AAMBEIEN
SPRONK
Robbejaanland
m
persil
met zuurstof'
werking
Kunsthandel „ter Nose7'
IRM02AAL
DANSEN
t
t
t
geroutineerde
verkoopster
J. C. A. Neve
J. Bleijenbergh-
Ferket N.V.
KEUKENS
G. T. Lie
DAGBLAD Dl STEM
een beste bant in eik opzicht
Gemeente Heinkenszand
COMMIES
WIJ RUIMEN VERDER OP!
I verkoopster of naaister
Willemsen - Axel
KUNST-
REPSODUKTIES
Ledel Theater Oosfburg
Luxor Theater Terneuzeu
BAL
DANSEN
1
afwezig
Bouwmaterialen-
handel
afwezig
schrompelen weg
5.90
GROOT BAL
ZAAL BRU9NINKS
ZULKE DOCHTERS ZUL JE HEBBEN
OP HET PAD DER ZONDE
ZET JE ZORGEN OP ZIJ
DANSEN
Den Bonten Os
DRIE DOLLE TANTES
DIE LUSTIGE WITWE
witte, witte was èn...
als nieuw
4
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 30 JULI 1965
Da heer en mevrouw
Ex-Holdrinet
geven u met grote vreugde
en dankbaarheid jegens God
kennis van de geboorte van
hun dochters
NICOLE en CéCILE
bij het H. Doopsel ontvingen
zij de namen
Nicole Gemma Elisabeth
Maria
en
Cécile Henrica Antoinette
Maria
Made, 28 juli 1965
Pastoriestraat 5
Tijd. adres: St. Laurenszie-
kenhuis, Breda, afd. 1
kamer 6.
De Provinciale Afzetcommis»
sie voor Zeeland en West-
Brabant maakt aan de Fruit
telers bekend, dat op de
veilingen kunnen worden
aangevoerd en geveild, van
af:
DINSDAG 3 AUGUSTUS '65
Yellow Transparent, alle ma
ten. Beauty of Bath, alle
maten mits voldoende ge
kleurd. Oomskinderenperen
alle maten, in de sortering
I 55, I 50, II 45. IID 40, III
fijn 35.
DONDERDAG
5 AUGUSTUS 1965
Early Victoria, 60 mm en op,
10 mm sortering. Perzikro
de zome,rappel, alle maten,
mits voldoende gekleurd.
Tot onze diepe droefheid delen wij u mede, dat
door een noodlottig ongeval heden is overleden,
onze trouwe knecht
MARCEL ALPHONS VINK
geboren 27 juni 1947.
Zijn nagedachtenis zal bij ons steeds in ere wor
den gehouden.
Loondorsbedrijf
A. Schalkens en Zn,
Oud Ferdinandusdijk 9, Absdalc.
Axel, 28 juli 1965
Tot onze diepe droefheid overleed heden plotse
ling tengevolge van een ongeval, onze trouwe
medewerker
MARCEL ALPHONS VINK
Zijn nagedachtenis zal steeds in ere worden ge
houden.
Personeel van het Loondorsbedrijf
A. Schalkens en Zn.
Oud Ferdinandusdijk 9, Absdale.
Axel, 28 juli 1965
Heden overleed tot onze diepe droefheid, gesterkt
door het Sacrament der zieken, in het St.-
Lidwinaziekenhuis te Hulst, op de leeftijd van
69 jaar, mijn inniggeliefde man, broer, behuwd-
broer, oom en neef, de heer
CORNELIS ANTONIUS AARSEN
echtgenoot van mevrouw
Augusta Maria van den Hemel
A. M. Aarsen-van den Hemel
Fain. Aarsen
Fam. van den Hemel
Sas van Gent, 29 juli 1965
Stationsstraat 24
De plechtige uitvaartdienst, waartoe U beleefd
wordt uitgenodigd zal plaats hebben op maandag
2 augustus a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van O. L. V. Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst 9.45 uur Stationsstraat 24.
Rozenkransgebed op zaterdagavond om 7.00 uur
in de parochiekerk.
Wij vragen per 1 septem
ber of eerder voor ons
filiaal te Roosendaal
Zij, die het dames- en herenvak goed beheersen ge
niéten de voorkeur. HOOG SALARIS. 5-daagse werk
week. 2 Weken zomer- en 1 week wintervakantie.
Eventuele reiskosten worden vergoed.
Schriftelijke sollicitaties aan ons hoofdkantoor Rijn
straat 27, Amsterdam, tel. 020-735446.
Dikwijls naar VéGé toegaan.
Zoveel keus en gratis zegels^
Zoveel voordeel - dat telt
TANDARTS
St-Jansteen.
vanaf 2 t.m. 7 augustus.
HULST Tel. 01140-3176
Euroline- en
Eva-dealer
CHIRURG
31 juli en 1 augustus
Pjjn. en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERTI doet dit weefsel-
vernieuwende Bio-Dyne zelfs
de meest hardnekkige aam-
helen ineenschrompelen, zó
afdoend dat ze nu geen pro
bleem meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
f3.60. Zetpillen f4.90.
L-LUUgtd
2 pers. ledikant en 2 pers. b»n-
nen ver ingsmatrasTe bevra
gen. Vier ambacht
TT 111 ot.
Op de gemeente-secretarie alhier kan worden ge
plaatst een
die zal worden belast met algemene, sociale en
financiële (ged) zaken.
Salarisgrenzen 754,- 909,- per maand (6 jaarl.
verh.) exclusief huurcompensatie en vakantietoe
lage.
De normale secundaire rechtspositieregelingen, als
mede I.Z.A.-regeling zijn van toepassing.
Diploma G.A.-I is vereist terwijl ervaring op een
bij voorkeur kleinere gemeente-secretarie tot aan
beveling strekt
Spoedige indiensttreding is gewenst.
Voor gehuwden zal een ruime woning beschikbaar
worden gesteld.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met vermelding
van leeftijd, levensloop, ervaring enz. binnen één
week na het verschijnen van dit blad te zenden aan
de burgemeester.
Havenarbeiders voor Rotter
dam hoog loon, 2 week dag, 1
nacht, veel overwerk. Nieuwe
Boschstr. 47, Breda, tel. 45910
na 6 uur.
Kamermeisje. Zeer goede ver
dienste. Event, lantern of reis
kostenvergoeding, Grand Hotel
Rotterdam te Terneuzen. Tel.
(0X150) 2041. X
Bontmantels Zomerprijzen.
Keuze uit meer dan 200 stuks
Kees v.d. Ven, Nieuwlandstr
3. Tilburg, tel. 04250-26617 X
Wasmachines, koelkasten, cen
trifuges tot 30 pet korting. Te-
geko, Ginnekenstraat 130, Bre
da. Tel. 31226.
Wasmachines AEG fcurnamat D
van f 1095,- nu voor f 955,-
volledig gegarandeerd. Tegeko
Ginnekenstraat 130, Breda tel.
31226.
Wasmachines rechtstreeks van
de fabriek v.a. f 125,- Wijn-
gaardstr. 5. Goes, tel. 7768.
Leverbaar: jonge hennen, zw.
Australorp, 12 weken oud, jon
ge ganzen, jonge kalkoenen.
J. de Letter. Gravenstraat 363.
Clinge
26.
Tegeko. Het goedkoopste adres
voor elektrische huishoudelijke
artikelen, bv. koelkasten typen
1965, Bosch, Bauknecht, Gene
ral Eelctric, A.E.G. Prijzen
naf f 248,-. Volledige service
garantie, (ook huurkoop),
eda, Ginnekenstraat 130, tel.
31226.
Een heerlijk bezit is een koel
kast. Install, bedr. De Weerd
n.v. Markt 33, Etten, telefoon
01608-2310.
De moderne centrale verwar
ming: aard'gasunit met
comvectoren. Snelle mi
weinig breekwerk. Vraag
blijvend inlichtingen.
bedr. De Weerd n.v., afd. c.v.,
Markt 33, Etten, tel. 01608-2310
(Na 19.00 uur 01608-3047).
L. yrnn.-
nontage,
ag vnj-
Install.-
Inmaakglazen plm. 100 stuks in
verschillende maten f 25,- en
trapnaaimachine, in pr. st. f 35,
Te bevr. Gentsestr. 2o, Hulst.
X
Laat door ons uw trap- of
ïdnaaimachine elektr. ma-
Wij hebben steeds gerev.
hands naaimachines in alle
uitvoeringen en prijzen als:
Gritzner. Elna, Kohier. Husq-
varna, Bernina, in prijzen v.a.
f 198,- Naaimachinehandel Ver
schuren, Stationsstraat 8, Axel,
tel 563.
Aangeb. woning met 4 slaap
kamers te Geertruidenberg.
Gevraagd te Nijmegen of om
streken dito woning. Br. ond.
no. 19555.
Woonhuis met grote tuin te
koop. Hoek en Bosch 16, Kloos-
terzande. Te bevr. Hoek en
Bosch 18, Kloosterzande.
Nieuwbouw. Ginneken IJpelaar
Mooi wonen, vrije vestiging
f 42.000,- en hoger. Nwe. Gin
nekenstraat 43, Breda. Tel.
01600—34421.
Gefdleomge
Kredieten tot 4000,- voor aan
koop meubelen en woningtex
tiel. Vraagt gratis folder. Dis
crete behandeling en zeer lage
aflossingen. Postbus 1083, Rot
terdam.
T.k.a. Kip caravans v.a. f 2995,-
nog beperkt leverbaar. Diver
se occasions en inruilwagens.
Financiering mogelijk. Cara-
vanbedrijf,,De Westhoek" On
derstraat 7, Lage Zwaluwe, tel.
01684-500.
T.k.a. Erka aanhangwagens
voor uw bagage en vele ande
re doeleinden. Geen opbergpro-
bleem Car avanbedrij f „De
Westhoek", Onderstraat 7, La-
ge-Zwaluwe, tel. 01684-500. X
Camp. Veerse Meer, Veerweg
71, Wolphaartsdijk, tel. 0119.r
423. Ideaal viswater, e.d. v.
tersport, botenverhuur. Rustig
gelegen.
Te koop: in zeer goede staat
zijnde stalen kajuitmotorboot
7,50 x 2,40 m, Al'bin scheeps-
biel,
HL, iiiuui awiccj
motor 20 PK, ze©r stabij,
vaarklaar. Prijs f 8500,-. Moet
beslist weg jegens ziekte. In
lichtingen: tel. 01850-6004.
Wegens einde seizoen zeer
voordelig te koopSprite Alpi
ne showcaravan. Kerckhaert's
cara van bedrijf, Hulst. Tel.
01140-3451. X
Wegens einde seizoen zeer
voordelig te koop: Bluebird ru-
ropa 2 showcaravan. Kerck
haert's Caravanbedrijf, Hulst.
Tel. 01140-3451. X
„De Reu"-caravans zijn be
roemd om hun sublieme weg-
ligging, hun chique afwerking
en hun interessante prijs. Be
zoekt onze showroom. Belcrum
garage, Min. Kanstraat 16—20.
tel. 01600-39900, Breda, alle da
gen geopend. X
Auto's - Motoren
T.k. aangeboden Renault R4
i.z.g. en mooie staat. Gerevi
seerde motor, nieuwe
Lage prijs. Te bevr. Van Gin
neken, Bredascheweg 207. Roo-
T.k. aangeb. Ford Diesel moto
ren, zes en vier cylinders. W.
Bouwmeester Landb-smederij
Zevenbergen. Dr. Ariënsstraat
Tel. 01680-3590.
Te koop of ruil. Opel Rekord
1700 m. vloerversnelling, 4-deur
1964, f 5750, kost nieuw f 9200.
Opel Caravan 1959 f 195o, Opel
Rekord 1959 f 2150, VW de Lu
xe 1962 f 2850, Goggo Isar Ca
ravan 1961 f 1850, Lloyd Arabel
la 1961 f 2350, Fiat 600 1959
f 1850, DKW Jnior 1960 f 2350,
Verder nog enkele inruilwa
gens, w.o.Opel 1957 f 1150, met
radio. Al deze wagens met
3 maanden schriftelijke garan
tie, prima service. Inruil en
financiering mogelijk. Zater-
en zondag geopend. Van
Doorens Automobielbedrijf, teL
41805, Liesbosstraat 28, Breda.
Te koop van partic.
Countryman '63 i.z.g
tel. 01646-727.
Austin 7
g.S. f 3760^
Te koop Renault Floride sport
wagen, bouwjaar 1961 met zo
mer. en winterkap. Het ge
heel in staat van nieuw. Te
bevragen Dorpstraat 68, St.-
Willebrord. X
Aangen. wegens overcompleet
V.W. 1500, bouwjaar 1964, 9800
km gelopen, half jaar
tie. halve nieuwprijs.
Terborghstr. 21, Roosendaal.
Vito Garage te Breda. Handel
in uitsluitend eerste klas ge
bruikte automobielen, welke
van voor tot achter geheel zijn
nagezien en gecontroleerd in
eigen werkplaats. Al onze wa
gens zijn rechtstreeks van eer
ste eigenaar, schadevrij en van
zeer recent bouwjaar. Komt u
eens geheel vrijblijvend bij ons
kijken. En maakt uw keuze uit
de volgende courante automo
bielen. Fiat 1300 van 1963, Fiat
600 van 1963, zeer mooi Fiat
Neckar 1961 met schuif dak, ra
dio enz. Opel Rekord 1962, type
1700, VW de Luxe 1962 met
sehiiifdak, Renault Dauphine
1963, VW de Luxe van 1962,
VW de Luxe van 1962, VW 1500
S type 1965, Vauxhall Viva 1965
Vauxhall Viva 1964, Citroën
Lelijk eendje 1963, VW de Luxe
met schuifdak 1963. Al deze
auto's worden verkocht met
onze volle gar. Overal bekend.
Gedurende de garantietijd 3
mmd. alle eventuele onkosten
voor onze rekening, zowel van
onderdelen als van arbeidsloon
Elk deskundig onderzoek en
proefrit toegestaan. Inruil en
financiering mogelijk. Vito Ga
rage, Ginnekenweg 340-342
vlak bij de Ginnekenmarkt.
Total-pompen. Dagelijks ge
opend tot 10 uur. Zaterdag en
zondag tot 6 uur. Tel. 36173.
Bij ons koopt u een goede ge
bruikte auto met 3 maanden of
10.000 km garantie. Keuze uit
meer dan 100 stuks. Hieronder
een greep uit onze voorraad:
V.W. 1500 1983
V.W. Variant1963
V.W. 1200 1958
V.W. 1200 1963
V.W. 1200 1962
Fiat 1500 1962
Fiat bestel1962
Opel Rekord1960
Opel Kapitan1960
C C n1961
s1961
Mercedes 190 1958
iv.ej.c-u.-s 2i91958
Mercedes 180 D1958
Mercedes 220 1956
Mercedes 190 1958
Ford Taunus 17 M 1965
Ford Taunus 17M1960
V.W. kléin-bus1963
V.W. combi met geel kent. 1963
VW Combi m. gel kent. 1963
V.W. combi met geel kent. 1961
V.W. combi met gee>i kent. 1960
V.W. combi met geel kent. 1959
V.W. bestel1963
V.W. bestel1962
V.W. bestel1961
V.W. bestel1960
V.W. bestel1959
Ford Taunus FK 1000 1959
i. aan-
14 ton laad-
1957
Volkswagen Pick-Up met dub
bele cabine1961
Mercedes autobus voor groeps-
vervoer1957
Hanomag met oplegger 1959
vrachtauto, 2 ton
..I960
Mercedies vrachtauto, 6.5 ton
laadvermogen1958
-v' )h bestel1956
Heimkel scooter1958
vc.^ec nog diverse goedkope
inruilauto's. Waarheen voor
degelijke en betrouwbare
auto
Natuurlijk naar
Automobielbedrijven. A. v.d.
List en Zonen, Academiesingel
34 - 34a, Breda, tel. 01600—
31446 en Oosterhoutseweg 137,
Teteringen, tel. 01691-369
Zaterdags en zondags geopend.
Van particulier te koop Opel
Rekord-coupé als nieuw, km.-
stand: 14.000, moet weg we
gens omstandigheden. Br. onder
no. 1722 Adv. bur. Keuzen-
kamp, Roohussenstr. 369, Rot
terdam-3.
Van particulier te koop: 2 Ford
Taunusbusjes (FK 1250) met
keuringsbewijzen. Bouwjaar '62
Br. onder no. 1725 Adv. bur.
Keuzenkamp, Roohussenstr.
269, Rotterdam-3.
T.k. N.S.U. scooter '59, spot
prijs 's avonds 78 uur. V.
Overstratenl. 15, B.o.Z. X
Te koop door Inruil verkregen:
Citroën Ideal '64 10.000 km.
Citroën Ideal '60 I.D. '60. Di
verse Citroëns 2 C.V. luxe en
bestel, 2 Citroëns AMI '64, VW
Luxe '61 en '62 en bestel '61.
Renault R 4 '62 (gereviseer
de motor). Speciale aanbieding
Ford Amgliia '59 14.000 km. Ga
rantie, financiering, inruil mo-
gel. Autiom. bedr. Em. Lem-
mens - Oookx, Molenstr. 90,
Roosendbal, tel. 01650-4756 of
01670-3242.
Te koop aangeboden div. kleu
ren dw. poedeltjes m. stamb.
Kennel „V. Roviënnes", Leur-
sebaan 430, Breda, tel. 44218.
Te koop aangeboden kort- en
langh teckeltjes m. stamb.
Kennel „V.h. Lunetten-hof" Lu-
netstraat 56, Breda, tel. 47040.
Huwelijken
R.k. j.m., 34 jr. ongehuwd,
nette versch. slank postuur 1.73
1. woonplaats Rotterdam zoekt
langs deze weg s.k.m. met net
eenvoudigm eis je r.-k. uit arb.-
stand om later gelukkig hu
welijk aan te gaan. Br. liefst
m. foto, op erew. retour, ond.
no. 33553.
R.-k. weduwnaar, arbeiders
stand, woonachtig omg. Breda
zoekt kennismaking met nette
r.-k. vrouw, leeftijd 55—65 naar.
Brieven ond. n-o. 33714 bur.
v.d. blad. X
Te koop pr. "geveerde land-
bo-uwwagen. Afm. 5.70 x 2.10
m. Landbouw mechandsatiebe-
drijf. Fa. C. Willigenburg, Mo
lenstr. 125, Fijnaart. Tel. 01686-
343.
Als u sportief bent aangelegd!
Als u zodanig geld wilt ver
dienen! Biedt „SportspiegeV u
ruime mogelijkheden. Meldt u
onder „Sportspiegel" bij: J. P.
Schepers, Gen. Smutsl-aan 90,
Tilburg, tel. 04250-34425.
Sportvissen op Oosterschelde.
M.S. „Hoop" vertrekt iedere
dag om plm. 7.30 uur v.m. van
steiger Kaïtse Veer (plm. 6 km
van Goes) .Infl. 01100-7955.
Accordeonplaatjes 1.20
Hollandse zangplaatjes 1.20
Toppers 1.20
30 MELODIETJES OP EEN GROTE
LANGSPEELPLAAT
KLASSIEKE LANGSPEELPLATEN VANAF 5.90
STRAUSS WALSEN 6.90 I
Muziekhandel
ff
VEEMARKTSTRAAT 54 WILHELMINASTR.
TEL. 34178 BREDA TEL. 35213
ZONDAG A.S. NA DE WIELERRONDE
m.m.v. „THE ROCKIN TEENS".
Beleefd aanbevelend:
Aanv. 7 nur.
KERKSTRAAT 10
BAVEI
iDiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimmmiiiiiiiiiiiiiiii
GEVRAAGD:
E EEN NETTE
NOORDSTRAAT 39
MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
GROTE AANBIEDING
vanaf 1,5012,50
NOG TWEE DAGEN1
NOORDSTRAAT 7 - TERNEUZEN
BEZOEKT
10 KM
VAN
TURNHOUT
TE LICHTAART BELGIë Geopend: iedere dag.
30 hectaren levenslust Voot elk wat wils.
shows
zwemmen
bootje varen
paardrijden
camping
attractiepark
Vanaf vrijdag 30 juli t.m. zondag 1 aug. Aanvang
8 uur. Brengen wij: LISELOTTE PULVER PE
TER VOGEL HELMUT SCHMID in de kostelijke
TECHNICOLOR
Een vrolijk blijspel over een beeldschone en een
foeilelijke tweeling. De ene was lief en de andei
vervelend, maar hoe kwamen zij aan de man? Een
film waarbij U zult rollen van het lachen.
Toegang alle leeftijden
Maandag 2 t.m. woensdag 4 augustus. Brengen wij:
ELKE SOMMEE MICHAEL HINZ KARIN
BAAL in de realistische film:
(Keiler Jugend)
Vroegrijpe jonge meisjes en „angry young man" in
de draaikolk van het leven. Het levensgevaarlijke
orgiespel van de Jazz kolder jeugd.
Toegang 18 jaar
Zondagmiddag 2 uur: OP HET PAD DE RZONDE
18 jaar.
Zondagmiddag 4.30 uur ZULKE DOCHTERS ZUL
JE HEBBEN: alle leeftijden.
Dinsdagmiddag 3 augustus. Aanvang 3 uur. Brengen
wij in samenwerking met de winkeliersvereniging
Oostburg een film voor jong en oud:
STAN LAUREL en OLIVIER HARDY in de dolko
mische klucht.
L. H. als pap-soldaten laten U en Uw kinderen
gieren van plezier.
Toegang voor alle leeftijden: Prijzen f 1.00 en f 1.25
op zondag 1 aug. in zaal
te Baarle-Nassau
„The Magic Strangers" in
Nederland bekenden van
radio, t.v. en hun platen.
Aanvang 19 uur
ROOSENDAAL
C. AKKERMANS-van Aalst
ROOSENDAAL
ZONDAG
Aanvang 7.00 uur
Muziek:
The Moonlights Serenaders
o.l.v. J. van Pul
Vanaf vrijdag 30 juli t.m. zondag 1 aug. Aanvang
8 uur. Brengen wij: GUNTHER PHILIPP TRU-
DE HERR BILL RAMSEY VIVI BACH in
een uitbundig vrolijke vakantiefilm:
(Unsere tollen Tanten)
De kostelijke avonturen van drie jongemannen en
drie jongemeisjes die elkaar wel wilden maar niet
mochten zien. TECHNICOLOR.
Toegang alle leeftijden
Maandag 2 en dinsdag 3 augustus. Aanvang 8 uur
Brengen wij: PETER ELEXANDER KARIN
HüBNER GENVIEVE CLUNY in de verrukke
lijke TECHNICOLOR:
De meest geliefde operette met de onvergetelijke
melodieën van Franz Lehar rondom de komische
verwikkelingen van het vrolijke weeuwtje.
Toegang alle leeftijden
Zondagmiddag 2.30 uur: DRIE DOLLE TANTES:
alle leeftijden.
Zondagmiddag 5 uur: DIE LUSTIGE WITWE: alle
leeftijden.
ZAAL VAN DIJCK - DE KUNGE
Zondag 1 augustus a.s. m.m.v. THE FLY CATCHERS
Aanvang 6 uur
ZONDAG 1 AUGUSTUS A.S.
in Hotel van Leuven te Kloosterzande
m.m.v. het Belgisch orkest: THE SHEIKS
Wat is zuurstof-werking?
Duizenden zuurstof belletjes geven uw
sop de vernieuwende werking van
lucht en zon
Nü sneller en grondiger spoelen!
Snel spoelen is een gemak voor u.
Bovendien worden nu alle vuildeeltjes
veel grondiger uitgespoeld.
