olcLQueen
elk 3e pakje
AH-Bier
Mals Rookvlees
AH-Up drink
Ippolmoos
1.-
Albert Heijn
Winkekentrum
ETTENLEUR
Prijss
Hora
TANKEL
REDT
ZEILERS
Al-Limonade
siroop
VAN DER HAM
Deze week bij Albert Heijn
Ter kennismaking
VOO]
gemeente
Ma
EINDHOVEN
MEEWERKEND
UITVOERDER
Geen
schoolverzuim
AUDI0-VISUELE
DUITS en ENGELS
le en 2e Hypotheken tot 100
MAXIMUM KWALITEIT
MINIMUM PRIJS
Leverkaas.
AH-Rookworst va^l.09
Luncheon Meat 69
AH-Gola drink LITERfles 55
Biscuits Zaanse Molen rol 225 gram 49
gra°msGh0e.Repenofpuur2voor 88
AH-Knakworst blik 10 stuks 98
Soepballetjes—2 blikjes 88
Choc. Hagel pak 500 gram
Cavelli Vermouth literfles 2?8
Aardbeien nieuwe oogst—blikje 59
Jus d'orange grote fles
Zoute Pinda's
AH-Afwasmiddel 300 gr" 52
Choc. Repen7voor 1.-
fles nac
vassal üPOP
Bosbessenjam huishoudpot
Oneen Ananasblikje 8 halve schijven NU 49
Goudse Kaas licht belegen500 gram jMtf 1
gelegen aan rijksweg
ruime parkeergelegenheid
Itttt
1
Jn» Trn 1
TIMI
overdekt winkelen
elke vrijdag koopavond
Controle
nog scheA
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1965
8
Bekendmaking
Slavenburg's
Bouwbedrijven N.V.
ZEER CHIQUE INBOEDELS,
BELANGRIJKE COLLECTIE OUDE,
ROMANTISCHE EN MODERNE
SCHILDERIJEN.
BIJVERDIENSTE
IN DE AVONDUREN
ALSTAR - AALST
Etten-Leur i
ENIGE JONGE
HERTJES
E. M. Hertzberger N.V. j
VERTAALBUREAU
VOOR HET BEDRIJFSLEVEN
H. F. W. STOKKERMANS
Constructiebedrijf
Utrecht N.V.
- ELEKTR0M0NTEURS
- IJZERWERKERS
- ELEKTRISCH LASSERS
GELDLENINGEN en KREDIETEN
#100% plantaardig
ongezouten
in lichtdicht aluminium
pils of oud-bruin.
pullen
100 gram
LITERflcs
ca. 50°/o Glubkorfiragg op
Weekaanbiedingen geldig t/m 1 september
Bezoekt
tijdens
uw
vakantie
Avonturen van Suske en Wiske
DE APEKERMIS
|^MitNz^rn op^
Veranderlijke wir
Burgemeester en wethouders der gemeente Breda
brengen ter openbare kennis dat zij voornemens
zijn een bouwvergunning te verlenen aan:
1. de dienst van de Rijkswaterstaat, Arrondissement
Breda, Baronielaan 171 te Breda, tot het bouwen
van een loods voor materiaal ten behoeve van de
gladheidsbestrijding op perceel Tilburgseweg 266-
bis, kadastraal bekend gemeente Ginneken, sectie
N, no. 1947 en
2. G. G. v. d. Wijngaard, te Breda, Beverweg 62, tot
het uitbreiden van zijn woonhuis op het perceel
Beverweg 62, kadastraal bekend gemeente Gin
neken, sectie A, no. 1919.
Aangezien bovengenoemde bouwplannen niet in
overeenstemming zijn met het ter plaatse «geldende
uitbreidingsplan zullen de bouwvergunningen
worden verleend met toepassing van artikel 20 van
de wederopbouwwet.
Belanghebbenden kunnen binnen 10 dagen na heden
hun bezwaren kenbaar maken aan het gemeente
bestuur en gedurende deze termijn ter gemeente
secretarie (afdeling volkshuisvesting, Catharina-
straat 16) inzage nemen van de bouwaanvragen met
bijbehorende bescheiden.
Breda, 26 augustus 1965.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. A. MEIJS, loco-burgemeester.
VAN DEN DAM, secretaris.
Schiedam - Dordrecht
KUNST]
mul
MEUBElI
VEIilHG
HOOGST BELANGRIJKE
KUNST-, ANTIEK- EN
INBOEDELVEILING
welke zal worden gehouden op
MAANDAG 30, DINSDAG 31 AU
GUSTUS en WOENSDAG 1 SEP
TEMBER 1965 in de veilingzalen
van het veilinggebouw PARADIJS-
LAAN, Paradijslaan 44 te EIND
HOVEN. Alwaar ten overstaan van
de gerechtsdeurwaarder W.A.K. van der VLIES
zullen worden geveild enige
afkomstig uit enige zeer voorname Eind-
hovense families.
De collectie omvat:
ANTIEK EN KLASSIEK MEUBILAIR
w.b. antieke palissander met ebbenhouten ranken-
kast, antieke Zeeuwse kast, beeldenkast, Drentse
kast, kussen- en andere kasten, klein antiek mahonie
empire kabinet, tinbuffet, wortelnoten Amsterdams
staand horloge, gebeeldhouwd eiken staand horloge,
Friese stoeltjesklok, staartklok, schippersklokje,
Franse en Engelse tafel- en consoleklokken, chique
Frans salonbankstel, mahonie Biedermeier hoek-
kabinet, serie fraaie Louis XV stoelen, Biedermeier
en andere stoelen, ronde tafels, herenkamer be
kleed met rundleder, fauteuils bekleed met petit
point, hallbanken, bankstel en eetkamer bekleed met
rundleder, wortelnoten porseleinkasten, vele noten-,
mahonie- en eikenhouten kleinmeubelen, deken
kisten, klokken, kronen, pendules enz. enz.
GROTE VERZAMELING PERZISCHE EN
ANDERE OOSTERSE TAPIJTEN
w.b. vele grote maten, zoals Keshan, Meshed, Heriz,
Afghan enz. enz. Tevens een grote hoeveelheid
salon-, toyer- en tafelmaten, w.b. enige oude stuk
ken. Tevens enige machinaal vervaardigde tapijten
en lopers.
BLAUW EN GEKLEURD CHINEES EN
EUROPEES PORSELEIN EN AARDEWERK
curiosa, kristal, zeer veel koper en tin, houten
beelden, speeldozen enz. enz.
GOUD, ZILVER EN JUWELEN
w.b. enige cassettes tafelzilver, serviezen, kande
laars, broodmanden, koektrommels, kleinzilver enz.
Tevens enige fraaie familiejuwelen.
Enig huishoudelijk meubilair.
De kijkdagen zullen worden gehouden op:
VRIJDAG 27 augustus van 10.00 tot 21.00 uur
ZATERDAG 28 augustus van 10.00 tot 21.00 uur
ZONDAG 29 augustus van 12.00 tot 18 00 uur
MAANDAG 30 augustus van 10.00 tot 12.00 uur
Catalogus uitsluitend tijdens de kijkdagen verkrijg
baar a 1.-
Tijdens de kijkdagen wordt 25 cent entree geheven
t.b.v. Het Zorgenkind.
VEILINGDIRECTIE: W. P. J. van der SOMMEN, Para
dijslaan 44 te EINDHOVEN, tel. 04900-63906.
VEILINGMEESTER: J. A. van MOERKERKEN.
Plus-minus f 1500.per jaar door het
bezoeken van kliënten in Breda en
omgeving. Geschikt voor representa
tieve heren met bijvoorbeeld een
administratieve werkkring.
Bezitters van een auto genieten de
voorkeur.
Voor opleiding wordt gezorgd.
Schriftelijke sollicitaties aan:
(bij Eindhoven).
zoeken voor een op zeer korte ter-
mijn aan te vangen werk te J
een vakbekwaam Z
Aantrekkelijke beloning S
Sollicitaties schriftelijk aan ons adres: Dam 10 te
Schiedam of telefonisch 010268686 - 261462.
RUIL
Aangeboden: Ééngezinswoning te Veenen-
daal, bev.: beneden Engelse
woonkamer, keuken, w.c.,
gang en kelder, le etage 3
slaapkamers, 1 badcel.
Zolder met bergruimte. Tuin
voor en achter.
Huur 61.per maand.
Gevraagd Soortgelijke woning in Zuid-
Holland, of West-Brabant.
Brieven met aanbiedingen aan ATLAS
DELFT, afd. Personeelszaken, Postbus 44.
Delft.
TE KOOP:
Te bevragen van 8-18 uur bij:
Moerdijkse Postbaan 18, Leur,
(bij het Liesbos) i
Tel. 01608-2634.
Ga tijdens de vakantie mei uw kinderen naar de
OOGARTS en met uw RECEPT naar:
OPTICIEN
U KUNT ER OP WACHTEN I
BREDA: Nieuwe Ginnekenstraat 35
ROOSENDAAL: Nieuwe Markt 42
BERGEN OP ZOOM: Stationsstraat 12
TILBURG: Heuvelstraat 104
spreekopleiding voor
en discussie in
leraar Duits M.O., tolk-vertaler Duits en Engels
BREDA, Van Coothplein 15a Tel. 01600-33969
Vredenburg 3 - Utrecht - tel. (030) - 10367 en 12693
vraagt
met V.E.V.-diploma
liefst met N.V.L.-diploma
Aanmelden vrijdagavond 27 augustus a.s. van 20 tot
23 uur in Café-Restaurant „De Kreeft", Steenher-
gerstraat 12, Bergen op Zoom, tel. (01640)-5977.
aan iedereen tot elk bedrag normaaJ zonder borg
Snelle afwerking. Geen taxatiekosten. Inl. Bureau Limburg
Postbus 11 (Marconistr 105) Hoensbroek. Tel. 04448-3765
O/
Plantenmargarine
Gold Queen is zuiver als de natuur zelf en heerlijk van
smaak. Plantenmargarine is bovendien gezond: het islicht-
verteerbaar en ongezouten. Geef 't uw kind. Gun 't uzelf!
Gold Queen voor een prijs, die lager is dan elke andere
goede plantenmargarine. Dat kan omdat AH er per jaar
honderdduizenden van verkoopt. U-als klant-profiteert!
_1/1 blik
-100 gram
Alpo Dierenvoeding 8biik 98
Geld.Achterham 100 gram 79
Verse Roomboter pakje l?7
!39
j^StCftrOHlsnelkokend pak 500gram 49
rcuzezak
-500 gram
melk, puur, extra bitter of mokka
Valruz horloges met glucydur balans, nivarox spiraal en neotal veer,
kenmerkend voor hooggeprijsde horloges, 17 steens, shockproof.
E-130 Doublé herenhorloge
Extra plat, 20 micron doublé kast
luxe lederen band. Datumaanwij-
zing. Vw f 125.-
E-140 Doublé dameshorloge
Charmant. Glas met geslepen
facetrand. Fraai boxlederen band
je. Vw f120.-
Clubprijs (dames of heren) f 60.-
waarvan f52.- in PMC-cheques
E-135 Chromé herenhorloge
Datumaanwijzing. Jeugdig spor
tief model. Waterdicht. Soepele
Tropic band. Vw f 100.-
E-145 Chromé dameshorloge
Zeer jeugdig model, slechts 20 mm
doorsnede. Ideaal bij het dagelijks
werk (waterproof!). Vw f90.-
Clubprijs (dames of heren) f 52.-
geheel in PMC cheques
Vtv Vergelijkbare winkelwaarde. Vraag uitgebreide folder in de AH-winkel.
NIEUWE OOGST
1 1 1 F
door W. VAN DEE
5TEEA
15 - 16 Professor Barabas.
■waarvan de radionieuwste -
zer een verklaring voorlas,
blijkt volgens de krant plot
seling spoorloos te zijn. Dit
wordt ook Wiske te veel. Op
een niet bijster overtuigende
wijze laat ze Suske weten,
dat ze kalm is. OpvaUend is
dat we steeds minder kalme
mensen in ons verhaal zien
optreden.
.databas,de mfessotX OeHtfufri?
d/emkmcdatde 7 ik het toch
meteoor feoaarlvkis. is f ook. hoor
Imbihcttdmrti'.htM
bhJf in's kerm,
mnrkatm!]
/TAW////)? In de vlucht
ia.--*—fijn Md -
JS-
15.
Jakkes! Ik krd? mi/n kwijt/et dicht Uk ben
f\tw dikker ?e-
mdett'. r
109e JAARGANG
Uitgave: N.V. Uitg.
Directeur: Drs. W. A.
Hoofdredacteur: L. Leiji
Redactieraad: J. M. A.
C. J. v- Hootegem, mr.
Mes, mr. H. M. L. de Rei
Vercauteren, L. J. v. 't V
Bureau: Breda - Reiger
tel. 22341 (5 lijnen). Pos
Bureau voor de Zeeuw:
Minister Den Uyl: w<[
(Van onze parlementair:
DEN HAAG De hc
met ruwweg 32.000 be
gisteren getroffen door
stop. De prijzen van log
tijden, dranken, worden
op 1 oktober 1964 met
hoging van 4 procent, di
Den Uyl van Economist
goedgekeurd heeft. Drs
is tot deze maatregel o\
omdat de economische
dienst de laatste tijd te
tredingen geconstateert
Dit geldt volgens de minlst
de gehele sector, wel voor
drijven, die ingegaan zijn tej
afspraken van juli vorig ja.
ciers van gasgeisers wach
maatregel, wanneer zij de
deze artikelen niet terugbre
afgesproken hoogte. De han
tenbanden ontging de prijss
tijd, omdat tussen deze secto
nister overeenstemming be
De economische controledi
zoekt nog verschillende bec
In totaal werden vijftien se
handen genomen. Verschill:
den zich stipt aan de afspr
ren moesten tot de orde ger:
den, weer andereen wacht e
onder vier ogen met de mi'
Economische Zaken en zonodi
een prijsstop. „Ik betreur di
Den Uyl gisteravond op een
rentie in Den Haag, „maai
mijn maatregelen in het belai
het sociaal-economische leve
ze treffen".
De minister heeft intusser
gegeven dat de economisch:
dienst zijn algemene controle
scherpen. Hij wil de prijzen i
houden, wil tevens optreden
gemotiveerde prijsopdrijvinge:
sector of in welk onderdeel vj
del ook. Hij was gisteravond
positief. Zo deelde hij mee, d
sumenten binnenkort waarscl
formaties krijgen over min:
maximumprijzen, over advies
dergelijke. Advies hierover
ö.f..ii.-commissie al gevraagc
„De consument moet meer
meende de minister. Prijzen
voorbeeld elektrische apparat:
T.V.'s, auto's, koelkasten, dr<
ten enz. enz. zijn slechts adt
DOVER (U.P.I.) Zeven
fanda|e"'etzlJn dc®derdag in r
Doornat maar ongedpprri ci
drie toderen - a^Lnd^rTal
land m -or een tocht
}pXanr dnoornetee^mW
Ta:PietV01 water sloeg.
reddL moment waarop de t
wi u ln de lood lanoszii
Damden'3' ®et b&Sg v
het varmfv rf -alle macht Set
tuig drijvende te houdc
Weersverwachting, medeg:
avo^d-6' K-N-MJSeWil tot
tie'' waar bewolkt met
li.. gen °f motregen, Matij
naar wind' eerst krin
later a'cht!nSen tussen zuid en
west d aaie"d Paar west tot n
hard w" st toenemen
neratuun'""5 VCrandering in
Maan33®'',, z°" onder 19.40
maan onder 20.29 uur.
op 7°3f™ur20n °P 5'45 UUr'
