smelt in uw mond - niet in uw hand horpanta Parijse 1965 f gemeente ||S| iggliP Ma Gemeente Oost- en West-Souburg 1 TE HUUR j CAFE MODERN ERNSTIG HAARVERLIES DE ZOON VAN DE BE REN JAGER wie 7f| ohqletterijdt rijdt goed! GESCHIKTE WERKNEMERS BEKENDMAKING BEKENDMAKING S Voor „Het doek van Breda" vragen wij HOLLANDSCHE GOMMAGE INDUSTRIE N.V. Ook scholieren vinden hem "E-I-N-D-E-L-O-O-S' UITVOERIGE INLICHTINGEN EN DEMONSTRATIE WORDEN VERSTREKT DOOR: TALENTENJACHT Trea Dobbs 1050 Prijzen 4 DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 30 AUGUSTUS 1965 4 Heden ov—leed in het St.-Elisabeth-ziekenhuis 1 te Sluiskil na een langdurig en geduldig gedragen 1 j lijden onze lieve en zorgzame man, vader en 1 grootvader, de heer 1 ABRAHAM LE COQ echtgenoot van mevrouw Adriana Auguste Huysman in de ouderdom van 63 jaar. Sas van Gent: A. A. Le CoqHuysman Sas van Gent: M. M. CoppensLe Coq B. CoppensManilla Sas van Gent: B. N. InghelsLe Coq A. B. Inghels Sas van Gent: P. A. Le Coq A. J. Le CoqLa Gasse Familie Le Coq i Familie Huysman. 1 Sas van Gent, 28 aug. 1965. Nassaustraat 8. De begrafenis zal plaatshebben op woensdag I 1 september te 14.30 uur op de begraafplaats te Sas van Gent. Bijeenkomst te 14.15 uur, Nassau- 1 straat 8 te Sas van Gent. Zü, die bij vergetelheid geen uitnodiging heb- 1 ben ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. Heden overleed, gesterkt door het H. Sacrament der zieken, in de leeftijd van 83 jaar, onze goede zorgzame echtgenote, moeder, grootmoeder en overgrootmoeder, mevrouw APOLONIA SMITS echtgenote van Job Vermue geboren te Nisse op 19 juni 1882. Kwadendamme J. Vermue Oud-Vossemeer: M. J. JasperseVermue J. Jasperse en kinderen 's-Gravenpolder: J. K. BoonmanVermue J. Boonman, kinderen en kleinkinderen Nisse: J. Vermue J. VermueBoonman en kinderen Roosendaal: C. M. de BooVermue Th. J. de Boo en kinderen Kwadendamme; C. J. Vermue A. M. VermueSchuurbiers Kwadendamme, 29 augustus 1965. De uitvaartdienst zal plaatsvinden in de kerk vari St.-Bonifacius te Kwadendamme, op woensdag 1 september 1965 om 10 uur, waarna de begrafe nis op het R.-K. kerkhof, aldaar. Rozenkransgebed maandag en dinsdag om 19.30 u. in de parochiekerk, waarbij u beleefd wordt uit genodigd. Na een welbesteed leven van 69 jaar en op de B avond van de mooie bruiloft van onze jongste H riep de Heer in Zijn ondoorgrondelijke voorzie- 1 1 nigheid tot het eeuwig bruiloftsfeest, mijn innig geliefde man en onze goede papa en opa HENRICUS JOHANNES CELESTINUS COSIJN Begiftigd met het erekruis Pro Ecclesia et Pontifice. Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Lid van het kerkbestuur. Echtgenoot van Maria Cornelia Catliarina van der Weijden Breda: M. C. C. Cosijn-van der Weijden Tervuren (België): C. G. H. M. Cosijn I. J. M. Cosijn-de Jong en kinderen Amsterdam: Zuster Marie-Bernadette O.P. j (C. J. M. Th. Cosijn) Amersfoort: M. L. H. Th. van Zwam-Cosijn P. E. H. van Zwam en kinderen Terneuzen: G. J. M. M. Cosijn N. C. M. Cosijn-van Oirschot 1 en kinderen Breda: H. J. A. C. Cosijn E. Ph. M. Cosijn-van Opstal en kinderen Melbourne (Australië): M. M. C. Th. van de Ven-Cosijn J. Th. M. van de Ven en kind Den Haag: J. P. A. M. Cosijn M. E. H, Cosijn-van Hees Breda: M. J. H. Th. de Koning-Cosijn D. J. M. de Koning Breda, 28 augustus 1965. Tramsipgel 75. Dinsdagavond om half acht een stille avondmis in de parochiekerk. Woensdag 1 september a.s. om 11 uur gezongen i H. Mis van Requiem in de parochiekerk van de 1 H. Theresia van het Kindje Jezus, waarna om ongeveer 12.15 uur beaarding op R.-K. begraaf- I plaats Zuylen. Daarna gelegenheid tot condolean ce Tramsingel 75. Langs deze weg betuigen wij allen onze oprechte dank aan heren doktoren, eerwaarde zusters en verplegend personeel van het St.-Elisabethzie- kenhuis te Sluiskil, in het bijzonder de eerw. zuster Engeline, voor de goede zorgen besteed aan onze lieve man, vader en grootvader, de heer Abraham Le Coq. Namens de familie Le Coq Sas van Gent, Nassaustraat 8. De burgemeester van Breda maakt bekend, dat de door de minister van Cultuur, Recreatie en Maat schappelijk Werk bij beschikking van 19 augustus 1965 ingevolge de Monumentenwet vastgestelde mo numentenlijst voor de gemeente Breda, samen met een exemplaar van deze wet, voor eenieder ter kos- j, teloze inzage is gelegd ter gemeentesecretarie, bu reau Subsidiezaken. De burgemeester van Breda, Geuljans GEDEPUTEERDE STATEN VAN ZEELAND maken bekend dat, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 10, 2e lid, der W^genwet, van 2 september 1965 tot en met 1 oktober 1965 op de provinciale griffie, Abdij 6, Middelburg, en ter gemeente-secre tarie van Hoek, voor belanghebbenden ter kennis neming is neergelegd een ontwerp-voorstel aan de Staten tot het onttrekken aan het openbaar verkeer van de volgende op de wegenlegger der gemeente Hoek, onder de hierna genoemde nummers voorko mende wegen en weggedeelten: 1. Zeedijk-van-den-De-Loozepolder, no. 15, geheel, lang 2554 m; 2. Goesschepolderdijk-I, no. 46, het laatste, aan de gemeente Terneuzen grenzende deel, lang 50 m; 3. Goesschepolderdijk-II, no. 51, geheel, lang 958 m; 4. Verbindingsweg-met-den-Rijksweg, no. 52, ge heel, lang 11 m, met bijbehorende aftakking R, lang 9 m; 5. Wolfertseweg, no. 53, geheel, lang 515 m; 6. Kanaalpolderweg, no. 4, het laatste deel lang 450 m; 7. Lovenweg-I, no. 36 ,het 2e gedeelte, lang 262 m; 8. Boerenweg, no. 40, geheel lang 114 m. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld van dit voorstel kennis te nemen en eventuele be zwaren daartegen schriftelijk aan de Staten in te dienen uiterlijk tot en met 1 oktober 1965, Middelburg, 23 augustus 1965. Y Commissarissen en directie van de N.V. TJzer- j en Metaalgieterij voorheen Firma C. G. Cosijn geven met diep leedwezen kennis van het plot i seling overlijden van de weledelgestrenge heer HENRICUS JOHANNES CELESTINUS COSIJN Begiftigd met het erekruis Pro Ecclesia et Pontifice. Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. In leven Directeur en Commissaris der Vennoot schap. Breda, 28 augustus 1965. Commissarissen en Directie N.V. Ijzer- en Metaaigieterij Voorheen Firma C. G. Cosijn. ONTEIGENINGSWET De burgemeester van Oost- en West-Souburg maakt bekend, dat ter voldoening aan het bepaalde in artikel 84 dar onteigeningswet, juncto artikel 35 van de overgangswet ruimtelijke ordening en volks huisvesting gedurende 21 dagen, te rekenen met ingang van 31 augustus 1965 ter gemeentesecretarie, -e afdeling, voor eenieder ter inzage is gelegd een besluit van de raad dezer gemeente van 17 augus tus 1965 tot onteigening ten name van de gemeente Oost- en West-Souburg, van in het uitbreidingsplan „De Burg" gelegen percelen, zoals nader is aange duid op de bij raadsbesluit van 25 maart 1964 tot voorlopige goedkeuring van dit plan tot onteige ning behorende en als zodanig gewaarmerkte kaart en op de bij het definitieve besluit tot onteigening behorende grondtekening en lijst, vermeldende de kadastrale nummers van de te onteigenen percelen. Deze onteigening geschiedt in het belang van de volkshuisvesting ter realisering van het uitbrei dingsplan „De Burg", vastgesteld bij raadsbesluit dd. 6 augustus 1959. goedgekeurd door Gedepu teerde Staten van Zeeland dd. 5 januari 1960 onder nr. 2504/361, 3e afdeling. Krachtens voor meld uitbreidingsplan zijn de te onteigenen per celen c.q. perceelsgedeelten na verwijdering van de eventuele opstallen, bestemd voor winkels met bovenwoning, wegen en trottoirs, een en ander zo als Is aangegeven op de bijbehorende kaart, weer gevende het uitbreidingsplan „De Burg". Oost- en West-Souburg, 30 augustus 1965. De burgemeester voornoemd, B. H. G. TER HAAR ROMENY le. die bij de controle en verzending van het eindproduct ingeschakeld kunnen worden. 2e. die in het textiel-magazijn kunnen assisteren. 3e. een L.T.S.-er, die bij het vulcanise- ren kan assisteren. 4e. een L.T.S.-er, die bij de meng-appa- ratuur kan assisteren. 5e. een L.T.S.-er, die verdere opleiding wenst voor „onderhouds-monteur" AANMELDEN: Persoonlijk of schriftelijk: BREDA Telefoon 24211 HET CAFéPAND MET ZAAL j te GRAAUW, gunstig gelegen tegen- J J over de kerk. t Huur kan ingaan op 1 september 1965. i t Te bevragen bij J J A. J. v. GASSEN i J Hulst Tel. 01140—2597 Wilt u nog profiteren van het mooie na-seizoen? Wij hebben nog mooie caravans te huur aan voordelige naseizoen-prij- zen. Camping ,,De Roompot", Wissenkerke, tel. 01107-498. Aangeboden V.W. Variant ty pe S bouwj. '63. Bijz. mooie en goede auto, 38.000 km ge lopen, prijs f 3650,- Elke keu ring toegestaan ïnl. telef. 01682 -494. X Nette jongeman of meisje ge vraagd om in de morgenuren bestellingen weg te brengen. Zaterdags vrij. Hooijdonk, Gin- nekenweg 73, Breda, tel. 35379 X Een slagersleerling of halfwas gevraagd. Slagerij Valkenberg Herman Leusstraat 13, Bergen op Zoom. X Hulp in de huishouding gevr. voor dag en nacht. Zelfstan dig kunnende werken en koken Meerdere hulp aanwezig. Week end vrij. Mevr. A. Vismans, Mathenesserlaan 296. Rotterd. Tel. 010-23.15,11. Wie heeft er tijd om thuiswerk te verrichten? ïnl. „De Tip gever", Postbus 22, Hendrik I- do Ambacht. Adm. thuiswerk gevr. of enke le voormiddagen per week op kantoor. Brieven onder no. 26164 Bk. Hulst. X Speciale aanbieding. Grote par tij stalen kasten B.W. 28 x 14.5 x 19 cm b.w. 27.5 x 14 x 17.5 cm. Te koop. Uitstekend ge schikt voor gereedschap, ma teriaal enz. Gebr. Masseurs, Zeelandhaven. Bergen op Z. Tel. 3015. X Wasmacnjnefabr. heeft gloed nieuwe wasmachines v.a. f 125 centrifuges v.a. f 95,- combl- v.a. f 598,. voor f 298.- iets beschadigd. G. Gezellelaan 107, B. o Z. X Bontmantels Zomerprijzen. Keuze uit meer dan 500 stuks Kees v. d. Ven, Nieuwlandstr. 3, Tilburg, tel. 04250-26617 X Te koop elektr. gitaar, 3 ele menten plus Framus-vibrator, f 125,-. J. Hanssens, P. C. Quantstraat 21, Goes. Naast een mooie collectie gas haarden en -fornuizen, waar borgt ons rijksgediplomeerd en landelijk erkend installatie bedrijf u een correcte afwer king em vlotte service. Install, bedr. De Weerd n.v., Markt 33. Etten, tel.. 01608-2310. Zevenb. hoek s Fa. A. C. HUYBREGTS EN ZONEN C.V. Drie Hoefijzersstr. 11-13, tel. 01685-420 Teteringen Fa. A. v. OOSTERHOUT, Oosterhoutseweg 122, tel. 01691-257 Schoondijke P. CORNELIS, Willemsweg 7, tel. 01173-233 Sas van Gent Fa. A. J. INGHELS EN ZN., Kloosterlaan 63, tel. 01158-687 Treets -De melkchocolade Scholieren van nu denken voor zichzelf, beslissen zelf standig. Ze kiezen een Mobylette. Omdat ze het echte van het onechte weten te onderscheiden. Vandaag de dag pakje de E.E.G. in plaats van een fiets. Want wat is,er rationeler en functioneler? Model E.E.G. is een wonder van (schijnbare) eenvoud. Super- eenvoudig te bedienen, volautomatisch. Hij geeft een eigen gezicht aan het Europese verkeer! model E.E.G. exclusief toebehoren KAPTEIN (2) met Vredeslein banden tengevolge van roos, verwaarlozing enz. Wacht niet tot het anderen ook opvalt, maar pas tijdig de krachtig werkende haarvoedingspreparaten toe, zoals o' de heer Valkenburg, Jae. Catsstr. 47 te Blerick en de heer v.d. Broek, BredaTaan 163 te Eindhoven. die beiden leden aan haaruitval met meer of minder ernstig gevolgen. Nu als prachtig succes: weer een gezonde haardos Horpanta haarvoedingsmiddel (2.7S, 5.15„8.35 enz.) Horpant; shampoo, haarversterkend (1.30, 2.25, 2.60) Horpanta haar crème, bevordert de gezondheid van het haar (1.55, 1.95, 2.55) Horpanta massage-olie (1.50, 4.80) Horpanta edel brillantine (1.75). Verkrijgbaar in: BREDA bij D.A. Drog. Govers-Maas Veemarktstraat 37 Kaps. Backx v. Coothplein D.A. Drog. Brocks Haagweg 42 fit. Ginnekenweg 129 Drog. N.V. Smits-v. Tetrode Grote Markt 9 Drog. de Leur Haagdijk 18 D.A. Drog. Part. Eist Haagse Markt 17 Bredasche Chem. Handel Grote Markt 52-54 Drog. Het Witte Kruis Pr Hendrikstraat 91 Drog. De Baronie Baronieplein 197. Drog. Het Gouden Kruis (Kohlman) Tolbrugstraat 1 Ln BAARLE-NASSAU bij Drog. M. Camp Nieuwstraat 146 in DONGEN bij: Drog. F. A van Pelt Hoge Ham 127 Drog. In 't Meuleke (Buszta-Nobelen) St. Jozefstraat 122 In ETTEN bij: Drog. J. C. v. d. Vleuten Bredaseweg 4. tn GEERTRUIDENBERG: bij: Drog. J. Waalwijk Markt 39 Drog. Wetering Markt 24 In KLUNDERT b(j 1 ADrog. N. E. van Drimmelen Voorstraat 32 In MADE bij: Kaps. L. de Moor Nieuwstraat 32 In OOSTERHOTIT bij: Drog. Biessen Markt 16 Drog. A. v. d. Velden Leijsenhoek 19 Drog. G. Weterings Dr. Janssenslaan 11 In OSSENDRECHT bij: Drog. Musters Hondseind 100 In PUTTE bij: Drog. de Clerck Dorpsstraat 206 In RUCPHEN bij: Drog. v. Brenghel Raadhuisstraat 24 In STEENBERGEN bij: Drog. C. Plevier Blauwstraat 66 In TERHEI JOEN bij: Drog. Mevr Deurio-Renders Hoofdstraat 13. In RAAMSDONKSVEER bij Drog. C. J. v. Hulst-Stassar Grote Kerkstraat 1 Drog. A. van Hulst Hereplein 9 In TETERINGEN bij: Drog. Het Gouden Kruis (Kohlman) Willebrordstraat 5 Drog. J. C. A. de Kind Arnold v Leuvenstraat la In WAALWIJK bij: Drog. Mioch Grotestraat 327 In ST. WILLEBRORD bij: Drog. v. Breughel Dorpsstraat 144a. In ZEVENBERGEN bij: Drog. Jacquet Noordhaven 106. In ZUNDERT bij: Drog. Luyckx Molenstraat 62. Ford Taunus 17 M 1964 t 4950,- Ford Corsair 1964 f 4850,- V.Vf, Valiant Stationcar 1963 f 4250/ V.W. de Luxe 1963 type 1964 met schuif aak f 3350 V.W. de Luxe 1962 f 2750,- Renault H8 1962 f 2950,- Renault Dauphine 1961 f 2150,- Daf de Luxe 1961 f 1850,- Daf de Luxe 1960 f 1500,- Fiat 500 1960 f 1550 Borg- ward Arabella 1961 f 2350,- Ho» nomag carrier I960 2 ton f 3250,- Inruil scooter Lambret- ta 1959 f 225, Verder enkele inruilwagens. Al deze wageni tn zeer goede staat met 3 maanden garantie schriftelijk. Prima service. Inruil en fi nanciering mogelijk. Zaterdag en zondag geopend. Nog enke le inruilwagens te koop tegen spotprijzen, v. Doorens au™! mobielhandel, Liesbosstraat 28 Breda, tel. 41805. Nabij Markt Princenhage. Vito Garage te Breda. Handel in uitsluitend eerste klas ge bruikte automobielen welke van voor tot achter geheel Bjo nagezien en gecontroleerd w eigen werkplaats. A1 deze wa gens zijn rechtstreeks van eer ste eigenaar, schadevrij etiv» zeer recent bouwjaar. Kqmtji eens geheel vrijblijvend bij on» kijken. En maakt uw keuze uit de volgende courante automo bielen: Vauxhall Viva 1/3- Fitat 1300 1963. Fiat Nee*» 1961 met radio en schuifa» V.W. 1500 S 1964, V.W. de Lu*« 1961 met roldak, V.W. de bu» 1963, Fiat 600 van 1963, Citwg 2 CV 1963, V.W. 1500 van I9g met schuifdak. Al deze auto* worden verkocht met onze vo le gar Overal bekend. Gedu rende de garantietijd 3 mnj alle eventual onkosten voor onze rekening, zowel van on derdelen als van arbeidsloon. Elk deskundig onderzoek ej proefrit toegestaan. Inruü financiering mogelijk. Vito rage. Ginnekenweg 34<H»« vlak bij de Ginnekenmarktio- talpompen. Dagelijks £e°PL. tot 10 uur. Zaterdags en zon dags tot 6 uur. Tel. 36173, VJV. de Luxe 1962, V.W. de Luxe 1960 Grote" scniëtïzïg"zat. 28 ang. Ml P. Leeraert-Nijs. Hulst. Voor uit 75.- Inl. 3.50. Ter. 2.50. 3 uur MAANDAGAVOND 13 SEPTEMBER A.S. op de Grote Markt te Goes Onder auspiciën van N.V. PHONOGRAM Gast-optreden van Aanmeldingen voor 5 sept. a.s. bij Goese Middenstand Centrale, Klokstraat 2, tel. 6415 of 7251 Strunck Oosterhout. In enige afdelingen van ons bedrijf be staat nog werkgelegenheid v serieuze actieve medewerkers. Ervaring in betonverwerking verdient aanbeveling, maar is geen vereist Ge interesseer den kunnen ons bellen onder no 01620-3021 of naar ons toe komen op kantoor Koningsd k 69, Zonodig komen w u thuis bezoeken. X Beckers' Haardenfabriek N.V. kan personeelsleden plaatsen voor het verrichten van diver se werkzaamheden in de pro- duktie Belangstellenden nodi- wij uit te solliciteren- vrij- ivonds van half acht tot uur of gedurende de week overdag van acht uur tot half les. X gen wi dagsav acht ui Nette meisjes voor diverse werkzaamheden gevraagd in Heinkenszand en Ovezande Re- horst HandschoenenateliersX Mevr. Smits van W&esberhe, Galgestraat 4, Teteringen (bfl Breda) vraagt voor direct we gens famildeomst. van hui dig meisje, een noodhulp voor een nader overeen te ko men tijd. Tel. 01691-392. X Drachtige Shetlandse pony, z. lief voor kinderen. Te bevr.: Raadhuisstr. 111, Roosendaal tel. 01650-5017. Aardg&s centrale verwar ming. Install.bedr. De Weerd n.v., afd. c.v., Markt 33, Et- ten, adviseert u gaarne. Bel 01608-2310 (Na 18 uur01608-3047) en wij zorgen voor uitvoerige inlichtingen, scherpe kostenbe- groting en snelle, accurat montage met een minimum aan brekerij en ongemak. Vrij imeer). Goed idenstandswo- uitzicht, flink aan tal kamers, vrijk. f 45.000,-. Makelaars v. d. Berg en Co., Nwe Ginnekenstr. 43, Breda, tel. 01600-24421. „De Reu" - caravans zijn be roemd om hun sublieme weg- Ligging, hun chique afwerking en hun interessante prijs Be zoekt onze showroom. Belcrum- garage Min. Kanstraat 1620, tel. 01600-39900. Breda. Alle dagen geopend. X Steeds goede gebruikte auto's met volledige garantie. Inr. en financiering. Garage v. Kaam, B. op Zoom. tel. 01640-4775. X Belcrum-garage vraagt steeds aanrijdingvrije auto's v.a. '59 te koop. Min. Kanstraat 1620 Breda, tel. 01600-39900. X Wegens aanschaf AMI 6 van particulier creme 2 C.V., nov. 1957. Leuk wagentje, lage prijs. St.-Josephstr. 71, R'daal. 36-7. Hij hield zijn benen veel te ver van het oaard af, maar wanneer men hem daarop wees, zei hij onveranderd: „Massa Bob houden niet van knijpen in buik. Paard ook niet," waarna hij zijn benen nog angstvalliger van 't paard afhield Thans stonden de rui ters voor een dal, dat ongeveer vijf mijl breed -/as. Aan drie kanten liep het tamelijk om hoog, doch aan de vierde kant verhief zich. een. grote hoogte, Ik ben de pinda in Treets vers en lichtbruin geroos terd, die dicht begroeid was. De bo dem bestond uit onvruchtbaar zand. ..Wohkadeh draaide zich om. Dit is het Bloeddal, zei hij. ,,Dc Shoshonen noemen het zo, omdat hier vijf jaar geleden een troep van hun stam door de blanken werd afgemaakt ofschoon hiervoor niet de ge ringste aanleiding bestond. Ie dere blanke, die in deze streek in hun handen valt, sterft de marteldood!" „Zouden er Shoshonen in de buurt zijn?" vroeg Jemmy. „Toen Jk ju zeven dagen geleden, kwam, nog niet," antwoiDr de de indiaan. „Dan wa£?DjïL het erop We kunnenöere vijand reeds in de verte z aankomen." „Massa voorop rijden? Indianen ni doden Massa Bob. Alleen blan ken," stelde de neger voor» doch voor iemand antwooraae» hield Wohkadeh plotseling zijn paard in. Doe mee aan de grote TREETS KLEURWEDSTRIJD voor jongens en meisjes van 5 -15 jaar Haal een gratis deelnemersformulier bij de winkelier. Nu! NINA RICCI, e deux-pièces.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1965 | | pagina 6