Vergeten Buster Keaton
was „moderne" filmheld
coopvaect
CHARME VAN
'T CHANSON
PROGRAMMA'S RADIO EN T.V.
Donald
Duck
Chaplin en Loren filmen
ontdek
SPD.
Noordseefestival 1965:
voor
wie
gezellig
wil
frituren
In het buitenland
Nog come-back
voor komiek uit
stomme periode?
Galgenhumor
Improvisator
de S.P.D. - M.O. Cursus van 1957
DOUWE EGBERTS
Zacnte geurige pijptabak
heeft „it" - heeft pit
maakt fit!
I Nu ook in grote fles!
Sophia Loren t.v.-gids
in de eeuwige stad
Compositie-opdracht
aan Hugo Godron
A_top
form
n.v. JAN NENDRIKX
VERRASSENDE SHOW
VRIJ TOEGANKELIJK
Moderne Nederlandse
schilderkunst naar
Helsinki
Centraal antenne
systeem niets voor
de P.T.T.
Wie op reis gaaf,
neemt Norit mee
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 7 AUGUSTUS 1965
(Advertentie)
Deze week is Buster Keaton
zeventig jaar geworden. Een ge
beurtenis, die maar weinig men
sen iets zegt, want Buster Keaton
is vergeten. En met hem de tal
rijke komische films uit de eerste
jaren van de cinematografie,
waarin hij op zo'n overtuigende
manier blijk heeft gegeven van
een persoonlijk komisch talent.
Keaton is een van de filmers, die
het slachtoffer zijn geworden van
de geluidsfilm.
De nieuwe mogelijkheden, die
het geluid de film heeft gegeven,
en de nieuwe eisen, die daardoor
aan de toenmalige filmmakers
werden gesteld, hebben hem uit
geschakeld. Dank zij zijn komi
sche gaven had hij zich in de
stomme tijd van de film snel een
plaats veroverd naast andere ge
renommeerde komieken, maar hij
heeft de voortgaande ontwikke
ling van het medium niet kun
nen volgen.
De praktijk heeft uitgewezen, dat
het moderne filmtheaterpubliek nog
veel plezier beleeft aan oudjes uit de
stomme periode van de film. De
laatste jaren zijn dan ook herhaaldelijk
z.g. compilatiefilms in vertoning ge
bracht, waarin met name de vroegere
komieken nog mensen trekken. De aan
dacht voor Chaplin is nog vrijwel niet
verslapt, maar ook Harold Lloyd, van
wie al twee compilatiefilms in ons land
te zien geweest zijn. Laurel en Hardy,
Abbot en Costello kunnen nog steeds
op een flink aantal kijkers rekenen.
Buster Keaton daarentegen schijnt zo
zeer in vergetelheid geraakt te zijn,
dat geen enkele maatschappij het nog
aandurft zijn creaties weer in de bios
coop te brengen.
Het merkwaardige is, dat er de laat
ste jaren in het buitenland juist weer
wel naar Buster Keaton gekeken wordt
Er is zelfs sprake van een zekere
Keaton-verering en dat n.b. vooral on-
Ponnokluivor
HORIZONTAAL:
1. bijbelse figuur. 2. grote bijl, boom.
3. persbureau. 4. handvat, deel van
een boom. 5. kunstprodukt, lofdicht.
6. beugelt je met pin als sluiting,
punt. 7. bloeiwijze. 8. bijbelse figuur,
familielid. 9. vuurpijl.
VERTIKAAL:
1. muzieknoot, wig. voegwoord. 2
deel van een toren. 3. boom, plaats
in Noord-Brabant, titel. 4. water
stand, familielid. 5. voorzetsel, zwem
vogel. 6. naschrift, de oudste. 7. mu
zieknoot, voorzetsel, deel van de bij
bel. 8. toestand van ontwikkeling. 9.
voorzetsel, pats of klap, slee.
•jb 'daui 'do
'6 "umipe^s -g -}o ';o; 'a.i -js 'sd
"9 'us} -g *ed 'de *jt 'sso 'sa
S 'iaa;uB3{ -Ua 'uf
i93lQJ 6 Bluo '8 '-TBB 'L *di;s
ösa§ 9 -apo *s;a g 'uib^s 'doinj'
•oub g dsa 's^e g ja;sa -joh
:ONISS01dO
(Advertenties)
dei' de jeugd. Deze opleving in de be
langstelling resulteerde in 1963 op het
festival van Venetië in een Keaton-re-
trospectieve, die was samengesteld uit
het materiaal, dat de Franse cmema-
theek te Parijs en de Italiaanse cine-
teca in Milaan in voorraad hebben.
Pogingen om in ons land iets derge
lijks te ondernemen zijn tot nog toe
gestrand. Hier ligt uiteraard een mooi
terrein braak voor het Nederlands
Filmmuseum, maar vooral ook voor
de her en der in ons land verspreide
cinema's d'art. J
Uit wat er in Nederland of in onze
buurlanden aan Keaton-films voor
radig is moet ongetwijfeld een zeer
aantrekkelijk overzicht van zijn oeu
vre samen te stellen zijn.
Buster Keaton was de man van de
tot het bittere einde doorgedachte gal
genhumor. Dat is er misschien de oor
zaak van, dat zijn gags soms heel mo
dern aandoen. Zijn „bevroren" ge
zicht, dat nooit lachte, weerspiegelde
avant la lettre de problemen waar men
zich thans druk over maakt: de ver
vreemding, de noncommunicatie. Kea
ton was de eenling, die voortdurend
een groteske strijd voerde met boven
menselijke krachten. Hij bewoog zich
in een gemechaniseerde wereld als
een bewoner van een andere planeet.
Zelf zonder vrienden of familie, was
hij niet in staat tot enige relatie op
het menselijke vlak. Aan de andere
kant schenen juist de mechanische din
gen, hoewel hij er meestal mee over
hoop lag, hem a.h.w te verstaan.
Uiteindelijk won Keaton echter altijd,
niet op de manier van Chaplin, die
zich terugtrok in romantiek, maar door
domweg al zijn energie onvervaard
in te zetten in de wirwar van mecha
nische krachten.
Buster Keaton was een held bij de
gratie van zijn onredelijkheid en zijn
ongevoeligheid en in dit opzicht mag
hij o.i. een werkelijk moderne held
genoemd worden. De vermaarde Ame
rikaanse criticus James Agee heeft
over Keaton eens geschreven:
„Geen andere komiek kon zoveel
doen met de dead pan. Hij ge
bruikte zijn grotedroevigeon
beweeglijke gezicht om er een
groot aantal onderling verbonden
dingen mee aan te duideneen
koppige geestdie de halsstarrig
heid tot de grens van de krank
zinnigheid voert, ezelachtige on
verstoorbaarheid onder de wild
ste omstandighedenhoe dood
een menselijk wezen kan zijn en
toch nog in leven, een ontzag af
dwingende mate van geduld en
uithoudingsvermogenAlles wat
hij was en deed werd uitgedrukt
door dit stijve gezicht. Als hij zijn
felle ogen bewoog ivas het alsof
er ogen in een standbeeld be
wogeny
Keaton, die momenteel met zijn
vrouw in een rustig buitenhuisje even
bij Hollywood woont, kwam al als kleu
ter van een jaar of drie in het vaude
ville-vak. De laatste jaren heeft hij wat
karweitjes opgeknapt voor de televisie,
maar in zijn hart is hij dezelfde film-
komiek gebleven van vele jaren gele
den. De lijst van one-reelers", waarin
Keaton te zien is geweest is te lang
om hier op te noemen. Zijn bekendste
films mogen echter niet ontbreken:
„The navigator", ,,The general", ,,The
three ages,, en niet te vergeten de ge
weldige Indianenklucht „The palefa
ce". In ieder van deze korte films
heeft Buster Keaton zich doen kennen
als een uitstekend vakman en een
groot improvisator, want de dikke
scripts, die tegenwoordig de basis van
elke film vormen, werden in zijn tijd
nog niet gebruikt. Als er een begin-
fn september 1965 beginnen onze nieuwe opleidingen in ROOSENDAAL
In de jaren 1961 t.m. 1964 noteerden wij 23 geslaagden op de examens voor
het Staatspraktijkdiploma voor Bedrijfsadministratie.
Inlichtingen worden verstrekt door:
o.l.y. drs. L. L. M. Martens, Stationsplein 12, tel. 01650-5385, Roosendaal.
jm
mm
ZONDER SPATTEN - ZONDER WALM
Buster Keaton in een beval
lige pose"
idee was werd de camera in werking
gesteld. De rest volgde al improvi
serend van zelf. En het resultaat
mocht er zijn: spontaan, dynamisch
en komisch.
Een van de Keaitonfilims, „The ge
neral" is enkele jaren geleden in ons
land nog eens in vertoning gebracht.
De reactie van de zijde van het publiek
was niet bepaald bemoedigend. Mis
schien hebben de vertoningen van
Lloyd-films e.a. het publiek weer iets
meer vertrouwd gemaakt met de
..stomme humor"; het is in elk geval
te hopen, dat ook de one-reelers van
Buster Keaton nog eens in een grote
film ondergebracht zullen worden.
BERT VAN OOSTERHOUT
(Advertentie)
Zelfs Willem Elsschot kon niet voor
zien, toen hfi schreef „tussen droom en
daad staan wetten en bezwaren, dat het
Noordzee-festival van een stoute droom
werkelijkheid zou weten te maken. Op
13, 14, 15 en 16 augustus melden in het
Kursaal te Oostende zich 25 landen aan
om mee te dingen naar het internationaal
concours „Charme van het chanson".
Omdat een cijfer zo weinig zegt in
onze verwende eeuw, sommen wij even
de namen op: Algerië, België, Canada,
Cuba, Denemarken, Duitsland, Finland,
Frankrijk, Griekenland, Groot-Brittan.
nië, Israël, Liechtenstein, Luxemburg,
Mexico, Monaco, Nederland, Oostenrijk,
Polen, Tsjechoslowakije, Verenigde Sta
ten, Vietnam, Joegoslavië, Zudd-Afrika,
Zweden en Zwitserland.
Het internationaal concours „Charme
van het chanson" heeft zich gespiegeld
aan het Internationaal Songfestival van
Sopot in Polen, maar ziet het van meetaf
nog grootser. Naast de deelnemers, die
in Sopot op de planken stonden, krijgen
wij vertegenwoordigers uit Israël, Zuid-
Afrika, Mexico, Cuba en zelfs een exo-
Heel wat deelnemers moeten dus reus-
tisch tintje met Vietnam,
achtige afstanden overbruggen cxm te
Oostende van de partij te zijn. Verder is
er ook nog het officieel karakter van de
vertegenwoordiging, hetgeen het peil en
aanzien van. de vedetten aanzienlijk ver
hoogt en representatief maakt. De meeste
vedetten zijn immers afgevaardigd door
de respectieve radio-omroepen, zoals
BBC, ORTF, Radio Canada, NRU, DR
Kobenhavn, Yleisradio-Helsinki, Kol. Is
raël, Jerusalem e.a.
Ten slotte is er nog het element Oost
en West-verhoudingen. Muziek kent geen
grenzen en evenzo kent het concours
„Charme van het chanson" er geen. Lan
den uit Oost-Europa treden aan, samen
met hun Westeuropese buren. Amerika
is van de partij met Canada en Mexico,
de Verenigde Staten en Cuba; Zuid-Afri
ka stuurt een vertegenwoordiger, net als
Algerië. Politiek is op 13, 14, 15 en 16 au
gustus taboe te Oostende. Op het con
cours „Charme van het chanson" is het
internationaal codewoord: music around
the world.
De lijst van deelnemers ziet er als
volgt uit:
1. Algerië»' Mahiedinne Bentir; 2. Bel
gië: Jo Leemans; 3. Canada: Monique
Leyrac; 4. Cuba: Ana Julia; 5. Denemar
ken: Maggy Lander; 6. Duitsland: Suzan
ne Doucet; 7. Finland: Lasse Marten son;
8 .Frankrijk: Joël Holmes; 9. Grieken
land: Niki Kamba; 10. Groot-Brittannië:
Patsy Aon Noble; 11. Israël: Lucy Arnon;
12. Liechtenstein: Ina Caronne; 13. Lu
xemburg: Jacques Debronckaert; 14.
Mexico: Irma Car Ion; 15. Monaco: Odile
Ezdra; 16. Nederland: Conny van den
Bos; 17. Oostenrijk: Wolf Aurich; 18.
Polen; Anna German; 19. Tsjechoslowa
kije: Hanna Hegerova; 20. Verenigde Sta
ten: Jean Turner; 21. Vietnam: Bich-
Ghieu; 22. Joegoslavië: Lola Novakovic;
23. Zuid-Afrika: Ilonka Biluska; 24. Zwe
den: Per Lindquist; 25. Zwitserland: Gil
C araman.
HILVERSUM De VARA-televisie
biedt volgende week woensdagavond via
Nederland I de kijkers de unieke kans
te worden rondgeleid door een van 's we
relds mooiste steden, Rome, en door nie
mand minder dan de filmster Sophia Lo
ren. Zij heeft twee gasten; de acteur-re
gisseur Vittorio de Sica en de acteur
Marcello Mastroianni. Sophia Loren
draagt in deze uitzending speciaal voor
haar ontworpen creaties van de Frans
man Yves St Laurent. Een andere ver
rassing voor de kijkers zal zijn, dat So
phia Loren tijdens dit programma voor
het eerst voor de televisie zingt
HILVERSUM De Nederlandse Ra
dio Unie heeft de componist Hugo Go
dron te Bussum opdracht verleend voor
het maken van een compositie voor pia
no en orkest van circa 15 tot 20 minuten.
De opdracht houdt verband met het feit,
dait Hugo Godron op 22 november a.s.
de 65-jarige leeftijd hoopt te bereiken.
CHARLES CHAPLIN ,die tij
dens zijn verblijf in Nederland,
enige weken geleden, al aankon
digde een film te willen gaan ma
ken met de Italiaanse actrice So
phia Loren, heeft in Londen met
haar gesproken over deze produk-
tie. Zodoende kan men de twee
beroemdheden, wandelend in En-
gelands hoofdstad, aantreffen.
(Advertentie)
nieuwe mogelijkheden j
voor gezellig, stijlvol I
wonen op onze grote
Top-Form
meubelexpositie
ii bent dagelijks van
harte welkom bij
Boschstr. 1 Breda
Zaterdag 7 augustus
HILVERSUM I 402 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 12.30,
19, 22.30 en 23.55 uur. Populaire muziek:
12.03, 12.55, 15,50, 17.20, 18, 19.30, 20.30 en
21.50 uur. Klassieke muziek: 22.55 uur.
Documentaire of klankbeeld: 12.45, 15.30,
18.50 en 21.30 uur. Sportuitzending: 16.30
uur. Jeugdprogramma: 13.15, 14.30.
HILVERSUM II 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 13,
16, 18, 20.30, 22.30 en 23.55 uur. Populaire
muziek: 13.20, 14.15, 15, 16.25, 20.50, 22.45
en 23.15. Klassieke muziek: 17.05 en 19.30
uur. Documentaire of klankbeeld: 14.45
uur. Hoorspel: 20.35 en 22 uur. Sportuit-
zending: 12.30 en 22.40. Jeugdprogram
ma: 13.40 en 18.20 uur.
BELGIë VLAAMS 324 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 12
uur en verder ieder uur. Populaire mu
ziek: 12.03, 13.20, 14.03, 18.30, 18.52, 19.40
en 21 uur. Klassieke muziek: 23.05 uur.
Sportuitzending: 18.28 en 18.45 uur.
Zondag 8 augustus
HILVERSUM I 402 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 8,
9.45, 12.30, 20, 22.30 en 23.55 Populaire
muziek: 11.15, 12.20, 12.45, 20.i5, 21.05 en
22.50 uur. Klassieke muziek: 14. 14.35 en
21.30 uur. Documentaire of klankbeeld:
18.30, 19.15 en 20.50. Sportuitzending- 15
uur.
HILVERSUM II 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 8, 13,
17.50, 20, 22.30 en 23.55 uur. Populaire
muziek: 11.40. 12.30 en 13.20 uur. Klassie
ke muziek: 18.30, 19. 20.05, 21.35 en 23
uur. Documentaire of klankbeeld: 8.18,
10. 11.45, 12, 13.07 en 21.10 uur. Sport
uitzending: 16.30, 17.50 en 18.05 uur.
BELGIë VLAAMS 324 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 12
uur en verder ieder uur. Populaire mu
ziek; 13.20, 19.40, 22.15 en 23.05. Klassieke
muziek: 14.03, 21 en 21.50 uur. Sportuit
zending: 15.30, 16, 17, 18, 18.25, 19, 20 en
20.55 uur.
Maandag 9 augustus
HILVERSUM I 402 m
'Nieuwsberichten en mededelingen; 7,
7.30 en 8.30 uur. Populaire muziek: 8.40
ep. 11.05 uur. Klassieke miuziek: 7.10, 7.55
en 10.10 uur. Ziekenprogramma: 9 uur.
Vrouwenprogramma: 9.40 uur. Documen
taire of klankbeeld: 10.30 uur. Sportuit
zending: 7.20 uur.
HILVERSUM II 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 7 en
8 uur. Populaire muziek: 7.30, 8.10 en
10.10 uur. Vrouwenprogramma: 8.25 en 9
uur. Jeugdprogramma: 9.40 en 10 uur.
Zaterdag 7 augustus
NEDERLAND I
VPRO: 16.00 Sportprogramma. 16.30
Voetangels en klemmen, documentaire.
17.0017.30 Voor de kinderen. NTS: 19.00
Nieuws in het kort. 19.01 Voor de kleu
ters. VPRO: 19.06 Patrouillewagen 54,
t.v.-film 19.30 Hollywood and the stars,
t.v.-film. NTS: 20.00 Journaal. VPRO:
Pépin en de grote mannen, t.v.-spel.
NTS: 20.40 Happy New Yves, program
ma rond Yves Montand. VPRO: 21.27 De
oude draaidoos. 22.12 Licht orkest met
zangsoliste. NTS: 22.4022.45 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Journaal. NCRV: 20.01 Lichte
muziek met zangsoliste. 20.40 Hoe heten
onze kinderen?, documentair program
ma. 21.00 Parelduikers, t.v.-spel. 21.50
Tussen hemel en aarde. 22.10 Einde.
BELGIë VLAAMS
16.30 Reportage Belgische kampioen
schappen zwemmen 19.00 Rooms-katho-
lieke uitzending. 19.30 Tienerklanken.
20.00 Nieuws. 20.20 Stel je voor. 20.25 De
wijkagenten: Rij maar an, ossewa
feuilleton. 20.50 Sextet, internationaal va
riétéprogramma. 21.30 Echo. 22.00 In het
Desilu-theater: De zaak Whiteman-Bec-
ker (City in bondage), t.v.-speelfilm.
22.50 Nieuws.
BELGIë FRANS
16.55 Théatre Wallon: Ma tante Rita, vro
lijke komedie. 18.30 Berichten. 18.33 His-
toires naturelles en vacances: Indiscre
tions aquatiques. 19.00 Affiches, actuele
interviews. 19.30 Dernier recours, feuille_
otn. 20.00 Journaal. 20.30 Laurel en Har-
dy in: les compagnons de la Nouba. 21.35
En face au public: Charles Aznavour.
22.15 Buena sera in Las Vegas: amuse
mentsprogramma. 22.40 Journaal.
Zondag 8 augustus
NEDERLAND I
KRO: 11.00—11.45 H. Mis. NTS: 16.00—
17.30 Nationale zwemkampioenschappen
(Advertentie)
BREDA, vrijdag. Op de Teteringse-
dijk 89bis werd door débé meubelen n.v.
een indrukwekkende tentoonstelling in
gericht van de nieuwste modellen bank
stellen, eet. en slaapkamers, bergmeube
len en tafels in alle prijsklassen. Niet
alleen is de toegang tot de tentoonstelling
gratis, maar ook krijgt iedere bezoeker
naar verkiezing een kop koffie of thee
(met iets erbij) aangeboden. Terwijl de
ouders deskundige voorlichting krijgen,
wacht hun kinderen ranja met een rietje.
Als u er eventueel wilt kopen, kunt u er
bestellen voor levering via een meubel
handelaar. Geopend: maandag en vrijdag
van 8.3021.00 uur; dinsdag, woensdag
en donderdag van 8.3018.00 uur; zater
dag van 8.3017.00 uur.
te Emmen. CVK/IKOR/RKK: 19.00 Bij-
1 belvertelling door en voor kinderen. NTS:
19.06 Kentucky Jones: Bericht uit China,
t.v.-film. CVK/IKOR: 19.30 Franciscus
van Assisi, t.v.-film. NTS: 20.00 Jour
naal. 20.05 Sport in beeld. KRO: 20.30
Zomercarrousel, gevarieerd programma.
21.20 Vrouwenlevens, een serie monolo
gen voor vrouwen: De onbestorven we
duwe. 20.00 Concertgebouworkest: Semi-
klassieke muziek. NTS: 22.45—22.50 Jour
naal.
NEDERLAND II
NTS: 19.30 Kapitein Zeppos (slot). 20.00
Journaal. 20.05 Margie: Schoolverkiezin-
gen, t.v.-film. 20.30 Binnen 50 dagen naar
Moose Jaw, een een aflevering van de
Western-serie The Virginian. 21.40 Ge
vangenen van het steen, een filmpje over
bergbewoners en hun strijd om het be
staan. 22.00—22.15 Sport in beeld.
BELGIë VLAAMS
14.00 Internationaal landbouwmagazine.
14.30 De Flintstones, tekenfilm Tussen
15.00 en 18.45 afwisselend: Atletiek, re
portage Belgische kampioenschappen in
het Heizelstadion te Brussel; zwemmen,
reportage Belgische kampioenschappen tq
Wetteren. 18.50 Voor de kleuters. 19 10
Voor de jeugd. 20.00 Nieuws. 20.15 Stel
je voor. 20.20 Sportweekend. 20.45 Fan
tasie voor groot orkest en ballet: variété
programma. 21.30 Snel-wegen wegen:
België-Nederland op het gebied van au
towegen. 22.05 Hollywood en zijn ster
ren, filmreportage: Hollywood en de oor
log. 22.30 Nieuws.
BELGIë FRANS
11.0011.45 H. Mis. 15.00 Afwisselend
Belgische kampioenschappen atletiek, en
Belgische kampioenschappen zwemmen in
Wetteren. 19.30 Papa a raison, feuilleton:
L'Age de la retraite. 20.00 Journaal 20.30
Don Quichotte, t.v.-spel. 21.45 Tokyo '64*
Un beau dimanohe. 22.00 Tiroir aux sou
venirs: La vente aux enchères. 22
Journaal.
DEN HAAG Voor een tentioeradtófc-
Rnjg van hedendaagse Nederlandse schilr
dlerfcunst in Finland welke van 26 au
gustus tot en- met 19 september 1965 in
het Amos Anderson-kunstmuseum te Hel
sinki zal worden gehouden, wondt een
collectie schilderijen ingezonden be
staande uit het werk van de kunstenaars
Karei Appel. Gerrit Beniner, Kees van
Bochemen, CorneiHe, Pieter Defesche,
Jan van Eyck, Jan van Heel Friso tep
Holt, prof. Otto B. de Kaft, Arie Kater,
Ger Lat aster, Lucebert, Jan Sierhuis,
Pierre van Soest, Kees Verwey en Jaap
Wagemaker.
BEN HAAG (ANP) Bij een eventue
le definitieve Invoering van een lander
lük centraal antennesysteem ziet de
PTT zich niet als het meest aangewe
zen orgaan om de aanleg en de exploi
tatie van de lokale verdeelnetten op zich
te nemen.
Het aandeel van de PTT zou beperkt
dienen te blijven tot het toevoeren van
de omroep- en televisie-programma's
naar de verdeelnetten en tot het aange
ven van richtlijnen over de opbouw van
het geheel.
Over een eventuele exploitatie van
het centraal antennnesysteem is overleg
gaande met de Nozema, welke vennoot
schap zich inmiddels reeds in beginsel
voor toepassing van de haar toekomen
de prioriteitsrechten heeft uitgesproken.
In het jaarverslag 1964 van de PTT
wordt gewezen op de noodzaak de te
legraaf. en telefooniwet 1904 te wijzigen,
teneinde het monopolie van de PTT met
betrekking tot de omroepdistrilbutie,
waaronder tevens het centraal antennne
systeem worddt gerekend, te doen be
ëindigen, waardoor het mogelijk zou
worden ook anderen op dit terrein toe
te laten. Een ontwerp van wet daartoe
is thans in voorbereiding.
(Advertentie)
Waarom? Omdat
verandering van
voedsel of water
dikwijls maag- en
darmstoornissen
veroorzaakt. Norit
helpt dan snel en
afdoend. Norit is
natuurlijk overal
verkrijgbaar maar
U vindt (bijvoor
beeld in het bui
tenland) mis
schien niet direct
de goede zaakl
Daarom altijd
Norit mee op reis!
Vraag Norit aan
Uw eigen apothe
ker of drogist.
