Missie-radionet is meer
nodig dan grote zender
HAV
PROGRAMMA'S RADIO EN T.V.
Donald
Duck
Dick de Vree maakte reis naar
Nederlandse
,EG
VLAAMSE TELEVISIE
IN HET WEEKEINDE
W
„Acht plus de zee" op uw televisie
De vermoeide
Theodoor
rling-verpleegster
rling-verpleger
(25-45 jaar)
'OTHEKEN tot 100%
1965
K. - WïLr
t J so* „r e ra M - to
De rlMv is uw
vertrouwen waard f
MODE
Old soldiers
)erbedekking
Apehacir in sickbed
GRIEKENLAND
Achter het nieuws
Pennek Zuiver
.1 2 34 5 6 7 8 9
'V
Desilu-theater
Theater in Europa
Avonturen van Tol ia
Geen invochten
AEG stoom
EGEEST-OEGSTGEEST
IOPLEIDING voor de
aars cursus 1965
;che Inrichtingen Endegeest, Voor-
siteitskliniek Jelgersmakliniek te
invangen:
SEPTEMBER 1965 -r
mvat o.a. de volgende leerstof:
mctie van de Psychiatrische
Sing tot de Psychologie
ling tot de Psychiatrie
net mensen
Verpleegkunde
sclie Verpleegkunde
deling
atieve therapie
17 jaar.
bruto
maand met ^ost en inwoning en
iruto geneeskundige verzorging,
maand
bruto
maand
an het diploma f 540,tot f 750,—
I.
skostenvergoeding. Eerste verstrek-
[leding door de inrichtingen.
ichtingen te verkrijgen bij het
Internaat, telef. 0171051840 en
icitaties te richten aan de Ge-
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 24 JULI 1965
ndige verkoop in een van onze
'lebben wij dringend behoefte
laat uit naar iemand, die bekend
volvak.
alsinvestering is gewenst, even-
■tandsdiploma. Een goede ver-
lijk, waarvoor de goede naam
borg staat. De zaak (zonder
en in de directe omgeving van
ledige inlichtingen no. S 13394
(Van onze radio- en tv-redacteur)
HILVERSUM Talloze malen is in de veertigjarige historie van de KRO ge-
r bleken, dat ze ruime aandacht besteedt aan de stille werkers ver buiten onze
[landsgrenzen, de missionarissen en religieuzen, die in de ontwikkelingslanden het
christelijke geloof verspreiden.
In het kader van de jubileumviering wilde de KRO-radio door middel van enige
documentaires aandacht besteden aan de veranderingen in de structuur en de
methodiek van de missionering in Afrika. Daarbjj viel de keuze op Tanzania, waar
het Nederlandse aandeel in de missie niet alleen zeer groot is, maar omdat daar
ook de kentering in de methodiek ongeveer 40 jaar geleden werd ingezet. Deze
jonge Afrikaanse staat, een samenvoeging van Tanganyika en Zanzibar, maakt
onder leiding van de katholieke president dr. Julius Nyerere, zowel sociaal-
economisch als politiek een gunstige evolutie door.
Van 25 juni tot 19 juli hebben de
K.R.O.-reporters Dick de Vree en Jan
SchoLtens, deels per vliegtuig en soms
per auto een zware reportagetocht ge
maakt door de vele diocesen van Tan
zania, waar ruim 400 Nederlandse mis
sion arissen werkzaam zijn.
Voor zijn vertrek had Dick de Vree
niet prof. Camps o.f.m., hoogleraar in
de missiologie aan de r.-k. universiteit
van Nijmegen een synopsis gemaakt
ftrooi een vraaggesprek van een uur,
dat op de band was vastgelegd. Deze
stof vormt de draad, welke door de
radiodocumentaires loopt en in de side
lines geven de Nederlands missiepioniers
in Afrika hun inzichten op de belang
rijke wijzigingen, zowel theologisch als
sxöiethodisch in het missiewerk van 40
jaar terug. Bovendien ligt het in de be
doeling van de heer De Vree, dat hij
in september tijdens het concilie deze
documentaires door de in Rome aanwe
zige missiebisschoppen laat beluisteren
en in een rechtstreekse K.R.O.-uitzending
naar hun mening vraagt over de in
put! van de vaak belangwekkende ge
sprekken met de werkers in Afrika.
Dick de Vree heeft een mateloos res
pect gekregen voor die missiepaters, ke
rels van formaat, die jarenlang moeder
ziel alleen wonen tussen de Afrikanen
en over een dusdanige ervaring en rijp
heid van oordeel beschikken, dat de mo
derne Europeaan er ademloos naar luis
teren kan. Allen hebben hun volledige
hoop gevestigd op de opleiding van de
^Afrikaanse clerus, want alleen zij kun
nen de Afrikanen het beste benaderen
en doorgronden.
fc De doorsnee-Afrikaan staat nog mij
lenver van de blanken af, omdat de
^Europeanen in de oude koloniale geest
van het verleden altijd wilden bevoog
den. Waar die geest in Afrika verdwe
nen is, heeft ze toch nog wrevel en
■fotstemming achtergelaten.
sen taxatiekosten, snelle afwerking
rg, Postbus 11 (Marconistraat105,
lefoon 04448—3765
.a. t 15,. p. m'A
t 9 tot 22 mm
f 21,- p.
epen
prospectus
)E BILT
AMSTERDAM
lOLENSCHOT (N.-Br.)
inds 1930 het vertrouwde adres
Over de politieke en staatkundige ont
wikkeling in de Afrikaanse landen rust
fen doem van onzekerheid. Als in Al-
gerië een krachtige figuur als Ben Bei-
la aan de kant wordt gezet, waarom
al dat dan niet in andere staten ge
suren? De verscheurdheid van Kongo
rreekt boekdelen. In de officiële rege-
ngscentra van Afrika is men banger
«oor de Chinezen dan de Russen. De
inezen ziet men overal en ze spre
ien vloeiend de voornaamste volkstaal
het Swaihili. Het trof Dick de Vree dat
aj op kleine missiestaties in kerkjes,
""elke voor de helft door de mieren wa-
opgevreten, de H. Mis in de volks
taal hoorde opdragen door een pater,
nde met het gezicht naar de gelovigen
jekeerd stond. In een van de kathedra
len daarentegen, stond de priester met
e rug naar het volk en celebreerde het
Offer in het latijn.... Toen de K.R.O.-
ïorter aan een leidster van een Afri
cans meisjeskoor vroeg of ze het ,,On-
Vader" in het swahili wilden zingen
»r een bandopname, beduidde men
sm minzaam dat de meisjes liever zon-
fe: „OM soldiers never die..."
Toen wij de heer De Vree vroegen
►f het K.R.O.-initiatief om ter gelegen
heid van het jubileum een zender in
TH4beria te stichten onder de naam van
Voice of Africa" in de missie enthou
siasme had gewekt, bekende hij eerlijk,
cat hem dit initiatief onbekend was,
DICK DE VREE
dat hij toen liet plan werd gelan
ceerd, al in Afrika vertoefde. Toch was
hij persoonlijk geen voorstander van
hy persoonlijk geen voorstander van
dit project, omdat geheel Afrika momen
teel wordt bestreken door de krachtige
zender Voice of the gospel, welke de
reformatorische christenen in Addis Ab-
beba, de hoofdstad van Ethipië, heb
ben gesticht.
Deze zender komt ook in Tanzania
glashelder door, beschikt over uitsteken
de religieuse en informatieve program
ma's, alsmede over een bijzonder objec
tieve nieuwsvoorziening Samenwerking
met deze stichting leek hem persoonlijk
verre te verkiezen, boven het oprichten
van een nieuwe zender van een andere
groepering.
Een nog meer doorslaggevend argu
ment vonden wij zijn constatering,
dat de honderden priesters, zusters en
broeders niet eens de beschikking heb
ben over eenvoudige communicatie
middelen als kleine zendertjes, wal
kie-talkies. autoradio's en ga zo maar
voort. Wat zou het niet heilzaam kun
nen werken als er een missieradionet
tot stand kwam tussen de talloze pos
ten, waar de priesters maandenlang
moederziel alleen op hun statie in de
bush-bush leven. Waarom bijvoorbeeld
elke middag tussen 3 en 4 uur geen
speciaal radiocontact tussen de mis
sieposten, de diocesen, etc. in het le
ven geroepen?
Zo kan een missionaris bij plotselinge
ziekte of ongeval om assistentie vra^
gen. De Amerikaanse zendelingen leg
gen in hun kleine Cesna-vliegtuigjes
enorme afstanden af, want Afrika be
schikt over talloze air-strips. Maar de
missionaris leeft soms wekenlang in ne
telige omstandigheden voor er hulp komt
opdagen.
Dick de Vree, die in Afrika per auto
honderden mijlen aflegde, vertelde hoe
de bestuurder plotseling zeven gevaar
lijke tse-tse-vliegen in de wagen ontdek
te. De insectenspuit bracht gelukkig uit
kómst. Voor de inzittenden werden ge
stoken en de kans liepen door de dode
lijke slaapziekte - te worden overmees
terd. Maar als zo'n spuitbus van een
missionaris eens leeg is, of als hij 250
km van Morogoro met autopech komt
te staan? Wie helpt hem dan? Niemand
komt langs de vaak nauwelijks begaan
bare wegen in de onmetelijke woestenij.
Voor zulke situaties zijn radiozendertjes
en kleine vliegtuigen een zegen.
In landen waar giftige slangebeten en
malaria net zo vaak voorkomen als bij
ons de griep, gaat zelfs een diepgelovi
ge katholieke Afrikaan vaak in arre
moede nog naar de tovenaar. Want de
tovenarij tiert er nog welig. In een mooi
ziekenhuis werd b.v. het dochtertje van
een gekwalificeerde Afrikaanse arts met
buikvliesontsteking opgenomen. Toen de
Nederlandse geneesheer-directeur bij 't
meisje het beddelaken wegskfeg om
haar te onderzoeken, vond hij apehaar,
gedroogd gras en schelpen rond het
kind liggen. Dit had zijn zwarte colle
ga bij zijn eigen kind gedaan, want
hij was van mening dat ook medici wel
eens konden falen..., en dan bood mis
schien het tovenaarsrecept nog uit
komst....
Daarom is het zo moeilijk de Afri
kaanse mentaliteit te doorgronden. In
Nairobi, een moderne Afrikaanse stad
in Kenya, werd een bank gesticht en
men liet de bevolking de kluizen zien,
waar hun spaarcentjes, gevrijwaard te
gen diefstal, konden worden opgebor
gen. Toen men de spaarders het vol
gend jaar weer trots in de kluis toeliet,
om te laten te zien, dat hun spaarte
goed met enkele bankbiljetten aan ren
te was vermeerderd, namen de Afrika
nen onmiddellijk hun geld weer op.
Want, zo redeneerden zij, waar iemand
geld bij kon leggen in de kluis, daar
kon die persoon ook al hun centjes weg
halen....
Tenslotte vertelde Dick de Vree, dat
deze trip naar Tanzania en Kenya een
van zijn meest interessante reizen is ge
weest. Zijn collega Jan Scholtens, die
helaas was verhinderd om bij dit ge
sprek aanwezig te zijn, zal in de komen
de maanden voor de microfoon zijn er
varingen vertellen over zijn bezoeken
aan de grote ontwikkelingsprojecten* in
deze gebieden.
VANAVOND
Sedert enkele dagen verblijven verslag
gever Bas Roodnat en cameraman Frans
Verheij van VAR A's Achter het nieuws
in Griekenland. Vanavond komen de eer
ste filmopnamen op Schiphol aan die de
VARA vanavond op Nederland 1 om
21.45 uur zal uitzenden. Men zal o.a. op
namen van de betogingen krijgen te zien
en voorts een interview met de zoon van
ex-premier Papandreou als woordvoerder
van zijn vader. Tenslotte volgt een vraag
gesprek dat Bas Roodnat had met de nieu
we premier Novas.
nus 17 M
1962-63-64
12 M. T.S.
1965
mus 12 M
1964
mus 12 M
deurs met
1963-64
tina Estate-
1963-64
rtina met
1963-64
1964-65
Ï1 en F 12
1964
1964
1963
Cabriolet
1964
en 1300
1963-64
Fiat 1500 Stationcar 1965
Fiat 1300 Stationcar 1964
Fiat 1100 Special 1964
4 Fiat's 1100 1963
3 Fiat's 600 D 1962-63-65
B.M.W., L.S. 1964.
2 Hiliman's Imp, 1964
2 V.W.'s Variant 1963-64
3 V.W.'s 1500 S 1964
2 V.W.'s 1500 m. schuif-
dak en radio 1962-63
4 V.W.'s 1200 1963-64-65 -
Simca 1500 G.L. met
radio 1965
4 Simca's 1000 GL en
900 1963-64
3 Citroën's AMI 6
1963-64
2 Renault's R 8 m. radio
1963-64
2 Renault's R 4 met rol-
dak 1962-63-64
2 Renault's Cordini 1963
(Advertentie)
TE - INRUILEN
Havenstraat 12, bij HaarlemmeN
i. Telefoon 020720840,
sweg Utrecht-De Bilt. Tel. 030—60409*
Rijksweg Breda-Gilzerijen. l'eIefoon|
noNS:
Havenstraat 12, Tel. 020—720340,
Gravesandestraat 25. Tel. 030—24138.
Schoolstraat 11, Tel. 01601—438.
is hier en daar zells
keld. Of de indiaan werd v,
volgd, óf hij moet een ande
dringende reden gehad j)elo
om zo'n haast te maken.
kan niet anders, of de
veronderstelling is de J*ji
Hoe oud schat jij het spoor
Horizontaal
1 troep 2 ten bedrage van rund
persoonlijk voornaamwoord S titel
wettelijk aansprakelijk (afk) 4
tijdperk plaatsje in Brabant 5 die
renverblijf Griekse letter 6 spijker
vruchtennat 7 en dergelijke fa-
muielid 8 de onbekende weggetje
t muzieknoot 9 plezierig (barg.j.
Vertikaal:
1 deel van de mast boom ach-
*fr 2 getal 3 deel van het jaar 4
I fo.'ïï S rivier Italië 5 Meur
IK. JMwoori —lidwoord 7 plaats
Wonïa and' waarop geen enkel
voedsel'°nZ™ 9 -
rorj 8 dsaa« l aP "op 9
po 5 apjoq x :-joji
'.Suissojdo
In het „Desilu-theater" wordt van
avond om 22.10 uur de film „Six Guns
for Donegan" van Douglas Heyes ver
toond.
Een bejaarde sheriff waagt zijn leven
om een nederzetting te beschermen
voor de inval van een bende vogelvrij -
verklaarden. Vroeger was sheriff Orville
Darrow een scherpschutter. Maar zijn
bliksemsnelle hand is nu praktisch ver
lamd. Toch neemt hij de verantwoorde
lijkheid op zich. Hij wil naar best ver
mogen Hilda en haar vijf zoons be
schermen...
Het theater in de zes (zondagmiddag
vijf voor half vijf) is de Luxemburgse
bijdrage tot de reeks documentaires, die
in opdracht van de Europese Economi
sche Gemeenschap werden verwezenlijkt.
Regisseur Jos Pauly koos voor de en
quête over het Europese toneel in 1965,
naar een scenario van Jacques Tour
nier, een zestal aspecten van de moder
ne toneelactiviteit. Elk facet werd in
ieder der zes E.E.G.-landen bestudeerd,
echter zó, dat in elk land één specia
liteit van nabij werd bekeken
De moderne toneelregie en alles wat
bij de „mise en scène" komt kijken,
wordt geïllustreerd met werk van Paolo
Durasma van het „Théatre Stabile" te
Genua, met toneelconcepties van Tone
Brulin en met fragmenten uit het „to
tale spektakel'' van de Brusselse bal
letgroep van Maurice Béjart.
De acteursopleiding werd te Straats
burg gefilmd in de „Ecole du Centre
Dramatique", die geleid wordt door
Crignoux. Het moderne stadstheater te
Luxemburg werd als voorbeeld geno
men voor de moderne toneelarchitec
tuur terwijl het avant-garde-torueel wordt
toegelicht met een moderne aanpassing
van „De Vrede" van Aristophanes zo
als dit stuk te Ulm door een jonge Fran
se auteur werd opgezet en met frag
menten, die in experimentele theaters te
München en te Amsterdam werden op
genomen.
In Nederland en Luxemburg werden
bovendien opnamen gemaakt van mo
derne technische verwezenlijkingen in
dienst van het toneel. Maar deze docu-
metaire voert de kijker niet alleen ach
ter de coulissen. Ook het toneelminnend
publiek in de verschillende landen werd
door de camera's bespied.
Problemen over het theaterbezoek en
toneelbudgetten komen eveneens ter
sprake.
In de commentaar werd getracht
de rijke Europese toneeltraditie te be
schrijven en tevens een analyse te ma
ken van de nieuwe mogelijkheden die
het toneelleven in het groeiend Europa
nog te bieden heeft.
Tolia Kliuokvine is de held van een
Russische avonturenfilm voor de jeugd.
„De avonturen van Tolia", die zondag
om vijf voor zeven wordt gedraaid. To
lia is op weg naar zijn vriendjes. Er
zit juist een zwarte kat langs de weg. To
lia, die een beetje bijgelovig is, wil
daar net voorbij en maakt een omweg,
die hem recht in het avontuur stort.
Eerst ontmoet hij Slava die hem met
een oude pantoffel aan een koordje een
poets wilde bakken. Die twee worden
goede maatjes. Vervolgens wil Tolia een
meisje doen schrikken, maar een oud
moedertje dat juist om de hoek komt
met een vrachtje melkflessen, wordt het
slachtoffer van deze nieuwe kwajongens
streek Zo volgt het ene avontuur op
het andere tot Tolia uiteindelijk in de
kliniek geraakt, waar hij dan nog de
naam en het adres van zijn vriendje
opgeeft, wat de verwarring nog groter
maakt....
(Advertentie)
geen natte persdoeken
(Advertentie)
VERZEKERD KAPITAAL: MÉÉR DAN 2 MILJARD GULDEN!
HAV LEVENSVERZEKERINGEN - SCHIEDAM - TELEFOON (010) 269304 - HAV LEVENSVERZEKERINGEN,
Een scène uit het NCRV-tele-
visieprogramma „Acht plus de
zee", dat onder regie van Kitty
Knappert zaterdagavond via Ne
derland 1 wordt gepresenteerd.
V.l.n.r. Wim Scholten, Dick Doorn,
Harry de Groot, Pierre Biersma en
Henk Janmaat.
Zondagavond om half negen
(Nederland 1) brengt de AVRO
het Duitse toneelstuk De vermoei
de Theodoor. Het is een Duits
werkstuk, waarmee men zich ge
zellig amuseren kan. Theodoor is
altijd moe, want hij werkt dag en
nacht. Hij moet dat wel doen,
want hij moet zien een broche van
zijn vrouw terug te krijgen, die hij
heeft beleend. Dat belenen gebeur
de natuurlijk omdat Theodoor in
geldnood zit en daarvoor is een
aardige jongedame aansprakelijk,
die de held van ons verhaal op
zijn kosten zanglessen laat nemen.
Daarom werkt Theodoor overdag
en als nachtkelner. Daar komen
natuurlijk de nodige verwikkelin
gen van.
Zaterdag 24 juli
HILVERSUM I 402 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 12.30,
19.00, 22.30 en 23.55 uur. Populaire mu
ziek: 12.03, 13.15, 14.40, 16.30, 18.00, 20.30
en 21.50 uur. Klassieke muziek: 17.30 en
19.30 uur. Documentaire of klankbeeld:
15.30, 18.50 en 21.30 uur. Jeugdprogram
ma: 14.30 uur
HILVERSUM H 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 13.00,
16.00, 18.00, 20.00, 22.30 en 23.55 uur. Po
pulaire muziek: 16.25, 19.30 en 23.40 uur.
Documentaire of klankbeeld: 14.45 en
23.10 uur. Hoorspel: 20.05 uur. Sportuit
zending: 12.30 uur. Jeugdprogramma:
13.40, 18.20 en 19.20 uur.
BELGIë VLAAMS 324 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 12.00
uur en verder ieder uur. Populaire mu
ziek: 13.20, 14.03, 15.03, 18.52, 19.40. 21.00
en 23.05 uur. Sportuitzending: 18.28 en
18.45 uur.
Zondag 25 juli
HILVERSUM I 402 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 8.00,
9.45, 20.00, 22.30 en 23.55 uur. Populaire
muziek: 11.15, 12.45, 15.05 en 22.50 uur.
Klassieke muziek: 12.20, 14.00, 18.10 en
21.30 uur. Sportuitzending: 15.05 uur.
HILVERSUM n 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 8.00,
13.00, 17.50, 20.00. 22.30 en 23.55 uur. Po
pulaire muziek: 8.18, 10.00, 12.30, 13.20,
17.00, 18.30 en 19.40 uur. Klassieke mu
ziek: 11.45, 19.00, 21.35 en 23.00 uur. Hoor-|
Ispel: 21.00 uur. Sportuitzending: 16.03 en
118.05 uur. Jeugdprogramma: 17.30 uur.
BELGIë VLAAMS 324 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 12.00
uur en verder om het uur. Populaire mu
ziek: 12.03, 19.40 en 23.05 uur. Klassieke
muziek: 14.03 en 21.00 uur. Sportuitzen
ding: 15.30 uur.
Maandag 26 juli
HILVERSUM I 402 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 7.30
en 8.30 uur. Populaire muziek: 7.55, 8.55
en 11.05 uur. Klassieke muziek: 7.10 en
10.10 uur. Ziekenprogramma: 9.00 uur.
Vrouwenprogramma: 9.40 uur. Sportuit
zending: 7.20 uur.
HILVERSUM II 298 m
Nieuwsberichten en mededelingen: 7.00,
8.00 en 11.00 uur. Populaire muziek: 7.30,
8.10, 9.00 en 10.10 uur. Klassieke muziek;
7.20 en 8.55 uur. Jeugdprogramma: 10.00
Zaterdag 24 juli
NEDERLAND I
NCRV: 16.00 Onder de loep, filatelis
tisch allerlei. 16.15 Kom er maar eens
voor: muzikale amateurs. 16.35 Achter
het stuur (VIII), autorubriek: 17.00-17.30
Voor de kinderen. NTS: 19.00 Journaal.
19.01 Voor de kleuters. NCRV: 19.06 Voor
de jeugd. 19.25 Lassie, t.v.-film. 19.50
Morgen is het zondag: reportage werk
kamp oecumenische jeugdraad. NTS:
20.00 Journaal NCRV: 20.20 De J. Henry
Dunant vaart weer: licht programma.
21.20 Attentie. 21.40 Acht plus de zee,
gevarieerd programma. (Herhaling van
1 mei 1965, Nederland II). 22.25 Dag
sluiting. NTS: 22.35-22.40 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 16.00-17.30 Tennis Internationale
kampioenschappen van Nederland te Hil
versum. 20.00 Nieuws in het kort. VARA:
20.01 Bezoek aan de vogels van het die
renpark Wassenaar, documentair pro
gramma. 20.20 De Schavuiten: De be
drieger bedrogen, t.v.-film. 21.10 Volks
liedjes. 21.45 Achter het nieuws. NTS:
22.10-22.55 Paardesport: reportage van 'n
gedeelte van de Internationale Horse
Show in het White City Stadion te Lon
den.
BELGIë VLAAMS
19.00 Religieus programma. 19.30 Tie
nerklanken. 20.00 Journaal. 20.25 De
wijkagenten: Honderdtweeënveertig the
aterkaartjes. t.v.-feuilleton. 20.50 Echo.
21.20 Van hier en ginder, reportage uit
Heinst-Duinbergen van een cabaretpro
gramma. 22.10 In het Desilu-theater: Zes
voor Donegan (Six for Donegan), t.v.-
speelfilm. 23.00 Journaal.
BELGIë FRANS
's Middags: Eurovisie: Franse kampi
oenschappen atletiek en tenniskampioen
schappen te Hilversum. 17.00 Spel zon
der grenzen: sportieve en culturele wed
strijd. 18.30 Berichten. 18.33 Natuurlijke
historie in de vakantie. 19.00 Affiches:
actuele interviews. 19.30 Feuilleton: Der-
nier recours. 20.00 Journaal. 20.30 La
mission du commenadant Lex, speelfilm.
22.00 Face au public: chansonprogramma.
22.45 Journaal.
Zondag 25 juli
NEDERLAND I
NTS: 13.30-15.30 Internationale tennis
kampioenschappen van Nederland te Hil
versum. 17.30-18.30 Reportage atletiek
wedstrijden Rusland-Amerika in Kiëv.
CVK-IKOR-RKK: 19.00 Bij bel vertelling
voor de kinderen. NTS: 19.06 Kentucky
Jones - Kentucky's vakantie, t.v.-film.
CVK-IKOR: 19.30 Opspraak: belooft de
kerk te veel?, gesprekken. NTS: 20.00
Journaal. 20.05 Sport -in beeld. AVRO:
20.30 De vermoeide Theodoor, t.v--klucht.
22.15 Kunstgrepen. NTS: 22.40-22.45 Jour
naal,
NEDERLAND II
NTS: 19.30 Kapitein Zeppos, t.v.-film
voor de jeugd. 20.00 Journaal. 20.05 Mar
gie - Scherven brengen geluk, t.v.-film.
20.30 Tokio (Five faces of Tokio): impres
sie van de Japanse hoofdstad. 21.20 Met
de zwaarden (Mit Schwertern und Bril
lonten), film. 22.00-22.15 Sport in beeld.
BELGIë VLAAMS
15.30 Internationale landbouwkroniek.
16.00 De Flintstones, tekenfilms voor
jong en oud (herh.). 16.25-17.10 Theater
65: een documentaire film, gemaakt in
opdracht van de EEG. 18.35 Voor de kleu
ters. 18.55 De avonturen van Tolis, avon
turenfilm voor de jeugd. 20.00 Nieuws.
20.15 Sportweekend - sportactualiteiten
in woord en beeld. 20.40 Zomercarroussel
(II), een showprogramma. 21.30 Mooneys
jongen huilt, eenakter. 22.00 Hollywood en
zijn sterren, een reeks filmreportages
over Hollywood van gisteren en vandaag.
22.25 Oude Orgelpracht. 22.45 Nieuws.
BELGIë FRANS
's Ochtends H. Mis. 13.30 Gevarieerd
programma met: Eurovisie: Internationa
le tenniskampioenschappen van Neder
land te Hilversum. (Tussen 13.30-15.30);
Eurovisie: Franse atletiekkampioenschap-
pen; de films: Les Messieurs en Picolo
a Notre Dame, tekenfilm. 19.30 Papa a
raison, feuilleton: Un voyage a HawaL
20.00 Journaal. 20.30 Fantómes en croisiè-
re, film. 21.50 Tokyo 64, t.v.-film. 22.05
Le tiroir aux souvenirs: Les Clodes. 22.20
Journaal.
IKVOEL ME NIET
LEKKEE.OON
WILLEN 3ULLIE
ALLEEN ONT- p*/iAh.t=K,
>JTEN?
Amsterdamse coiffeur Ma
rio Th. Weiman heeft vrijdag ziin
nieuwe modellen voor het komen
de winterseizoen getoond. Drie da
gen voordat de Parijse haarkunste-
naars hun nieuwe creaties tonen.
Op de foto zien we een van de
kapsels van Mario, dat de tendens
voor het komende winterseizoen
laat zien.
