Vele gastarbeiders worden
zelfstandige ondernemers
K.L.M. veroverde
twintig pet meer
KLM niet omhoog
Vietc
CENT
Nieuwe activiteiten bij
Volks Aandelen Trust
INDO
NOO
Nu of n
verbod
kernwapi
Amsterdamse Effectenbeurs
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 20 AUGUSTUS 1965
13
Ruim miljoen buitenlanders in West-Duitsland
BEVEILIGING
TEGEN
LAWINEGEVAAR
Moeilijk
Voorzichtigheid
Vlijt
Voorzitter van Fenewol
Textielindustrie
West-Europa
in crisissfeer
WATERSTANDEN
Beladingsgraad ruim 55 procent:
Liquidatie thans ongunstig geacht
Evening Standard
Britse regering
verdeeld over
levering Rolls-
Royce-motoren
Adams in atletiekteam
Wolproduktie
Van Heek nu in
handen van BeKa
Groep financiële
deskundigen
naar Djakarta
MARKTEN
rw
Britten in Gen
•>2
Hubert Humph
Negers op
van economi
crisis
IJZERTORE
Jan Bouwer)
(Van onze correspondent in Bonn De Westduitse autoriteiten zijn ten aan
zien van vestigingen door zelfstandige
neringdoenden uit de EEG-landen,
d.w.z. door hen, die niet de weg der
gastarbeiders zijn gekomen veel
grootmoediger in het verlenen van ver
gunningen.
KEULEN Van de thans
meer dan 1.1 miljoen buiten
landers, die in de loop der jaren
als z.g. „gastarbeiders" naar West-
Duitsland zijn gekomen, hebben
zich door vljjt en spaarzaamheid
velen zelfstandig kunnen maken en
behoren thans tot de (kleine)
ondernemers.
In Keulen bijvoorbeeld breidt het
aantal buitenlanders in het zaken
leven zich voortdurend uit. In 1964
was elke veertigste onderneming,
die in Keulen werd ingeschreven
in buitenlandse handen. De helft
aller zelfstandig geworden buiten
landers is in de handel. Een vijfde
deel heeft een horecabedrijf. In
dustrie en handwerk zijn elk met
acht procent vertegenwoordigd.
Een groot aantal gastarbeiders ver
dient zijn geld in West-Duitsland
niet om het in het land van her
komst op te potten, maar om er
zich later mee zelfstandig te maken
en in West-Europa, in de Bonds
republiek te blijven. Zij tellen de
dagen in hun huidige beroep en
kijken naar de toekomst.
Natuurlijk zijn het niet alleen gast
arbeiders, die hun plaats innemen on
der de zelfstandige kleine ondernemers.
Op grond van de vrijheid van vestiging,
die de romeinse verdragen garanderen,
komen ook velen uit de E.E.G.-landen
om zaken in West-Duitsland te openen-
ZERNEZ, Zwitserland Op een hoogte
van 2.600 meter wordt een hechte wering
aangebracht om de gemeente te bescher
men tegen lawine-gevaar. Het materiaal
wordt per kabelbaan aangevoerd. Zo
heeft elke landstreek zijn eigen proble
men.
Voor de gastarbeider is de weg
naar de zelfstandigheid over het alge
meen moeilük begaanbaar. Twee tot
driemaal per week worden verzoeken
door het bureau bedrijfstoezicht der ge
meente van de hand gewezen. Het aan
tal gevallen, waarin een vestigingsver
gunning wordt verleend, is veel zeldza
mer.
Italianen bijvoorbeeld openen veelvul
dig ijscafé's. Algerijnen openen tapijt
winkels waar ook Afrikaanse souvenirs,
kameelzadels kopersmeedwerk etc.
worden verkocht. Vele buitenlanders
openen eethuizen: Indonesische, Chinese
Joegoslavische, Bulgaarse en wat al
niet meer.
Nieuw is de laatste tijd de vesti
ging van kleermakers-ateliers, vooral
door Italianen en Grieken, die er met
vrouwen en kinderen in werken. In Es
sen is het zelfs al gekomen tot me
ningsverschillen tussen deze Italiaanse
en Griekse ateliers en het kleermakers-
;ilde, dat beweert dat de Italiaanse- en
jrriekse collega's in de meeste gevallen
over onvoldoende vakkennis beschikken
en beunhazen zijn. Deze buitenlandse
kleermakers-ateliers nemen voorname
lijk reparaties en veranderingen aan,
waarvoor men onder de Duitsers nau
welijks een kleermaker kan „strikken".
De Italiaanse en Griekse kleermakers
vervullen dus een behoefte, namelijk
van die dame die van vakantie terug
gekomen merkt, dat ze niet meer in
haar japonnen past. Het Italiaanse ate
lier legt de japon in een dag uit. Zij
werken snel en goedkoop. Men kan er
ook ouderwetse twee-rijer-costuums in
moderne éénrijers laten veranderen. De
Italianen en Grieken hebben veel te
doen.
Als het hun goed gaat, verbinden zij
meestal nog een chemische reiniging
aan de kleermakerij. Zij voelen zich als
zelfstandige handwerkers en onderne
mers. Men kan tegen de vestiging der
kleermakers-ateliers weinig ondernemen
Van dit argument ben ik persoonlijk
niet helemaal overtuigd: men vreest
geloof ik, de vlijt dezer buitenlanders.
Een auto-monteur uit Turkije is ook op
zondag gaarne bereid mijn wagen op de
brug te zetten om na te gaan hoe het
komt, dat ik olie verlies, ik heb 't kort
geleden op zondagmorgen om acht uur
nog meegemaakt. Een Duitse monteur
zou mij hebben gezegd maandagochtend
nog maar eens terug te komen.
Het is voor het kanitoor bedrijfstoe
zicht betrekkelijk gemakkelijk vestigings
vergunningen te weigeren. Het rede
neert aldus: een Turk of een Marokkaan,
die als gastarbeider naar Duitsland
kwam om in de automobielindustrie
(by Ford in Keulen) te werk te worden
gesteld, heeft zijn inreisvergunninig spe
ciaal voor dat doel giekregen. Voor dat
doel wordt hij in West-Duitsland ge
bruikt. Niet om na een of twee jaren
een eigen raiparatiewerkplaats te openen
Natuurlijk is een grote mate van voor
zichtigheid geboden. Vooral voor een
auto-monteur is het van grote betekenis
voor zijn toekomstige clientèle dat hij
over- voldoende vakkennis beschikt. Bo
vendien denkt men op het kantoor voor
bedrijfstoezicht ook aan de eventuele fi
nanciële consequenties van dergelijke
vestigingen. Mocht het de Marokkaan
of de Turk in zijn zaak niet goed gaan
dan neemt hij de benen, verdwijnt met
de noorderzon en het 1® vrijwel onmo
gelijk hem nog te pakken te krijgen
Eén van de succesvolste ex-gast-
arbeiders in Keulen is de Griek
Christo Drigkas, van beroep mees-
ter-kleermaker, 36 jaar. Hij is sinds
zes jaar in Keulen en nam twee
jaar geleden een atelier over. De
zaak loopt vlot en intussen heeft
hij al vijf filialen.
(Advertentie)
Sinds '64
de succes-bolknak.
Vervaardigd volgens
Velasques-patent
nr. 86596, dus:
de kwaliteit van een dure sigaar
...en dèt voor dertig cent!
Andere buitenlanders, die een eigen
winkel of werkplaats willen openen,
moeten ten overstaan van het kantoor
bedrijfstoezicht bewyzen, dat er een
echte behoefte bestaat aan het bedryf
dat zy voornemens zijn, te openen. En
volgens het kantoor in de Hercules-
strasze in Keulen is dat maar hoogst
zelden het geval.
TILBURG (ANP) De Federatie Ne
derlandse Wolindustrie (Fenewol) is
evenals andere organisaties in de textiel
industrie zeer verontrust over de berich
ten dat de regering voornemens zou zijn
de omzetbelasting op textielgoederen
weer in te voeren.
Afgezien van de gevolgen, aldus een
verklaring van de voorzitter van Fene
wol, de heer J. van der Lande, van een
eventuele herinvoering van de omzetbe
lasting voor de kosten van levensonder
houd, zal de hieruit resulterende prijs
verhoging voor textielprodukten leiden
tot vermindering van de afzet. Dit laatste
komt meer ongelegen daar de West-
europese textielindustrie over het alge
meen in een crisissfeer verkeert. Met na
me in Frankrijk en Italië zijn door de
regeringen steunmaatregelen getroffen
voor de textielindustrie, die juist het
tegenovergestelde effect hebben als de
herinvoering van de omzetbelasting op
textiel in Nederland.
De heer Van der Lande zou eventuele
plannen van de regering in deze richting
daarom dan ook onbegrijpelijk vinden,
vooral omdat met name de wolindustrie
in 1964 ten opzichte van 1963 een gemid
delde omzetdaling van bijna twee procent
te zien gaf. Overigens vertrouwt hij er
op, dat de regering, alvorens dergelijke
verstrekkende maatregelen voor te stel
len, in elk geval overleg zal plegen met
de betrokken organisaties in de textiel
industrie.
Konstanz 395 3), Rheinfelden 278
(onv.), Ottenheim 362 (+10), Straatsburg
304 1), Maxau 480 1), Plochlngen
128 (onv.), Mannheim 329 12), Stein-
bach 127 2), Mainz 319 6), Bingen
220 (—8), Kaub 240 (—10), Trier 240
10), Koblenz 235 (—10), Keulen 228
3), Ruhrort 414 (—4), Lobith 1034 (—6),
Nijmegen 825 8). Arnhem 846 1),
Eefde XJsel 390 (—8), Deventer 287 (—6),
Monsin 5498 (—7), Borgharen 3965 18),
Belfeld 1153 (+15), Grave ben. de sluis
483 (—31).
Vah neerlands GROqA
111
(Van onze financiële redactie)
DEN HAAG De winst van de KLM
over de eerste drie maanden (april, mei,
juni) van het boekjaar 1965/1966 bedroeg
14,5 miljoen gulden. In de overeenkom
stige periode van vorig jaar was het re
sultaat een verlies van 1,4 miljoen gulden.
De vervoersinkomsten waren 20,1 mil
joen gulden, bijna 14 procent hoger dan
vorig jaar bij een 13 procent hogere pro-
duktie, aldus delen directie en commis
sarissen van de KLM in hun kwartaal
bericht aan de aandeelhouders mee.
In tonkilometers gemeten was het ver
voer 20 procent hoger. De stijging van de
beladingsgraad van 51,9 tot 55,3 procent
is vooral te danken aan de aanzienlijke
toename van het vrachtvervoer. De be
drijfskosten, exclusief afschrijvingen wa
ren 4,6 miljoen gulden, 3 procent hoger
AMSTERDAM (ANP) Over de toe
komstige ontwikkeling van de Volks
Aandelen Trust (V.A.T.) n.v. is op het
ogenblik niets positiefs te zeggen, z<
meldt een „voorlopige informatie-brief'
aan aandeelhouders. Het bestuur zal de
algemene vergadering van aandeelhou
ders, die niet voor het einde van dit jaar
wordt gehouden, voorstellen doen over
nieuwe activiteiten van de vennootschap.
De doelstelling is ruim: men kan als toe
komstig werkterrein o.m. denken aan het
financieren van de programmaproduktie
voor televisie-uitzendingen en van recla-
me-„spots", aldus de informatie-brief.
Zoals bekend is de V.A.T. de houdster
maatschappij van de aandelen Reclame
Exploitatie Maatschappij (R.E.M.) n.v. en
van de n.v. Reclame Produktie Maat
schappij „Reproma". Deze werkmaat
schappijen hielden zich bezig met de ex
ploitatie van het t.v.-eiland en de zend-
installatie op de Noordzee, maar zij wer
den door regerings-ingrijpen van hun
broodwinning beroofd.
Het bestuur van de V.A.T. merkt nog
op, dat er mogelijk onder het nieuwe
televisiebestel een taak voor de maat
schappij is weggelegd, als dit zakelijk
verantwoord blijkt. Een liquidatie wordt
op dit moment voor aandeelhouders niet
gunstig geacht, omdat dan het fiseaal ver
rekenbare aanloop-verlies van de ven
nootschap niet zou kunnen worden inge
haald. Wel zal moeten worden overwo
gen of eventueel een gedeeltelijke terug
betaling op de aandelen zal kunnen ge
schieden.
Volgens het V.A.T.-bestuur was het
niet eerder mogelijk met mededelingen
over de stand van zaken te komen, han
gende het gerechtelijk vooronderzoek te
gen met de R.E.M. verbonden personen.
De officier van justitie heeft nu van een
strafvervolging afgezien, o.m. omdat het
onderzoek tegen de Panamese eigenares
van het televisie-eiland en de zenders
(explotation de construcciones maritimas
Excomar s.a.) veel moeilijkheden met
zich meebrengt.
De intrinsieke waarde van het aandeel
V.A.T. (nominaal ƒ20) wordt in de in
formatie-brief gesteld op 14,50. inclu
sief dat gedeelte van de uitkering uit
hoofde van een tegen regeringsingrijpen
gesloten verzekering, dat aan de R.E.M.
toekomt. De Panamese maatschappij was,
zoals bekend, tegen zo'n ingrijpen verze
kerd en de R.E.M. zou bij een uitkering
onder bepaalde voorwaarden de betaalde
huurpenningen voor het eiland terug
ontvangen.
De verzekeraars hebben echter slechts
een gedeelte van de ingediende claim ge
honoreerd, omdat zij te kennen hadden
gegeven niet geheel van hun verplichting
tot betaling overtuigd te zijn. Toen is een
schikking getroffen tegen gedeeltelijke
betaling. De R.E.M. voert thans bespre
kingen met Excomar over het gedeelte
van de claim, dat haar toekomt. Het be
stuur van de V.A.T. verwacht, dat dit ge
sprek naar bevrediging zal verlopen.
Het jaarverslag van de V.A.T. kan voor
het einde van 1965 tegemoet worden ge
zien.
LONDEN (UPI) Volrens het Lon-
dense dagblad „Evening Standaid" moet
de reden, dat de Britse regering nog niet
heeft geantwoord op het Nederlandse
verzoek opheldering te verstrekken over
de weigering Rolls-Royce-motoren te le
veren voor inbouw in voor Indonesië be
stemde Fokker-Friendship - passagiers
vliegtuigen, gezocht worden In een inter
ne controverse tussen het Britse ministe
rie van buitenlandse zaken aan de ene
kant en de ministerie van handel en
luchtvaart aan de andere kant.
„Het laatste zou zelfs graag aan het
contract willen voldoen, maar buiten
landse zaken wil het verbod handhaven
i.v.m. onze verplichtingen in Maleisië'
zo schrijft de Standard.
Volgens het blad is de kwestie door
het uittreden van Singapore uit de Ma
leisische federatie nog ingewikkelder ge
worden. De Evening Standard meent te
weten, dat Nederland nog geruime tijd
op een officieel antwoord uit Londen zal
moeten wachten, „terwijl het ministerie
van buitenlandse zaken zijn houding ten
opzichte van Soekarno en Maleisië ge
heel opnieuw zal moeten bezien nu Sin
gapore zich heeft afgescheiden".
BREDA In de Nederlandse heren-
atlethiekploeg die naar Brussel gaat
komt niet Herman Timme van KMA uit
op het onderdeel h-inkstapsprong, maar
Janus Adam de Nederlandse kam
pioen van het Bredase „Sprint".
18/8 19/8
Premieleningexi
Nederland 64 5%
Nederland 64 5
Nederland 58 4
Ned. 59 4%
Ned. 60/2 4y2
Ned. 59 4y4
Ned. 60 4y4
Ned. 61 4y4
Ned. Staff. 47 3%
Ned. 50/1-2 3y4
Ned. 54/1-2 3y4
Ned. 55/1 3y4
Ned 55/2 3y4
Nederland 37 3
Ned Grootb. 46 3
Ned. Doll. 47 3
Ned. Invest.
Indië 37a
98 y8
98ft
97 ft
94 5
92
92 ft
91 ft
91%
9U3/.
91
90 ft
90ft
88
88ft
88
88 ft
80 ft
80 ft
79 ft
79ft
80ft
80 ft
80 ft
80ft
84 ft
84 ft
84ft
84H
84%
84H
88 ft
88
96A
90%
Bank-
B. Ned Gem. 57 b
Id. 30 J. 58/59 4%
Id. 25 j 60/3-5 4%
en kredietwezen
100ft
90
90
Cultures
A dam Rubber
HVA Mij en ver.
105%
136%
100%
90
105
Industriële ondernemingen
A.K.U.
Deli Mij f. cert.
Hoogov. n.r.c.v.a
Philips Gem. Bez
Unilever c.v.a.
Dortsche Petr.
Dortsche Petr. 7%
Kon. Petr.
452
112
509
119.70
139.40
636%
636%
i37.80
450%
113.20
512
119.30
138.30
625
625
136.20
Scheepvaart en Luchtvaart
HAL.
128%
126%
Java-China Pak.
184%
184
KJ+Mf.cert.
157
K.N.S.M. n.b.
130
129%
Stv. Mij Ned.
140
139%
Nléveit Goudr.
115%
115
V. Ommeren c.v.a.
234%
236
18/8 19/8
Rotterd. Lloyd
148%
147%
Scheepv Unie
147%
147%
Premieleningen en diversen
Co-op Ned. a.o.b. 7
107
107
Co-op Ned. r.sp.
Nea. Gasunie
100%
100*$
Alkmaar 58 2ft
77%
A'dam obl 51 2%
ld. 58-1 2%
37%
77%
ld. 58-2 2ft
85%
65%
ld. 58-2 2%
93
92%
Breda 54 2%
39%
79%
Dordrecht 56 2%
77%
Eindhoven 54 2%
80
80H
Enscnede 54 2%
74
'sGravh. 52-1 2%
:,9
Idem 52-2 2%
88
87A
Hotterd. 52-1 2ft
91
88%
idem 52-2 2%
88 ft
87%
85
Idem 57 2%
85ft
Utrecht 52 2%
100%
Z.-Hollana aï 2%
84%
84A
Z.-HoUand 59 2%
87%
86%
Converteerbare obligaties
AJL.U. 1600 4%
186
137%
Gelder Zn
91%
91 y2
KLM subord. 4%
135
133
Scholten Foxh 4%
103%
104%
Aanü. in belegg
mUen
Alg. fonds, bezn
1265
1265
Convert© 1-1 pb
1070
1073
HBB oel.dep.l-2pb
828
828
Interbonds 1 pb
677
677
A'dam belmO f 50
147
146.50
Dutch Int.
138.50
137.50
Interunie 50
190
190
Nelo 150
lüO.ou
Hobeco 1 50
223
222
Uaitas 50
457
457
Ver. bez. 1894 50
126
152.50
Europal. 1-10 pb
490
488
18/8
19/8
Holl. Bank Uni*
230
220
Kasassociatie
137
138
Hat. Inv.
Nat. Ned. cert.
615
615
Ned. Crediet B.
202%
202
Ned. Middenst. B.
104
104
Ned. Overzee B.
202
201%
R.V.S. eert, d.
625
645
Slavenburg's B.
202%
204
Ver. Bankbedr.
170%
179%
Industriële ondernemingen
Bank, krediet, «rerzekering
Alg. Bank Ned.
AMEV NJt. eert.
AMRO Bank
Cultuurbank
Gron. Ind. Cr.
286
800
59.40
20
162%
280%
796
59
19%
163%
A.b. Heyn
630
630
Alg. H ray Onr. G
185 O
Aime A'dam
Alg. Nont My.
225
225.50
Ainstei tor.
380
378
A'dam Ballast My
428%
429
A'dam OroogdJHlj
129%
128%
A'dam Rijtuig My
304 b
303
ANIEM nat. bez.
52%
53
Apeid. netteatabi
375
373 Va
Be eren tricotfabr
87
86%
Bensdorp Intern.
431
430%
Bergh Jurg. 251
24uy<
240
Bergoss
300
302
Berkel's Patent
236
233
Blaauwhoed
379 Va
377%
Blyüenst. Will.
102
101
Bols Lucas
2U6.D0
2U6.Ó0
Borsumy Webry
60
60
Braatmacto. R'dam
57
57
Breda mach. fabr
255
255
Bredero Ver.toedr
Brocades
858
850
Buhrmann, Tettei
680
675
Bijenkorf
640
Calvé
948
940%
Carps Garenfabr
335
333
Centr, Suiker Mi]
400
396
Cur. Handel My
184
182%
Daalderop
Dagra
328 c
326
Dess. tapijtfabr.
309
306
Bikkers en Co.
142
141
Drie Hoefijzers
DJÏ.U.
363
Duyvis Jz.
292%
292%
Emba
232
231
Enth. Pletterij
216
217
Er dal Mij
453
453
Excelsior
154%
151%
Fittingfabr.
112%
113%
Fokker
-
241
Ford
950 b
950
Gazelle ryw Jfobr.
Gelder Papier
Gelden - Tielens
Gero fabr.
Geveke en Go.
Giet-en Splrdabr
Grinten v. d.
Gruytei Zn. 5%
Uagemeyer St Co.
't Hart insta.
Hatema N.V.
Havenwerken
Heanekens oierb
Hero con. Breda
Hey broek-Zeiana
Hoek'smach. fabx
Holi. Kattenburg
Hou. Beton My
Holi. Constr. w.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch
Hoolmeyer Se Zn.
Indoheem
ing. Bur. Bouwn.
Internatio
Int. gew. betonb.
Inventum
Jongeneel houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Klechngind. Smit*
Kleine Suikerw.
Kon. f abr. vh Alex
Kon. PapierfaDr.
Kon. Zout Ketje»
Korenschoof
Koudys voed.
Kromhout mot.
Kon. Ver. Tapijt
Kwatta choc.
Leeuw. Papiej
Leidse Woisp
Llndetevee
Macintosh.
Meel Ned. Bakk
Meee '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Uitg. Mi]
Muller ta Co.
18/8
19/8
295
290
130 y®
130
450
447
277
278
690
682
370
370
899
889
138 b
139
492
488
145
145%
200
200
307%
307
484
480
243
251
410
575
575
93
363
360
239%
236
363
272
278
134
133
61.50
155
303%
301
510 X
435
381
378
436
440
708%
708
129
28%
235
235
208
260 x
255 x
98%
98%
875
269
860%
257
258
173
128
273
275
280
282%
162%
163%
439%
435
404
404%
204%
205
103
103
231%
232
407
406
387
387
350%
349%
18/8
19/8
Mynbouwk. werk.
355 b
355 b
N aarden Ch fabr
565
563
Nedap
158%
153
Ned, Üuk. My.
98%
N. exp. pap. fabr.
173
173
Ned. Kabelfabr.
345%
345%
Ned. Melkunie
249
251
Ned. ScheepsbJVly
97%
Nelle wed. v.
250%
255 b
Ne tam
255
255
Nyverdai-Cate
137
137
Oranjeboom
399
397
Overzeese Gas
94.10
93.50
Paiemb. Ind. My.
136%
136%
Paithe
102
101
rhiups ti% compr.
44
44.70
Pietersen auto's
129
128%
Keesrnk en Co.
180 X
176 x
Reweveld mach.
170
170 X
Kiva
308
306
Hott, Druoga. My.
238
239%
Ruhaak en Co
116%
118
Rynstaal
88%
88%
Schev. expl. My.
221
217%
Schokbeton
277
275
Bchoiten Karton
460
465
Bchoiten FoxhoJ
496
492%
Bimon de Wit
229
227
Simon's embjtabr.
131
131
Smits transt.
232%
232%
Spaarnestad
595
595
Stokvis 8c En.
196%
196%
Stoomsp. 1 wenthe
70
7oy8
Swaay van
Synres Chem.
221
220
Tabak Phli. c.v.
165
Texoprlnt
160
l'homas en Dry ver
515
510
Thomsen v. bedr.
214
214
Twe. Overz. Hand.
88%
88%
U denhout Steent.
179%
180
Unilever 1%
127
127%
Idem 6%
107
107
Idem
75
Utermohlen
440%
Utr. asfaltfabr.
302
302
Varossieau
272
272
Veenend. Stm.sp
217 x
217
Ver. Glasfabr. n.b
245
245%
Ver. Machfabr.
148
149
Ver. Touwfabr.
340
338
Vettewlnkel
450
448
18/8
19/8
VezeJ verwerking
154
153
Vihamy
180%
179%
v/redestein rub.
200
198
Vuicaansoord
115
115
Walvisvaart
95
92
Wereldhaven
390
388
Wernlnk s Beton
180%
181
Wessanen
543
542
Wilt. ü'eyen.-Br.
179%
178Vs
Wyers ind. H
512%
507%
daalberg
81 x
80 x
Zeeuwse Conteci
300
900
Zwanen berg-ürg
179.90
178.30
Mijnbouw en petroleum
Alg. EX pi. My
45
43.50
Bilüton le rubr.
530 x
525 x
Hilliton 2e rubr.
436
433
Kon. Petr. 1 a/2o
138
idem s At 20
138.10
136.69
Moeara Emra
1659
1655
id. cert. opr. i/io
2632.50 2637.50
ld. 1 winstbew.
2825
2812.50
Id. 4 wlnstbew.
2780
Cost-Borneo My.
79
79
Scheepvaart
Furneas
515
514
Oostzee
110
110%
üollarfondsen
Anaconda
63%
63 V.
Bethlehem Steel
36%
36
General Electric
103
103%
98%
General motors
99 y4
Proct. and Gamble
72
Republic Steel
41%
41 ft
Shell Oil
66%
66H
U.S. Steel
48%
49 ft
b
bieden
gedaan en bledei.
t,
gedaan en laten
X
K
laten
a
SS
exdivldend
ST
ex claim
(Van onze correspondent)
TILBURG De Tilburgse wollenstof-
fenfabriek BeKa, voorheen Van den
Bergh-Krabbendam hebben de wollen-
stoffenproduktie van Van Heek en Co.
Koninklijke Textielfabrieken N.V. te En
schede overgenomen. Het betreft hier col
lecties strijkgaren en kamgarenstoffen.
Deze rationalisatie tussen beide bedrij
ven is het gevolg van de per 1 januari
tot stand gekomen fu9ie tussen de N.V.
Rigterebleek voorheen G. J. van Heek en
Zonen, Nico ter Kuile en Zonen N.V. en
N.V. voorheen A. J. ten Hoopen, welke
bedrijven zich voornamelijk toeleggen op
de fabricage van katoenen en andere weef
sels. Door de afstoting van de wol
collecties, die slechts één klein onderdeel
van hun totale produktie uitmaken, hopen
de bedrijven te bereiken, dat er een be
paalde stroomlijn in de produktie en ver
koop zal plaatevinden. De BeKa-fabrie-
ken te Tilburg, die 300 man personeel tel
len, en die als een van de modernste
Tilburgse textielfabrieken bekend staat,
houdt zich hoofdzakelijk bezig met de fa
bricage van wollen strijkgarenstoffen. Het
is juist deze sector van de wollenstoffen-
industrie. die het de laatste jaren hard
heeft te' verduren, tengevolge van de
marktverstorende concurrentie van Ita
liaanse zijde.
DEN HAAG (ANP) Vandaag zal
een Nederlandse delegatie op uitnodi
ging van Indonesië naar Djakarta ver
trekken ter voortzetting van de in no
vember 1964 begonnen besprekingen
over hangende financiële vraagstukken.
Dit is meegedeeld door het ministerie
van buitenlandse zaken. De delegatie
staat onder leiding van nir. N. Blom.
buitengewoon en gevolmachtigd ambas
sadeur. Mr. A. Rinnooy Kan, plaats
vervangend thesaurier-generaal, treedt
als ondervoorzitter op. Van de delegatie
maken verder deel uit vertegenwoordi
gers van de ministeries van buitenland
se zaken, financiën, economische zaken
en van de Nederlandsche bank.
In een op 27 november 1964 in Den
Haag gepubliceerd communiqué van de
gezamenlijke Nederlands-Indonesische
commissie voor overleg over de hangen
de financiële vraagstukken was reeds
aangekondigd, dat de Nederlandse dele
gatie in deze commissie op een nader
overeen te komen tijdstip Indonesië zou
bezoeken ter voortzetting van de bespre
kingen.
MIDDELBURG, 18 aug. Tomaten
export per 6 kg Al 418 BI 377 Cl 377 CC1
217; tomaten binnenland per 12 kg A2
524 B2 658 C2 412. Fruit; yellow transp
65-70 29, 60-65 27—31, 55-60 15—21, 3 grof
1719, 3 fijn 12; stark earliest 65-70 43—
58, 60-65 23—43, 55-60 12—26, 2d 12—14
grof 1530, 3 fijn 1213; perz. zomer
appel 70 en op 22—27, 65-70 18—24, 60-65
12—20, 55-60 12—19, 2d 12—13; pree. de tr.
60-65 57—59, 55-60 35—59, 50-55 27—47
2d 20—33, 3 grof 32—49, 3 fijn 14—39;
pruimen: czar 39-116, Ontario 43-108,
Washington 56-117t r. cl. d'ouillins 47-122,
belle louvain 80-90, dubb. boerenwitte
101, r. cl. d'altharai 50-105, perziken p. sit.
7-38, p. kg 109; meloenen: net 8-114, ogen
24-110, suiker 27-124, oranje ananas 49-
121, bramen p. d. 42-51, aardb. p. d. 78,
druiven 154-268, rode bessen p. d. 24-35;
groenten: bl.kool 3 p. kist 37-47, 4 p. kist
23-41. 6 p. kist 14-32, 8 p. kist 14-24, 10
kist 14, sla 4-15, and. 8-15, poste
lein 14-34, spinazie 24-55, dubb. pr.bonen
41-79, bonen prélude 51-56, flits 42-52,
kassnijbonen 79-90, stoksnijbonen 30-110,
bospeen 12-42, waspeen 12-38, boskroten
12-26, kroten 34-37, komk. gr. 75 en op
13—37, 60-75 15—33, 50-60 14—25, 40-50
11—14, 35-40 11—13, krom p. kg 11—12,
komk. wit 1224, w.kool 36, r.kool 25-
42. sav.kool 8-19, spitskool 11-57, uien
15-21, prei 37-53, rabarber 6-15, augur
ken B 77, radijs 12, pronkbonen 64-69.
STEENBERGEN, 19 aug. Dubb. bo
nen 2 79-78, afw. 63, plantuien 12, ap
pelen 12-30, bintje klei bonken 18-22, gr.
dan vorig jaar. Deze stijging is het ge.
volg van loon- en prijsstijgingen en va. I
reorganisatiemaatregelen, waaronder ver.
mindering van de personeelssterkte. De.
ze laatste kosten bedroegen in het ver.
antwoorde kwartaal nog altijd 2,7 miljoen
gulden, in het bijzonder door financiële
verplichtingen aan afgevloeid personeeL
In cijfers uitgedrukt ziet het eerste
kwartaal van het thans lopend boekjaar
er als volgt uit
Bedrijfsinkomsten
V ervoersinkomsten
Overige inkomsten
Bedrijfskosten
1965 1964
188,1 16
167,3 147,2
20,8 19,0 i
188,1
153,5
148,9
34,6
Afschrijving vliegend materieel
17,!
en overige'duurz. activa 17,0 16,7
Saldo bedrijfsinkomsten
en -kosten
Resultaat bij verkoop
en verhuur vliegend
materieel e.d.
Saldo overige baten
en lasten
Reorganisatie- en
afvloeiingskosten
Resultaat
Resultaat in guldens per
gewoon aandeel van 100
17,6 0,1
0,2 t(
0,6 0,0
1,0
1Ï5 - 1,4
2,7
0,99
11-15.50, bintje zand
12-13,10, eieenh. klei
10-17,20.
bonken 13,20, gr,
bonken 12,80, gr,
KAPELLE, 19 augustus Industrie,
en exportveiling: Bramen in kratten van
4 kg I 133152, II 76; bramen in kratten
met doosjes I 164174, idem voor leve.
ring 20 aug. 10 uur 164; frambozen ii
kratten met doosjes I 202211, II 73—75,
dubbele princessebonen I 8288, II 76;
tomaten per krat van 6 kg IA 340—353,
IB 321—335, IC 300, IBB 208, ICC 184,
IA rijp 361, IB rijp 352, IC rijp 250, IBB
rijp 224, ICC rijp 180, IIA 201, IIB 213,
IIC doordraai; appelen en peren; Stark
Earliest 170 73, 165 68, 160 42, 155 20, TI70
5257, 1165 45—50, 1160 30—31, IB5 15—
17, lid 6, III grof 6 en doordraai III fijn
6 en doordraai- Zigeunerin 175 30,170 34,
165 32, IID 20; Perzikrode zomerappel 175
20, DO 25, 165 22, 160 16, D70 22, 1165 14-
18, 1160 12—13, lid 6—6.50, III grof 6 en
doordraai, III fijn 6; Early Victoria 170
29, 160 20, 1170 26, 1160 18—19, IID 13, III
grof 17, III fijn 13; James Grieve 180 65,
175 67—69, 170 64—68, 1180 63, H75 62—64.
1170 59—64, III grof 28—38; Codlin Kes.
wick 1170 20, TI60 17, IID 11, III grof 11,
III fijn 8; peren: Precoce de Trevcxux 165
70—71, 160 64—67, 155 56—58.10, 150 43-
45.80, 1160 59—61, 1155 53, 1150 40—42, IID
25—30, II grof 33—36, III fijn 12—23, rijpe
Precoce de Trevoux 165 74, 160 65, 155 58
—59, 150 47; Tydeman's Early Worchester
180 73—89 175 76—86, 170 79—84, 165 58-
62, 160 32—37, III fijn 6, III grof 27, IID
17Benonin 175 86, 170 87, 165 66, 160 48,
155 31, IID 19, III grof 25, III fijn door.
draai; Melba 170 47, 165 36, 1160 27; Yel.
low Transparent III60 12; Noord-Hol
lanidse suikerpeer 1155 27, IID 17, 160 3!,
165 35; geplukte kroetappelen 8.50, val.
appelen doordraai.
Gewone veiling: rode bessen per doos
I 4044, II 2637; Lo-ganbessen per doos
6772; aardbeien per doos I 89, II66-
i; frambozen per doos I 35, 1X34; me.
loenen per stuk I 106116; rode bessen
per kg X 104—119, II 76.
Pruimenveiling: Czarpruimen I 82—106, I
II 46—63, grof 65—71, fabr. 37—51; Reine
Claude d'Ouillins I 90126, II 48—88, gro! I
6086, fabr. 2740; Belle de Louvain 1
86—102, II 48—71, grof 55—60, fabr. 38-
41; Mons. Hative I 132145, II 91, grol
73108, fabr. 37Reine Victoria I 10+
134, II 62, grof 86, fabr. 39; Boeren witle I
I 67—86, II 38—44, grof 35—62, fabr. 15-
Princepruimen I 29; Tonneboers 144-
47; gescheurde pruimen 1053.
GOES, 19 aug. Export- en industrie I
veiling: Dubb. pr.bonen I 8192, II 72- j
74. Bramen I 161—177, II 134—135. Tonne
boers 40. Bramen in kratten van 4 k!
I 133—152, II 76. Stark Earliest kl. 170- D
75 72, 65—70 62, 60—65 41—42, 55—60 22 1
Kl. II 70—75 56—66, 65—70 42—54, 60-«i j
28—36, 55—60 16—20, II D 6—9, grof 1
22, III fijn 68,50, kroet 6,50. Perzikrodfl
zomerappel kl. I 7580 24, 7075 28, 65+
70 25, 60—65 18—19. Kl. II 65—70
60—65 6—12, II D 6, III grof 6, III fjjn 61
Mantet kl. II 70—75 46—52, 65—70 31, 60-
65 22, III grof 26. Zigeunerin kl. I 70-
75 27, 65—70 26—33, 60—65 26 II D
19, Kl. II 70—75 24, 65—70 18, 60-65 H
III grof 15, III fijn 6. James Grieve kl-
85—90 66, 80—85 69—72, 75—80 70, 76-
75 66—67. K. II 75—80 58—60, 70—75 62-
En Mac Intosh kl. I 7580 70, 70-
75 67, .—70 51, 60—65 28, II D 14, E
ijn 6. Early Victoria kl. I 7080 24-2I,
60—70 21—22, II D 10—11. Kl. II 7080 25
6070 19. Tydemans Early Worchesk.'
kl. I 75—80 79—85, 70—75 63—91, 65—72
52—72, 60—65 26—49, II D 15—21, III gr®'
23—25. Benoni kl. I 70—75 87, 6570 71
Oreole kl. I 80—90 59, 75—80 68 70-75®
65—70 60, 60—65 35, III grof 36. Préccf
de Trévoux kl. I 7580 72 7075
65—70 72—75, 60—65 65,20—76 55+
52—61, 50—55 44—50, II D 28—32. Kl-
65—70 65—72, 60—65 60—62, 55—60
50—55 43—46, III grof 21—48, rijp 20+,
III fijm 627. Totale aanvoer hard f-
7400 kisten. Gewone veiling: Rodel*
sen II 84. Druiven II 220. Reine Cl»":
D'Althann grof 67. Mons. Hative I 't;
grof 89132. Czarpruimen I 69113,
31—68, grof 36—72, fabriek 6—35,
scheurd 16. Ontario grof 49—50, fatk'e'
35, gescheurd 18—31. Washington 13""
113, rijp 109—142, II 26—60, grof 46-»J
fabriek 6—68, gescheurd 2039. D"?
Boerenwitte I 3485, II 3648, grof
fabriek 14. Witte Wijnpruimen I 23—7'.
II 16, grof 29—72, fabriek 14. Belle
Louvain I 84—113, II 39—73, grof 6MJ'
fabriek 642. Reine Victoria I 125—15,1
II 59, grof 10—91, fabriek 42. Per
Frambozen II 5253. Bramen I 33—Y.
Aardbeien II 36—52. III 30-33.
bessen I 39—46, II 27—28. Per stuk;
ziken I 1533.
AMSTERDAM (ANP) De gepubliceerde winstcijfers van de KLM a<LJl'Ü
miljoen in drie maanden, tegen een verlies van 1,4 miljoen over dezelxae p
riode van het vorige jaar, hebben donderdag niet tot een verdere koerssbjë
van de aandelen van deze maatschappij kunnen bijdragen. Integendeel, het xo
onderging een koersreactie na de forse koersstijgingen van de vorige dageo.
prijs werd geadviseerd op 154, tegen gisteren als gedane koers 158.
werd 153 tot 156 gedaan. Woensdagavond gold als hoogste prijs 162. Dit k
echter doordat KLM in Wall Street aanvankelijk een verdere koersstijging t®
had gegeven, maar aanvankeliik slnot. het. fnnds er een halve dollar lager
had gegeven, maar aanvankelijk sloot het fonds er een halve dollar lager i
omzet van 64.300 shares. („t
De stemming voor de internationale waarden was donderdagmiddag zwu»
flauw voor aandelen Kon. Olie. die even boven de 136 werden verhandeia-
oo weiuïu i i tniveaU-
betekende een koersverlies van bijna twee gulden t.o.v. het voorgaande slouu M
Unilever was een gulden lager op 138.50. Philips bood zeer goede weerswr
119.50 (119.80). AKU daalde bijna twee punten tot 450ti, terwijl
tisch onveranderd werd geadviseerd op 509. Aandelen Centrale Suiker Maats
pij kregen 5 pet. lagere advieskoers op 395. Op de incourante markt wero
VAT-aandelen op 13 verhandeld, tegen gisteren 14,25. a„.
Wall Street sloot woensdag voor de eigen fondsen goed Pri)sh°"d j „nder-
vankelijk aan de vaste kant te zijn geweest. De Nederlandse hoofdfondsen
gingen er een koersdaling.
GENEVE (UPI) De Bri
digde op de Geneefse ontw
ferentïe, Lord Chalfont, he
ren met nadruk op gewe
kernwapenwedloop niet te b
zyn als niet binnen enkele
overeenkomst ter voorkom
verdere verspreiding van
wordt gesloten.
Lord Chalfont verklaard
enkel land, en speciaal de
niet, het recht heeft het
ontwerpverdrag als basis i
f «jprek af te wijzen. Engelar
Amerikaanse plan alle stel
het beseft, dat het enige zw
vat. De Britse afgevaardigd*
dermaal terug op de Russisé
Duitsland, via een westelijk
rale of Atlantische kernmacht
over atoomwapens zou krijg
klaarde nadrukkelijk, dat zy
tegen is, dat een dergelijke
door de meerderheid der
gecontroleerd.
De Brit waarschuwde, dal
neutrale en niet-nucleaire lai
zit van een atoombom als
van prestige gaan zien, waa
en te onpas kan worden gesc
verloren zullen zijn".
In antwoord op Chalfont's
de Russische afgevaardigde
gezegd, dat discussie over
kaanse voorstel „verloren
zijn. Tsarapkin bleef erbij,
Duitsland via de beoogde west
macht in de gelegenheid w
toegang te krijgen tot kern waf
dat er verder gepraat wordt
ervan verzekerd zijn, dat
(niet-nucleaire) landen via
ke kernmacht de beschikk:
krijgen over atoomwapens",
kin.
WASHINGTON (UPI) Vic
Hubert H. Humphrey beeft
toespraak over gelijke arl
verklaard, dat de Amerika:
„op de rand van een econom
staat". Door zijn te gering;
die vereist is voor een goede
op de huidige Amerikaanse ar
„Automatisering, moderne
in de administratievoering ei
met zich mee, dat de vraag
schoolde arbeidskrachten terii
wijl de behoefte aan mense;
professionele opleiding hebbe
zowel administratief als op
van verkooptechniek, stijg
Humphrey.
Ongeveer 475 deskundigen z
een twee-daaigse bijeenkomst
om na te gaan hoe artikel
de wet op gelijke burgerrechte
dat discriminatie naar ras sé
loof op het gebied van de wei
fang verbiedt, kan worden toe
DIKSMUIDE, Vlaander
nieuwe IJzertoren, die t
ledig is afgewerkt, wor
ter gelegenheid van de 1
vaart ingewijd.
4