N.C.R.V. uit
spelevaren
met Amph
ï-car
2.000.000
Donald
Duck
Zij zag het
met eigen ogen
Adenauers memoires
worden bestseller
Zaterdag 21 augustus
op beeldscherm
Verbazing op
plassen van
Loosdrecht
Maria Callas aan het strand
B.B.C. wijzigt
Moeders' was
programma
Papier
Schanddaad
„Animals" vallen flauw
MUGGEBETEN?
LONDEN KRIJGT
KERKELIJKE
NACHTCLUB
Raymond Burr
(Perry Mason)
liep ziekte op in
Zuid Vietnam
Ponnohiuiror
lit
DOOR MIGNON G, EBERHART,
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1965
uw
De paus heeft vanuit zijn zomerver
blijf Castel Gandolfo de wereld laten
weten dat hij de bommen op Hiroshi
ma en Nagasaki „een helse massa
moord'' en een schanddaad tegen de
mensheid" acht. Althans zo heb ik in de
kranten gelezen. Het is mogelijk dat
deze kranten het gebeurt wel meer
de tussen aanhalingstekens geplaats
te woorden uit hun verband hebben
gerukt., maar ze staan er zwart op wit
en ze zullen wel uitgesproken zijn ook-
De paus heeft hiermee een zeer ern
stige beschuldiging uitgesproken. In
1946 zijn voor massamoord en schand
daden tegen de mensheid mensen op
gehangen in Neurenberg. Een straf
waarmee de hele beschaafde wereld
akkoord ging. Waarom dan zijn presi
dent Harry Tinman en diens oorlogs
adviseurs hun straf ontlopen?
De laatste weken is in pulblikaties
over Hiroshima de vraag of het wer
pen van ..de bom" misdadig was of
niet slechts even zijdelings aan de orde
gekomen. Kennelijk durft niemand
zich aan een werkelijke discussie te
wagen. Wei deden sommige publicis
ten het voorkomen alsof het officiële
argument van de Amerikanen dat er
„zonder bommen op Hiroshima en
Nagasaki veel en veel meer mensen
Amerikanen én Japanners om het
leven zouden zijn gekomen", een
smoesje is. Welnu, dat is géén smoes.
Dat de bewering geen uitvlucht is,
werd in de afgelopen jaren beter aan
getoond dan de achteraf geponeerde
stelling dat Japan zich ook zonder de
bom spoedig zou hebben overgegeven.
Alleen al het feit dat na Hiroshima ook
Nagasaki nog moest worden vernietigd
eer Japan op de knieën ging, weer
spreekt trouwens deze stelling.
De tweede wereldoorlog was een to
tale oorlog. Dat hebben ook de bevol
kingen von Warschau, Rotterdam Lon
den, Coventry en tal van Duitse ste
den' ondervonden.De oorlog in de Paci
fic vormde het afschuwelijkste en bloe
derigste van alle oorlogstheaters, het
Duitse oostfront inbegrepen. Het is lo
gisch dat de Amerikanen deden wat
de Duitsers en de Japanners hun voor
deden en wat ze eerder zelf op Duits
land al hadden toegepast: trachten het
moreel van de vijand te breken, door
luchtbombardementen op zijn steden-
Gezien de aard van de Aziatische vij
and was het evenzeer logisch dat de
Amerikanen zich bediend-en van hun
krachtigste en nieuwste wapen; de
atoombom. Men pleegt zulks in oorlo
gen nu eenmaal altijd te doen.
Door de bommen op Hiroshima en
Nagasaki werden de levens van min
stens een miljoen Amerikanen en Ja
panners gespaard. Mede daarom is
Harry Truman geen oorlogsmisdadiger.
De Amerikaanse oorlogsindustrie
mocht onuitputtelijk zijn geweest, de
Amerikaanse jeugd was dat niet en er
waren al teveel jonge Amerikanen ge
sneuveld op de slagvelden in Europa
en op de stranden van de Pacific om
er nogeens een half miljoen aan te
wagen. Het zou massale zelfmoord zijn
geweest. Dat de Japanners daar geen
bezwaar tegen hadden, was voor de
V.S. geen reden het ook niet te hebben.
Het moet voor Harry S. Truman, de
simpele maar rechtschapen kleine
man uit Independence. Missouri, af
schuwelijk geweest zijn, in 1945 zo'n
beslissing te moeten nemen.
Afgrijselijk vindt iedereen d& bom
Niet alleen de paus, maar ook de man
die hem liet afwerpen.
(Van onze radio- en t.v.-redacteur)
Temidden van de tientallen zeil
jachten, speed- en motorboten heb
ben wij de ongekende sensatie be
leefd te kunnen „spelevaren" met
een witglanzende cabriolet. De wa
tersportliefhebbers konden eerst
hun ogen niet geloven en hielden
hun adem in toen zij de „Amphi-
car" van de Haarlemse dealer B.
P. v. d. Pol met een fiks gangetje
over de zonovergoten vlakte zagen
spurten.
In een tweede ,,Amphicar" op enige
tientallen meters afstand voeren" de
bekende TV-presentator s George Noord
hof en Piet Olysichlager. Achter op de
neergeslagen autokap zat de cineast
Kallmen, die deze ongekende belevenis
voor de kijkers op filmband vastlegde.
Voor de „Amphicar" bij de jachtha
ven Serry in Oud-Loosdrecht het water
inreed, vertelde N.C.R.V.-producer Piet
Hooy ons enige bijzonderheden over
dit vervoermiddel, waar hij de kijkers
in de T.V.-rubriek Achter het stuur"
op zaterdagavond 21 augustus het een en
ander zal laten zien-
Amfibievoertuigen bestaan er al vele
jaren en worden regelmatig gebruikt
voor militaire doeleinden. Maar behou
dens de kleine „Duck" is er feitelijk
nimmer een geslaagd compromis in de
auto-industrie gevonden voor een norma
le personen-wagen, welke ook als motor
boot kan worden 'gebruikt.
De „Amphicar" een Duits produkt van
de D.W.M. uit de Quandtgroep (D.K.W.,
V.W. en Mercedes Benz) heeft een En
gelse krachtbron, nl. een vier cilinder
Triumph-Herald-motor van 1147 cc.
Men heeft achter de vierversnellings-
bak een soort vertraginigsbak gebouwd,
waardoor via twee afzonderlijke drijfas
sen twee plastic-schroeven aan de ach
terkant van de auto worden aangedre
ven. De wat hoog op de poten staande
carrosserie is aan de onderzijde in de
vorm van een waterdichte kuip gebouwd.
In deze romp bevindt zich aan de ach
terkant de motor waarvoor in schuine
stand de radiateur is geplaatst. De be
sturing én bediening van een Amphicar'
te water is uiterst simpel. Als men een
niet te sterk aflopende glooiing naar het
water heel't gevonden wordt de versnel-
lingsihandel „vrij" gezet. Daarna bedient
men een tweede handel, die drie stan
den heeft, namelijk voor- achteruit en
vrij, waardoor de schroeven gaan werken
en waarbij op de conventionele manier
ook van de koppeling gebruik wordt ge
maakt. De voorwielen dienen als roer,
zodat men, als de auto naar rechts moet
varen ook het stuur naar rechts dient
te draaien. Naast de gebruikelijke ver
lichting bezit de „Amphicar" bovendien
een stuur, en bakboordlicht, terwijl voor
op de kap de claxon is geplaatst. De
portieren, koffer- en motordeksel zijn
door middel van een goede rubberaf
dichting en met behulp van een speciale
sleutel en grendel volkomen waterdicht
te maken- Mocht er onverhoopt wat buis
water over de rand slaan, dan schakelt
men op het dashboard een klein lens
pompje in.
Overigens ligt de wagen circa 55 cm
boven het wateroppervlak en men kan
(zij het met omhooggedraaide portier
ruiten) rustig bij windkracht acht het
ruime sop kiezen. Ook de stabiliteit van
de auto is in het water zeer groot. Kan
telen is vrijwel uitgesloten en de vaar-
snelheid ligt rond de 15 km per uur.
Op de weg heeft de wagen een topsnel
heid van 120 km
Uiteraard werd er zowel langs de wal
als in de voorbijvarende boten hevig ge
discussieerd over de praktische waarde
van deze auto. We geloven zeker dat
watersportliefhebbers, die wat ruim in
hun financiën zitten best voor f 9500,-
zo'n auto willen, aanschaffen. Vooral in
een waterrijk land als het onze zal er
straks genoeg belangstelling bestaan voor
deze „Amphicar", temeer omdat de auto
ziich ook op de vlakke weg en in ge
accidenteerd terrein uitstekend gedraagt.
De belangstelling, die de spelevarende
auto's op de Loosdrechtse plassen trok
ken was niet gering en de inzittenden
werden door menigeen benijd.
Maximum snelheid op het land
120 km/uur.
Maximum snelheid op het water
15 kin/uur.
Totale cilinderinhoud motor
1147 c.c.
Prijs 9500,
LONDEN (UPI) Eén van de popu
lairste radioprogramma's van de B.B.C.
het gr a mmof oonpl a tenpr ogramm a Hou
sewives' Choice", zal na 20 jaar een
verandering ondergaan.
Voortaan zullen ook verzoeken van
echtgenoten, broers, verloofdes en vrou
wen, die geen huis te bestieren hebben,
aangenomen worden. De titel van het
programma blijft evenwel bestaan.
(Advertentie)
LONDEN (UPI) Twee leden van de
ritmegroep „The Animals", Eric Bur
den en Charles Chandler, zijn op het
podium van de Flamingo Club in Lon
den flauwgevallen. Klaarblijkelijk ten
gevolge van do warmte.
(Advertentie)
LONDEN (UPI) Soho, Londens uit
gaanscentrum, krijgt er een nieuwe
nachtclub bij, die zal worden geëxploi
teerd door de methoddstenkerk met steun
van de Britse raad van keuken. Men wil
er jongelui mee van de straat houden.
De nieuwe „methodistische" nacht
club van Soho zal zeven avonden per
week open zijn. In het weekend de hele
nacht. Plaatselijke kranten noemen het
initiatief heilzamer dan welke preek ook.
Fred Flintstone, waarvan u van
avond weer een nieuwe belevenis
op uw scherm kan zien, samen
met zijn „stem" Allen Reed.
HOLLYWOOD (UPI) Televisiester
Raymond Burr, Perry Mason in de be
kende filmserie, is onderzocht in het
Cedes of Libanon ziekenhuis in Holly
wood, waar werd geconstateerd, dat hij
aan een amoebe infectie lijdt.
Burr was net teruggekomen van een
tournee daar Zuid-Vietnam, waar hij de
kwaal heeft opgelopen.
Hij moet enige weken onder behande
ling blijven, maar zal wel in staat zijn
aan zijn contractuele verplichtingen te
voldoen.
(Advertentie)
Maria Callas met een luchtbed on
der de arm aan de Middellandse
*ee. üe prima donna brengt haar
Monte'Carlo.01" de buurt
HORIZONTAAL:
1. niet raak, hooimijt. 2. geest. 3.
krantejongen. 4. drinkgerei, geheel
van spreekgewoonten. 5. bloeiwijze
meisjesnaam. 6. snavel, gat in ver
dedigingswerk. 7. ik (Latijn). 8. blij
de viering. 9. mager, een zekere.
VERTIKAAL:
1. muzieknoot, luchtige stof, spil. 2.
reptiel. 3. vaartuig (afk), vlakte
maat, muzieknoot. 4. juist, bot. 5.
eveneens, dwaas. 6. deel van een
stoel, bundel. 7. paardekracht, bloei
wijze, voorzetsel. 8. met kruit en ko
gels vullen. 9. deel van de mast,
verbinding, Frans lidwoord.
•si 'se; 'bj
'6 'uapai g 'o; 'jbb 'm(i 'I -soq 'lood
'9 '3100 -g -uaaq ved -bj 'are
'ss 'g -3ubis Z 'sb 'se3 'tui 'I -J43A
■aua bpiBis -g qsaaj -g -oga -sajq
'qaus g -spb '.tbc -g qbbt 'sbj3
'03iB g uioods z 'Jaddo 'situ 'X 'joh
■ONISSOTdO
Verbaasd keek mevr. A. M.Frans-. "Hoekandat" .vroeg zg," het Sunil-
sen, Haansberg 36, Brunssum teamwast net als ik". Het antwoord
naar haar was.Zij had altijd gedacht op haar vraag is: Sunil. Alleen door
dat die niet witter kon. Maar nu Sunil werd haar was witter. En üw
zag zij met eigen ogen dat het Sunil- was? Gebruik de eerstvolgende keer
team haar was nog witter kreeg. Sunil. Uzult't zien: Sunil met ultra-
waswerking geeft het hoogste wit.
(Van onze correspondent in Bonn
Jan Boumer)
BONN. De „Deutsche Verlags-An-
stalt" in Stuttgart, die de memoires
van Adenauer gaat uitgeven, rekent er
op, dat dit boek van de eerste naoorlog
se kanselier van Duitsland een bestseller
zal worden-
Het eerste deel der memoires komt
op de Buchmesse in Frankfurt op 13
oktober a.s. op de markt. Het eersite
deel behandelt de periode van 1945 tot
1953. Het heeft 550 pagina's en zal
24.80 Mark kosten. Er zijn reeds vele
voorbestellingen gedaan. De eerste op
lage van het boek bedraagt 100.000
exemplaren. Dat is in geen tientallen
jaren met 'n ander Duits boek gebeurd.
Het is zeker, dat deze eerste oplage
binnen zeer korte tijd uitverkocht zal
zijn, zodat nu reeds maatregelen wor
den' genomen voor herdrukken.
De kooplust van het lezende publiek
zal nog worden gestimuleerd door het
plaatsen van uittreksels in 13 Westduitse
dagbladen, die de Christelijk Democra
tische Unie waarvan dr. Adenauer
voorzitter is welgezind zijn, zoals de
in Keulen verschijnende ,Kölnische
Rundschau" en de in Dusselaorf ver
spreide „Rheinische Post". Deze voor
druk heeft de C-D.U het verwijt bezorgd,
dat met de memoires van Adenauer
verkiezingspropaganda wordt gevoerd.
De voor-publikatie zaïl zeker grote in
druk maken op de circa 10 miljoen le
zers van de bevoorrechte dagbladen
en de C.D.U. wellicht aan stemmen kun
nen helpen. Niet voor niets werd de
voor-publikatie door de oudkanselier aan
de uitgeverij als voorwaarde gesteld.
Twee jaren heeft dr. Adenauer aan het
eerste deel van zijn memoires geschre
ven. Hij liet daartoe in de tuin van
zijn particuliere woning in Rhoendorf bij
Königswinter een rond, glazen pavil
joen bouwen. „Men kan zich in een ron
de kamer beter concentreren", meende
de oud-kanselier.
Aan de eerste oplage van zijn memoires
en aan de voor-publikatie zal dr. Ade
nauer, naar schatting van deskundigen,
ongeveer 1 miljoen Mark verdienen. Aan
honorarium krijgt hij namelijk ongeveer
250 000 Mark. De dagbladen, die uittrek
sels uit de memoires willen afdrukken,
zullen daarvoor per blad tussen de 50.000
en 70.000 Mark moeten betalen.
23
Maar er was vannacht voor Dilly
niet veel anders te doen dan te zeg
gen: „Het bewijst dat hij leeft en dat
ik gelijk heb gehad."
Ze hoefde alleen maar de hoorn van
ie haak te nemen en Lem alles te
vertellen. Lem zou naar de politie
gaan, wat ook 't gevolg daarvan voor
iijn verkiezingscampagne zou zijn.
Het telefoontje kon dus haar besluit
liet veranderen.
Deze vuile poging tot afpersing had
se zichzelf op de hals gehaald. Daar
om zou ze, als de man zijn eisen
senbaar maakte, iets doen. Ze wist
log niet wat, maar iets. Het viel haar
n dat hij misschien wel niets zou
ioen; een gluurder was 'n verknipte
liel. labiel en onberekenbaar.
Ze kon alleen maar afwachten en het
ïoofd koel houden Maar het daglicht
scheen al bleek door de ramen vóór
ze weer in slaap viel. Ze werd laat
wakker. Dilly was al op en vertrok
ken. Een briefje met Dilly's hanepo-
ten bekrabbeld. stond in de zitkamer
op de schoorsteenmantel: „Op kran
ten uit."
Terwijl Martha ontbeet, bedacht ze
tenminste één vraag die beantwoord
zou kunnen worden. Ze nam haar
tweede kopje koffie mee naar de tele
foon en draaide de nul. De vrouwe-
stem die ze zich van Lems gesprek
van de vorige dag herinnerde, ant
woordde prompt. „Ja. mrs. Dow-
nes."
„Nee, ik ben het. Martha Bascom."
„O. Goedemorgen. Wilt u een gesprek
aanvragen?"
„Nee, dat wil zeggen er is hier
gisteravond heel laat opgebeld. Ik
wist niet of het lokaal of interlokaal
was."
„O, ik heb gisteravond geen dienst
gehad, mrs. Bascom. Ruth Evans is
hier geweest. Ik ben Grace Olney.
Als het een lokaal gesprek is ge
weest, weten wij er niets van. Daar
hebben wij geen schakelbord voor.
Interlokaal is iets anders, omdat we
lier nog geen netnummer hebben.
Misschien herinnert Ruth zich iets".
„Kan ik die even spreken?"
„Natuurlijk. Maar msschien slaapt
ze wel. Ze heeft nachtdienst, weet u
en
„Roep haar maar niet. Het is niet
belangrijk."
„Ik denk wel dat u naar volgende
dinsdag verlangt, mrs. Bascom. We
zijn allemaal erg'trots op uw echtge
noot."
„Ik ook," zei Martha „Dank u."
Ze legde de hoorn neer. Als de man
van de weg in de buurt was geweest,
had hij kunnen draaien wat hij wilde
zonder dat dit na te gaan was. Als
hij niet in de buurt was geweest,
was het een interlokaal gesprek ge
weest.
Ze was niets wijzer geworden. Ze
kon er alleen niets aan doen dat ze
maar hoopte dat het een interlokaal
gesprek was geweest en dat er niet 'n
mager mannetje met een frettekop in
de buurt rondspookte, die het huis be
spiedde.
Ze liep naar het raam en keek uit
over het meer. Het was een bwolkte,
sombere dag. Het gazon was donker
groen en nat. De meeste bomen had
den hun herfstbladeren verloren maar
den hun herfstbladere verloren maar
sommige eiken hadden nog vale. gele
en roze bladeren. Er waren hier en
daar ook wat naaldbomen. Langs het
meer liep een pad en rechts stond
een ouderwets tuinhuis met tierelan
tijnen in de vorm van een oude en
bedorven ver jaarstaart, hoog uitste
kend boven het water. Voor de ra
men zaten planken en het houten dak
was zwart van vacht. Martha vroeg
zich even af wat een lange rij ver
weerde planken langs het pad deed,
totdat ze het begin van een steiger
zag. Die was bijna drie meter lang
en dan stond er verder een rij natte
zwarte paaltjes in het water. De
planken langs het pad vormden het
laatste deel van de steiger. Ze waren
voor de winter ingehaald, vóórdat het
meer bevroor In de kast bij het te
lefoonkamertje vond Martha een brui
ne suède mantel. Die zag er duur
uit en hing met één mouw over de
hanger. Ze was er dus van overtuigd
dat het Dilly's mantel was. Ze trok
hem aan en ging door de openslaan
de deuren naar een terras waarop
plukjes gras tussen de tegels groei
den. Van het eind van het terras liep
een grintpad regelrecht naar het tuin
huis.
Het begon weer te regenen. Martha
glimlachte toen ze bedacht dat wat
voor weer het ook was, de een het
goed democratisch zou noemen en de
ander goed republikeins.
Nou, dacht ze geamuseerd maar ook
voldaan, ik ben ook al besmet. Ik
denk voortdurend aan de kiezers en
wat voor invloed dit of dat op hen zal
hebben. Maar ze moest nog veel le
ren.
Dat ontnuchterde haar. Ze had bijna
een grote fout gemaakt. Een fout
waarvan Lem en ma Bascom hadden
gezegd dat ze die wel niet zou ma
ken.
Ze kon die fout nog steeds maken.
Afdrukken van banden op een regen
jas, een sluwe stem in de nacht door
de telefoon
Ze moest voorzichtig zijn; ze moest
zo omzichtig als een kat haar weg
kiezen. Maar ze zou stellig tot dins
dag wel een veilige weg kunnen vin
den.
Bij de verweerde planken bleef Mar
tha staan. Bij droog weer zouden ze
uitgebeten zijn door de zon en h- wte
uitgebeten zijn door de zon en het wa
ter- Het tuinhuis zag er verlaten en
koud uit. De dichtgespijkerde ramen
waren hoog boven de grond en bo
ven aan een uitgesleten trapje was
een deur. Onder dat trapje stond een
andere deur op een kier. Ze gluurde
naar binnen. Het was er donker, maar
ze kon riemen zien en een groen met
witte zwaan van rubber, een beetje
leeggelopen en dronken naar een kant
hellend.
Alles zag er versleten uit en alles
riep herinneringen op aan het pret
tige verloop van Lems jeugd en aan
de levendige familie Bascom.
Het wekte geen verbazing dat ze aan
het oude huis hingen. Comfortabel
was het niet; het vereiste voortdurend
reparaties, schilderen en verzorging.
Maar het was hun thuis, zoals geen
ander huis dat ooit zou zijn. Martha
vroeg zich af hoe lang ze er zou wo
nen en kreeg plotseling visioenen van
zichzelf, het pad aflopend om te
gaan zwemmen, met boeken onder de
arm voor in het tuinhuis, luierend op
zonnige middagen.
Langzaam liep ze er omheen en ging
toen verder naar het eind van de stei
ger.
Tegen de achtergrond van het meer
zag ze het silhouet van een man.
We hebben er dus nu twee mil
joen. Of misschien intussen al wel
weer een paar honderd méér, want
de kijkkasten vliegen de winkel uit.
Geen wonder dat er zo'n drukte over
gemaakt is, afgelopen woensdag
avond. We leven onder de dictatuur
van het getal en als we een mijlpaal
bereiken, met zes gave ronde nullen,
dan gaan we gelegenheidswoorden
spreken en komen er stukken in de
krant. Twee miljoen televisietoestel
len in zo'n klein landje vormen een
indrukwekkend etiket op de wel
vaart: in nauwelijks anderhalf de
cennium hebben we dan toch maar
twee miljoen maal pakweg duizend
gulden gespendeerd aan de vreugde
van het kastje kijken. Twee miljoen
maal drie a vier paar ogen hangen
avond aan avond aan de beeldbuis.
Je kunt je met geen mogelijkheid
nog voorstellen dat er een televisie
loos tijdperk moet hebben bestaan.
Toch is dat zo. We hebben de televi
sie eigenlijk nog maar pas. Het was
in 1950 dat ik op een avond beroeps
halve naar de zaak van een radio
handelaar ging (want zo heette zo'n
man toen nogom er een van de
eerste uitzendingen mee te maken.
Er was een klein groepje genodigden
aanwezig, dat ademloos van het won
der genoot, in het duister, want we
dachten toen nog dat je de hele kamer
donker moest houden. In de etalage
was een tweede toestel geplaatst, en
op het trottoir verdrong zich een
grote menigte, die tenslotte door de
politie in toom gehouden moest wor
den omdat het, zij het schaarse, avond
verkeer in de stad ontwricht dreigde
te raken.
Dat was de heerlijke tijd waarin
je over zo'n gebeurtenis een verslag
in de krant schreef, in de trant nan:
mensen, mensen, wat beleven we
toch geweldige dingen.
Later werd het allemaal een beetje
gewoner: in iedere straat was al wel
bijna een televisiebezitter en de uit
zendingen kwamen geregeld. Je hoef
de nog niet meteen iedere avond. We
hebben nog geruime tijd geleefd in
het heerlijke tijdperk van de televi-
sieloze avonden, totdat het er op den
duur nog maar één was. Nu beslist
er niemand anders meer voor je. Je
moet nu zélf de knop omdraaien, als
je niet kijken wilt. Maar hoeveel van
die twee miljoen zouden er zó sterk
zijn7
PRAET-MAECKER
(Advertentie)
LICHTE VERBRANDINGEN?
Vrijdag 13 augustus
HILVERSUM I 402 m
Nieuwsberichten en mededelingen
12,30, 19.00, 22.30, 23.55. Populaire mu
ziek 12.50, 13.45, 19.30, 20.20, 22.45. Klas
sieke muziek 16.35, 21.30. Zickenprogram-
ma 15.30. Documentaire of klankbeeld
21.10, 22.40. Jeugdprogramma 17.00, 17.30
HILVERSUM II 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen
13 00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.30, 23.55. Po
pulaire muziek 19.30, 20.05, 22.40. Do
cumentaire of klankbeeld 13.30, 16.10
16.15, 17.50, 18.15, 20,45,21.45 Jeugdpro
gramma 16.45, 16.49.
BELGIë VLAAMS 324 m.
Nieuwsberichten en mededelingen
12 uur en verder ieder uur. Populaire
muziek 14.03, 15.03, 16.09. Documentai
re of klankbeeld 13.20 Sportuitzending
18.45.
Zaterdag 14 augustus
HILVERSUM I 402 m
Nieuwsberichten en mededelingen
7.30, 8.30. Populaire muziek 7.05. Docu
mentaire of klankbeeld 7.55.
HILVERSUM II 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen
7.00, 8.00. Populaire muziek 7.20, 7.30,
8.10, 8.30, 9.55, 10.00 Klassieke muziek
910. Documentaire of klankbeeld 9.40.
Vrijdag 13 augustus
NEDERLAND I
NTS: 19.00 Journaal. 19.01 Voor de kleu
ters. NCRV: 19.06 Kwis kras door Ne
derland, puzzel-programma. 19.35 De
Flintstones (afl. 60). NTS: 20.00 Jour
naal. NCRV: 20.20 Attentie. 20.45 Stief-
been Zoon, TV-spel. 21.25 Hoe be
staat het de messenwerper. 21.50 Een
meisje met pep, muzikale komedie.
22.35 Dagsluiting. NTS: 22.40 Toeris
tische tips van de A.N.V.V. 22.43 Socute-
ra- 22.48 - 22.53 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. VARA:
20.01 Chansons. 20.30 Dick Powell Thea
tre De Oaklander, TV-film. 21.20 Wie
is hij, wat doet hij?, pauzefilmpje 21.25
Le petit theatre -Training voor een
trombone, TV-film. 21.50-22.10 Achter
het nieuws.
BELGIë VLAAMS
19.30 Engelse les: Walter and Connie
in hte library. 19.45 Internationale jeugd-
krondek. 19.55 De weerman. 20.00 Jour
naal. 20.20 Stel je voor. 20.25 Tiener
klanken. 20.55 Showprogramma. 21.45
Wie in slechten Romannen (Zoals in
slechte romans), TV-spel. 22.25 De
schrijver verbergt iets.Wat?, program
ma over de Duitse schrijver Heinrioh
Boll en zijn werk. 23.05 Nieuws.
BELGIë FRANS
19.00 Berichten. 19.03 Boutique: kroniek
voor de vrouw 19.30 Les 4 justiciers,
feuilleton: Lc barrage de Treviso. 20.00
Journaal. 20.30 AVA 3333, spel. 2130
Comtnunautés Européennes: La vhle-
région. 22.00 L'Affaire Dreyfus (1). 2- 30
Journaal,
WMNKIIL n
W'J HEBBEN AUFFN
7EYKEPEN KLANTÏU,
1
