Europese commissie
door de knieën
spoedig
voor
Parij
Incomplete zitting
juridisch mogelijk
Japan nog aan kop in
wereldscheepsbouw
LEGE STOELEN VAN
FRANKRIJK VOLGENDE
KEER WEER BEZET
Internationals vriendelijk
A WERELDS
GROOTSTE
CONCERNS
BRAMENPRIJS
MINSTENS
60 CT PER KG
Indonesië gaat
staatsbanken
integreren
Legaliteit bevestigd
Eerst vakantie
In-
en uitvoer
in juni
gestegen
Amsterdamse Effectenbeurs
Reu.zen.tr ansport
MARKTEN
FAILLISSEMENTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 28 JULI 1965
(Van onze correspondent)
BRUSSEL. Wil de Europese commissie haar oorspronkelijk stand
punt, dat haar drie voorstellen betreffende de landbouwfinanciering,
de eigen middelen van de gemeenschap en de bevoegdheden van het
Europese parlement één ondeelbaar geheel vormen, prijsgeven?
Dit is de vraag, waarop wij na beëindiging van de raadszitting van de
E.E.G. (zonder Frankrijk) geen afdoend antwoord kunnen krijgen. De
mening van minister Luns was, dat „de oorspronkelijke voorstellen
van de Europese commissie door haar memorandum zouden zijn ach
terhaald".
De essentie daarvan is, dat de commissie de overgangsperiode voor
de landbouwfinanciering wil verlengen tot 1 januari 1970 en dat hij
gevolg de kwestie van de eigen middelen der gemeenschap en de
Europese parlementaire controle op de besteding van die inkomsten
wordt opgeschoven.
De kwestie van de „koppeling", d.w.z. het verbinden van beslissingen
inzake de landbouwfinanciering in de overgangsperiode aan besluiten
inzake de definitieve fase, de op 1 januar 1970 zou moeten aanvangen,
is echter niet duidelijk. Men gelooft, dat de commissie dit punt (dat in
het Nederlandse parlement met name zeer gevoelig ligt) opzettelijk
wat vaag heeft gehouden. Ze houdt echter vast aan het tot stand komen
van een vrije markt voor landbouw- en industrieprodukten op 1 juli
1967.
Met dat al heeft de raadszitting van beslissingen te nemen. Ter vergadering
maandag blijkbaar aan haar doel beant- werd men het er over eens, dat men, ten-
woord: er werden (zoals verwacht) geen)einde de continuïteit van de EEG-werk -
beslissingen genomen, maar wel werd
het. naar een prominent delegatielid op
merkte, „een demonstratie van de een
heid van de vijf en, een stimulans om
de continuïteit van de EEG-activiteiten
te handhaven, zander dat er op enigerlei
wijze provocerend opgetreden wordt je
gens het afwezige Frankrijk".
Tijdens de laatste zitting waren de be
tuigingen van leedwezen over de gang
van zaken niet van de lucht en herhaal
delijk werd de hoop uitgesproken, dat
Frankrijk de lege stoel spoedig weer zal
innemen. Welke betekenis door de vijf
landen aan deze raadszitting zonder
Frankrijk werd gehecht moge overigens
blijken uit het feit, dat Nederland ver
tegenwoordigd was door de ministers
Luns. Biesheuvel en Den Uyl en staats
secretaris De Blok, België door drie mi
nisters en Duitsland zelfs door zes mi-
lusters en staatssecretarissen. Door de
omvang van hun delegatie tijdens de ge
heime vergadering, die slechts door mi
nisters, staatssecretarissen en permanen
te vertegenwoordigers en de negen le
den van de Europese commissie mochten
worden bijgewoond, waren de Duitsers
zelfs gedwongen enkele van de Franse
stoelen te annexeren.
Eén concreet resultaat heeft de zitting
van maandag in elk geval opgeleverd.
Men is het erover eens geworden, dat vol
gens het verdrag van Rome zittingen van
de raad bij afwezigheid van een der le
den juridisch wel mogelijk zijn. Hierte
gen had minister Spaak aanvankelijk be
zwaren, maar tijdens de vergadering liet
hij deze vallen. Een ander aspect van de
kwestie is of de raad bij afwezigheid
van een der lidstaten een rechtsgeldige
beslissing kan nemen. Hierover zijn de
experts het niet eens kunnen worden.
Belangrijk was deze vraag niet, want het
lag nu eenmaal niet in de bedoeling om
zaamheden te verzekeren, gebruik zou
maken van de schriftelijke procedure,
waartoe het verdrag van Rome de mo
gelijkheid biedt. Het verluidt voorts, dat
Frankrijk bereid zou zijn langs deze weg
mede te werken aan de totstandkoming
van een 18-tal verordeningen en andere
beslissingen.
Destijds heeft de Europese commissie
met grote stelligheid verkondigd, dat zelfs
de interimregeling voor de financiering
van het gemeenschappelijke landbouw
beleid in de periode 1965-'67 onverbreke
lijk aan de overige voorstellen was ver-
boniden. Men kan nu constateren, dat zij
kennelijk van dit standpunt is afgestapt,
want in haar memorandum stelt zij een
voorlopige regeling vast tot 1 januari
1970 (volgens het verdrag van Rome dus
het einde van de overgangsperiode), maar
verschuift zij het probleem der eigen
middelen van de gemeenschap en haar
democratisering naar 1 januari 1970. In
haar memorandum merkt zij voorts op,
dat het probleem van de uitbreiding der
parlementaire bevoegdheden nog onvol
doende diepgaand door de raad is be
sproken (wat juist is, want op 30 juni
is men niet verder gekomen dan de fi
nancieringskwestie) en dat zij derhalve
geen aanleiding heeft haar oorspronke
lijke voorstellen te wijzigen. Zij houdt
zich. echter het recht voor tijdens de ver
dere discussies hieromtrent voorstellen
in te dienen. Hetzelfde geldt voor de eigen
middelen van de gemeenschap.
De Europese commissie heeft dus for
meel haar voorstellen ten aanzien van dit
probleem gehandhaafd, maar geeft geen
enkele zekerheid wat zij in de toekomst
zal doen. Evenmin als zy aan de ondeel
baarheid van deze twee datums (eigen
middelen en parlementaire controle) zal
vasthouden. De toelichting van prof.
Hallstein verschafte (zoals mr. Luns
verklaarde) geen enkel nieuw licht in
deze duisternis.
(Advertentie)
Zekerheid met een OLVEH Perfecte Groeipodis
Naar de ministers Biesheuvel en Den
Uyl na afloop verklaarden, heeft de Ne
derlandse regering haar standpunt nog
niet bepaald. Het lijvige document arri
veerde pas donderdag in Den Haag en
het kabinet zal het alsnog aan een gron
dige studie moeten onderwerpen. Wel
hebben de Nederlandse ministers, evenals
die van andere landen, enkele opmerkin
gen gemaakt. Zo wees mr. Luns op het
feit, dat de commissie elke aanduiding
over een gemeenschappelijke handels
politiek had laten vallen. En hij merkte
voorts op, dat ook het probleem van de
parlementaire controle niet voldoende
uit de doeken was gedaan. Minister Bies
heuvel merkte op, dat de commissie zich
in haar voorstel omtrent de voorlopige
financieringsregeling voor de komende
vijf jaren had bediend van een verdeel
sleutel, waardoor Nederland naar zijn»
mening ten onrechte per jaar enkele
tientallen miljoenen meer zou moeten be
talen. Minister Den Uyl memoreerde de
betekenis van de Kennedyronde.
De ministerraad zal nu pas begin ok
tober weer bijeen komen. De tussenlig
gende periode zal door de regeringen
worden benut om het memorandum
nauwkeurig te bestuderen en haar stand
punt te bepalen.
De verwachting is, dat medio septem
ber de permanente vertegenwoordigers
bijeen zullen komen ter behandeling van
het memorandum en om de raadszitting
voor te bereiden. Men hoopt, dat dan
ook de Franse vertegenwoordiger weer
van de partij zal zijn.
LONDEN (UPI) Met meer dan llaanbouw. Lloyds zegt, dat Zweden bij
miljoen ton schecpsruimte in aanbouw,
bevond de wereldscheepsbouw zich per
eind juni op recordhoogte.
Japan had nog altijd het leeuwedeel
gevolgd door Engeland. West-Duitsland
had de derde plaats overgenomen van
Zweden, welk land nu vierde was, ge
volgd door Italië. Japan en Engeland
waren ook de landen, die hun eigen han
delsvloot het meest zagen groeien.
Volgens de cijfers van Lloyds register
of shipping, hadden Japanse werven in
het kwartaal, dat per 30 juni eindigde,
278 schepen, met een tonnage van
3.429.170 in aanbouw. Dat totaal was ruim
een miljoen ton hoger dan een half jaar
eerder.
Engeland had 193 schepen, met een
tonnage van 1.640.359 in aanbouw. Dit
was 123.148 ton meer dan het vorig kwar
taal, maar nog altijd minder dan in de
tweede helft van het afgelopen jaar.
Duitsland was derde met 851.149 ton,
gevolgd door Zweden met 790.244 ton in
Dezer dagen worden meer dan 76.000
boomstammen van Mosjöen (Noor
wegen) naar Drammen versleept, een
afstand van 900 zeemijlen. Het is het
grootste houttransport (5000 kubieke
meter), dat ooit in Noorwegen werd
gezien.
DEN HAAG (ANP). Volgens door
het Centraal Bureau voor de Statistiek
samengestelde voorlopige gegevens, be
droeg de waarde van de invoer in juni
1965 2235 min (v.m. 2090 min) terwyl
voor een waarde van f 2005 min (v.m.
1814 min) werd uitgevoerd.
De uitvoer bedroeg 90% van de invoer
(v.m. 87%).
De invoer is in juni 1965 ten opzichte
van de overeenkomende maand van het
voorafgaande jaar gedaald met 36 min
of 2%. De uitvoer echter gestegen met
228 min of 13%.
De voornaamste goederen (groepen),
waarvan de invoer een daling onderging,
waren ruwe aardolie, granen (mais
koffie, vliegtuigen en wapens en munitie.
Daartegenover is de invoer gestegen
bij auto's, machines, papier, hout, ertsen
(ijzererts) en groenten.
De voornaamste goederen (groepen)
waarvan de uitvoer is gestegen, waren
optische meet- en precisie-instrumenten,
gietijzer en staal, organische chemische
produkten, vlees, plastische stoffen, melk
en melkprodukten en groenten. De stij
ging van de uitvoer werd weer geremd
door de sterke daling van de export van
vliegtuigen.
Het invoerslado bedroeg sedert het be
gin van het jaar 1809 min en was daar
mee 995 min lager dan in de overeen
komende periode van 1964.
Duitsland achter was geraakt, doordat
ongewoon veel schepen werden voltooid.
In Zweden waren dat er 19, met een
tonnage van 341.714.
Italië zag zijn bouwcijfer oplopen tot
570.142 ton.
Japanse werven hadden bijna tweemaal
zoveel ton op stapel als Engeland. De
Engelsen op hun beurt hadden ongeveer
tweemaal zoveel op stapel als West
Duitsland.
Aan het eind van het kwartaal nam het
wereldtotaal toe tot 1709 schepen en
11.059.606 ton. vergeleken met 1664 sche
pen en 10.941.419 op stapel aan het eind
van het vorig l^wartaal.
Andere grote scheepsbouwers waren:
Noorwegen met 486.357 ton in aanbouw,
Spanje met 442.275, Frankrijk 430.792,
Polen 414.546, Nederland 355.569. Ver
enigde Staten 340.061. Zuid-Slavië 322.746
Denemarken 213.248, Brazilië 161.524, Ca
nada 148.522, Finland 106.705 en België
103.526. De cijfers van Polen en Brazilië
zijn een record voor die landen. Er zijn
geen cijfers beschikbaar uit Rusland
Communistisch-China en Oost-Duitsland.
Wat het exportpercentage van de ge
bouwde tonnage betreft, gaat Japan ook
al met grote voorsprong op kop, namelijk
met 38.6 procent, gevolgd door 13.1 voor
Zweden. 10.9 voor West-Duitsland, 6.9
voor Polen, 6.1 voor Zuid-Slavië en 5.4
voor Engeland.
De Japanse vloot nam toe met 1.657.613
ton, de Britse met 1.584.822 en de Noorse
met 1.572.539. Onder Liberiaanse vlag
kwam er ook meer dan een miljoen ton
bij en de Russische koopvaardijvloot
werd 762.195 ton groter.
NEW YORK (RTR) De omzet van
werelds 200 grootste industriële on
dernemingen buiten de Verenigde Staten
samen is in 1964 met 11,9 procent geste
gen vergeleken met 10,1 procent in 1963,
zo schrijft het Amerikaanse economische
tijdschrift „Fortune". Op de lijst van
deze 200 concerns, die zijn verspreid over
zeventien landen, springt Groot-Brittannië
er als eerste uit met 56, gevolgd door
Japan met 34, West-Duitsland met 32,
Frankrijk met 24, Canada met 13, Italië
met acht en Zweden en Zwitserland elk
met zeven concerns.
De 12 grootste maatschappijen met hun
DEN HAAG (ANP). Voor bramen
zal dit seizoen op de Nederlandse vei
lingen een ophoudprijs gelden van 60 cent
per kg. Deze is vastgesteld door het Cen
traal Bureau voor de Tuinbouwveilingen.
Beneden deze prijs zullen geen bramen
verkocht mogen worden.
Wanneer eventueel deze prijs niet ge
maakt kan worden wordt het produkt uit
de markt genomen en voor rekening van
het centraal bureau verwerkt. Er zal dit
seizoen van bramen geen heffing worden
ingehouden bij aanvoer op de veilingen.
Over het algemeen staan de bramen er
op het ogenblik goed voor, maar het sei
zoen zal laat zijn. De belangrijkste teelt-
gebieden van bramen in ons land zijn
Zaltbommel en omgeving in de Bomme-
lerwaard en Kapelle-Biezelinge en om
geving op Zuid-Beveland.
omzetten (in 1000 dollars),
zijn:
1. Koninklijke/Shell-groep
6.824.644
2. Unilever
4.727.792
3. British National Coal Board 2.486.120
4. British Petroleum
2.298.120
5. Imperial Chemical Industries 2.016.560
6. Volkswagen
1.999.275
7. Philips
1.934.119
8. Siemens
1.633.000
9. August Thyssen-Huette
1.513.391
10. Fiat
1.452.519
11. Nestle
1.477.519
12. Bayer
1.407.500
DJAKARTA (ANP) De Indonesische
minister van de Centrale Bank, J. M.
Dalam, heeft verklaard, dat de Indone
sische staatsbanken vóór 17 augustus
waarop het 10 jaar geleden zal zijn, da,t
de onafhankelijkheid van Indonesië werd
uitgeroepen tot één bank zullen wor
den samengesmolten. Deze banken zijn
de Bank van Indonesië als centrale bank,
de bank Negara Indonesia. de bank
Umum Negara, de bank Tabungan Ne
gara (spaarbank) en de BKTN-bank voor
landbouw en visserij.
Geruchten als zou de Indonesische re
gering ook plannen hebben om de par
ticuliere banken in Indonesië te integre
ren, zijn tegengesproken.
26/7 27/7
Buik, krediet, ver
Nederland 64 6(^
Nederland 64 g
Nederland 06 4(4
Ned. 99 4%
Ned. 60/! 4(4
;Ned. 59 4(4
Ned. 60 4V4
[Ned. 61 4V4
:Ned. Staff. 4! IV,
Ned. 50/1-2 3(4
i Ned. 54/1-2 3(4
[Ned. 65/1 3(4
Ned. 55/2 3y4
JNederland 33 3
j Ned. Grootb 46 3
Ned Doll 41 S
Ned, Invest
i Indlë 37a
9614
92H
92 Vs
91V»
90
90(4
87%
87%
80%
78%
79%
79(4
83%
85%
84%
96 J
90
Bank- en kredtelweren
100H
B Ned Gem 57 6
Id 30 J 58/59 4
Id. 25 1 80/3-5 4
Culture?
lA'dam Rubber
HVA Mtten vei
89%
105
137
96%
93Vs
92
90%
90 b
90%
88%
87%
79 H
78V4
793/4
79
83 V2
85
R4A
89
96A
90
100H
88V2
89V4
1383/4
Industriële ondernemineen
AJC.O.
442 -
444%
Dell Mlj t. cert.
116.10
121
Hoogov nj^.v.a
493
490
Philip? Gem Be* 119.40
120.40
Unilever c.v.e
134.31
135.40
Dortschp Petr
1625%
626 y4
Dortsche PetT 1%
625
626 y4
Kon. Petr t 20
135.90
136
Premieleningen
H.A.L.
128%
129y4
Java-China Pak
173
176
KX..M t. cert,
130
132.50
K.N.S.M. n.b.
128
28 y4
Stv. M« Ned.
133
135
Nleved Goudr.
107%
109%
v. Ommeren c.v .a
227
225%
rtotterd. Lloyd
Scheepv Uule
Premieleningen er
Jo-op Ned a.o.b. i
Co-op Ned r.sp
Ned Gasunie
AJkmaai 56 2%
a'dam obi 51 2%
id 56-1 2%
id 56-2 2%
id *>-8 2%
Breda 54 2%
üordrecht i u
Eindhoven 14 21
Enschede 54 2%
sGravh 52-1 2%
Idem 52-2 2%
Kottern 52-1 2%
Idem 52-2 2 4
Idem 57 2%
Gtrechi 52 2%
Z -Holland 57 2%
Z -Holland 59 2%
Converteerbare
A.K.L I lOUti 4 Up
Geldet Zn
KLM sii hord 43/4
Scholten Foxh 4%
A and beiegg
Alg Ponds oezn
Converto i-i pr
HBB bei dep.i-2pt
Interbonds l pt
A'dam nel mlj f 5(
Dutch int.
tnterunie 51
Nefo 51
Robeco f 5i
(Jnitas f 50
Ver bez 1894 r 5r
Curopal 1-10 pb
26/7
27/7
152%
154
141
143
107
107
100
100
78
78
7Rt36
78%
91
91
91
79%
79%
77
901/4
89%
90
88
85
86
131
93'
105
•nUen
1260
1065
825
685
145
135 51
185
99.50
217
458
124
485
Scheepvaart en i.uchiva
Alg Bank Ned. 278%
AMEV Nil cert 801
A MHO Bank 00
Cultuurhank 18
Gron Ind. Cr. B. 166 x
75Vs
90
90
851/4
853/4
86%
131
93%
115
103
1260
1 >65
835
684
145
136
185
99.50
217
458
124
485
in
278
800 Va
59
18
164
26/7
27/7
230%
230%
140
139
590
588
203%
203
104.50
104.50
201
201
635
635
202%
202
179
178%
doll. Bank Unie
Kasassociatle
Nat Inv. B.
Nat. Ned. cert
Ned. Credlet B.
Ned. Middenst B
Ned. Overzee B.
R.V.S. cert. d.
Slavenburg's B.
Ver. Bankbedr.
industriële ondernemingen
Alb. Hetfn
AJg.H mljOnr G
Aime A'dam
Alg Norit Mfl.
Amste] br.
A'dam Ballast Ml)
A'dam Droogd.Mii
A'dam Rijtuig Mr
ANIEM nat bez
Apeid netteniabr
Beeren trlcotfabr
Bensdorp Intern
Bergh Jurg t 25(
Bergose
BerkeJ's Patent
Blaauwhoed
Biydenst Will
Bols Lucas
Borsumtl Wehry
Braatmach R'dam
Breda mach fabr
Bredere ver Dedr
Brocade?
Buhrmann Tettei
Bijenkorf
Jaive
Carp? Gareniabi
Centr Sulkei Mir
cur Handel Mlj
Daalderop
Dagra
□ess captltfabi
Dikkers en Co
Drie Hoefijzer?
DJR.O
Duyvis Jr.
Emba
Enth Pletterli
ErdaJ MtJ
Excelsior
Elttlngfabr
Fokker
Ford
603
604
189
189
196 b
192 b
214.30
214.30
378
380
424 b
430
130
130%
302 b
302
49
49
372
374%
85
85
438
438
236%
236
310
231
229
385
380
100
100
192 50
195
62%
62%
55
55%
257
256
841
841
640
640
916
920
350
417
418
180%
181%
245
244%
323
323
305
310
144
144%
90 80
90.50
358
290
236
236
216
218
458
459
150%
152%
115
113
224
230
950
26/7 27/7
Gazelle rljw.fabi.
Gelder Papier
Gelderl.-Tlelena
Gero fabr
Geveke en Co.
Gist- en Spii fabr
Grinten v. d.
325
131%
338
838
Gruyter Zn 6% 138 %b
Hagemeljer 8c Co
t Hart insti
tiatema N .V
Havenwerken
Heineken's Dlerb
Hero con Breda
Heybroek-Zelano
Hoek'smach fabi
ioll Kattenburg
Holl Beton Mlj
Holl Constr w
Holl Melksulkei
Homburg
Hoogenbosch sch
Hooimeyer Zn
Indoheem
Ing. Bur Bouwn
Internatio
Int gew betonb
tnventum
JongeneeJ houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kledlngind Smits
Kleine Sulkerw
Kon fabT vhAlex
Kon Papierfabi
Kon Zout Ketlen
Korenschoof
Koudys voed
Kromhout mot
Kon Ver Tapijt
Kwatta choc
Leeuw Papier
Leldse Wolsp
Lindeteves
Macintosh
Mee) Nea Bakk
Mees '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Uitg Mb
More
Muller en Co.
490 b
148
203
290
470
215
408
587
338
410
220 b
362
281
135
63.10
303
474%
706
320
i3i y2
447
685
340
8473/4
138%
489
146
203
290
471
215 b
407
587%
342
410
228
361V4
280
135
62.50
304
475
448 x
710
131
125
198
258
198
257
256
870
257
165
129%
524
321
274
275
162%
444
405
200 x
230
421
385
340 x
254y2
878
257
165 b
129
523
321
274
276
161%
444
200 x
105 b
230 b
420
386
330
Mijnbouwk. werk
Naarden Ch. fabr
Nedap
Ned Dok My.
N. exp pap tabr
Ned. Kabeitabr.
Ned. Melkunie
Ned. Scheepsb.Mu
Neile wed. v.
Netam
ijverdaJ-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Paiemb Lnd. MIJ
Palthe
Philips 6% compi
Pletersen auto's
tteeslnk en Co.
Reineveld mach
ttlva
Koti Droogd My
Kuhaak en Co
Rijnstaal
Scüev expi. Mlj
Schokbeton
Schoiten Karton
Schuiten FoxhoJ
Simon de Wit
Simon's embJabi
Smits transt.
Spaarnestad
Stokvis Zn.
Stoomsp Twen the
Swaay van
Synres Chem.
Tabak Phii c.v
Texopnnt
Thomas en Drijver
Thomsen v. bedr
Twe. Overz. Hand
U denhout Steenl
Unilever
idem 6%
Idem 47r
u lermohlen
Utr. asfaltfabr
Varossleau
Veenend. Stm.sp
Ver Giasfabr. n.b
Ver Machfabr.
Ver. Touwfabr.
Vett.ewinkel
26/7 27/7
340 x
526
153
526
153
96
166
336
243%
93%
236
257
145
394%
96
136%
97
127
172 d
179%
308
243
119%
88 y4
205
270
449
498
213
138
237%
590
198%
74
330
225
170
168
490
215
88%
179
128%
109%
74%
435
264
261
228
152%
326
451
166
338
244
94
238 b
256
145
393
96
136%
97%
45.80
127
173
178
308
240
119
88%
205%
268
450
501
215 b
137%
231
585
198
74%
330
225
171%
165
'85
217%
88%
177%
128%
1083/4
73%
430
269
262
226
152%
326
448
26/7
27/7
VezeJ verwerk ing
152
152
Vihamij
178
177
Vredestem rub
205
206
Vulcaansoord
118
118
Walvisvaart
94
95
Wereldhaven
391
394%
Wernmk Beton
180%
181%
Wessanen
569%
569
Wilt. Ueyen -Bt
181%
179
Wyers lnd H
493
4993,4
Zaalberg
89 x
Zeeuwse Coniect
303
302
Zwanenberg-Org
176
178
Mijnbouw en petrnipuro
Alg. eacpi My
43 80
43.90
Billiton le rubr
499
Billltoy 2e rubr
428
438
Kon Petr 1 t 2o
136
Idem 5 f 20
136
136.50
Moeaia Enlm
Id. cert, opr 1/10
2525
2530
ld. l winstbew
2825
2805
Id. winstbew
2775
Oost-Borneo Mt1
78
793/4
Scheepvaart
E urn ess
479
505 b
Oostzee
101%
101%
Dollarfondsen
Anaconda
60%
62% b
Bethlehem SteeJ
34^
34%
General Electric
97%
98 y8
General motor?
93%
94A
Proct and Gamb'i
72%
Republic SteeJ
39%
39A
Shell Ol)
64%
64%
U.S. Stee)
46%
46%
gedaan en oir.
gedaan en latei
laten
exrttvfdend
Uitgesproken zijn de faillissementen
van:
M. H. Brands, stukadoor, P.C. Hooft-
straat 69, 's-Hertogenbosch. Cur. mr P. E.
S. J. Smeets, St.-Jorisstraat 11, 's-Herto
genbosch. (De schuldvorderingen moeten
vóór 8-9-'65 bij de curator worden inge
diend. De verif. verg. zal worden gehou
den op 29-9-'65);
van J. C. van Dongen, exploitant van
een elektrotechnisch installatiebureau,
Stationsstraat 69, Waalwijk. Cur. mr. J.
L. H. Hoek, Forestierlaan 11, Waalwijk.
(De schuldvorderingen moeten vóór 8-9-
'65 bij de curator worden ingediend. De
verif. verg. zal worden gehouden op 29-
9-'65)
en van G. Henraath, Olmenstraat 28,
's-Hertogenbosch. Cur. mr. M. G. Ja
cobs, Kerkstraat 60, 's-Hiertogenbosch (De
schuldvorderingen moeten vóór 8-9_'65
bij de curator worden ingediend. De verif.
verg. zal worden gehouden op 29-9-'65).
Opgeheven wegens gebrek aan actief is
het faillissement van:
H. J. te Pas, standwerker, Frans Hals
straat 73 in Bergen op Zoom.
Geëindigd door het verbindend vordeu
der slotuitclelingslijst is het faillissement
van H. M. Overmeijer, exploitant van een
tegelzettersbedrijf, Seringenstraat 10.
's-Hertogenbosch.
GOES, 27 juli Vlas. De notering per
kg is 20—25 cent. De prijs per ha be
draagt 1600—2100. Voor beide noterin/-
gen geldt op auto geleverd. Voor afwij
kende en gelegerde partijen bestaat geeii
belangstelling. Hooi. Lucernehooi 105
115, weidehooi 8595, dijkhooi 65—
75, alles uit de ruiter geperst, veld-
beemd 4550, alles per 1000 kg. Voor
alle noteringen geldt op auto geleverd.
Voor verregend hooi bestaat geen belang
stelling. De handel is zeer traag. Eieren-
De eierprijs bedraagt 1.92 per kg.
GOES, 27 juli Export- en industrie
veiling: Yellow Transparant I 75-80 90,
70-75 81—88, 65-70 72—78. II 75-80 78,
70-75 75, 65-70 57—61, Close I 75-80 67.
70-75 59—66, 65-70 54. 60-65 40—55, IX D
32—34, III grof 31, fijn 27—34. Lody J
75-80 60, 70-75 60, 60-65 44, 55-60 36, II
70-75 48, 60-65 38. 55-60 28. II D 35, III
grof 40. fijn 3033, kroet 2021, zwarte
bessen I en II 153, II B 139, III 88, rode
bessen II 5576, II B 40, frambozen in
kratten met doosjes extra 248. I 197207,.
II 193194. Oranjepruimen I 6381, grol
6366, Earley Laxton I 132162, II 55—
102, grof 76153. fabriek 10105, ge
scheurd 22100, Ontario I 262. Ruth Ger-
stetter grof 63, fabriek 29, kruisbessen
I 100, II 9094, loganbessen per doos 3
4748, II 1341, Red Gauntlet per doos
II 5178, perziken per stuk I 2251,.
dubb. pr.bonen I 120—129, II 105—11§.
preludebonen I 115, zure morellen I 16Q,
II 152.
KAPELLE, 27 juli. Industrie- er
Exportveiling: frambozen in kratten mei
doosjes extra 2.48—2,77, I 1,97—2,14, II
1,921,94; rode bessen per kg extra 1.31,
IX in kratten van 2.5 kg 1,15 idem in
kratten van 5 kg 1,00: IIX in kratten
van 2,5 kg 78, idem in kratten van 5 kg
7379; II 61, rode bessen per doosje 1
3038, II 1726; zwarte bessen I en II
1,481,51, III 65: zure morellen ontsteeld
I 1,60, II 1,52, III doordraai; dubbele bo
nen I 1.271,30, II 1,08, tomaten per krat
ad 6 kg IA 2.58, IB 2,36—2,52, IC 2.30.
ICC 1,80, aardbeien per doosje I 7282
II 5470, loganbessen per doosje I 46:
kruisbessen per doosje I 25; kruisbessen
per kg I 84—1,02, II 66; pruimen per kg
Early Laxton I 1,411,76, II 811,05-
grof 931,17, fabriek 4761, Orangeprui-
men I 6373, kaspruimen per kg II 2,02
appelen: yellow transparant I 75 86. I 7(
78—87, I 65 63—81, II 70 80, II 65 68—75
III grof 47—52, val 12—21, Close I 7(
54—61, I 65 49—52, I 60 36.
MIDDELBURG, 26 juli Tomater
export p. 6 kg Al 230 BI 241 Cl 201
CC1 180, tomaten binnenl. p. kg A2 3C
B2 37 C2 29. aardapp. p. 100 kg eerste
lingen I bonken 34,30 gr. 23,70 driel.
14,70, II bonken 33,70 gr. 20,80 driel. 12,20
kr. 6,30, bintje II bonken 29-30 gr. 14-22
driel. 11 kr. 5. Fruit: appelen yellow
transp. 70-75 98, 65-70 77-91, aardb. p.d.
92, framb. p. d. 25-60, pruimen early
laxton 93-149, kaspruimen 154-306, mo
rellen p. d. 36-40, druiven 354-376, ogen-
meloenen 50-128, netmeloenen 51-171.
suikermeloenen 197-202, kr.bessen p. d
28, kr. bessen p. kg 59-119, rode bessen
p. d. 10-48, p. kg 57-83, witte bessen p.
kg 108-109, perziken p. st. 7-52, Groen
ten: bl.kool 4 p. kist 81-132, 6 p. kisl
70-108, 8 p. kist 54-79, 10 p. kist 36-45,
sla 4-18, and. 20-48, postelein 66-76, spin.
68-73, dubb. bonen 103-147, stoksnijbonen
211. kassnijbonen 162-240. stamsnijbonen
97-162, tuinbonen 25-39, prei 49-96, uien
22-37, rabarber 11-19, doperwten 59-61,
komk. gr. 75 32, 60-75 18—31, 50-60 13—22,
40-50 1116, 35-40 1115, krom p. kg
14, komk. wit 21-32, sav.kool 69-85, spits
kool 64-79, r.kool 17-29, waspeen 37-57,
bospeen 41-69, boskroten 20-41, kroten
26, peulen 301. Appelen en peren alleen
aanvoeren in gestempelde kisten.
ROTTERDAM, 27 juli Totale aan
voer 2751, weekaanvoer 4372, slachtrun-
deren 175, gebruiksvee 562, vette kalve
ren 700, graskalveren 106. nucht. kalve
ren 783, lopers 99, biggen 93, paarden 29,
veulens 4. schapen of lammeren 175.
bokken of geiten 25. Prijzen: in ets. per
kg: slachtrunderen extra kw. 420-450.
Ie kw. 385-415, 2e kw. 340-360, 3e kw.
320-335, vette kalveren 330-345, 310-330,
300-310, 280-300, stieren 390-445, worst
koeien 330-350. nucht. kalveren 160-170,
slachtpaarden 300-350. Prijzen in gld. p.
st.: kalf- en melkkoeien 1000-1550, vare
koeien 800-1250, vaarzen 900-1275, pinken
600-875, graskalveren 375-600, mestkal-
veren 130-240. lopers 90-115, biggen 50-
65, schapen ^0-125, lammeren 105-130.
Slachtrunderen aanvoer even ruimer,
handel als gisteren, prijzen onveranderd;
kalf- en melkkoeien ruimer dan vorige
week, iets stijver, tamelijk; vare koeien
als vorige week, rustig, stabiel; vaarzen
en pinken als vorige week, kalm, onver
anderd; graskalveren iets meer, redelijk,
prijshoudend; nucht. kalveren minder,
vlot, zelfde prijzen; slachtpaarden iets
ruimer, goed, extra kwaliteit iets hoger
in prijs; lopers en biggen groter, rede
lijk. iets lagere notering; schapen en
lammeren kleiner, goed, stijver in prijs.
STEENBERGEN Dubbele bonen
112116, zwarte bessen 154—155, prelude
bonen 75—82, frambozen per doosje 36—
38, rode bessen 41—92, aardbeien 125
156, Eerstelingen klei grote 13.2022.90,
zandbonken 31.90. grote 18.40—18.70, Doré
klei grof 26.10, grote 22.20—25.10, drielin-
gij 12, zand grote 20.70, drielingen 10.70.
Eigenheimers klei grote 19.90—25, Bari-
ma klei grote 22.50. drielingen 11.10.
Bintje klei bonken 32—33, grote 18.30—
22.90, zand grote 18.40.
,V ART T'KS KOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU 443444: Hoogovens Kon.
Olie 135.00135.90. Philips 118.80 gb
119.70. Unilever 134.20—135.00.
Konstanz 465 (—2), Rheinfelden 365
10), Otteniheim 455 (—19), Straatsburg
418 3), Maxau 608 29), Plochingen
146 (—1), Mannheim 455 1), Stein-
bach 144 (—5), Main 398 (—8), Bingen
294 10). Kaub 338 (—10). Trier 258
(•I-19), Koblenz 326 (—12), Keulen 339
(—22), Ruhrort 570 (—24), Lobith 1216
(—29), Nijmegen 999 (—25), Ara-hem
994 20), Eefde IJssel 606 1), De
venter 497 (—1), Monsin 5450 (—10).
Borgharen 3885 (—65). Belfeld 1132 (—41)
Grave beneden de sluis 504 (onv.).
AMSTERDAM (ANP). In tegenstelling tot maandag, toen de internationale
waarden over de gehele linie terrein moesten prijsgeven, is de stemming gistermid
dag voor praktisch alle hoofdfondsen aan de vriendelijke tot vaste kant geweest
Dit speciaal door vraag van Zwitserse zijde, alsmede lokale dekkingsaankopen in
aandelen Philips. Dit fonds verbeterde op 120,40 circa 80 cent ten opzichte van de
gemiddelde slolprijs van de laatste tap-,- m]io„ 0D d k
aankopen van 135,10 tot 135,60 (134.30). Kon. Olie verbeterde een paar dubbeltjes
tot 136.30. AKU ging twee punten omhoog lot 444 1/4. voor Hoogovens werd een
advieskoers op 494 (493) opgegeven. KLM ontmoette vraag als gevolg van het feit
dat deze aandelen eergisteren in Wall Street een dollar stegen. De ondertoon van
de markt kon beslist goed genoemd worden, temeer, daar de internationale waarder
maandag op de Newyorkse beurs iets lager sloten. Dit werd gistermiddag op het
Darruak volkomen genegeerd. Er ging een lichte stimulans voor Beursplein 5 uit
van de vaste stemming in Wall Street voor de defensie-aandelen in verband met de
situatie in Vietnam. Hierdoor waren ook de aandelen van de toeleveringsmaatschap.
pijen op de Newyorkse beurs hoger. Verder geven de gepubliceerde tweede kwar-
Benfalri va" vele Amenkaanse maatschappijen een zeer bevredigend beeld te zien.
Bepaald vast gestemd waren enige scheepvaartwaarden, waaronder Paketvaart en
Scheepvaart-Urne op resp. 209 en 143 1/2. Ook de overige scheepvaartaandelen lagen
goed gedisponeerd ,n de markt. Van de le.dende cultures werden certificaten
Deli circa twee gulden hoger geadviseerd op 118. De staatsfondsenmarkt was licht
verdeeld met wemig zaken.
„,,M-wi0kale a"elinge,n wel'den aandelen Walvisvaart hoger gewaardeerd op de
publikaties over de verkoop van het fabrieksschip „Willem Barendsz". Aandelen
Gazelle, die eergisteren tien punten lager werden verhandeld op 325 kregen on-
nieuw een lagere advieskoers. Grote koersschommelingen in de lokale afdelingen
behoorden gisteren tot een uitzondering. g