VAN PEENEMUNDE NAAR
CAPE KENNEDY
ÖEQl
DE ZOON VAN DE BE REN JAGER
BOEKENPLANK
G.
Bonesclianscher
C. A. van Gelder
E. Witkam
Bedevaart
KEVELAER
Dagelijks in meer dan
70.000 gezinnen
leerling-verpleegster
leerling-verpleger
DAME (25-45 jaar)
Afwezig:
afwezig
afwezig
afwezig
H. W. A.
Steenpoorte
W. P. de Nooijer
W. Vroome
A. J. Herdink
I. R. van Dam
N.V. TERNEUZENSE GRAANSILO MIJ.
een silo-onderbaas
opleiding
VERKOPER ONROEREND GOED
DAGBLAD DE STEM
MODE
leen 2e HYPOTHEKEN fof 10051
Ideale vloerbedekking
Oi
ALMA PARKET
A
S
I
S
KOOK
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 24 JULI 1965
In de morgen van de tweede mei 1945 riep dr. Werner von Braun zijn belangrijkste
medewerkers bijeen in zijn hotelkamer in Haus Ingeborg te Oberjoch, een dorp in
de Beierse Alpen. Voor het eerst sinds de weken durende vlucht uit Peenemünde
begon, stond zijn gezicht ontspannen. Von Braun had een beslissing genomen. Hy
vertelde zijn medewerkers dat zijn broer Magnus die ochtend contact had opge
nomen met de snel naderende Amerikanen. Het plan was om zich over te geven.
„We kunnen hier niet eeuwig blijven wachten," zei von Braun.
In de middag kwam Magnus von Braun terug uit Reutte waar hij met de over
winnaars een regeling had getroffen en zo verzamelden zich in de druilerige middag
van de tweede mei zeven mannen in burger, Hitlers topdeskundigen van het V-2-
project voor de hotelingang. Drie grijze BMW personenwagens kwamen voorrijden.
De mannen stapten in. Het kleine konvoooi begon daarna de afdaling van de Adolf
Hitler-pas naar het Oostenrijkse dorp Schattwald. In een bocht van de weg wachtten
Amerikaanse soldaten hen op. De toekomst, onzeker en niet zonder vrees tegemoet
gezien door de zeven V-2-bouwers was begonnen.
Met deze gebeurentis nadert het sobere verslag van Dieter K. Huzel. zelf raket-
speciaüst en eens de naaste medewerker van de toen nog 32-jarige ',.baas" van
Peenemünde Werner von Braun, zijn climax. Een verslag over Peenemünde, de
evacuatie van 's werelds eerste raketcentrum, de vlucht van de specialisten voor de
naderende Russen en tenslotte de overgave aan de Amerikanen waarna de voort
zetting van het werk in de Verenigde Staten, waar de Peenemündegroep een be
langrijk aandeel zou hebben in de ontwikkeling van Amerika's eerste grote raket
de Redstone, die de eerste Amerikaanse satelliet en ruimtevaarder Alan Shephard
in de ruimte bracht. Met het verslag van de eerste lancering van de Redstone
begint en eindigt het verslag dat de toepasselijke naam Peenemünde to Canaveral"
(thans Cape Kennedy) kreeg.
Huzel in zijn jonge jaren al een raketenthousiast, werd in 1943 van het Russische
front, waar hij zijn ingenieursdiploma ten spijt niets beters te doen kreeg dan
in de rang van soldaat een magazijn te beheren, overgeplaatst naar Peenemünde
waar, ondanks vernietigende 'bombardementen van de RAF, een toenemend gebrek
aan materialen en grondstoffen en bovenal een groeiende bureaucratische bemoeiing
van Wehrmacht en SS een groep ingenieurs onder leiding van de jonge Werner
von Braun met de moed der wanhoop werkte aan de verwezenlijking van hum
droom: de ruimtevaart. Huzel geeft zich niet al te veel moeite om te verzekeren
dat dit het enige ideaal van de Peenemündegroep vormde. Ergens in zijn boek komt
hij er voor uit dat het leveren van een waarachtige bijdrage aan de verdediging
van het vaderland, eveneens een krachtige stimulans was het werk ondanks alles
voort te zetten.
Natuurlijk willen de geleerden de vruchten van hun werk redden van de onder
gang die onafwendbaar over Duitsland komt. Zonder precies te weten wat de toe
komst zal brengen beginnen ze met de evacuatie van Peenemünde. Instinctief
zoals miljoenen Duitsers vluchten ze met hun paperassen en onderdelen meer
in de richting van de naderende westelijke geallieerden dan in die van de Russen.
Huzel die als een van de laatsten van Peenemünde vertrekt, waar hij Von Braun
wiens assistent hij was. waarnam, krijgt ook de opdracht de documenten in veilig
heid te brengen. Met drie trucks en een personenwagen begint hij een zwerftocht
door de ontredderde Duitse corridor en ook dit deel van het verhaal vormt een
climax. De documenten worden verborgen in een verlaten mijn waar de Ameri
kanen ze later aantreffen.
In een voorwoord bevestigt Von Braun zelf dat het verhaal van Peenemünde,
zoals dat is weergegeven door Huzel, helemaal juist is. Het is het eerste verslag over
de raketbasis uit de eerste hand. Hoewel het boek ietwat onbeholpen geschreven
is, maken het onderwerp, de veelheid en bondigheid van informaties het tot een
boeiende reportage", die mep niet gemakkelijk opzij kan leggen.
Het hoofdmotief, dat tot het schrijven van het boek schijnt te hebben geleid, is
de wens tot ..rehabilitatie" van de V-2, eens vervoekt in Londen als Hitiers ge
meenste wapen, maar feitelijk toch ook de grootvader van de hemelbestormende
Atlassen, Titans etc. (Dieter K. Huzel, Prisma pocket)
Op zondag 25 juli a.s. hopen onze geliefde ouders, groot-
en overgrootouders
C. DE KONING-HEMELAAR
hun 60-jarig huwelijksfeest te vieren;
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven, is de wens van
hun dankbare kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
Receptie van 2—3 uur in het Bejaardentehuis te Groenen
dijk.
Kloosterzande, juii 1965.
DANKBETUIGING
Door de overgrote belangstelling ondervonden bij het
overlijden van mijn lieve man, onze beminde vader en
lieve opa
GERARDUS PEETERS
is het ons niet mogelijk u allen persoonlijk te danken.
Langs deze weg zeggen wij daarom iedereen oprecht har.
telijk dank voor het betoonde medeleven.
Mevr. A. C. Peeters-Hereygers
kinderen en kleinkinderen.
Etten, juli 1965.
v. Maerlantstraat 33.
In verpleeginrichting omge
ving Haarlem worden 2 ver
pleeghulpen gevraagd. Prettige
werkkring en goede verdien
sten. Brieven onder no. 33094.
X
C. A. BrenninKmeyër, Bre
da vraagt voor direct: hulp
verkoopsters, hulp-caissières,
hulp-naaisters. Werktijden in
overleg te regelen,. Hoog loon.
Schriftelijke of mondelinge sol
licitaties aan C. A. Bren-
ninkmeyer, Ginnelcenstraat 68.
Breda, tel. 23811.
Voor direct gevraagd wegens
ziekte een zelfstandig werken
de kok Hotel De Doornboom,
Grote Markt 8, Bergen op Zoom
Te k aang Solex in prima
staat f 75,-, damesrijwiel met
trommelremmen f 20,- radio
combinatie, als nieuw, en "0
platen f 295,-, een bandrec
der, Philips, f 195,- pick-up
f 35,- platenwisselaar in kof
fer f 65,-, grote sortering in
meubelen, uittrektafels, dres
soirs, bankstellen bergmeubels
linnenkast f 65,-. 4 clubfauteuils
f 40,- Suiikerbuijk, Dreef 52,
Breda
Erkers, ramen, deuren, ijze
ren en houten balken, planken,
winkelpui, schoolbanken, dak
pannen, verder elektr. wasma
chine met elektr. wringer, ei
ken secretaire, tafels, stoelen,
kasten, huiskamerameublement
drssoirs, enz. H. de Nekker
en Zn., Julianastr. 93, Heikant,
tel. 01140-3086.
Meubelen voor uw interieur.
Inkoop, verkoop, inruil. Op al
le stofferingen één jaar garan
tie. C. Bastianen, Potterstraat
15, hoek Molstraat, Bergen op
Zoom, tel. 3440.
Z.g.a.n. bankstel, skai-ruit, 395
bankstel losse kussens, f 75,-,
kuipbankstel f 265,-, blank ei
ken. wollen moquette f 235,-,
slaapbankstellen f 145,- f 195,-.
C. Bastianen, Potterstraat 15,
hoek Molstraat. Bergen op
Zoom.
Gothisch dressoir, 4-deurs, 195,-
als nieuw 2 faut., 4 stoelen,
pastel groene moquette f 245,-
gothische tafel f 65,-, compleet
geen f 1200,- maar f 500,-. C.
Bastianen, Potterstr. 15, hoek
Molstraat, Bergen op Zoom.
Wasmachines rechtstreeks van
de fabriek v.a. f 125,—. Wijn-
gaardetr. 5, Goes, tel. 7768.
Kloostertafels nieuw vanaf 35,-
t.v.-tafels teak i 39,-, mooie
dressoirs v 45,-, uitschuiftafels
v. 27,50, fauteuils v. f 15.-
rtieuw gestoffeerde stoelen van
f 19,-. C. Bastianen, Potterstr.
15, hoek Molstraat. Bergen op
Zoom.
Keukenkastjes vanaf f 22,50.
Alléén bij: Hobby, Engelsestr.
8, Bergen op Zoom. X
Pracht sortering gasfornuizen
vindifc u bij install, bedr. „De
Weemd" n.v. Marlet 33, Etten
tel. 01608-2310.
Zorg nu al dat uw huis ko
mende winter behaaglijk ls.
Vraagt vrijblijvend Inlichtingen
en kostenJbegroting voor een
centrale verwarming. Er zijn
thans diverse interessante mo
gelijkheden, vooral ook met
aardgas. Installatiebedrijf De
Weerd n.v. afd. c.v. Markt
38, Etten, tel. 1608-2310. (Na
18 uur 01608-3047)
Bontmantels Zomerprijzen.
Keuze uit meer dan 200 stuks.
Kees v.d. Ven, Nieuwlandstr
3. Tilburg, tel. 04230-26617 X
Baby's luieren het liefst in
plastiobxoekjes S.G.A.
Schrijfma
ferschrijfj
ifmachines, nieuwe kof-
'jfmachines v.a. f 137,50
Diverse gereviseerde machi
nes o.a. Remington, Under
wood en v.a. f 65,, met volle
garantie. Reeds v.a. f 10,- per
maand Betaling in 5 mnd zon
der rente. „Wilson" Utrecht-
sestr. 133, Amsterdam-C. Vrij
blijvend demonstratie door ge
heel Nederland. Op zaterdag
ook de gehele dag geopend.
Kajuitzeiljacht 6x2x0.90 m 18
m2 met 5 pk b.b.motor, buta-
gas enz. Vaarklaar. Tasman
straat 55, Breda.
In goede staat zijnde visboot.
Nic. Beetsstr. 14, Etten.
Te koop een dressoir en uit-
trektafel plus vier stoeien.
T.e.a.b. te bevr. Sportlaan 3,
St.-Jansteen. X
Bij Mastbos herenhuis W. v.
Oranjelaan f 60.000; Burg. Pas-
stoorsstr, (met gar.) f 50.000.
Makelaars v, d. Berg Co.,
Nw. Ginnekenstr. 43, Breda,
tel. 01600-24421.
Persoonlijke leningen vanaf
f 250, tot f 6000,- als regel
Zondier borg. Aflosbaar maxi
maal 5 jaar. Leningen op in
bezit zijnde of aan te kopen
auto's mits niet ouder dan 4
jaar le, 2e en z.g. „top"-hy-
potheken tot 95 procent van de
taxatie. Bureau „Intermediair"
Zonneoord 4, Den Haag, tel.
070-665779.
WoningruU door geheel Neder
land. Vanzelfsprekend via de
Stichting Interlokale Woning-
ruil-Centrale Stationsstraat 20,
Utrecht, postbus 2q06, Tel. 030-
11831. Adressen met huisnum
mers in handige gids.
„De Reu"-caravans zijn be
roemd om hun sublieme weg-
ligging, hun chique afwerking
en hun interessante prijs. Be
zoekt onze showroom. Belcrum
garage, Min. Kinstraat 16-20,
tel. O160O-3990O, Breda, alle da
gen geopend. X
Te koop fruitkisten en uien.
kisten. Grote sortering, voor
delige prijzen. L. Rottier,
Haaimeet 17, Schore, 01102-467,
Te koop een karretje voor het
vervoer van kleinfruit enz. Ge
schikt voor achter fiets of fra-
ce, in zeer goede staat. L. Rot
tier, Haaimeet 17, Schore. tel.
01102-467.
Schieting zondag 25 juli bij J.
Maas, Kruisdorp. Beg. 15.30 u.
Vakantieschieting dinsd. 27 ju
li bij G. Lijbaart, Hulst. Voor
uit 50,-. Inl. 3.10. Beg. 3 uur
Het Bestuur* Schutterssoc
.Graauwse Poort.'
Grote vakantiegaaiboiling vrij
dag 30 juli en clubbolling zon.
1 aug. voor poularden bij P.
de Waal, Hengstdijk. Beg. 3
uur.
wmMmmmmiïmjmm
Te koop aangeboden: arbei
dershuis met erf en tuin, sa
men groot plm. 7,5 are. Bin
nen 6 weken te aanv. Te bez.
vanaf zondagmiddag 25 juli.
Vierschaarstr. 23, Oud-Gastel.
T.k. woonhuis met grote schuu
en grote tuin met oprit, 3 ka
mers met grote keuken, bij
keuken, douche en w.c. en bó
ven 3 slaapkamers aan Hal-
sterseweg, Halsteren. Br. ond.
no. 3990.
in W.-Brabant een goed onder
houden woning, landelijk en ge
heel vrijstaand. Totale grond-
oppervlakte plm. 1745 m2. Aan
harde weg, elektriciteit en wa
terleiding. Voor alle doeleinden
geschikt. Binnen enkele maan-'
den vrij te aanvaarden. Prijs
f 35.000,-. Br. ond. no. 3984,
Winkelpand op prima stand te
Bergen op Zoom. Te bevragen
onder tel. no. 4850, Roosendaal.
Ruime middenstandswoning te
koop aangeboden, bouwj. '63,
woon-eetkamer, 3 sla&pk., dou
che, enz. Direct te aanvaar
den. Goesepolderstr. 7, Sluiskil.
Te koop herenhuis te Breda,
5 slaapkamers, badlkaimer met
ligbad en wc., voor- en ach
tertuin met berging. In over
leg te aanvaarden. Fatimastr.
21, tel. 42285, bgg 34014
Breda.
Te koop woonhuis b pr. st.
Billijke prijs, vrij te aanvaar
den. Te bevr. A119, Westdor-
pe. X
Tk. woning, grote woonkamer
keuken voor- en achtertuin. 4
slaapkamers, douche, zolder,
schuur, Kalse, Sparrelaan 13,
Dorst.
Te koop woonhuis, september
vrij. Eventueel hypotheek be
schikbaar. Te bevr. Roosevelt-
weg 19, Hulst. Tel. 01140-2139.
Huis te huur of te koop.
Vlasstr. 23, St.-Jansteen. On
middellijk te aanvaarden.
Rente mogelijk. Voor inl.: Wil-
helminastr. 69, St.-Jansteen. X
T.k.a. Kip caravans v.a. f 2995,-
nog beperkt leverbaar. Diver
se occasions en inruilwagens.
Financiering mogelijk. „Cara-
vanbedrijf „De Westhoek" On
derstraat 7. Lage Zwaluwe, tel.
01684—500.
T.k.a. Erka aanhangwagens
voor uw oagage en vele ande
re doeleinden. Geen opbergpro-
bleem Caravanbedrijf „De
Westhoek", Onderstraat 7, La-
ge-Zwaluwe, tel. 01684-500.
Z.L. Bosr. omg. alle kamers
str wa. en cv Voll. pens. f 10-
,pppd (log m ontb f 6.50)
vanaf 14 aug f9,- pd. Pension
Hermans, Op de Heugden 95,
Schaesberg, tel. 04443 3346
8 km van Heerlen.
Bungalowpark Dase, Belgisch
Limburg, Excl. geheel nieuw
bung, park m. café-restaurant
winkel, zwembad, kinderb.etc.
Een oase v. rust en ontspan
ning i.d. idyllische Belg Kem
pen. Nu nog luxe bung. v. 2-8
pers. te huur Graitis uitgebrei
de folders op aanvrage: S.R.B.
Demerstr. 44, Hasselt, België
Tel. 25396.
Voor een goede autorijles naar
autorijschool „Axel", J. C. v.
Dried, Weststraat 53, tel. 01155-
997, Axel.
Vito garage te Breda. Handel
in. uitsluitend eerste klas ge
bruikte automobielen, welke
van voortot achter geheel zijn
nagezien en gecontroleerd in
eigen werkplaats. Al onze wa
gens zijn rechtstreeks van eer
ste eigenaar, schadevrij en van
zeer recent bouwjaar. Komt u
eens geheel vrijblijvend bij ons
kijken. En maakt uw keus uit
de volgende courante automo
bielen. Vauxhall Viva 1965, nog
fabrieksnieuw, Citroën. Eendje
van 1963, Fiat 1300 van 1963, in
prima staat, Fiat 600 van 1963,
zeer mooie Fiat Neckar 1961,
met schuifdak, radio enz., in
prima staat, Opel Rekord 1962
type 1700. VW de Luxe '62 m.
schuifdak, Renault Dauphine
1963, VW de Luxe van 1962,
zeer mooi, VW de Luxe van
1962, type 1963, lage prijs, VW
1500 S als nw, type 1965, Re
nault Major van 1964. als nw,
VW 1500 m schuifdak 1963
Al deze auto's worden verkocht
m. onze volle gar. Overal be
kend Gedurende de garantie-
tijd 3 mnd, alle eventuele kos
ten voor onze rekening, zowel
van onderdelen als van ar
beidsloon Elk deskundig on
derzoek en proefrit toegestaan
Inruil en financiering mogelijk
Vito Garage, Ginnekenweg 34o-
342, vlak bij de Ginnekenmarkt
Total Pompen Dagelijks ge
opend van 10 uur Zaterdag en
zondag tot 6 uur. Tel. 36173.
Te koop: Morris Minor 1000,
bouwjaar 1959, goed onderhou
den. P. H. v. d. Velden, Jan
Vermeer laan 69f Roosendaal.
DIERENARTS
TE KRUININ GEN
van 27 juli t.m. 9 augustus
Praktijkwaarneming:
A. ELZERMAN
Goes Tel. 01100 - 5259
M. GAAKEER
Ovezande Tel. 01195 - 283
INTERNIST
van 27 juli t.m. 18 augustus
a.s.
Waarnemer Dr. N. Schulte
internist te Oostburg.
Spreekuur uitsluitend in
Terneuzen en alleen volgens
afspraak
LOGOPEDISTE
Opril Grote Markt 12
GOES
VAN 26 JULI t/m
14 AUGUSTUS
H.
ORTHOPAEDISCH
CHIRURG
van 25 juli t.m. 21 aug.
VéGé aardbeien jam I nieu
we oogst 99 ct - 20 gratis
geldzegels. Alléén bij Uw
VéGé Kruidenier.
VERKOPING
TE KRUININGEN
Notaris
te Kruiningen
zal ex artikel 1223 B.W. op
woensdag 11 augustus 1965
des morgens 11 uur in het
café „Korenbeurs" van L.
van Leendert-Martems te
Kruiningen in het
openbaar verkopen
HET WOONHUIS
met timmerwerkplaats en erf
staande en liggende aan de
Markt 12, Kruiningen, sectie
G no. 1241, groot 4 are, 70 ca.
Te bezichtigen in overleg
met de bewoner dhr. C. J.
Karelse.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van genoemde notaris.
OPENBARE VERKOPING
Notaris
te Heinkenszand
zal op woensdag 4 augustus
1965, des middags 2 uur in
het café van mevr. wed. J.
Hoondert te Heinkenszand,
ten verzoeke van de heer
W. Nijsse, in het
openbaar verkopen:
HET WOONHUIS
en erf te Heinkenszand aan
de Dorpsstraat 149, groot 1
are 70 centiaren.
In eigen gebruik te aanvaar
den uiterlijk 15 september
1965, behoudens toestemming
van b. en w. van Heinkens
zand,
Te bezichtigen dinsdag 3
augustus des middags van
2-4 uur.
Nadere inlichtingen te be
komen ten kantore van ge
noemde notaris.
Woonhuis te St.Jansteen
Notaris
te Hulst
zal op dinsdag 3 augustus
1965 nam. 4 uur in het café
van de heer H. Stevens aan
de Molenstraat 1 te St.
Jansteen, namens zijn prin
cipaal
openbaar verkopen
HET WOONHUIS
met schuur, erf en tuin aan
de Molenstraat 59 te St.
Jansteen, kad. bekend Gem.
St. Jansteen sectie C nr.
2069 groot 10 aren 25 cen
tiaren.
Het perceel is van 15 augus
tus 1965 af vrij te aan
vaarden.
Bezichtiging in overleg met
de tijdelijke bewoner.
Betaling der koopsom bin
nen een maand en der on
kosten binnen een week na
de veiling.
Nadere inlichtingen te ver
krijgen ten kantore van
voornoemde notaris aan de
Steenstraat 31 te Hulst.
NOTARIS
te SLUIS
zal op dinsdag 3 augustus
1965 des avonds om 7 uur in
café „Lamminsvliet" a. d.
Kaai te Sluis voor dhr. C. de
Vos publiek verkopen:
HET WOONHUIS
(gebouwd in 1956) met
schuurtje, erf, tuin en vrije
poort te Sluis aan de Hoog
straat nr. 39 kad. bekend
Gem. Sluis, sectie I nr. 402,
groot 1.08 are.
Ontruimd te aanvaarden op
15 september 1965 beh. toest
b. en w.
Bezichtiging: zaterdagen 24
en 31 juli van 2-4 uur.
Nad. inl. bij de notaris, Lan
ge Wolstraat 18, tel. 01178-212
WOONHUIS TE HULST
CANDIDAAT-NOTARXS
te HULST,
waarnemende het vacante
kantoor van nots. Mr. W.
E. M. Seydlitz te Hulst
zal op dinsdag 27 juli a.s.
des namiddag om 4 uur in
het hotel „Het Bonte Hert"
aan de Grote Markt te
Hulst, ten verzoeke van
Mevrouw M. L. Mattens
de Smet te Hulst
publiek verkopen:
HET WOONHUIS
met schuur en erf staande
en gelegen te Hulst, Abs-
daalseweg 7, kad. gemeente
Hulst sectie D nr. 274 groot
1.52 are (De grond is eigen
dom van de polder Clinge,
in erfpacht uitgegeven voor
onbepaalde tijd aan de heer
Eug. P. Fassaert te Hulst
voor onbepaalde tijd en door
laatstgenoemde in na erf
pacht uitgegeven tot en met
31 december 1968 aan Me
vrouw Mattensde Smet,
met recht van verlenging).
Te aanvaarden bij de beta
ling van de koopsom uiter
lijk op 27 augustus a.s.
Betaling onkosten binnen 6
dagen.
Bezichtiging op woensdag
21 juli a.s. en zaterdag 24
juli a.s. telken® des namid
dags van 2 tot 4 uur.
Nadere inlichtingen ten
kantore van de waarnemer
voornoemd.
vraagt voor onmiddellijke indiensttreding of
eventueel begin augustus:
Kennis van granen en bewerking hiervan ver
eist.
Sollicitaties te richten aan:
N.V. GRAANSILO MAATSCHAPPIJ,
Westkolkstraat 24, Terneuzen.
Bij ons koopt u een goede ge
bruikte auto met 3 maanden of
10000 km garantie. Keuze uit
meer dan 100 stuks. Hieronder
een greep uit onze voorraad:
V.W. 15000 1963
V.W. Variant1063
V.W. 1200 1963
V.W. 1200 1958
V.W. 12Q01962
Fiat 150Ü1962
Fiat bestel1962
Opel RekordI960
Opel KapitanI960
Opel Caravan1961
Mercedes 220 S1961
Mercedes 190 1958
Mercedes 2191958
Mercedes 180 D1958
Mercedes 220 1956
Mercedes 190 1958
Ford Taunus 17 M 1965
Ford Taunus 17 M 1960
V.W. kleinbus1963
V.W. Combi met geel kent. *63
V.W. Combi met geel kent. 63
V.W Combi met geel kent '61
VW. Combi met geel kent. '60
V.W. Combi met geel kent '59
V.W. bestel1963
V.W. bestel1962
V.W. beste1961
V.W. besteli960
V.W. bestel1959
Ford Taunus FK 1000 ..1959
Henschel vrachto met aan
hangwagen, totaal 14 ton laad
vermogen 1957
Mercedes autobus voor
groepsvervoer1957
Hanomag met oplegger 1959
Hanomag vrachtauto, 2 ton
laadvermogen1960
Mercedes vrachtauto, 6,5 ton
laadvermogen1958
Goliath bestel1956
Heinkel-scooter1956
Verder nog diverse goedkope
inruilauto's. Waarheen voor
een degelijke en betrouwbare
auto?????
Na/tuurldjk naar
Automobielbedrijven A. v. d.
List en Zonen, Academiesin
gel 34-34A, Breda, tel. 01600-
31446 en Oosterhoutseweg 137,
Teteringen, tel. 01691-369
Zaterdags en zondags geopend,
Opel Caravan ('56), goede st.,
goede banden. Tegen elk aan
nemelijk bod. M. van Zundert,
Molenstraat 8, Kruisland.
M.G.B.-sportwagen, 20.00o km,
1964 mei, le eigenaar. Pr. v.
Gilsstr. 1, Tilburg.
Belcrum-garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's v.a. '59
te koop. Min. Kanstr. 16-20,
Breda, tel. 01600-39900. X
Steeds goede gebruikte huto's
met volledige garantie. Inr, en
financiering. Garage v. Kaam.
B.o.Zoom, tel. 01640-4775, X
Fiat 500 Weinsberg '61, zeer
mooi Inr. mog. Opel Kadett
'63, ails nieuw. Zat. na 6 uur.
Hooilaan 92B, Breda
Wij hebben een serie eerste
klas automobielen voor u
klaar staan
BJVT.W. Sport cabr. '62, *63
Opel Rek. 16000 km '64
Opel Rek. '63, '62, '61, '6o, '59
Opel Kadett als nw '63, '64,
Fiat 1500 L '64. schijf.r
Fiat 50o '60
Taunus 17 M '59, '58
Opel Caravan '61, '60, '59
Chevrolet Hardtop '57
Borgward Isab. '60
Nog div. inruilers v.a. f 300,-.
Voor ieder een auto
Desk onderz toegest
Tevens alle onderdelen van V
W. en Opel, nieuwe en gebr.
Inruil en fin. zonder aanbet.
Fa. Kreilein, terrein Tilb.weg
bij viaduct, tel 39056, Breda.
Wij bieden aan: Fiat 1500 km-
stand 85000 van eerste eige
naar f 3150,-... Opel Rekord,
b.j. '61, import, f 2575,- Ford
Taunus 17M '59 m radio f
1400,-,. Ford Anglia '57, koop
je f 6o0,-. Sterkens autohan
del, Oosterstr. 21, Breda.
Te koop Taunus 15M, bouwj.
'56, ieder aannemelijk bod. Te
bevr.: Koningin Wilhelminastr.
1, Ossendrecht.
Wij hebben VW.-onderdelen,
nieuw, zeer billijk, bekledings
hoezen Opel, V.W. Mercedes,
Dauphine, Trabant, nieuwe
dempers, al/Le merken, merk-
olie, 10 L blik, 10,50. Alle ma-
ten banden. Fa. Kreitlein, ter
rein Tilb.weg, voor viaduct
links
Henschel vrachtauto 1957 met
aanhangwagen, laadverm. 14
ton. Automobielbedrijven A.
v. d. List. tel. 01600-31446. A-
cademiesingelS 4-34A, Breda,
en Oosterhoutseweg 137A, Te
teringen, tel. 01691-369.
200 I960, Daf de Luxe *61,
Austin 1100 1963, Renault R 8
1963, Opel Caravan '61, Opel
700 '62. Opel 500 '61, Fiat
Multipla 1960, Volkswagen 200
962, Volkswagen 200 1956 In
ruil en financiering mogelijk.
Eendrachtsweg 3, Tholen, tel.
01660-440. Vert. J. Schraven.
B.
01640-4225.
Belcrum garage heeft thans in
voorraad BMW 1964, BMW 1963
V.W. 1963, V.W. 1961, Renault
R8 1964, Renault R8 1963, DKW
1964, DKW 1963, Simca 1300
1964, Simca 1963, Ford Taunus
17M 1961, Ford Anglia 1962.
Ford Corsair 1964, Simca Arian
1963, Ford Zephyr 1963, Ford
Zephyr 1962, Hilmann Minx
1962, Opel Rekord 1963, Opel
Kadet Caravan 1964", Opel-SEe-
Caravan 1961, Vauxhall
tor 1964, Opel Kadet 1963,
kord 1962, Fiat 1800 1961, En
zovoort. Al deze wagens wor
den met 10.000 km garantie
of drie maanden verkocht. In
ruil van uw oude wagen is mo
gelijk eventuele betalingsmoei
lijkheden worden door ons snel
en discreet opgelost. Voor
betrouwbare auto naar een
trouwbaar adres, het adres met
de grootste voorraad, de groot
ste omzet en met de aller
grootste service. Belcrumgara-
ge, Min. Kanstraat 16-20, Bre
da, vlakbij groenteveiling en
station. Onze showroom is da
gelijks geopend van 8 uur v.m.
tot 10 uur n.m. Ook zaterdags
en zondags. X
Automobielbedrijf M.v.d. Klun-
dert, B.M.W.-dealer voor B. o.
Zoom e.o. en eiland Tholen,
biedt u door inruil verkregen
auto's aan: BMW 1800 1964,
BMW Luxus 1964, BMW Luxus
1963 BMW Luxus 1962. Re
nault Gordini 61, DKW Junior
1963, DKW 1000 S 1961 Fiat
Bromfiets Kreitner z.g.a.n. m.
veel chroomwerk. A. Lenz,
Bremstraat 4, St Willebrord.
Te huur luxe auto's en V.W.-
busjes per' dag, per maand en
per jaar. J. C. v. Driel, West-
t 53, Axel. tel. 01155-997
Grote partij boerenkoolplanten
t.k. bij: P. Nouws, Kooistraat
85, St.-Willebrord, tel. 01653-
658. X
Ford 56 Lg.st. radio, kachel
W.B verz prijs billijk Gode-
vaert Montensstraat 38, Breda.
2 Opel Rekords 59 en '63; 2
VW.'s 120o '60 en '64; Fiat
1100 '80. Fiat 600 '61. Gordi
ni '61, V.W. Variant '62, 2 O-
pel Kapitans 57. Alles onder
garantie. Betaling te regelen.
Garage Schijvenaars Langeweg
8-10, Kruisland, tel. 467.
Austin A7 1962 met radio; Aus
tin A6o stationcar '62; 2 A 60
diesels als nieuw 1962-63; 1 V,
W. I960 met schuifdak als nw.
Austin A99 *59, Ford Custom
'55, 1 motorfiets Honda in
ruil en financiering mogelijk.
Garage Kool, Meeuwseustra at
14, Bergen op Zoom, tol. 5292.
Zaterdags geopend tot 18.00 u.
Van Rooy heeft te koop of
te ruil Ford Cortina '63, 1. pr.
st. eerste eigenaar. Renault R
8 '63, eerste eigenaar, Dafje
met zware motor *63, B.M.W.
de Luxe '63 m. radio, eerste
eigenaar 100 pet. staat, Opel
Rekord '62, pas gekeurd, Opel
Rekord '60, nieuw model, Ford
Taunus Stationwagen '60 Fiatje
'60, type 500, zeer zuinig, V.W.
de Luxe '60, V.W. de Luxe
'58, V.W. de Luxe '56, Opel
Kapitan in 100 pet staat '60,
Bedford bestel '57, Morris Mi
nor '54 - '56. En nog vele soor
ten. Wat u zoekt u slaagt al
tijd met inruil en gemakkelij
ke financiering. Kuivenzand 37
Oud Gastel, tel. 01653-3033 Al
le dagen geopend.
Voor een betrouwbare gebrui
te auto is het adres: autohan
del Toon Gijzen, Dreef 103,
Breda, v.h. Princenhage, telef.
33346, Austin A 40 salon 1963,
BMW type 60o '61, Taunus 17
M bestel, '64, Opel Rekord '62,
V.W. bestel '61, Taumis bestel,
'59, Daf 600 '61, DKW KMX) S
'62, Fiat 1100 '61, NSU Prinz
'6o, 2 V.W. de Luxe '62, Wol-
seleij '61 met aaanhangwagen,
Taunus Transit '61, bestel, O-
pel Kadiett '64, Renault Cara-
velle '63, V.W. 1500 '63, Flat
Weinsberg '62. Div. inruilw.
voor spotprijzen. Bovenvermel
de wagens worden verkocht on
der volledige garantie. Wij
verzorgen ook de evt. financie
ring. Zondags geopend. Wij
kopen, schadevrije wagens v.a.
1901. x
Citroën occasions steeds voor
radig Citroën D.S. - I.D. -
2 C.V. A. van Beek en Zonen
Kade 5, Oudenbosoh, telefoon
01652-2673-351
Bestel nu reeds voor direct of
later uw draineerbuizen met
of zonder kraag, zodat u ze
op tijd heeft. Oo<k leveren wij
plastic draineerbuizen of glas-
vlies franco door geheel Neder
land. J. G. Sneep Dz. Kon.
Wilhelmdnalaan 2, Tel. 01687-
380, Willemstad.
Grote vakantieschieting op za
terdag 24 juli bij P. Leeraert-
Nijs, Hulst. Op 2 wippen. Voor
uit per wip f 75,-. Inl. 3,
Ter. 2,50. Beg. 3 uur
.50.
Ziekenhuisverz., leeftijdsgrens
100 jaar, ongeacht kwalen As
surantiekantoor C. H. Vfj ge-
boom, tel. 01179-267, Cadzand
Schieting zon. 25 juli by F.
Soman, Heikant, Begin 3 uur.
Kermisschietingen bil Wed. öe
Vijlder „De Kraai", Terhole.
Zat. 24 juli bekerschieting. Inl.
3,35 ailles inbegrepen. Ter. *2,50
beg, 3 uur. Zon 25 juli en
maand 26 juli op 2 wippen.
Inl, 2,75 alles inbegrepen. Ter.
2,-. Inl. vanaf 14.30 uur Het
bestuur
Schieting op zon. 25 juli by C.
de Kindt, Kapellebrug.
Schieting zon. 25 juli bij S.
Bloanmaert, Station Hulst. Inl.
3.1o ter, 2,5o. Beg. 3 uur. Bij
slecht weet binnen.
Schieting op de liggende wip,
zon. 25 juli bij V. de Oaluwé,
Graauw. Op 2 wippen. Inl. 2,50.
Ter 2,- Beg 3 uur
Makelaarskantoor J. I. M. STOK N.V. TILBURG
Een der grote Makelaarskantoren in Zuid-Nederland,
hetwelk zich beweegt zowel op het gebied van be-
leggings-bemlddellng als van particuliere bemiddeling
in onroerend goed zoekt voor
contact met enige enthousiaste jonge mensen (22-28
Jaar) met middelbare schoolopleiding, die door ge
richte verdere studie en training met moderne hulp
middelen en in de praktijk, zullen worden voorbereid
op de functie van
Diegenen, die belangstelling hebben voor deze ver
antwoordelijke en afwisselende functie, welke hen In
contact zal brengen met een zeer Interessant werk
terrein, gelieven middels een eigenhandig geschreven
brief te solliciteren bij
MAKELAARSKANTOOR J. J. M. STOK N.V.
Fabriekstraat 3 - Afdeling Personeel
TILBURG
Vestigingen in Tilburg, Breda, Nijmegen, Eindhoven
en Maastricht.
Breda en omstreken
naar
op 17 (heen) en 18
augustus 1965 per
autobussen.
Reis- en bedevaart
kosten (waarin be
grepen programma, in
signe, zang- en ge
bedenboekje):
vanaf Breda 13,50
vanaf Rijen 13,
vanaf Hulst 19,
Bruidjes en misdie
naars beneden 15 jaar
als medewerkend pel
grim HALVE prijs.
GELDIG paspoort of GELDIGE toeristenkaart verpflich-
tend. (Bewys van Nederlanderschap NIET geldig) Voor
ziet U tijdig van deze voorgeschreven grenspapieren.
Laatste aanmelding UITERLIJK 8 augustus. Inlichtingen
en aanmelden bij: Th. W. FRUMAU, Lange Brugstraat 2,
Breda, tel. 37038 of bij onderstaande adressen:
F. Fijnaut, Allerheiligen-
weg 26a, Breda tel. 45163
J. Rijpert, Nieuwe Huizen 21
Breda tel. 34925
Mevr. Vissers, Moleneind-
straat 62, Breda.
Gebr. Hurks „De Pelikaan",
Raadhuisstraat 14, Breda
tel. 42250
Mej. Weiten, Raadhuisstr. 3,
Terheijden tel. 224
Mej. José Merks, Hoolstr. 49,
Teteringen tel. 270
Mevr. Oomen-Luijten, Baar-
schotsestraat 36, Dorst
Mej. Ria Vergouwen, Dorps
straat 6, Ulvenhout
A. Adriaansen, Brigidastr. 2,
Bavel.
E. Schalie, Galderseweg 90,
Galder tel. 01604-390
Dhr. H. Cornelissen, Gilze-
weg 39, Chaam.
Mevr. de Swart, Rijksweg 28,
Huiten tel. 860
Mej. W. Theeuwis, Vine, van
Goghstraat 24, Rijen tel. 531
Mevr. Noy, Ruysdaelstr. 35,
Rijen tel. 292
Firma Verharen, Stations
straat, Rijen tel. 362
Mej. J. Jacobs, Hoekstr. 19a,
Molenschot.
Mej. M. Voermans, Horst 2,
Gilze tel. 352
Mevr. C. Pinxteren, Gr. Pol
dervoetpad 4, Etten tel. 2466
Mej. A. Hendriks, Lange
Brugstraat 70, Leur.
Mej. Aarts, Lage Bremberg6
Etten.
Mej. M. Dirven, Mr. Bierens-
weg 49, Prinsenbeek, tel. 368
J. v. d. Velden, Ettenseweg 18
Rijsbergen.
Fr. de Rooy, St. Janstraat 8,
Sprundel.
Mej. A. Sperber,
Burg. Meyersstraat 9, Geer-
truidenberg. tel. 684
J, Ferket-de Kort, Vestdijk
straat 13, Hulst.
J. Stevens, Overdamstr. 18,
Hulst.
ENnfOEEST 0EGSTBEEST
De VOOROPLEIDING voor de
le jaars cursus 1965
i
bij de Psychiatrische Inrichtingen Endegeest, Voor.
geest en Universiteitskliniek Jelgersmakliniek tt
Oegstgeest zal aanvangen:
MEDIO SEPTEMBER 1965 1
Deze opleiding omvat o.a. de volgende leerstof;
Doel en functie van de Psychiatrische
inrichting
Voorbereiding tot de Psychologie
Voorbereiding tot de Psychiatrie
Omgang met mensen
Algemene Verpleegkunde
Psychiatrische Verpleegkunde
De behandeling
Wat is creatieve therapie
Minimum-leeftijd 17 jaar.
SALARIS:
le jaar f 229,- bruto
per maand me^ ell inwoning en
2e jaar f 248.- bruto geneeskundige verzorging,
per maand
3e jaar f 286,- bruto
per maand
Na het behalen van het diploma f 540,tot f 750,—
bruto per maand.
Maandelijkse reiskostenvergoeding. Eerste verstrek-
king van dienstkleding door de inrichtingen.
Telefonische inlichtingen te verkrijgen bij het
Hoofd van het Internaat, telef. 0171051840 en
schriftelijke sollicitaties te richten aan de Ge
neesheer-Directeur.
Voor de zelfstandige verkoop in een van onze
speciaalzaken hebben wij dringend behoefte
aan een
Onze voorkeur gaat uit naar iemand, die bekend
is met het breiwolvak.
Een kleine kapitaalsinvestering is gewenst, even
als het middenstandsdiploma. Een goede ver
dienste is mogelijk, waarvoor de goede naam
van ons bedrijf borg staat. De zaak (zonder
woning) is gelegen in de directe omgeving van
Breda.
Brieven met volledige inlichtingen no. S 13394
Rente vanaf 0%. Geen taxatiekosten, snelle afwerkinfi
Inl: Bureau Limburg, Postbus 11 (Marconistraat 101
Hoensbroek (L.), Telefoon 044483765
dun vloeren va t 15,. p. m2
massief parket 9 tot 22 mm
va t 21,* p. mü
leggen inbegrepen
Vraagt gratis prospectus
HILVERSUM Tal
bleken, dat ze ruime
andsgrenzen, de missii
(Christelijke geloof vers
In het kader van de
documentaires aandacli
methodiek van de miss
het Nederlandse aandei
I ook de kentering in di
I jonge Afrikaanse staat
ponder leiding van de
conomisch als politiek
__Van 25 juni tot 19
rK.R.O.-reporters Dick
Scholtens, deels per
per auto een zware r
maakt door de vele d
zania, waar ruim 400
siortarissen werkzaam
Voor zijn vertrek h
met prof. Camps o.f.
de missiologie aan de
van Nijmegen een s.
voor een vraaggespre
dat op de band was
i stof vormt de draad,
radiodocumentaires loo
j lines geven de Neder la
in Afrika hun inzicht
rijke wijzigingen, zow
j methodisch in het mi
i jaar terug. Bovendien
doeling va,n de heer
in september tijdens
j documentaires door de
Izige missiebisschoppen
en in een rechtstreekse 1
Baar hun mening vraa
Itioud van de vaak bela
•ekken met de werker
ï>ick de Vree heeft ee
tct gekregen voor die
reis van formaat, die jai
ziel alleen wonen tusse:
en over een dusdanige e
heid van oordeel beschik
derne Europeaan er adei
teren kan. Allen hebber
hoop gevestigd op de oi
•"Afrikaanse clerus, want
hen de Afrikanen het t
en doorgronden.
L. De doorsnee-Afrikaan
lenver van de blanken
Europeanen in de oude
van het verleden altijd
den. Waar die geest in
nen is, heeft ze toch 1
ontstemming a chtergela 11
PARKEir
HAVEN 16 BREDA TELEFOON 37160
c
O
N
HEEFT TOCH DE MOOISTE KEUS Sinds 1930 het vertrouwde adres
3 Buïek's
radio
Special met
2n schuifdak
1962-63
Buick Electra 225 1961
6 Chevrolet's Impala 2-
en 4-deurs met radio
1963-64
Chevelle Malibu met
schuifd. en radio
2 Chevy's Nova.
radio en schuifd.
3 Mercedes 190 D
Dodge Polara
Dodge Dart G.T.
radio
Peugeot 404 Injection
fabrieksnieuw 1965
3 Peugeot's 404
1963-64-65
2 Volvo's Amazone met
radio 1963-64
2 Vauxhall's Cresta
1963-64
1964
met
1963
1983
1964
met
1963
4 Vauxhall's Viva 1964-65
4 Opel's Kapitan de
Luxe 1962-63-65
Opel Coupé 6 cyl. met
vele acc. 1965
2 Opel's Coupé 1964
6 Opel's Rekord 1700, 2-
en 4-deurs, 4 versn.
1963-64
Opel Kadett Coupé 1964
9 Opel's Kadett 1963-64
3 Opel's Kadett Caravan
1963-64-65
3 Ford's Zephyr 6 en 4
met Toldak 1962-63-64
2 Ford's Corsair met
radio 1963-64
Ford Taunus 17 M.S. m.
schuifdak 1965
Ford Taunus 17 M Sta
tioncar 1965
Ford Taunus 17 M Sta
tioncar met radio 1961
4 Ford's Taunus 17 M
met radio 1962-63-64
Ford Taunus 12 M, T.S.
Coupé 1965
2 Ford's Taunus 12 M
Stationcar 1964
4 Ford's Taunus 12 M
2- en 4-deurs met
radio 1963-64
2 Ford's Cortina Estate-
car 1963-64
6 Ford's Cortina met
radio 1963-64
D.K.W., F 102 1964-65
2 D.KW.'s F 11 en F 12
met radio 1964
Morris 1100 1964
Fiat 1800 1963
2 Fiat's 1500 Cabriolet
1964
5 Fiat's 1500 en 1300
1963-64
Fiat 1500 Stationcar 1965
Fiat 1300 Stationcar 1964
Fiat 1100 Special 1964
4 Fiat's 1100 1963
3 Fiat's 600 D 1962-63-65
B.M.W., L.S. 1964
2 Hillmah's Imp. 1964
2 V.W.'s Variant 1963-64
3 V.W.'s 1500 S 1964
2 V.W.'s 1500 m. schuif-
dak en radio 1962-63
4 V.W.'s 1200 1963-64-65
Simca 1500 G.L. met
radio 1965 f
4 Simca's 1000 GL en
900 1963-64
3 Citroën's AMI 6
1963-64
2 Renault's R 8 m. radio
1963-64
2 Renault's R 4 met rol-
dak 1962-63-64
2 Renault's Cordini 1963
Over de politieke en s'
keying in de Afrika a:
ken doem van onzekerhj
gerië een krachtige figui
j_la aan de kant wordt
£al dat dan niet ki ancB
ieuren? De verscheurdh
reekt boekdelen. In dc!
ngscentra van Afrika
or de Chinezen dan
hinezen ziet men over
ken vloeiend de voorna:
het Swalhili. Het trof Di«
bij op kleine missiestab
[/elke voor de helft door
opgevreten, de H. MJ
aal hoorde opdragen di
Üe met het gezicht naa:
Bekeerd stond. In een va
Jlen daarentegen, stond d
de rug naar het volk en
J. Offer in het latijn.... T
porter aan een leidster
|aans meisjeskoor vroeg
Vader" in het swahili
een bandopname, 1
em minzaam dat de iméïj
„Old soldiers nevi
Toen wij de heer De
of het K.R.O.-initiatief or
held van het jubileum
TLiberia te stichten onder
|»Voice of Africa" in de i[
,sme had gewekt, beke
dat hem dit initiatief
(Advertentie);
modern
Kook op
een
electrise h
fornuis van
INKOOP - FINANCIERING - GARANTIE - INRUILEN
VERKOOP:
AMSTERDAM: Havenstraat 12, bij
meerstation. Telefoon 020—720840.
DE BILT: Rijksweg Utrecht-De Bilt. Tel. 030—60409.
MOLENSCHOT: Rijksweg Breda-Gilzerïjen. Telefoon
01601—224.
SERVICE-STATIONS:
AMSTERDAM: Havenstraat 12, Tel. 020—720340.
UTRECHT: 's-Giavesandestraat 25. Tel. 030—24138.
MOLENSCHOT: Schoolstraat 11. Tel. 01601—438.
5-7. Zij hielden hun rijdieren
in en volgden met de ogen het
spoor in de verte. „Zullen we
het nauwkeurig bestuderen?"
opperde Jemmy. „Zullen?" zei
Davy. „Moeten is beter gezegd.
Je weet zelf ook wel, dat je
in deze streken elk spoor, hoe
onbelangrijk soms, moet na
gaan, anders kon je 's morgens
wel eens zonder haar wakker
worden." Jemmy liet zich van
zijn paard zakken en bestudeer,
de het spoor. „Indiaan", zei
hij. „Toch? We bevinden ons
hier niet op het jacht- o£ wei-
deterrein van een stam. Waar
uit constateer je dat 't een in-
dianenspoor is?" „Het paard
is onbeslagen en zo te zien op
indiaanse wijze gedresseerd."
Hij volgde het spoor een twin
tig meter, waarna hij Davy
toeriep: „Het paard was zeer
vermoeid. Toch liet zijn berij
der het galopperen, zodat hij
wel haast gehad moet hebben."
Thans achtte Davy het nodig
ook af te stijgen en zich bij
Jemmy te voegen, terwijl de
dieren hen volgden, alsof dit
vanzelf sprak. „Je hebt volko
men gelijk Jemmy. Het paard
is hier en daar zelfs
keld. Of de indiaan werd vp
volgd, óf hij moet een anae
dringende reden gehad f)eDS,|
om zo'n haast te maken.
kan niet anders, of de
veronderstelling is de
Hoe oud schat jij het spoor
Horizontaal:
1 troep 2 ten bedrage var
persoonlijk voornaamwoi
wettelijk aansprakelijk
tijdperk plaatsje in Brab
renverblijf Griekse letter
vruchtennat 7 en dergeli
milielid 8 de onbekende
muzieknoot 9 plezierig
Vertikaal:
J deel van de mast booi
2 getal 3 deel van h
I rivier in Italië 1
y 6 lidwoord lidwoorl
I N,ede.rland, waarop gg
I teinimtSP8üonzin 9
6 8 dS09M l
pooj Q od vo
- 0O5j pB j 9pJ0,