Grootse Nederlandse inzending
op expositie in Moskou
Over 15 jaar zes pet
van volkin landbouw
JOSJE DE HAAS
vliegen is heerlijk!
MOOIE KANSEN IN RUSLAND AANWEZIG
Dr. Mansholt voorspelt:
Zestienhoven
krijgt het
steeds drukker
Staatslening gemajoreerd
MOOIE TENT
ERVARING
MEDEDINGERS
GOODWIEL
SUPER-OBER
Helft leswagens
bij steekproef
niet in orde
riendshipstewardessuniek in krijgsmacht
CHEFARO IN
KZK-CONCERN
HVA breidt uit
in Ethiopië
Gestadige groei
f van industriële
produktie in
EEG-landen
FAILLISSEMENTEN
C0NV001
m
Esso gaat
Rotterdam
ammonia maken
Russen lanceren
ruimte-kolos
japanner Koga
bondstrainer
Politie Amsterdam
MARKTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 17 JULI 1965
HENGELO (ANP) De directies van
—koninklijke Zout-Ketjen n.v. te Hengelo
en van n.v. Chefaro maatschappij te Rot-
dam hebben een overeenkomst geslo-
waardoor Chefaro deel zal gaan uit-
aken van het Koninklijke Zout-Ketjen-
joncern.
Deze transactie zal door aandelenruil
ot stand worden gebracht op zodanige
irijze, dat daardoor ter beurze geen aan-
nèrkelijk aanbod van aandelen K.Z.K.
|Kl ontstaan.
In de samenwerking zijn tevens be-
okken de met Chefaro geaffilieerde
binnen- en buitenlandse ondernemingen,
waaronder de n.v. Chemische Industrie
van Hasselt te Amersfoort.
Het ligt in de bedoeling, dat de Chefa-
t-ondernemingen binnen het K.Z.K.-con-
als een zelfstandige eenheid onder
Qdezelfde naam en dezelfde leiding haar
jrkzaamheden zullen voortzetten.
Iming
Awas
wach
I totaa.
da:
I mum
aome
ter
De
tir.
I AMSTERDAM (ANP) De verenigde
H.V.A.-maatschappijen n.v. te Amsterdam
hebben een overeenkomst gesloten met
de Ethiopische regering, die voorziet in
de oprichting binnen een periode van tien
;jaar van een sisal- en een suikeronderne-
"ming in het Me^aharagebied van de
Awash-valley. De fabriek zal naar ver
achting, een oppervlakte beslaan van
jtaal 7.000 ha. Overeengekomen werd,
[dat van Ethiopische zijde tot een maxi-
"jjum van 49 procent kan worden deelge-
fmen in het aandelenkapitaal van de
genoemde onderneming op te rich-
vennootschap.
ie onderhandelingen over de oprich-
van een derde suikerfabriek in
^Sthiopië bebinden zich in een vergevor
derd stadium.
I BRUSSEL (ANP) De gestadige
ei vam de industriële produktie in de
ropese Economische Gemeenschap
eeft ook de laatste weken gestadig aan-
ahouden, aldus wordt medegedeeld in
het gisteren in Brussel gepubliceerde con-
nctuur rapport van de Europese com-
_issie.
De Nederlandse conjuncturele expansie
bleef zeer aanzienlijk, doch in een niet
meer zo hoog tempo als in de tweede
helft van 1964. Ditzelfde geldt voor Duits
land.
De matig stijgende lijn in Italië bleef
ihouden en in Frankrijk is er een zelf-
zij het zeer langzaam stijgende, ont-
kkeling. Als gevolg van een kalmere
ntwikkeling van de wereldvraag naar
|>taal was er in België en Luxemburg een
dere neiging tot stabilisatie van de
dustriële produktie.
De tendentie tot ontspanning op de ar-
'dsmarkten in de „zes" hield de afge-
pen weken over het algemeen aan, met
zondering echter van de Duitse bonds-
publiek, waar het grote tekort aan ar-
eidskrachten zelfs nog toenam.
In Nederland bleven de spanningen in
;aal zeer sterk, hoewel het gebrek aan
beidskrachten in enkele beroepen ver-
er schijnt te zijn verminderd.
I Wat de handelsbalans betreft merkt het
rapport tenslotte op, dat het tekort wel
iswaar conjunctureel verder daalde, maar
waarschijnlijk in een minder snel tempo
dan tot maart van dit jaar werd gecon
stateerd.
L; In Nederland echter hield de tendentie
tot. verdere verslechtering van de han-
^■telsbalans aan.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het Nederlandse be
drijfsleven krijgt weer oog voor de enor
me handelsmogelijkheden in Rusland.
Dit wordt bewezen doo" de buiten ver
wachting grote Nederlandse deelname
aan een van 11 tot 26 september in Mos
kou te houden groots opgezette interna
tionale tentoonstelling voor chemie in
industrie, bouwnijverheid en landbouw.
Onder de 28 landen, die op deze ten
toonstelling vertegenwoordigd zullen zijn,
neemt Nederland met ruim 60 deelne-
menut -ruüjven een belangrijke plaats
in.
De Nederlandse deelname belooft een
imposante demonstratie te worden van
Nederlands industrieel potentieel. Grote
bedrijven als Billiton-Chemie, de Schel
de n.v., Staatsmijnen, Verolme, Werk
spoor. Stork. Thomassen, Hunter Dou
glas, Norit, Becker-Delft, de Leidsche
apparatenfabriek, Begeman en vele an
dere vooraanstaande Nederlandse bedrij
ven zijn in Moskou vertegenwoordigd.
Nederland zal op deze expositie over
een eigen paviljoen van niet minder dan
2800 vierkante meter beschikken. Daar
door neemt het kleine Nederland op de
ze expositie een naar verhouding aan
zienlijk grotere plaats in dan b.v. Enge
land, dat aan 3000 vierkante meter vol
doende heeft. Tot de deelnemende landen
behoren o.m. West-Duiteland Engeland,
Zweden, Denemarken, Frankrijk, Italië,
Oostenrijk, Zwtiserland, de Verenigde
Staten, Japan, alsmede bijna alle Russi
sche satellietstaten. Er staan ook indivi
duele inzenders op de ceelnemerslijst. De
Nederlandse inzending wordt onderge
bracht in een gigantische tent, die van
binnen en buiten zodanig wordt bekleed,
dat volledig de 'indruk van een vast pa
viljoen zal worden gewekt.
De organisatie van en het initiatief tot
de tentoonstelling berust bij de Russi
sche Kamer van Koophandel. De coördi
natie van de Nederlandse inzending is in
handen van het internationale handels
concern Stemmler-Imex n.v. te Hilver
sum. Het is ook dit concern geweest, dat
op eigen initiatief tot het huren van de
Nederlandse tentoonstellingsruimte te
Moskou is overgegaan en vervolgens het
„acquisitie-werk" bij het bedrijfsleven
heeft verricht. Stemmler-Imex n.v. wordt
overigens bij haar activiteiten gesteund
door een grote ervaring. In 1960, twee
maal in 1961 en ook in 1964 werden door
Stemmler-Imex n.v. eveneens zelfstandig
Nederlandse exposities in Moskou op
touw gezet. De Russen en het internatio
nale bezoek aan die tentoonstellingen
hebben toen reeds kennis kunnen maken
met het Nederlands vermogen op het ge
bied van o.m. de machinebouw, techniek
en chemie. Daar zijn voor meerdere tien
tallen kleine en middelgrote bedrijven
aantrekkelijke orders uit voortgevloeid,
resulterend in een omzet van reeds meer
dan 60 miljoen gulden.
j Geëindigd door het verbindend worden
enige uitdelingslijst is het faillisse-
van L. M. Hemelaar, slager, Sta-
veg 22, Hulst.
Medio augustus zal er vanuit Hilver
sum een indrukwekkend convooi van 15
trailers van ieder 40 meter lengte van
start gaan om ruim 250 ton Nederlands
5?'
ROTTERDAM (ANP) Esso Neder
land n.v. heeft besloten tot de bouw van
een ammoniafabriek in Rotterdam. De fa
briek, die een capaciteit zal hebben van
300.000 ton per jaar, zal als grondstof zo
wel raffinaderij gas als aardgas verwer
ken.
Verwacht wordt, dat de fabriek in 1968
in bedrijf kan worden gesteld.
Daarom zal behalve ammonia ook ureum
worden gemaakt. Dit is bestemd voor de
buitenlandse markt.
De fabriek in Rotterdam maakt deel
uit van een wereldomvattend produktie-
programma van ilsso om te voorzien in
de behoeften van de landbouw. De laat
ste jaren heeft Esso ammoniafabrieken
gebouwd op Aruba (Nederlandse Antil
len), Columbia en Spanje, terwijl andere
in aanbouw zijn op de Philippijnen, Ma
leisië, Pakistan en Griekenland.
expositiemateriaal in vijf dagen naar
Moskou over te brengen.
Drie dagen v-oor het begin van de ten
toonstelling op 8 september, vertrekt een
groot gezelschap van ruim 120 vooraan
staande figuren uit het op de expositie
vertegenwoordigende Nederlandse be
drijfsleven naar Moskou. Op 24 septem
ber zal Nederland in Moskou bijzonder
in het middelpunt van de belangstelling
staan, want dan wordt er een „Neder
landse dag" gehouden. Die dag wordt
omlijst door een receptie, Nederlandse
films, muziek, bloemen etc.
De resultaten van deze Nederlandse
manifestatie in Moskou laten zich uiter
aard moeilijk voorspellen. Voor de heer
C. H. F. Stemmler en zijn mede-organi
sator, de heer D. J. Keyer, staat het vast,
dat de Nederlanders in Moskou geduch
te medededingers zullen zyn. De lieer
Stemmler wees ons er in een gesprek op,
dat de omvang van de chemische nijver
heid en het constructiepotentieel in ons
land de betekenis van Nederland als
kleine natie eigenlijk verre overtreft. Op
deze terreinen kan Nederland zelfs ge
rangschikt worden onder verschillende
qua oppervlakte en bevolking grotere
Westeuropese landen.
Het is daarom ook wat spijtig, dat Ne
derland de laatste tien jaar zijn positie
als exporterend land ten opzichte van
Rusland achteruit heeft laten gaan. De
Nederlandse export naai- Moskou bewoog
zich b.v. in 1964 op een lager niveau dan
in 1954. In die tien jaar viel ons land te
rug van de vijfde naar de elfde plaats op
de lijst van exporteurs naar Rusland. In
diezelfde periode zagen andere Westeuro
pese landen hun export naar Rusland
juist met 400 procent en meer omhoog
gaan.
Toch is juist vóór Nederland het kli
maat in Rusland bijzonder gunstig. „De
gemiddelde Rus houdt er over Nederland
een buitengewoon goede mening op na.
Er is zeker een bepaalde goodwill voor
Nederland aanwezig" meent de heer
Stemmler.
Aan het Nederlands bedrijfsleven straks
in Moskou de taak die goodwill verder
uit te bouwen en de wederzijdse handels
betrekkingen met onze verre oosterburen
te intensiveren.
BARNEVELD (ANP) Men zal er in
de E.E.G. vanuit moeten gaan, dat over
vijftien jaar nog slechts acht procent van
de bevolking werk in de landbouw zal
kunnen vinden, tegen achttien nu, zo
heeft dr. S. L. Mansholt, vice-voorzitter
van de E.E.G.-commissie gisteren in Bar-
neveld verklaard. In Nederland, waar op
het ogenblik negen of tien procent van
de bevolking in de landbouw werkzaam
is, zal dit percentage volgens hem dalen
tot circa zes procent.
De heer Mansholt, die sprak op het
„Eurofest 1965", waaraan honderden afge
vaardigden van jeugdorganisaties uit Eu
ropese landen deelnemen, zei, dat dit veel
kleinere percentage boeren meer zal pro
duceren dan alle boeren nu.
Dr. Mansholt legde er de nadruk op,
dat het karakter van het individuele ge
zinsbedrijf in de landbouw alleen behou
den zal kunnen blijven wanneer men
meer aandacht gaat besteden aan het ver
band van produktie en afzet.
Voor dit probleem zal men een oplos
sing moeten vinden en dr. Mansholt be
treurde het in dit verband, dat er in Ne
derland nog niets wordt gedaan om te
komen tot samenwerking van kleine boe
ren in producentengemeenschappen. Op
dit gebied dreigen we achter te blijven
bij andere gemeenschapslanden, zoals
Frankrijk, zo verklaarde hij. Als men
overheidsbemoeiing wil vermijden, zal
men ook in Nederland meer zichzelf moe
ten organiseren.
De huidige crisis in de E.E.G. achtte de
heer Mansholt een gevolg van het feit,
dat de economische integratie veel snel
ler is verlopen dan verwacht werd. Daar
door is de vormgeving van de politieke
structuur achtergebleven. Bovendien is
gebleken, dat men er niet op kan ver
trouwen, dat de noodzakelijke democra
tisering van de gemeenschap automatisch
zal volgen als de economische integratie
verder vordert. Het oude, gevaarlijke na
tionalisme is herleefd en doet onder het
mom van nationale grandeur een aanval
op de gemeenschap met valse argumen
ten en vertekende beelden.
Een oplossing voor de huidige crisis
kan gevonden worden, zo meende hij,
maar op voorwaarde, dat geen der part
ners het bestaan der E.E.G. op het spel
zet. Dat zou de grootste ramp zijn sedert
Hitler en men mag het bestaan van zo'n
opzet zelfs niet veronderstellen.
Dr. Mansholt begon zijn inleiding met
de verklaring, dat het vrije spel van
krachten een onevenwichtige economi
sche ontwikkeling tot gevolg heeft: er
ontstaan enorme bevolkingscentra, zoals
de Europoort, het Ruhrgebied, het bek
ken van Parijs en het Noorditaliaanse in
dustriegebied, terwijl elders uitgestrekte
landbouwgebieden, bijvoorbeeld in Zuid-
Italië en Frankrijk, marginaal worden. In
de E.E.G. zullen ook die marginale gebie
den ontwikkeld moeten worden. In dit
verband kon men zich volgens dr. Mans
holt afvragen of het wel goed is, dat in
Nederland steeds meer groente en fruit
wordt gekweekt, terwijl in Italië het kli
maat zoveel beter is, en of men in Ne
derland wel verder moet gaan met de in
polderingen als men de grond gaat ge
bruiken voor verbouw van suikerbieten
en tarwe, waarvan reeds overschotten be
staan.
De Europese eenwording noemde hij
tenslotte de meest waardevolle erfenis,
die de huidige generatie aan de jongeren
van nu en morgen kan nalaten.
MOSKOU (U.P.I.) De Sovjet-Unie
heeft gisteren een zwaar onbemand we
tenschappelijk ruimtestation van 12,3
ton in een baan om de aarde gebracht.
De Proton 1 is het zwaarste object dat
tot dusver in de ruimte is gebracht. De
baan heeft als hoogste punt 627 kilo
meter van de aarde, en als laagste 190
km. Enkele uren tevoren werden in de
Sovjet-Unie met één raket vijf kleine
satellieten gelanceerd.
NABEURSKOERSEN
(Telefonisch avondverkeer)
AKU Hoogovens Kon. Olie
138.50; Philips 124.30; Unilever 136.50.
Stemming kalm.
DEN HAAG (ANP) Het hoofdbe
stuur van de F.N.J.J.B. heeft in princi
pe besloten de Japanner Koga voor de
tijdsduur van twee jaar te contracteren
ais bondscoach.
Koga is de man, die in de halve fi
nales van de wereldkampioenschappen in
1961 in Parijs tegenover onze landgenoot
Anton Geesink stond.
Het Griekse voetbalseizoen is vandaag
afgesloten met de bekerfinale. Olympia-
kos won daarin met 10 van Panathinai-
kos.
Honderd glazen bier en vier gla
zen champagne draagt deze
„ober", de Duitse circusartiest
Wolfgang Bartschelli, in één keer
rond. Als hij nu maar niet in de
war komt bij het afrekenen.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM De Amsterdamse poli
tie heeft de resultaten bekend gemaakt
van een steekproef, die zij dezer da
gen lieeft gehouden om de kwaliteit
van leswagens te testen. Er werden 26
willekeurige auto's aangehouden. Vier
wagens moesten onmiddellijk naar het
hoofdbureau worden gebracht, omdat
verder rijden met deze vehikels niet
verantwoord leek.
Voorts maakte de politie 6 processen-ver
baal op wegens technische gebreken
en reikte zij 4 gebrekenibonnen uit. Van
de 26 gecontroleerde wagens was dus
meer dan de helft niet in orde. Het
lijstje van de geconstateerde gebreken
is onthullend. Het omvatte: volkomen
afgesleten banden, slechte of defecte
hand- en voetremmen, een kapot ont
koppelingsmechanisme, en een geheel
loszittende bestuurdersstoel.
In deze laatste wagen hing een bordje,
dat het lesgeld per 1 juli verhoogd was
tot 9 gulden. De rij-instructeurs bleken
de meest uiteenlopende hoofdberoepen
te hebben. Er was een metselaar onder,
een betonvletihter, een pompbediende
en een kantoorbediende.
Het merendeel was bouwvakker. In en
kele gevallen mankeerde er ook iets
aan de autopapieren. Dit onderzoek
kwam kort nadat de consumentenbond
'n soortgelijke steekproef had genomen
met huurauto's. Ook de resultaten daar
van waren bedroevend.
jti
(Van een onzer verslaggevers)
A. B. FRIENDSHIP C.2 Men kan
Josje de Haas tegenkomen in alle mo-
t gelijke steden en op alle soorten vlieg
velden van Europa en het midden-oos
ten. Overal waar de Friendships C. 1
en C. 2 de grond raken verschijnt zij
als de charmante en attente vertegen
woordigster van de koninklijke lucht
macht. Ze is een van de twee lucht-
machtstewardessen en op de staf in
Den Haag staat zij ingeschreven als
korporaal eerste klasse J. L. de Haas.
Ztf is het donkere type van de twee
luchtmachtstewardessen, de blonde gast
vrouw in de Friendship is sergeant eer
ste klasse v.d. Bosch. Ir het gewone
leven treft men beide meisjes op de
luchtmachtstaf in Den Haag, gezeten
i achter een bureau, attent op orders
I (en soms tegenorders, nietwaar). Ze
behoren by het administratieve kader
van de staf. Wanneer ze een vliegtuig
horen, schieten hun ogen onmiddeilqi
omhoog. De lucht heeft voor hen al
tijd nog meer aantrekkingskracht dai
welke chef al is hij soms de hoog
ste baas in de luchtmacht ook.
Ergens boven Frankrijk, aan boorc
van de Friendship C. 2 staat Josje dt
Haas in de kleine pantry. Ze heeft d(
kopjes en schoteltjes van haar gas
ten opgehaald en wast ze in razend
snel tempo af. Intussen vertelt ze:
»»Dit is het fijnste werk, dat er voor
een meisje bestaat. Tenminste zo
denk ik erover. Ik hoop. dat ik' nog
eens een echte stewardess kan worden
op een heuse vlieglijn. Natuurlijk, dit
werk by de luchtmacht is prachtig.
Maar toch ik zou graaig bij een
burgermaatschappij willen vliegen.
Daarom studeer ik iedere minuut, die
ik vrij heb, op de diverse talen. Zon
der talen kom je er zeker niet."
Josje (wie fluistert daar dat ze „al"
25 jaar is) weet precies wat ze zegt.
Ze heeft haar leven zelf als heel jong
meisje al, toen ze in Indonesië woon
de, uitgestippeld „Ik wil in de lucht
vaart". Ze kwam in de luchtvaart, zij
het dan voorlopig nog voor nu en dan.
Dat zo nu en dan is intussen al uitge
groeid tot een bijna niet meer te tellen
aantal uren hoog boven Nederland en
de rest van West-Europa, ook al boven
het midden-oosten en boven Noord-
Af rika. Overal heen waar het squa
dron Friendships van de koninklijke
luchtmacht opdracht krijgt koers te
zetten. Met militaire autoriteiten, met
militaire sportteams. met ministers en
GrJ Ze^s minister-presidenten en ook
nkwyls met de leden van het konink-
JK huis.
,.Ik heb al dikwijls met prinsen
Beatrix en prins Bernhard gevlo
gen, soms ook met koningin Juliana
naar verschillende steden in Euro
pa". Af en toe kijkt ze uit de pa
trijspoort naar de prachtig-blauwe
lucht, of naar de grond. Ze weet.
dat ze zich haasten moet, want over
een half uurtje zakt de Friendship
weer voor de zoveelste keer
naar de begane grond.
Op die officiële vluchten heb je het
wel erg druk. Je moet van alles ser
veren: van warme maaltijden tot kou
de dranken. Bovendien moet je ook zor
gen voor de bemanning en voor tal van
andere zaken meer. Je bent hier aan
boord per slot van zaken de gast
vrouw en je vertegenwoordigt ook op
vijf kilometer hoogte toch altijd nog
de koninklijke luchtmacht".
Josje kent de Friendship langzamer
hand misschien nog beter dan haar
kamer m de Haagse Atjehstraat. De
„bok is haar al even vertrouwd als
haar bureau in het stafgebouw aan
de le v.d. Bosehstraat in Den Haag
en de pantry kent ze van binnen en
buiten, precies als de keuken thuis.
Ze gaat graag met mensen om, voor
al ais dat in een vliegtuig is op zo
veel duizend meter boven de aardse
drukte. Ze stapt ook graaig ergens af
op een vreemde vlieghaven, om er op
nieuw mensen te ontmoeten en nieuwe
indrukken op te doen. „Ik heb fijn bij
de luchtmacht, dat weet ik, maar toch
zoek ik het nog liever bij de bur
gerluchtvaart. Want dan weet ik zeker
dat ik voortdurend in de lucht ben. Als
schoolmeisje had ik dit ideaal ai. Ik
can er verder niets aan doen".
Turkije, Milaan, Napels, Barcelona.
Nestduitse en Franse steden en vlieg
velden noemt ze op of ze in de Haag
se binnenstad, of het Amsterdams cen
trum winkelt.
,,En dan te weten, dat geen enkele
autoriteit, wie het ook is, je over het
hoofd ziet. Nog nooit heeft iemand ver
geten ook korporaal eerste klas J. L.
de Haas na een vlucht te bedanken. Ik
hoor gewoon bij de bemanning. En dat
vind ik zo plezierig."
prof. dr. De Quay toen nog
minister-president bedankt Joc-
je de Haas na een
per Friendship,
-
snelle vlucht
ROTTERDAM ''ANP) De cijfers, die
gisterochtend bekend zij,n gemaakt over
het passagiersvervoer via de luchthaven
van Rotterdam over het eerste half jaar
van 1965, tonen een toename van liefst 45
procent in vergelijking met 1964. Toen
114.667 passagiers dit eerste half jaar
167.030.
Het vrachtvervoer nam echter af met
10 procent van 4.750.580 kg tot 3.835.468
kg.
Zestienhoven profiteert kennelijk van
het groeiende toerisme.
OUDENBOSCH. 16 juli Aardapp.
bonken 19, gr. 19-24, driel. 14-17, kr. 4-14,
bl.kool AAI 39 AA2 22-31 A2 14 afw. 14,
spitskool 48-57, sav.kool 44-45, dubb. bo
nen 156-230, stoktros 270, prelude 164-197,
peulen 90-190, tuinbonen 10-18, erwten 1
34-60, 2 7-24, snijbonen 1 151, 2 75-100,
bospeen 1 21-35, 2 12-21, waispeen 16-24,
rabarber 9-11, r.kool A 22-23 B 17-19 afw.
5, komk. 11-17, sla 1 9-14, 2 4-7, tomaten
A 98-108 C 80-88, rode bessen 1 89, 2 40
62, div. aardb. 74-126 p. d. 26, senga 2
72-120, kasperziken 6-12, appels 29, kruis
bessen 40-67, snijseld. 11, peterselie 7,
augurken 1 81, 2 51; rabriek: senga 59-75,
diversen 60-66, frarnib. 76-78 afw. 65, zw.
bessen 97, rode bessen 40.
DRUNEN, 6 juli Aardb. m. dop
15-58, z. dop 55-74, kruisbessen 40-102,
rode bessen 43-110, zw. bessen 105, drui
ven 290. framb. in dozen 60-170, in tubs
76, meloenen 23-45, perziken 11-22, prui
men 80-200, aardapp. 5-24, and. 20-41,
bl.kool 14-40, dubb. bonen 110-190, snij
bonen 60-120, tuinbonen 9-16, bospeen
12-25, erwten 20-80, komk. 11-28 p. st.,
11-29 p. kg, r.kool 25-40, sav.kool 19-42,
spitskool 20-43, kroten 20-28, peterselie
2-9, peulen 80-210, prei 30-50, rabarber
7-18, radijis 6-8, seld. 2-14, sla 4-13, spin.
8-18, torn. kas 30-120, uien 12-30, was-
peen 20-41.
KAPELLE, 16 juli Ind. en export
veiling: aardb. z. dop voor ind. per kg
senga sengana 1 en 2 83, red gauntlet 1
en 2 doordr., div. rassen 1 en 2 doordr.,
aardb. p. d. van 250 gr red gauntlet 1
45-58, 2 26-47, talisman extra 52, 1 44,
2 32-39, framb. in kratten m. doosjes 1
160-200, 2 138-155, framb. in tubs voor
ind. per kg 1 78-85, 2 doordr., rode bes
sen per kg extra 100, 1 56-94, IIX 42,40-
43, 2 41,90-42,30, 3 doordr., rode bessen
p. doosje 1 37-40, 2 18-32, kersen p. kg:
varikse zw. 1 299-322, 2 232-272, 3 91.
markiezen 2 260, kruisbessen p. d. 1 29,
kruisbessen p. kg 1 81-109, 2 59, witte
bessen p. d. 2 16, p. kg 2 41, loganbessen
p. d. 1 47-58, kasperziken p. st. IA 22
1B 17 lc 12 ID 7. kaspruimen p. kg 1
200-218, tomaten p. krat a 6 kg IA 695 1B
702 IC 580. Groentenveiling: kropsla 4-
10, bl.kool 17, r.kool 24, komk. 10-23,
spitskool 52-60, dubb. prins.bonen 1 185-
194, 2 170-175, bosuien 6, bolsseld. 19,
doperwten 47-64, boskroten 40, aardapp.
bonken 25-29, 1 19-25, 2 16-24, driel. 10-13.
kriel 2-4,5.
BREDA 16 juli Andijvie 812, bL-
IcoolA 10—50, B 2^3°Cl^1«,snijbo:
nen 140—180, dubb. st.bomen. 208—221,
tuinbonen 18—17, doperwten-njs 80—100,
-stam 3560, peulen 160—220, kaskom-
kommers 12-25, rodekool 2£-35 sav--
kool-groen 10—18, spitskool 25—35 bos
peen 1220, postelein 1015, rabarber
15—20, selderie-bos 4—8, sla I 4-8, spi
nazie I 10—20, tomaten A 688—696, B
674—681 C 664—670, CC 459—464, pet«>
selie-bos 4—8, vroege aard .bonken 20—
25, driel. 17—19, kriel 8—15, prei 80—85
waspeen 1214.
BERGEN OP ZOOM, 16 juli Aardb.
55-205, rode bessen 18-134, perzik 10-36,
pruimen 12-18, kruisbes 46-72 and. 24-38,
sla 10-68, rabarber 4-27, bl.kool 14-56,
bospeen 12-32, waspeen 12-34, dubb. bo
nen 160-245, tuinbonen 9-27, erwten 8-bl,
snijbonen 68-213, boskroten 5-20, kroten
14-17, komk. 12-32, sav. 27-47, spitskool
26-36, krombek 14-94, prei 40-64, aard
app. 11-31.
GOES, 16 juli Framb. in kratten
met doosjes extra 208, 1 141-147, 2 131,
rode bessen in kratten van 5 kg 1 62. 2
41-42,90. 3 en stek doordr., zw. bessen
1 105, 2 99-102, 3 65, senga sengana z. dop
1 en 2 81, red gauntlet m. dop 2 87-106,
3 56-65, talisman m. dop 2 72-98; per
doos: red gauntlet 1 35-51, 2 22-42, 3
15-20, talisman 2 21-40, 3 14-19, r. bessen
2 17-34, 3 12, kruisbessen 1 21-26, 2 18-31,
loganbessen 2 34-38; per stuk: kasprui
men 2 16, perziken 1 14-40, 2 19; diversen
per kg: close val 16-55, kruisbessen 1 87-
100, 2 13-78, markiezen 2 224-238, varik
se zw. 1 303, 2 271-292, kersen gesch. 30-
117. Groenten per stuk: kropsla 1 7-12,
2 4-7, Cl 4-5, komk. Al 16-20 A2 14-16
BI 15-16 B2 17 Cl 12, bl.kool Al 38-52
A2 22-34 BI 16-27 B2 16-17 afw. 15-26;
per bos: seld. 10-21, peterselie 4-13, uien
1 17, 2 3-8, wortelen 1 45-51, 2 13-23,
kroten 1 24-31, bonenkruid 14-21; per kg:
vr. aardapp. bonken 25-28, gr. 17-26,
driel. 11-16 kr. 3-10, bintjes 15-20 driel.
12, rabarber 1 5-10, postelein 1 40, r.kool
I 22-24. gele sav.kool 1 31, tuinbonen 1
21-27, 2 9, waspeen BI 31, tomaten Al
122, A2 131 Cl 114, peulen 2 121, doperw
ten 2 30, dubb. pr.bonen 1 180-208, 2 160-
177, preludebonen 1 175-196, kassnijbo-
nen 2 140-180, afw. 75, saxsabonen 1
167, and. 1 35-47.
MIDDELBURG, 15 juli. Aardapp.
bonken 28,20, grote 20,60, drieL 12,20,
kriel I 7,00, kriel II 3,00.
LEEUWARDEN, 16 juli. Gebruiks-
vee 618, slachtvee 600, kalveren (gras- en
vette) 253, nuchtere en mestkalveren 432,
schapen en lammeren 511, varkens en
biggen 34, bokken en geiten 83, paarden
157, veulens 9, totaal 2697. Prijzen (in gul
dens): melk- en kalfkoeien 11451200,
guste koeien 9001025, pinken 425750,
enterstieren 8501000. alles p. st. koeien
le, 2e, 3e kw. 3,904,00 3,70—3,80, worst
koeien 3.303.50, stieren 3.70—4.30, alles
p. kg. slachtgew., graskalveren p. st. 350
475, graskalveren (p. kg. slachtgew.) 4.20
4.40, vette kalveren (p. kg. lev. gew.)
2.70—2.90, nuchtere kalveren (p. kg. lev.
gew.) 1.501.60, nuchtere kalveren (p.
st.) 5560, mestkalveren (p. st.) 100—
140, 150200, fokschapen p. st.) 100
110, vette schapen (p. kg. sl.gew.) 4.50
5.00, lammeren (p. kg. sl.gew.) 90100,
lammeren (p. st.) 8590, oudere paarden
(p. kg. sl.gew.) 2.20—2.30, jonge paarden
(p. kg. sl.gew.) 3.203.30, werkpaarden
p. st. 13501525, veulens p. st. 350475,
bokken en geitien p. st. 30—45, bokken
en geiten p. kg sl.gew. 1.801.90, sla
gersvarkens p. kg. sl.gew. 1.601.70, big
gen p. st. 5560 6072. Overzicht: resp.
aanvoer, handel en prijzen: gebruiksvee:
niét groot, rustig, niet hoger, stieren (en
ters en oudere): goed, vlot, extra hoger,
slachtvee: kort, iets traag, niet lager,
kalveren (gras en vette): kort, niet vlug
ger, prijsh., nuchtere en mestkalveren:
klein, vlot, flink prijsh., schapen en lam
meren: goed, iets stugger, niet hoger,
slachtpaarden: goed, stug, lager, werk
paarden en veulens: goed, stug, lager,
bokken en geiten: als vorige week, kalm,
lager, varkens en biggen: kort, weinig,
prijsh.
STEENBERGEN Aardb. ind. Senga
8593, zw. bessen 6578_ rode bessen 41,
aardb. cons. 55173, r.' bessen 4551,
erwten 374 1/4, dubb. bonen 157163,
aardapp. eerstel, zand bonken 2730, gr.
1320, driel. 11, kriel 3, eerstel klei bon
ken 28, grote 1519, driel. 11, kriel 4, ei
genheimers klei gr. 25, Sippema klei gro
te 1316, bintje klei grote 1318. driel.
510, doré zand grote 1724, driel. 11,
doré klei bonken 26, grote 15, drieL 11.
TERNEUZEN, 16 juli Per 100 st.:
sla I 5.50—12.50, II 4.10—4.90, per stuk:
bloemkool A 73, A II 53—67, B II 20-^6,
C II 22, afw. 1438. groene komkommers
A 1220, B 1217, witte komkommers
B II 15, per bos: selderie 735, peen 40
60, kroten 817, uien 68, per kg: Ba-
rima bonken 2728, I 2025, drielingen
11, kriel 28. Eerstelingen bonken 32—
35, I 2029, drielingen 1113, kriel 12
16, asperges B II 232. C II 154, afw. 78.
pr.bonen I 239—248, II 203—216, doppers
II 1055, peulen II 160187, kroten 23,
rodekool 2327, sav.kool 29—49, waspeen
A II 60, prei A II 110, rabarber 5—10,
tomaten A 107—121, A II 85—99, B 111
126, B II 95, C 81—101, C II 49—63, uien
I 2631. Doré I 24, drielingen 11, per
doosje: Talisman II 24—31, III 18, Red
Gauntlet I 38—52, II 23—39, Sengana II 18
—30, Gorella II 27—38, Elisla II 20, rode
bessen II 1122, frambozen I 4550, II
3544, kruisbessen I 25—28, per kg: rode
bessen II 4050, III 40, kruisbessen II
4454, zwarte bessen I 101,5, II 94.5.
Konstanz 486 (—1), Rheinfelden 363
(onv.), Ottenheim 445 5) Straatsburg
402 (+2), Maxau 592 (—7)', Plochingen
180 (+45), Mannheim 482 8), Stein-
baoh 136 (onv.), Mainz 412 (—2), Bingen
308 (—7). Kaub 358 (—12), Trier 268
(—10), Koblenz 335 (—11), Keulen 360
(+2), Ruihrort 570 (—8), Lobith 1197
4), Nijmegen 979 (onv.), Arnhem 977
(onv.), Eefde-IJssel 532 (+4) Deventer
422 (+7), Monsin 5510 36), Borgharen
3943 (+26), Belfeld 1130 (+11), Grave
ben. de sluis 507 1).
AMSTERDAM (A.N.P.) In belangrijke mate ging de aandacht ter beurze gis
termiddag uit naar de nieuwe Nederlandse staatslening, waarvan eergisteravond de
meer dan 1 procent van de inschrijvingen is bekendgemaakt.
Dit betekent dat, ten dele tegen de verwachting in, er heel sterk is gemajoreerd,
en dat voor bijna 100 maal het maximum gevraagde bedrag van 300 miljoen, ofwel
30 müjard, is ingeschreven. Ter beurze was men over het algemeen nogal verrast
6 zepr sterke majorering en dus ook over de geringe toewijzing. Het was nog
m^jk op deze eerste dag van verhandeling de juiste marktpositie van de meuwf
stewitslenmg te peilen Men meende in de hoek dat men pais maandag een zuiverder
beeld zal kunnen verkrijgen. Eergisteravond werd de lening, die is uitgegeven op
°P 983/4' Gretermiddag werd geopend op 98 9/16, waarna 987/16
k^ers vÏiTlt^te mg 98'Pr0Cent' OTereenkt>™nde met de
Op de aandelenmarkt was gistermiddag bijzonder weinig te doen. Wall Street
betekende voor Amsterdam geen enkele stimulans, zodat de affaire in alle hoeken
van weinig betekenis was. AKU zette de koersdaling van «rgriteren ™nder S
munten kw®rtaf"jfers' .voort en ging terug naar 447, zodat een verlies van viif
punten werd geleden. Uiteraard was ook nieuwsgierig naar KT M in
de mededeling van de directie, vooruitlopende op het jaarverslag van 15 maanden
v» Taf;:^:^tzetnwi«en uitgcbracht- v°°r klm
halve gulden prijsgeven. De belangwektendr^Xdew'vaTS^M
de uitbreidingsplannen in Ethiopië (o. a het en^l^ terZ?ke Van
k£rSscheÜlig UH^ervmg' Het f°nds Werdn halfUpunt h<^
voorop ging. die van 215 K'RM
ste tijd wel bijzonder hevkNZ^l ?atf ln d,t fonds zljn de laat-
handel in de nieuwe lening „.i staatsfondisen trokken in verband met de
verhandeld van 414 tot 417 86 belan®stem«g- Centrale Suiker werd
