
zeer lage aflossingen. Bij aan
koop wordt reisgeld vergoed.
Vraagt gratis folder. Uitstap
pen Station Beurs, 500 meter
verder Is De Bontkoning op
de Hoogstraat 97, Rotterdam,
tel. 010-117.117.
Bontmantels. Zomerprijzen.
Keuze uit meer dan 500 stuks.
Kees v.d. Ven, Nieuwlandstr.
3, Tilburg, tel. 04350-26617. X
Wasmachinefabr. heeft gloed
nieuwe wasmachines v.a. f 125
centrifuges vanaf f 95,-, com
bi v.a. f 598,- voor f 298,-,
iets beschadigd. G. Gezellel.
107, Bergen op Zoom. X
Laat door ons uw trap- of
handnaaimachine elektr. ma
ken. Wij hebben steeds gerev.
2e hands naaimachines in alle
uitvoeringen en prijzen als:
Gritzner, Elna, Kohier, Husq-
varna, Bernina, in prijzen v.a.
f 198,- Naaimachinehandel
Verschuren. Stationsstraat
Axel, tel. 563.
Roosendaal. Vooroorl. woning
met twee garages. Dir. vrij.
f 35.000,-. Schreuders' woning
bureau, Irenestraat 28, Bre
da. tel. 44466.
Ruim herenhuis met olie-c.v.
en gar., mooie ligging. Oos-
terheide, Oosterhout, f 54.500,-
terstond te aanv. Makelaars
v.d. Berg Co., Nw. Ginne-
kenstr. 43, Breda, tel. 01600-
24421.
Mooi klein stenen vakantie of
woonhuis te koop, vrij mooi
uitz. rustige omg. 10 minuten
van strand Zaamslag Z.-l.
tel. 42559, Breda.
Te koop aangeboden op wel
varend dorp op 16 km van
Breda, een goedbeklante sla
gerij. Woonhuis met winkel en
erf, 6 are, goed onderhouden,
wegens omstandigheden. Bij
koop direct te aanvaarden.
Br. ond. no. 51494. X
Te koop aangeboden 1800 m2
bouwgrond. J. Chr. van Agf-
maal, Boomstr. 32, Huybergen.
Wie wil z.g.a.n. woning ruilen
Omgeving Hulst. Brieven ci
der no. 26176 Bijk. Hulst.
R.k. weduwnaar, 65 jaar, ei
gen woning, zoekt kennisma
king met dame of wed. van
ong. zelfde leeftijd. Br. ond.
no. 36169. X
R.-k. jongeman zoekt s.k.m.
met medsje van 27-37 jaar of
alleenstaande vrouw met 1 of
2 kinderen geen bezwaar. Br.
ond. no. 36168. X
le en 2e hypotheken. Financie
ring voor auto's, enz. Snelle
afwikkeling. Ini. p.b. 66, Goes.
Kredieten tot f 4oOO,_ voor
aankoop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam.
Deze week Opel Kadett 1964,
Opel Kadett 1963 Opel Caravan
1961, Ford Taunus 17M 1965,
Ford Taunus 17M 1961, Ford
Consaif 1964, Ford Zephyr 1963
Simca 1500 1963. Simca 1300
1963, Simca 1000 1963, Simca
1000 1962, Simca Arian 1960,
V.W. de Luxe 1964, Ford Tau
nus 12M 1964, BMW 1963 BMW
1500 1963. Peugeot 4ol 1961, Fiat
2100 1961, Fiat Neckar lloO,
1964, Fiat Neckar 1963, Re
nault R8 1964, Renault R8 '63,
Renault Ondine 1962, Renault
Ondine 1961, DKW 1000 19C1,
DKW F12 1964 enzovoort. Deze
wagens worden met 10.000 km
garantie verkocht Voor 'n be
trouwbare auto naar een be
trouwbaar adres. Het adres
met de grootste voorraad, de
grootste omzet en met de al
lergrootste service. Belcrum-
garage, Min. Kanstraat 1620,
Breda, tel. 01600-39900. Valkbij
groentenveiling en station. On
ze showroom is dagelijks ge
opend van 8 uur tot 10 uur
n.m. Ook zaterdags en zon
dags. Inruilen en financieren
zo klaar.
Als nieuw met 100 pet. service.
Renault type R 1123 1964 als
nieuw f 2800,-; Opel Caravan
1961, als nieuw, f 2950,-; Opel
Caravan 1959, prima staat, f
1900,-; N.S.U. Prinz 1963, fype
4o, f 2750,-; Daf 1960. prima
onderhouden, f 16o0,-* Opel Re-
kord, in prima staat, f 1850,-;
Volkswagens, alle typen t^t
f 3o00,-. Willem Appels, Blau-
wehandstraat 2, Bergen op
Zoom, tel. 01640-4380
Voor een goede gebruikte au
tomobiel naar automobiel- en
garagebedrijf Staf Cerpentier,
Beestenmarkt 19, Hulst. Deze
week te koopOpel Rekord
1700 1961. Opel Oaraivan 1961,
Daf 750 1962 Renault Daiuiphi-
ne I960, V.W. 1964, Ford 1957,
6 oil. Ook speciale inruilkoop-
jes.
Te koop wegens aanschaf die
sel Peugeot 404 S.L.-injectie,
gel. 40.000 km. 40 Pet. bene
den nieuwprijs. Tel. 01686-585.
X
Vito Garage te Breda. Handel
in uitsluitend eerste klas ge
bruikte automobielen, welke
van voor tot achter geheel zijn
nagezien en gecontroleerd in
eigen werkplaats. Al deze wa
gens zijn rechtstreeks van eer
ste eigenaar, schadevrij en van
zeer recent bouwjaar. Komt u
eens geheel vrijblijvend bij ons
kijken. En maakt uw keuze uit
de volgende courante automo
bielen: V.W de Luxe 1960 met
stalen schuifdak nieuwe ban
den zeer mooi en goed. V.W.
de Luxe 1962 in prima staat.
V.W. de Luxe 1963 weinig ge
loven. V.W. de Luxe 1962.
Vauxhall Viva 1963, Fiat 1300
1963. Fiat Neckar '61 met radio
en schuifdak. V.W. 1500 S 1964,
V.W. de Luxe '61 met roldak,
V.W. de Luxe '63, Fiat 600 van
'63, Citroën 2 CV '63. V.W. 1500
van '62 met schuifdak. Al deze
auto's worden verkocht m. on
ze volle gar. Overal bekend.
Gedurende de garantietijd 3 m.
alle eventuele onkosten voor
onze rekening, zowel van on
derdelen als van arbeidsloon.
Elk deskundig onderzoek en
proefrit toegestaan. Inruil en
financiering mogelijk. Vito ga
rage, Ginnekenweg 340 - 342,
vlak bij de Ginmekenmarkt To-
talpompen. Dagelijks geopend
tot 10 uur. Zaterdags en zon
dags tot 6 uur. Tel. 36173, V.W.
de Luxe 1962, V.W. de Luxe
1960. X,
Steeds goede gebruikte auto's
met volledige garantie. Inr. en
financiering. Garage v. Kaam,
B. op Zoom, tel. 01640-4775. X
I.pr.st.z. Goggomobiel tegen
elk aannemelijk bod. Fortuin-
str. 36. Roosendaal.
B.M.W. 250 cc t.k.a. Jan Ver
meerlaan 225, Roosendaal.
Te koop scooter, Bella Zun-
dapp, in goede staat. Te bevr.
Singel 12, Westdorpe.
Te koop of te ruil. Ford Tau
nus 17M 1964 f 4950, Mercedes
22o S 1960 f 6250, V.W. de Luxe
met schuifdak 1963 type 1964
F 3350, V.W. de Luxe '63 f 3150
Daf de Luxe 1961 f 1850, Daf
de Luxe I960 f 1550, Renault
Dauphine 1961 f 2150, Renault
R8 1962 f 2950, Fiat 500 1960
f 1550, Hanomag vrachtwagen
I960 met open laadbak 2 ton
laadvermogen f 3250. Verder
enkele inruilwagens. Al deze
wagens in z. goede staat met 3
garantie schriftelijk
vice. Inruil en fi
nanciering mogelijk. Zaterdag
en zondag geopend. Nog enke
le inruilwagens te koop tegen
spotprijzen, v. Doorens auto
mobielhandel, Liesbosstraat 28
Breda, tel. 41805. Nabij Markt
Princenhage. X
Belcrum-garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's v.a. 1961
te koop. Min. Kanstraat 16-20
Breda, tel. 01600-39900. X
Te koop aangeboden Goggo T
30 in pr. st. Elk aann. bod.
Gasthuisstr. 7, Halsteren.
„De Reu'' - caravans zijn be
roemd om hun sublieme weg-
ligging hun chique afwerking
en hun interessante prijs. Be
zoekt onze showroom Belcrum-
garage. Min. Kanstraat 16-20,
Breda. tel. 01600-39900- Alle da-
gen geopend. X
Waterschap
„De Binnen Polder
van Terheijden en
Zwaluwe"
Het dagelijks bestuur van het
waterschap „De Binnen Pol
der van Terheijden en Zwa
luwe" brenigt ter openbare
kennis, dat vanaf 9 septem
ber 1965 gedurende 14 dagen
ten kantore van de secretaris,
Brouwerijstraat la te Wagen
berg, ter inzage zijn neer
gelegd de ontwerp begroting
1966 en de ontwerp rekening
1964.
Gedurende deze termijn van
veertien dagen kunnen be
langhebbenden schriftelijke
bezwaren indienen bij de al
gemene vergadering van het
waterschap.
Het dagelijks bestuur
voornoemd,
De Voorzitter,
R. H. Lievens.
De Secretaris,
P. G. Damen.
Wagenberg, 1 september 1965
N.V. Zuider
Stoomtramweg
Maatschappij
BREDA
Dividendbewijs nr. 15 is van
af 3 september 1965 betaal
baar met 12% onder aftrek
belasting, ten kantore der
vennootschap Tramsimgel 114
Breda, en bij de Algemene
Bank Nederland N.V. te Bre
da Cafcharinastraat.
De Directeur.
Met Ingang van september 1965 zullen door ons naast de
opleidingen te Rotterdam, 's-Gravenhage en Tilburg
ook opleidingen voor het
PBAKIIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
worden verzorgd In BREDA.
Prospectus en Inlichtingen bijl
K. J. A. va d. Broelc, Jonker Fransstraat 67 e, Rotterdam,
Tel. 010-137526 b.g.g. 01895-2930
J. W. Gruiters, Koraalstraat 65, Breda,
Tel. 01600 - 41518
De N.V. Maatschappij
tot exploitatie van
Steenfabrieken
„UDENHOUT"
Voorheen Weyers Co.
te UDENHOUT,
deelt mede dat het dividend
over het boekjaar 1964 is
vastgesteld op 8%.
Met ingang van maandag 6
september zijn betaalbaar bij
Algemene Bank Nederland
N.V. en de Heren Heldring
Van Marken te Amster
dam, Rotterdam, 's-Graven-
hage, Breda en Tilburg, voor
zover aldaar gevestigd:
A. Dividendbewijs nr. 35 van
de aandelen van f 250,- resp.
onderaandelen van f 125,-,
met f 20,- resp. f 10,- onder
aftrek van 15% dividendbe
lasting ad. f 3,- resp. f 1,50,
derhalve met netto f 17,- resp.
f 8,50.
B. Coupon nr. 14 van de op-
richtersbewxjzen met f 31,57
onder aftrek van 15% divi
dendbelasting ad f 4,74 der
halve met netto f 26,83.
Waterschap
„De Binnen Polder
van Terheijden en
Zwaluwe"
Het dagelijks bestuur van het
waterschap „De Binnen Pol
der van Terheijden en Zwa
luwe" brengt ter openbare
kennis, dat op vrijdag 24 sep
tember 1965 te 1.30 uur des
namiddags in Café ,4e Har-
moniezaal" van de heer van
Wijk, Markstraat nr. 5 te Ter
heijden een
VERGADERING
van stemgerechtigde ingelan
den van het waterschap zal
gehouden worden.
Het dagelijks bestuur
voornoemd,
De Voorzitter,
R. H. Lievens.
De Secretaris,
P. G. Damen
Wagenberg, 1 september 1965
bent u altijd
voordeliger uit
en tevens bij
aankoop van
een
'n pracht
waardevolle
of
98,- 125,- 150,|
enz.
Ook hebben wij een j
grote sortering
n--20% korting
2e PAKJE
Va LITERFLES
'EUROP' BLIK VANAF
150
GRAM
BEE
prijswijzigingen voorbehouden
U mag ook kieztn
bij aankoop vaneen
herenkostuum
uit een
sportcombinatie
d.w.z.
colbert en pantalon
of uit een pracht;
damesregenjas
of uit een
herenregenjas
en Bel-O-Fast
overhemd en
merkdas en een
paar merksokken
Verder een enorme
sotering in
f
WAARDEVOLLER d*#
denkt zijn onze koopje»
BIERKAAISTR. 30, HUL''
De zaak met de mee»'
tevreden klanten.
'n BETERE KOOP tegen i'
LAAGSTE prjjs
100% GARANTIE OP
ONZE GOEDEREN
Iedere dag geopend
96 uur, vrijdags tot 9 f'
zondags van 2-6 uur.
5
Ik verafschuw het
met Napoleon te vergelül
ston Churchill eens in
gezegd, en daarna bego:
aan deze verafschuwd»
Proffessor dr. P. Geyl
in zijn werk „Napoleon
in de Franse geschieds*
zopuist opnieuw verschee
dium Reeks van de uit
Haan te Zeist. Na de eers
uitgave kort na de 2e
verscheen er ook een
van dit werk. „NapolcJ
Against", dat een groot s
de angelsaksische landen
een pocketuitgave bracht.
Het werd door de Angel J
een gids door een doolh
van grote kracht, getuigerl
inzicht, eruditie en gevoel
genoemd en Allan Bullo
„als een zeer verheldere I
uit de intellectuele gesc
Frankrijk van de laatste
En deze lof is begrijpen
sommige opzichten is dit w I
fessor Geyl bepaald briljaiN
briljant van stijl in zoverre
gebruik betreft, want hel
van de professor is soms
en te weinig origineel. Ma;j
de wijze van presentatie, hl
halen van bepaalde detail*
zen van 't detail dat ploi
inzicht en daardoor nieuv
aan de overbekende geschi
man, die Churchill met Hi1 I
ofschoon hij dat af schuwe!
Professor Geyl is voora|
omdat hij zakelijk is. Hij
vast te stellen: „Ik ben gel
kennr. Om die tiatel te vel
men een leven van studie!
en aan het tijdvak gewijd
is juist en dit.blijkt uit
en tegen". Het is zou men
gen, het werk van een
de historiebeschrijving vl
betreft, maar van een diletl
met een ervaring en kenni;
toriebeschrijving als wein.il
Proffessor Geyl heeft oi|
de gebruikelijke werken
voor een groot deel iedere|
lijk verkrijgen kan, versd
de geschriften door profesil
noemd hoopt men tegenvi
weinig geld in pocketedities!
ten reeds in een goedkope r
bekende Nelsoneditie in h<|
de eeuw. Wat de „brom!
is het werk van professol
noch bijzonder origineel nol
uitgebreid. Hij is inderdaaP
daarvan geen Napoleonkq
striktere 'zin; er zijn en er
lezers die over meer „brónp
ken en beschikten.
Maar professor Geyl is g|
lezer en daarom heeft hij
boek, dat terecht als briljd
rakteriserd uit deze „bronne
meer gehaald dan wat de g<
met minder kritische zin
kennis van zaken eruit haq
gelijking van Napoleon met 1
zich op omdat beiden, zij
middellijk, gedwongen wer!
te veroveren, omdat beide
slissers waren, ook op gebil
P-'"W
Gravure van het echt
naparte met zijn zoon, di
van Rome.
(Advertentie)
1 2 34 5 67
Horizontaal:
Itali» ^"«ktsel 2. file
indien 5 ,lonS6Iwnaam 4.
zier J^u6' telwooi
Woord 9 S- hoom - Fr
meente mwendlS orgaan
Vertikaal;
Per????r ,van het hoofd
v95raiaamwoord -
ontkenning v'a? wal v
Russi??h verhoudende t
"eeSheerser 6 aanwijzef
totsel f°°rt 7. sterrit
mélodie16 9 bl°*m
s°0-1 '6 EI - do g xne-
P 9 «es; -s Jao --Ü
Puil \W
- uL .?!U '6 at
'E Od 9 rtB'EA0 'S st®
b °a - ftj uego
:3i
