Textielindustrie de dupe van
concurrentie
„jonge"
Afgrendeling markt
remt hun evolutie
landen
Conflict Gazelle en
Batavus was niet
meer bij te leggen
Engeland raakt steeds
dieper in de schulden
„Euroregio nieuwe kern
van Europees samengaan
Damrak bleef in mineur
IN DE AANVAL
NIEUW SOCIAAL ETHISCH PROBLEEM:
Parkeren in
Marseille
geen probleem
O.E.S.O. CONSTATEERT
Spaartegoed
bij RPS ruim
vier miljard
Jaarverslag constateert:
In- en uitvoer
van Benelux
toegenomen
siga^'Llijk
u»201 goed!
Amsterdamse Effectenbeurs
TER ZAKE
waterstanden
8
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 27 JULI 1965
MARKTEN
GRENSGEBIEDEN BLIJVEN ACHTER
lussen randstad
en Roergebied
(Van onze financieel-economische medewerker)
TILBURG. De Westeuropese textielindustrie ondervindt steeds
groter wordende moeilijkheden door de enorme concurrentie van
Aziatische en Afrikaanse ontwikelingslanden. Het marktverstorend op
treden van deze jonge industriële naties maakt eerlijke concurrentie
op de wereldmarkt tot een aanfluiting. Het is echter moeilijk om voor
dit probleem een afdoende oplossing te vinden. Bescherming van de
oude textielindustrieën in de landen van West-Europa gaat noodzake
lijk gepaard met contingenteringen van importen uit de concurrerende
overzeese landen. Een afgrendeling van onze markten komt echter dii
ontwikkeling van deze achtergebleven gebieden niet ten goede. Moeten
wij dan onze textielindustrie offeren om de ontwikkelingslanden in de
gelegenheid te stellen zich uit een eeuwenlange statische periode los
te maken? Het betreft hier niet alleen een economisch en politiek, maar
evenzeer een sociaal-ethisch vraagstuk van de eerste orde!
Er is geen volk op de aardbol, dat
zich niet op de een of andere wijze bezig
houdt met de vervaardiging van weefsels
en textielprodukten. Zo lang de mens
heid zich in mindere of meerdere mate
kleedt, zijn er personen geweest, die
zich op de produktie van weefsels en kle
dingstukken toeleggen. Het is dan ook
niet verwonderlijk, da' een land, dat
aan liet beginpunt staat van een lang
durig industrialisatieproces, de raeds be
staande produktie ontwikkelt. Textiel
industrie treft men dan ook overal aan.
De ontwikkelingsgebieden legden zich
onder druk van de Europese moederlan
den in het verleden vooral toe op de
verbouw van koloniale waren en produk-
ten, die in Europa niet te verkrijgen
waren.
Daarnaast werd de ontwikkeling van
de industrie gericht op produkten, die
in de primaire levensbehoeften voorza
gen, waaronder textiel. In de meeste lan
den van Europa zijn in vroegere jaren
textielindustrieën gevestigd, die goed
deels steunden op de afzet van „katoen
tjes" aan de koloniale gebieden. Enge-,
lands Lancashire en onze katoenindustrie
in Twente zijn daar sprekende voorbeel
den van. Deze afzet is na de Tweede We
reldoorlog eerst geleidelijk, doch na en
kele jaren sterk teruggelopen.
De vraag rijst nu of wij ons tegen deze
gang van zaken, die menige fabrikant
met lede ogen aanziet, moeten wapenen.
Maar al te gemakkelijk wordt beweerd,
dat wij toch wel in staat zijn om onze
concurrentiekracht te verhogen. Daarbij
wordt veelal over het hoofd gezien, dat
de meeste ontwikkelingslanden de be
schikking hebben over ontelbare goed
kope arbeidskrachten. In West-Europa
maken de arbeidskosten ongeveer de
helft van de kostprijs van de textielpro
dukten uit. Het is dan ook wel duidelijk,
dat deze kostenvoorsprong ogenschijnlijk
winstpunt voor onze overzeese con
currenten betekent. Toch is dit slechts
ten dele waar. Het voordeel, diat de tex
tielindustrie en menige andere sector in
de ontwikkelingslanden behaalt op de re
latief lagere arbeidskosten wordt weer
te niet gedaan door de ontstellend lage
arbeidsproduktiviteit. Uiteindelijk is het
eigen textielprodukt nog duurder dan
dat van de Westeuropese en Amerikaan
se industrie.
De overheid in de jonge industrielan-
den voert echter een protectionistisch be-
Jfleid, dat veel van dit ongerief weer on
gedaan maakt. De weinig produktieve
textielindustrie geniet de steun van de
zijde van de overheid op een manier, die
wjj in de vorige eeuw in West-Europa
hebben gekend. Het verlenen van staats
hulp kan deze naties dan ook geenszins
kwalijk worden genomen. Zij doen im
mers hetzelfde als wij in het begin van
onze industriële ontwikkeling hebben
gedaan.
Doch de versluierde subsidies beteke
nen echter intussen, dat het Westen al
direct een achterstand heeft van onge
veer 15 procent op de marktprijs. Het
prijspeil van het textielprodukt wordt op
de binnenlandse markt kunstmatig hoog
gehouden terwijl met behulp vasn deze
overheidssteun de exportprijs aanzienlijk
beneden de kostprijs van de Westeuro
pese textielindustrie komt te liggen. Bo
vendien worden de markten van deze
overzeese landen voor onze produkten
afgesloten terwijl hun goederen met
scheepsladingen tegelijk onze markten
overstromen.
Van enkele zijden is reeds gesugge-
reerd, dat de Westeuropese textielfabri
kant maar eens moet overwegen of hij er
terug te trekken uit de textielmarkt, waar
niet-westerse concurrentie anders tot
dure protectionistische tegenmaatregelen
zou nopen. Dit geluid komt vooral uit
de hoek waar de
wikkeling van de
„tegen élke prijs",
naar de ontwikkelende landen om daar
te profiteren van de relatief goedkopere
arbeidskrachten. Wanneer zulks politiek
op de juiste wijze wordt ingekleed, kan
het zelfs doorgaan als hulpverlening aan
achtergebleven gebieden. Doch voor dit
alternatief voelen de meeste familietfa-
brikainten niet veel. Men kan zich bo
vendien daarbij de vraag stellen welke
de volgende industrie zal zijn die een
dergelijke transatlantische overplaatsing
zou moeten ondergaan.
Al met al, een duidelijke oplossing
voor het probleem is niet eenvoudig te
geven. We moeten echter bedenken, dat
naarmate de industriële ontwikkeling in
de ontwikkelingslanden voortschrijdt er
spoedig een tijd zal aanbreken waarin
hun protectionisme, uit eigenbelang, zal
moeten worden afgelegd. Bovendien zal
de fase van de massaconsumptie vroeg
verschillende handelsfirma's op dit ge- of laat ook in deze gebieden aanlbreiken.
bied, die bij deze machines Westeuropese
ingenieurs en instructiepersoneel leveren
om de Afrikaan en Aziaat wegwys te
maken in de bediening ervan.
Een derde mogelijkheid, die reeds door
enkele ook Nederla dse textielbedrij
ven ter hand wordt genomen, is de
overplaatsing van onze fabrieksoutillage
Een meer aanvaardbare oplossing z
zijn, dat onze textielindustrie zich in
toekomst gaat toeleggen op de vervaar
diging van dié textielprodukten, waarbij
technische kennis en de machine-outil-
lige gebruikt moeten worden, die de
ontwikkelingslanden vooralsnog niet kun
nen opbrengen.
Hierbij moet echter worden aangete
kend!, dat er ook dan handelslieden ten
onzent zullen zyn, die de snel verouderen
de apparatuur voor 'n appel en 'n ei ko
pen om deze naar de ontwikkelingsge
bieden te exporteren en daar nieuwe fa
brieken in te richten. Er zijn nu reeds
Het inefficiënte produktie-apparaat ter
plaatse zal dan de handen vol hebben
om aan de gestegen binnenlandse aspec
ten te kunnen voldoen. Wij moeten nu
eenmaal de minder prettige aspecten van
de ontwikkeling van achtergebleven ge
bieden accepteren. Of we daarmee in
stemmen of niet maakt weinig verschil,
Drs. A. A. WENTINK
PARIJS (ANP) In een rapport over
de Britse economie schrijft de Organisa
tie voor Economische Samenwerking en
Ontwikkeling (OESO), dat Groot-Brit-
tannië krachtiger pogingen in het werk
zal moeten stellen om het evenwicht op
de betalingsbalans te herstellen. Ook zal
AMSTERDAM (ANP) Het inleggers
tegoed bij de Rijkspostspaarbank is in de
loop van juli de f 4 miljard overschre
den. Dit betekent, dat het spaartegoed bij
de RPS in zeven jaren verdubbeld is, aan
gezien in juni 1958 de mijlpaal van 2
miljard werd bereikt. De ontwikkeling
van het RPS-inleggerstegoed verliep al
dus: april 1881 - opgericht, dec. 1944
lste miljard, juni 1958 - 2de miljard, mei
1962 - 3de miljard, juli 1965 - 4de mil
jard gld.
De afgelopen 3 jaren is het tegoed bij
de RPS jaarlijks met omstreeks 10 pro
cent toegenomen. Onder de 4 miljard
gld. aan spaargelden zijn begrepen de
tegoeden op beleggingsspaarrekeningen
ad 600 miljoen en die op jeugdspaarwet-
rekeningen ad 100 miljoen gld. Het aan
tal spaarrekeningen beloopt thans 5.7 mil
joen. Dit betekent, dat per rekening het
gemiddeld tegoed ongeveer 700 gld. be
draagt, Op elke 100 Nederlanders zijn bij
de RPS 46 spaarrekeningen.
het land zijn concurrentievermogen op de
wereldmarkten moeten vergroten.
De tekorten op de betalingsbalans wor
den steeds groter en Groot-Brittannië
raakt steeds meer in de schulden. Voor
de dienst op het krediet van het Interna
tionale Monetaire Fonds (IMF) alleen zou
jaarlijks een positief saldo op de beta
lingsbalans van 200 miljoen pond sterling
nodig zijn. Gezien dit alles, is het drin
gend nodig, zo schrijft de OESO verder,
dat maatregelen worden genomen om het
evenwicht op de balans te herstellen.
Bovendien zou het land op langere ter
mijn grotere monetaire reserves moeten
aanleggen,
De OESO zegt te verwachten, dat
Groot-Brittannië nog verscheidene jaren
zal nodig hebben im de ontwikkeling, die
veel van een crisis heeft, te keren. Kos
ten en prijzen zouden in Groot-Brittannië
niet evenveel mogen stijgen als in andere
grote industrielanden.
Scherpe kritiek levert de OESO op de
economische politiek, die de Britse rege
ring de laatste jaren heeft gevoerd. De
moeilijkheid voor de Britse economie,
hoge groeicijfers monetair langere tijd te
doorstaan, is geheel over het hoofd ge
zien.
De OESO meent verder, dat Groot-
Brittannië er naar streven moet een gro
ter deel van zijn produktie uit te voe
ren en het binnenlandse verbruik te be
perken.
DIEREN (ANP) In het gisteren ver
schenen verslag over het boekjaar 1 okt.
1963 tot 30 sept. 1964 van N.V. Gazelle
Rijwielfabriek, bevestigt de directie het
einde van de fusie met de rijwielen- en
motorenfabriek Batavus in Heerenveen.
De samenwerking werd steeds slechter.
Alle mogelijkheden om haar te herstel
len en uit de impasse te geraken zijn on
derzocht, maar die pogingen zijn niet ge
slaagd.
Omtrent de voorwaarden, waaronder
de fusie ongedaan wordt gemaakt, is
overeenstemming bereikt. De in het bezit
van Gazelle zijnde f 900.000 aandelen Ba
tavus zullen worden geruild tegen f 1.2
min aandelen Gazelle, cum-dividend 1963
1964, waardoor het kapitaal van Gazelle
wordt teruggebracht op f 2.5 min. De fusie
is indertijd op dezelfde basis tot stand ge
komen. Alvorens deze terugruil plaats
vindt, zal Batavus een bedrag van
f 1.056.000 benevens 60 aandelen Gazelle
als dividend uitkeren. Het totale bedrag
aan dividend ad f 1.236.000 is in de winst
en verliesrekening over 1963-1964 ver
werkt. Dit dividend is inmiddels in het
thans lopende boekjaar ontvangen.
middel en voor een gezonde en sportievi
ontspanning, jaarlijks toeneemt, ondanks
de voortgaande motorisering. De verkoop
van jfietsen en bromfietsen in 1963-1964 k
gunstig geweest. Ook over de afzet vaa
de drie- en vierwielige motor- en elektro*
voertuigen is de directie tevreden.
geconsolideerde balans en winst- en ver
liesrekening meer. Het bevat uitsluitend
de jaarcijfers van N.V. Gazelle. Deze ver
tonen, vergeleken met 1962-1963 een be
hoorlijke stijging. Het saldo bedrijfsreke-
ning nam toe van f 987.870 tot f 1.44 min
De opbrengst van de deelnemingen steeg
van f 156.163 tot f 1.24 min. Na afschrij
ving en belastingen resteert een winst
van f 1.68 min (v.j. f 462.167). Voorgesteld
wordt het dividend te verhogen van 12
tot 14 procent. Het kapitaal bleef gehand
haafd op f 3.7 min. Aan de algemene be-
drijfsreserve wordt f 1.32 min toegevoegd.
De afzet van fietsen, zo constateert het
verslag verder, verloopt tot op heden
gunstig. Ook de export van fietsen, voor
al naar West-Duitsland, vertoont een stij
ging. In de bromfietsen valt een kleine
teruggang te constateren. Het slechte weer
heeft de verkoop nadelig beïnvloed.
Het verslag constateert dat, evenals in
andere Europese landen, de belangstel
ling voor de fiets als dagelijks vervoer-
BREDA, 26 juli 1965 Andijvie 15-25,
bloemkool A 60-70, B 40-50, C 20-30, sny.
bonen 180-210, dubbele stambonen 130-
160, tuinbonen 9-15, doperwten rijs 80-90,
-stam 30-60, peulen 140, kaskomkommers
13-30, rode kool 12-16, savoyekool groen
8-20, spitskool 50-60, bospeen 25-35, rabar
ber 8-12, selderij bos 10-20, sla I 5-8, II
4-5, spinazie I 15-20, tomaten A 237-240,
B 230-240, C 222-223, peterselie bos 8-12,
vroege aard, bonken 22-25, drielingen 16
22, kriel 6-12. waspeen I 15-25.
GOES Yellow Transparent kl. I 70*
75 92, 65-70 84-88. Frambozen in kratten
met doosje Extra 208-252, I 199, H 192-
Het jaarverslag bevat ditmaal geen^os. Zwarte bessen I en IX 146, II B 138,
BRUSSEL (ANP) Aan de hand van
gegevens van het Nationaal Instituut
voor de Statistiek van België en het
Centraal Bureau voor de Statistiek van
Nederland heeft het secretariaat-generaal
van de Benelux Economische Unie de in-
en uitvoercijfers van de Benelux over
januari-april 1965 vergeleken met de
overeenkomstige periode van 1964. De
Beneluxlanden voerden in januari-april
1965 voor 13.019 miljoen aan goederen
uit derde landen in, 0,5 procent meer
dan in de overeenkomstige periode van
1964. De uitvoer naar derde landen be
draagt 11.191 miljoen, hetgeen een stij
ging van 12,2 procent betekent in verge
lijking met januari-april 1964.
De invoer in de BLEU uit Nederland
bedroeg in de eerste vier maanden van
1965 1139 miljoen, dit is 7,9 procent
meer dan in januari-april 1964. De in
voer in Nederland uit de BLEU beliep
1736 miljoen en steeg hiermede met
6,9 procent t.o.v. januari-april 1964.
(Advertentie)
(Van onze correspondent)
BOCHOLT „Euroregio" is de naam
van een groot Nederlands-Duits gebied,
tussen de IJssel en de Ems, met onge
veer in het midden de stad Enschede,
dat men een nieuwe status wil geven.
In Bocholt en in een groot aantal an
dere Duitse maar ook Nederlandse ste
den zal voor dit „Euroregio" worden
geijverd.
Het „Euroregio"-plan dient ter verbe
tering van de economische, maatschap
pelijke en politieke situatie van de Ne
derlandse en Duitse grensgebieden, die
maar al te vaak een ietwat stiefmoe
derlijke behandeling ervaren. Het dient
verder de Duits-Nederlandse vriend
schap en samenwerking, die misschien
juist in deze grensgebieden wat sterker
wordt gevoeld dan in de meer „bin
nenlandse" gebieden. En tenslotte de
samengroeiing binnen de E.E.G.
Marseille, de tweede stad van
Frankrijkheeft er een enorme
parkeerplaats van twee verdiepin
gen hij gekregen, gevestigd in de
oude wijk van de havenstad. Van
de omringende huizen zijn nog vele
zeventiende-eeuws. Op de plaats
van de parkeerruimte urns in 1925
nog een gracht.
23/7 26/7
1 Bank, krediet, ver/ekertag
!N «Ierland ö4 aV-A
[Nederland 64 5
{Nederland 58 4%
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
50 4%
«0/2 4%
59 4%
60 4%
61 4V4
Ned. Staff. 47 3
Ned. 50/1-2 3V4
Ned. 54/1-2 3y4
Ned. 55/1 3y4
Ned. 55/2 3y4
Nederland 37 3
Ned Urootb. 46 3
Ned Doll. 47 3
Ned invest.
Indië 37a
Bank- en kredietwezen
B Ned Gem 57 b 100H
Id. 30 58/59 4% 88%
Id. 25j 60/3-5 4% 89Ys
96%
96%
93
92*f
91%
92%
91%
91%
89%
90
90^
87%
90%
87%
87%
87%
80
80%
78%
78%
79%
79%
79%
79%
83%
83%
85ys
85%
84%
84%
88%
96A
90
90
A'dam Rubber
HVA Mb en ver.
105%
138
100H
105
137
Industriële ondernemingen
445 442
118.20116.10
493 V4 493
120 *119.40
134.70 134.30
625% 1625%
629% 625
136.60 135.90
A.K.O.
(Deü Mij f. cert.
(Hoogov n.r.c.v.a
[Philips Gem. Bez
funllever c.v*.
^Deutsche Petr.
toortsche Petr 1%
■Kon. Petr 1 20
Premieleningen
)B.A.U
129
128%
Java-Chlna Pak.
173
KX.M 1. eert.
130
130
K.N.S.M. n.b.
127%
128
Stv MO Ned.
133
133
Nlevevt Goudr.
107%
107%
ta. Ommeren CJ9A
234
227
23/7 26/7
Rotterd. Lloyd
Scheepv Urne
Premielenwgen -
Jo-op Ned. axj.b, i
Co-op Ned- rjsp.
Ned. Gasunie
Alkmaar 5b 2%
A'dam obi. 51 2%
id. 56-1 2%
id ab-2 2%
id 2%
Breda 54 2%
Dordrecht 56 2%
Eindhoven 54 2%
154%
141
152%
141
vt*r^en
107 107
100^ 100
77% 78
86%
78% 78&
91% 91
91% 91
Enschede
s Gravh
Idem
Rotterd
idem
idem
Utrecht
54 2%
52-1 2%
52-2 2%
52-1 2%
52-2 2%
57 2%
52 2%
78
88%
89%
77
90y4
89%
90
89% -
Z.-Holland 57 2%
Z.-Holland 59 2%
84%
87%
Converteerbare obligaties
A.K.U 1 1000 4% 131
Gelder Zn 93 ys
KLM subord. 4%
Scholten Foxb 4% 107
85
131
93%
105
Aand. u beiegg
Alg. Fonds, bezit
Converto 1-1 pb
ttBB Dei.depJ.-2pb
Inter bonds 1 pb
A'dam bel mij ƒ50
Dutch tot,
Lnterunie 50
Nefo 150
Robe co 150
U ni tas 50
Ver. bez. 1894 50
1-10 pb
mij en
1263
1060
835
686
146
136
185
100
21?
459
125
490
1260
1065
825
685
145
135.50
185
99.50
217
458
124
485
Scheepvaart en Luchtvaart
Alg. Bank Ned. 279 278%
AMEV NJt eert. 804 801
AM1RO Bank 59.10 60
Cultuurbenk 19 18
Groa, Jnd. Gr. B. 166 166 x
23/7
26/7
HolL Bank Unie
230%
230%
Kasascsuciatie
140
140
Nat. inv. B
87%
87%
Nat. Ned. cert.
591
590
Ned. Crediet B.
204
203%
Ned. Mlddenst B
105
104.50
Ned. Overzee B.
201
201
R.V.S. eert. d.
634
635
Slavenburg^ B.
203%
202%
Vei. Bankbedr.
177%
179
industriële ondernemingen
Aib fcLeyn
604
603
Alg.a.mO Onr G
189
189
Aime A'dam
191
196 b
Aig Norit My.
213
214.30
Amstel br.
378
378
A'dam Ballast MO
423
424 b
A'dam Droogd129% x
130
A'dam Rijtuig MO
302
302 b
ANIEM nat bez
49
49
Apelü. cietteniabi
372
372
Beeren tricotfabx
85%
85
Bensdorp Intern.
438
438
Bergb Jurg t 25(
236
236%
tiergoss
311
Berkei's Patent
232
231
Blaauwhoed
386
385
BlOdensi Will.
99%
100
Bols Lucas
190
192.50
Borsumo Wehry
62%
62%
Uraatmacb R'dam
55
55
Breda mach fabr
257
257
Bredero ver.nedr
Brocades
840
841
Buhrmann. Tetter
642
640
BOenkorl
Jaivé
920
916
Uarpt Garenfabr
350
350
Centr Suiker MO
424
417
Gui Handel MO
180%
180%
üaalderop
245%
245
Dagra
320 x
323
Dess. taptytfabx.
309
305
Dikkers en Co.
144%
144
Drie Hoefijzers
90.80
DJ1.0.
364%
358
Duyvls Jz.
292
290
Km ba
239%
236
ifinth PletterO
215
216
ErdaJ MtJ
465
458
Excelsior
151
150 y4
Fitttogfabz.
115
115
Fokker
222
224
Ford
Gazelle rljw Jabi
üeldei Papier
Gelderi -Tieiens
Gero tabi
Geveke en Co.
Gist- en spu labr
Grinten v. d.
23/7 26/7
325
132 131%
450
690
335
835
338
üruytei&Zn S% 138V-, i 138'/2b
Hagemeyei Co
489%
490 b
t Hart instr
148%
148
Hatema N.V
203
203
HavenwerKen
298
290
rieonekens Dierb
473
470
Hero con Breda
217
215
Hey broek-Zeianc
408
408
Hoek'smach tabi
590
587
trioll. Kattenburg
89%
89
Holl Beton My
338
338
Holl Constr w
410
Holi Melksuiker
220
220 b
Homburg
362
Hoogenbosch sch
280
281
Hoolmeyer Zn
135
135
indoheero
64
63.10
ing. Bui Bouwn
internatio
302%
303
Int gew beton b
474
474%
in ven turn
J ongeneel houth
Kemo
709%
706
Kempen Begeer
134
Key houthandel
125
Kledingind Smits
197%
198
Kleine Sulkerw
256
258
Kon fabr vh Ales
Kon Papiertabr
253
256
Kon Zout Kefien
865%
870
Korenschoof
257
257
Koudys voed.
165 V4
165
Kromhout mot.
130
129%
Kon Ver Tapijt.
525
524
Kwatta choc.
321
Leeuw. Papier
274
274
Leidse Wolsp.
280
275
Lindeteves
160%
162%
Macintosh.
444
Meel Ned Bakk.
405
Mees '68
200 x
200 x
Menko
Meteoor Beton
231
230
Misset Ultg Mij
425
421
Moee
387
385
Muller en Co.
329%
340 x
Mynbouwk. werk
N aarden Ch fabr
Nedap
Neo. Duk. any.
N. exp pap ut Dl
Ned. Kabeiiabl.
Ned. Melkunie
Ned. BcheepSD.Mu
Nelie wed. v,
Ne tam
y v cidal-Cate
Oranjeboom
Overzeese oas
Paiemb Ina Mij
Pal the
Philips 6% compi
Pietersen auto's
Keesink en Co.
Kemeveld mach
Riva
Rott, Droogd. Mij
Ruhaak en Co
Rijnstaal
Schev. expi. Mij
Schokbelon
Scholten Karton
Schoiten FoxnoJ
Simon de Wit
Simon's embJabi
Smits transt
Spaarnestad
Stokvis Zn.
Stoomsp 1'wen the
Swaay van
Synres (Jbem.
Tabak Phu. c.v.
Texoprmt
23/7 26/7
340 x
522
153
167
336
243
94
237
259
145%
394
96
136%
96
120.20
126 X
181%
177
308
244
119%
206
271
461
500
237
594
198%
72
329
226
171
166 y4
Thomas en Dry ver 495
Thomsen v. bedr. 217
Twe. Overz. Hand. 88%
U denhout Steenl. 179%
Unilever 7% 128% b
idem 6% 109%
Idem 74 y4
U termohlen
Utr. asfaltfabr.
Varossieau
Veenend. Stm.sp
Ver. Glasfabr. n.b
Ver. Machfabr.
Ver. Touwfab*.
43?
245
230
154
329
452
526
153
96
166
336
243%
93%
236
257
145
394%
96
136%
97
127
172 d
179%
308
243
119%
88y4
205
270
449
498
213
138
237%
590
198%
74
330
225
170
168
215
88%
179
128%
109%
74y4
435
264
261
228
152%
326
451
23/7
26/7
tfezeiverwerklng
152
152
Vlhaiiyj
178
178
Vreaestein rub
207
205
Vuicacirisoord
117
118
Walvisvaart
93
94
Wereldhaven
395
391
WerninK Beton
180%
180%
Wessanen
568
569%
Wilt. t eyen.-Br.
1823/4
181%
Wyers tod. H
492
493
Zaalberg
89
89 x
Zeeuwse Conlect
304
303
Zwanen berg-Org
176.50
176
Mijnbouw en petroleum
Aig. übepi. My.
43.80
43.80
BiJLiiton le rubr
499
499
Büliton Ze rubr.
429
428
Kon Petx. l a 2o
136
Idem 5 ft 20
136
Moeaia Enim
ld. eert. opr 1/10
2507.50
2525
ld. 1 winst bew
2810
2825
ld. 4 wmstbew
2775
Oost-Borneo My
79%
78
Scheepvaart
t urnesó
494
479
Oostzee
101%
101
Dollarfondsen
Anaconda
60
60%
Bethlehem Steel
34%
34^
General Electric
96%
97%
General motore
933/4
933/4
Prod and Gamble
72y4
Republic Steel
39A
393/4
Shell Oil
63&
64%
U.S. Steel
46%
46%
0
oieüen
ar
gedaan en Mede
SS
gedaan en laten
X
SS
laten
1
exdivfdend
e* claim
„Euroregio" is een afkorting van
„Europaïsche region", Europees gebied.
Het omvat het 6500 vierkante kilometer
grote gebied tussen de Rijn, de Ems en
de IJssel. Het wordt door rond 1,5 mil
joen mensen bewoond. De „hóek-steden"
'van „Euroregio" zijn Lingen, Dülmen,
Zevenaar en Almelo.
Binnen dit gebied, dat ook het groot
ste produktiecentrum voor textiel in
geheel Westeuropa is, hebben drie in
ter essen groepen zich aaneengesloten om
deze supra-nationale ruimtelijke orde
ning te bevorderen. Achtenzeventig ste
den, gemeenten en districten van de
Belanjgengeme ens ch a p Twente /O ostgel.
derland, van de Stichting Streekbelan-
gen Oostelijk Gelderland of van de In-
teressenigemeenschap Rhein-Ems werken
samen met de Nederlandse, de West-
duitse. en de Noordrijnland-Westfalense
autoriteiten, met het doel een overkoe
pelend plan tot ruimtelijke ordening op
te stellen, dat grote industriegebieden
met elkaar moet verbinden. Dergelijke
aaneensluitingen hebben ook al elders
plaatsgehad, o.a. in het noorden van de
Bondsrepubliek, waar Sle^swijk-Holstein
en Hamburg als deelstaten van de
Bondsrepubliek tot de E.E.G. en Dene
marken tot de E.VA. behoren. Binnen
deze twee grote- economische groeperin
gen hebben de genoemde deelstaten en
Denemarken zicih gemeenschappelijk be
zonnen op hun interessen, die zich nu
eenmaal niet zo gemakkelijk in E.E.G. -
of E.V.A.-vakjes laten verdelen.
„Euroregio" wil o.a. een groot aantal
steden grondig saneren. Verder wil men
het gebied openstellen voor industrieën,
die zich er willen vestigen, waarbij de
nationaliteit dezer industrieën geen rol
speelt. Verder zal de verkeersplanning
tussen de Nederlandse en Westduitse
grensgebieden op elkaar worden afge
stemd. Ook in dit opzicht is door de ja
ren heen het nodige verzuimd. Ook
wordt er gewerkt aan plannen voor
nieuwe woon- en vooral recreatiegebie
den.
„Euroregio" ligt ongeveer midden tus
sen de toekomstige randstad Holland en
het gigantische industriegebied aan Rijn
en Roer. Het bevat enkele van Neder
lands en Westduitslands mooiste plekjes
en zou voor beide mammoeth-woon- en
werkgebieden eèn ideaal recreatiegebied
kunnen zijn. Dit aspect van „Euroregio"
wil men vooral niet verwaarlozen.
III 66. Woensdag 28 juli a.s. fruitveiling
om 10.30 uur, groenteveiling om 14.30
uur. Redgauntlet per kg H 159. Red-
gauntlet per doos I 72-75, II 44-76, III 26.
Kruisbessen per kg I 91-100, II 62-97,
Kruisbessen per doos I 26-34, II 22-30,
Loganbessen per doos I 47-48, II 38,
Rode bessen per doos I 22-30, II 22-26,
Rode bessen per kg II 48-90, II B 40-4R
Perziken per stuk I 12-39, II 13. Diverha
per kg: Hedelfinger n 282-309. Mark»
zen II 210. Oranjepruimen I 92, grof
76 Ontario I 256. Earley Laxton I 1
149 II 93, grof 81-103, fabriek 47, ge
scheurd 25. Close kl. I 70-75 70, 65-70
60-70, grof 35, fijn 40. Groenten: per
stuk: Kropsla I 17, II 6-9, Cl 6-10.
Bloemkool A II 58-92, B II 47-56, afw.
24-67. Komkommers A I 23, A H 20, B I
20-22, B II 13. Meloenen I 140-150 Per
bos: Selderie 12. Peterselie 7-10. Kroten
1 22-33. Wortelen II 37. Per kg: Eerste
lingen bonken 33-37, grote 19-28. drie
lingen 14-21, kriel 13. Bintjes grote 23*
25. Rabarber I 25. Postelein I 54. II 13.
Rode kool I 17. Groene sav. kool I 34-50,
II 37. Gele sav.kool I 17. Tuinbonen II
24. Dubb. pr.bonen I 96-129, II 90-118.
Prelude bonen I 125-129, II 84100. Saxa
bonen II 183. Snijbonen I 170. Pronkbe
nen I 169. Andijvie I 26-31, II 18-26. Was
peen I 36. Uien II 12-13, afw. 4-7.
KAPELLE, 26 juli. Industrie- en
exportveiling: frambozen in kratten met
doosjes extra 241-269, 1 197-212, 2 192-
194 frambozen in tubs 122-147, rode bes
sen' in kratten van 2,5 kg 101-110, idem
in kratten van 5 kg 92, 2x 60_ 2 60,
zwarte bessen 1 en 2 148, 3 65, zure
morellen zonder steel 1 148, 2 138.
Gewone veiling: aardbeien per doos
van 250 gram red gauntlet 1 83-84, 2 56-
61, talisman 2 31, sengana 2 55, 1
74, 2 57, rode bessen per doos I 26-33,
2 10-25, loganbessen 1 43-62, kruisbessen
per kg 1 87-113, kaspruimen extra 245,
2 208, kasperziken per stuk Al 30, BI
19, Cl 12, pruimen per kg: early laxton
1 126-181, 2 70-106, grof 72-129, fabriek
33-59, gescheurd 34-57, ruth gestetter grof
44-46, fabriek 20, orangepruimen 1 65-69,
appelen: yellow transparant 1 70 95-97, 1
65 82-93. 2 70 90-92, 2 65 83-84, 3 grof
40-51, val 12-22, close 2 65 54, 2 55 29-37,
3 grof 35, 3 fijn 20. aardappelen: bonken
22-28, 1 19-21, 2 16-19, drielingen 9-11,
kriel 3-4.
Groentenveiling: dubb. prins.bonen 1
121, 2 112, kropsla 12-15, boskroten 17,
snijbonen 51, andijvie 20, rodekool 16.
ROTTERDAM, 26 juli. Totale aan
voer 1621. Slachtrunderen 1040, varkens
(alleen maandag) 581.
Prijzen: slachtrunderen extra kwal. 420
-450, le kwal. 385-415. 2e kwal. 340-360,
3e kwal. 320-335 ct. per kg., vette kalve
ren extra kwal. 196-198, le kwal. 192-194,
2e kwal. 189-191, 3e kwal. 180-185 ct per
kg. stieren 390-445 ct. per kg, worst-
koeien 330-350 ct. per kg, slachtzeugen
150-155 ct. per kg., zware varkens 160-
165 per stuk.
Slachtrunderen aanvoer even ruimer,
handel kalm, prijzen onveranderd; var
kens aanvoer iets groter, handel matig,
prijzen iets lager dan vorige week.
BELGRADO De Nationale Bank van
Zuidslavië heeft gisteren de nieuwe
wisselkoersen van de dinar bekend
gemaakt. Deze koers luidt: 100 gulden:
34.530.38 dinar.
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Hoogovens Kon. Olie 135J*
135.60, Philips 119.40-119.80. Unilever -*■
AMSTERDAM (ANP) Het Damrak
heeft zich gistermiddag niet kunnen her
stallen van de zwakke stemming voor
de internationale waarden gedurende de
vorige week. Alle hoofdfondsen moes
ten zich opnieuw bij de opening met
koersverliezen tevreden stellen, zij het
dat deze binnen de beperkte grenzen
bleven. De druk kwam wederom van
Wall Street, vooral voor Philips. Na een
opening op 199.80 daalde de koers voor
deze aandelen tot 119.50. Vraag voer
Zwitserse rekening deed de koers op
lopen tot 120, tegen vrijdag als slot-
prijs 120.10. Kon. Olie schommelde rond
de 136 (136.60) Unilever moest vier dub
beltjes prijsgeven tot 134.40 AKU was
twee punten lager op 443,5, terwijl Hoog
ovens op 493 (onv.) werd geadviseerd.
De handel in deze groep van deze
aandelen was uiterst kalm. In Philips
ging nog het meeste om. Een kleine
stimulans voor het Damrak ging uit
van Wall Street, waar vrijdag een licht
koersherstel intrad, terwijl speciaal de
defensiefonds en er vast in de markt
lagen. Dit in verband met de te ver
wachten spanningen voor het deel van
het Amerikaanse bedrijfsleven door de
toenemende spanningen in Vietnam. Kon.
Olie en Philips waren vrijdag in Wall
Street fractioneel lager.
Ook de scheepva ar twa arden gaven
geen verschillen van enige betekenis te
zien. Hetzelfde gold voor de leidende
cultures. Deze fondsen lagen merendeels
gemakkelijker in de markt. Donderdag
vindt de jaarvergadering plaats van de
Deli maatschappij, waarna deze stuk
ken dan vrijdag ex 7 pet. dividend
zullen worden verhandeld. Mogelijk, dat
in genoemde jaarvergadering stimule
rende factoren voor aandeelhouders van
Deli naar voren komen. Centrale Suiker
Maatschappij noteerde twee punten Jj*
ger op 422. De staatsfondsenmarkt brad1
de nieuwe 5,75 pet staatslening jf5
boven de uitgiftekoers van 98,5.
daan werd 98 9-16 tot 98 -11-16, Vrijde
deden deze obligaties 98 7-16. De stem*
ming voor de overige staatsfondsen #aS
prijshoudend.
De dividendverhoging van Gazelle'
14 (12) pet. was nog in een te
kring bekend om van invloed te ku#-*
zijn op de koers van deze aandelf
Er is een einde gekomen aan de
sie van deze maatschappij rret
Aandelen-Bols, die vrijdag tien.^^ö-
daalden tot 190 gulden werden iets
ger geadviseerd
375
Konstanz 467 1), RheinfeWe"
21), Ottenheim 474 39), f'"??
burg 415 30), Maxau 579 <-/)• rl„,
chingen 147 8), Mannheim 456
Steinbach 149 14), Mainz 4°6,,Liwr
Bingen 304 8), Kaub 348 l4)-;,,1en
239 34), Koblenz 338 15),
361 22), Ruhrort 594 25),
1245 22), Nijmegen 1024 24b
hem 1014 16), Eefde IJsel 607 y «fi),
Deventer 498 15), Monsin 5460 -r
Borgharen 3950 50), Belfeld ID*
23), Grave beneden de sluis 504
Honderd, nee duizei
gezegd en geschrevei
dood stadje. Natuurlij]
men van de histori*
de eerste de beste zoi
straft die karakteristiek
goed. Want Veere leei
iedere andere met mint
belaste stad. Uit de
eeuwse architect Keld<
mastodontisch gewelf o1
van de O. L. Vrouwekc
fiel van Veere beheers
naar buiten. Van een f<
met andere fanfareoi
eerste prijs van een lai
blaast dat in deze gewe
te gehouden wordt
Het carillon van het
tje het mooiste en s!
Nederland strooit
muntjes uit over vaka
zich over de hobbelstee]
bewegen. In het havent
boten en plezierjachten
ken tegen de zon en in
toren, het stoere basti<
g-ere stadsversterkinge
eens kokend pek op
belagers gegoten wer
i druk in de weer om
■bereiden voor een groo
me gasten. En de door
zee van het Veerse Me<
de toren uit overziet is
bootjes in Dufy-kleuren
Veere leeft. Ook op
waar de bezoekers gra
de schaduw van de bon-
veis om er te wachten o
van het carillon of om
Lvaak ook eens wéér
iin Kunstzaal Van Lier,
meer dan vijf jaar ge^
Als ik naar zijn za;
leunt eigenaar Leender]
temationaal bekend in
le kunsthandel, met zij
aanzienlijke gewicht ov<
van zijn pand. Ik vind
houding om wat voor j
zegt hij daarom hebj
ook in laten maken. 1\
P.-helemaal waar hoor, cj
dan, die deur hóórt
ftoen ik dit geval ko<
ouwe boerenschuur
heb ik ongeveer willen
kom der in!
L We staan in het eer:
ruimten waaruit zijn z
een ezel een paar oud
uit India waarin met el
details religieuze voo:
uitgesneden, donkere a:
rondom en aan de wai
ten en kaarten.
Ja, zegt Van Lier
lachje over zijn altij
ronde gezicht, het ka
Toen ik hier destijds
Campveerse toren, zag
schuur en toen dacht ik
ik hebben, daar kan ik
voor mijn zaak Dan ga
nen en dan kom ik mis:
een keer van mijn m
me al van de kinders
En zo is het dan ook
mijn zaak hier nu en
merk ik weinig meer.
dan nu wel een been da
wil, maar goed, je kun-
tevoren berekenen
De Amsterdamse jong"
échec op de Mulo, door
een handelskantoor wer<
de bedoeling hem als ei
een „verzekerde toekoi
te laten gaan, heeft trou
tevoren kunnn of willen
omstreeks zijn zestien
Leendert van Lier alle
zijn geluk bestond in
schilderen in kijken
kunst. Het eerste deed h
en na kantoortijd, het tv
morgens in de joodse b
heb ik mijn eerste pren
groot blad van Piranesi.
den vijftig. Ik ben er
kels gegaan, de toenm.
van het Rijksprentenkal
niijn grote vriend en li
die koeht hem van mij.l
leerde ik Debois in Ha
een van le beste kunst
i 1l\1T1Ün leven ontmoet
Kocht ik de Desa*tras de
Coya ja, zo is h£?t eigei
de kunsthandel <3. eigen
W^R-, ik koe
maar duiven die ik moo
l0® nog. Het kost me
Foffj* weer "^an de
maar't e.n.lui komen
maar te weinig geest orr
ze niet. Maar aan de anc
PfcchtTe
Herman Kreyder "dr"
mening „a Van Gogh d
hlb exPressionist
neb ik zijn werk leren k
dat Ogenblik af was De
de enige in NederlanL
■beloolde. Na
