[IEUWE TS-VERSIE VAN
GLAS 1700 ZEER SNEL
stream
harten[j
Rotterdam Benelux-taptoe in
Middelburg? Fo
Antwerpen Arnhem Tilburg:
Concurrentiestrijd met BMW/50
CENT
Viees van de beul
modellenfront
Eleganter bedl"yven &ebr"iïrt wordt en die in
GEEF
van harte f.5,-
11.55.555
Vragen over optreden
Amsterdamse politie
bij bezoek Beatrix
Zeg het
met
bloemen
Franse tweetrap
Regering zoekt
oplossing
voor filmbedrij
DAGBLAD DE STEM VAN VlUJPAG 9 JULI 1965
De wagen is met zorg gemaakt en een BMW heeft intussen zijn „2000" reeds
blik hier en daar doet constateren dat en als we goed zijn ingest gaat BMW
Dineolfins zit men niet Stil. Na- dé firma Glas zich aan goede kwaliteits- mettertijd in de 1.3 liter klasse iets
inngoumg zu men normen heeft gehouden nieuws brengen, waar Hans Glas al de
at er van de 1004, 1204 en 1304 In de klasse waarin 'deze Glas is ge- 1204/1304 heeft lopen. Met de 1700 TS
- m 1^. oont lof /I o U 1\/Mïf 1 011 ft 1 I 1 TO to ZO
Glas 1700
1670 cc
78x88 mm
80 pk/4800
13.8 kgm/2500
8.5 I
150 km/u.
f 9950,-
15 sec.
BMW 1600
1573 cc
84x71 mm
83 pk/5500
12.6 kgm 3000
8.6 I
155 km/u.
f 10375,-
14 sec.
Glas 1700 TS
1682 cc
78x88 mm
100 pk/5500
15 kgm/3000
9.5 I
170 km/u.
f
11.5 sec.
BMW 1800 TI
1773 cc
84x80 mm
110 pk/5800
15.1 kgm 4000
9.5 I
172 km/u.
f 12625,-
11.2 sec.
(Advertentie)
Bij de firma Hans Glas in
waar Hans Glas al de
apen. Met de 1700 T5
Jielle TS-uitVOeringen zijn ge- lanceerd, is de concurrentie uitermate probeert Glas de BMW 1800 TI te be
„j fel en daarom hebben we respect voor concurreren.
troduceerd, is er nu ook e de durj van deze zelfstandige
Glas 1700 TS verschenen. Dit IS autoproducent om Zijn modellenreeks
n vierdeurs wagen met sportie- zoals //"weer Sf 1 X^GloS dl BMW VCl ehkell
ve prestaties. Het max. vermogen is ook al sprake van een Glas 2000. a
Werd verhoogd tot 100 DIN-pk bij
■500 omw/min. en met behulp Cylinderinh.:
van twee carburateurs kon de Boring en slag:
topsnelheid worden opgevoerd Max' koppeff"'
[tot ruim 170 km/u. Volgens de Compressie:
fcfabriek accelereert de 1700 TS p°P/leIheid:
Van 0 - 100 km/u in 11.5 seconden. Acceleratie van
Voor een wagen van een kleine.^ 100 km/u-:
1100 kg is dit zeer snel. Dit moest
Ook, want de BMW 1800 TI ope-
Beert ook in deze snelheidsregio- y
nen. En Hans Glas heeft er ple- l\lCU.WS V3.I1 Il0t J
zier in tegen de grote concurrent
uit München op te boksen.
Hans Glas heeft, even
als BMW, met zijn snel
le wagens succes in de De nieuwe Mercedes 250, die in de
meer sportieve afdeling herfst wordt gepreSe„teerd, zal aldus
van de autobusmess. Na- x x
dat BMW met de „1500" berichten uit Stuttgart niet een bestaand
op de weg was gekomen, drukmeter zols in sommige garage-
presenteerde Glas op de actuele reeks,
autotentoonstelling 1963
in Frankfort de „1500" °e "le,uwe Renault 10, die is aan
een elegante en vrij com- gekondigd wordt een tussenmodel tus-
parte wagen in de mid- san, de R «J de R 16' H.et ataa' n,°#
W denklasse Tegelijk werd met vaf of de.R zoals de E 16,
een GT-wagen, de „1300" voorwielaandrijving krijgt, hoewel men
uitgebracht. In de klei- ,er wel mee bezig is. D R 10 wordt
ne middenklasse was de ian«er dan de R 8 e" lcixueuzer- Ver-
voortvarende firma uit del' vernemen we dat de R 16 die in
ingolfing BMW al een paar stappen ona la"d'n df her/st °P ^„"jarkt komt,
oor. De sportieve voorsprong is nog mettertijd ook met een 1,8 liter motor
■eel groter geworden, want de 1004, zal worden uitgerust. De Caravelle, het
"104 en 1304, die intussen nog zijn op- sportieve Renaultmodel wordt moto-
evoerd, zijn in hun genre uiterst snel r;s/ opgewekt.
-.n competent. In de autosport doen de mca z'n: ook een model met ypor-
Glasjes het ook goed. Niemand durft wielaandrijving in de maak hebben
Kans Glas nog „de man van de Gog- 6611 1' Wanneer dit
*os" te noemen wordt gepresenteerd is niet bekend,
gos te noemen. maar de fabriek schijnt er wel haast
jj bij te hebben ei' zo spoedig mogelijk
llCUUllger mee voor de dag te komen. Simca
O volgt het voorbeeld van Renault en
I BMW liet de „1500" schieten en maak- Peiyeot, die bij hun nieuwste model
te er een „1800" van, waarvan later een reeas v oor wielaand rijving zijn over-
TI-uitvoering en kortgeleden ook een gestapt. Wat de Peugeot 204 betreft
coupé werden afgeleid. Hans Glas zag WA<TA,}' gedacht aan een servo-rem. De
^Hran de „1500" af en rustte zijn midden- een kleine make up en
klasser uit met een 1.7 liter motor, maar ^lxssc^\len wat meer vermogen, waar
de prestaties van dit model konden niet door de topsnelheid boven 150 km/u
aan die van de BMW 1800 tippen. Zelfs w?.rden gedrukt,
de BMW 1600 bleek nog iets capabeler Citroen werkt aan een nieuwe DS,
te zijn, al scheelde het niet veel. met. ^eer pk s en enkele technische
^™~Bij onze kennismaking met de Glas verbeteringen. Met 105 pk komt de top
7no jot ui.- tboven 170 km/u te liegen.
met meer pk's en enkele technische
JL,*J U11£,V, xwCxix,xoxxxaiviij - AUCC ue Vllilö ver^e^eringen- Met 105 pk
fl700 kregen we de indruk, dat hij han- boven 170 km/u te liggen,
dhger is dan de BMW, maar wat de rij- J
«genschappen aangaat niet helemaal J
toekomt aan deze moderne midden- T! - l!^r l' - li
jklasser. De krachtbron van de BMW I I pS II pS Tl pS Tl PS
vinden we elastischer, vooral bij lagere
toerentallen. Het algemeen comfort is
ok meer bescheiden en de vering is Aot een tter he,agers van uw banden
logal stug. Voor sportief rijden is dit behoort de foutief aanwijzende banden-
feeen bezwaar, maar bij een dergelijke spanningsmeter. Op de vraag, hoe te
KTk'op ah^en4po^foprtres& weten nf d"^'«k- -a'
jprijs van f 9950.- is niet te hoog voor niet juist aanwijst, is eigenlijk maar f
ge Glas 1700. De carrosserielijn is zui- één antwoord e geven en dit is, de
elha^°niSChT4n?aar hierbiJ is dan meteruitslag te vergelijken met die t
OK cte bekende Italiaanse vormgever x r x
'runa aan het werk geweest. van ecn vloeistof-kolom-meter, een
drukmeter zoals in sommige garages
~J O betrouwbaarheid niet is te overtreffen, i
Lj"5.n0n'!jk G'aS 1700 In vriiwel alle gevallen is het beslist
■leganter dan tie BMW. Hij is trouwens af te raden om verschillende soorten
■enkele centimeters korter en smaller, (merken) motorolie met elkaar te doen
Itevens overzichtelijker. Met een draai- vermengen en als smeermiddel te ge-
(Advertentie)
ZONNEBLOEM VAKANTIE-AKTIE
voor langdurig zieken
van uw vakantiegeld
GIRONUMMER
t.n.V. VAKANTIEFONDS-BREDA
DEN HAAG (A.N.P.) Het Tweede
Kamer-lid, de heer Nederhorst (P-v.d.
A.), heeft ministerpresident Cals en mi
nister Smallenbroek (Binnenlandse Za
ken) gevraagd of ziij niet vinden, diait
de wijze waarop voor en tijdens het vor
stelijk bezoek aan Amsterdam van j;L
zaterdag aan uitingen van wat er in
bepaalde kringen van het volk leeft be
perkingen zijn opgelegd, nog wel „op
treden tegen verstoorders van de open
bare orde" genoemd kan worden, en dat
deze manier van optreden het wekken
van meer begrip in deze moeilijke kwes
tie zeker niet heeft bevorderd.
De heer Nederhorst vraagt de minis
ters verder, of zij de gemeentelijke au
toriteiten bij komende bezoeken van
prinses Beatrix en haar verloofde erop
willen wijzen, dat grof optreden tegen
op zichzelf onschuldige en niet als orde
verstoring bedoelde uitingen de situatie
alleen maar ingewikkelder maakt en
een averechtse uitwerking heeft.
VaN NEERLANDS 6R0°lS
icirkel van ine j cbreuken. Men weet nooit of hier-
Hrkel van 10.5 meter is de Glas ook door ongewenste chemische
behendiger in het verkeer. De afme- kunnen worden veroorzaakt,
reacties 1
r - -- ..~x«wx ,v.iWinuUttk, Het kan1
tingen zijn 4.41 bjj 1.61 bij 1.39 nieter, echter geen kwaad, om olie van het
f Het interieur maakt een degelijke, on-
I gedwongen indruk.
liftverbod op autowegen
ledereen vindt een ver
kwikkend ijsje naar zijn
smaak bij Campina.
15 soorten en smaken,,
van 10 tot 50 cent.
IJs toe... héérlijk!
Haal een hele of halve liter
roomijs of een roomijstaart
en 't is feest in huitl
I Voetgangers (dus ook lif—
Iters) mogen niet zonder
J noodzaak op autowegen zijn,
niet op toe- en af
ritten en vluchtstroken.
Op andere wegen: dddr lif
ten waar auto's kunnen
stojjjjwn.^
merk X. viscositeit b.v. SAE 20, te gaan i
mengen met een olie van hetzelfde merk
doch met een andere viscositeit.
Papieren luchtfilters zijn qua doel-
matigheid ideaal te noemen. Wel moet
men er op toezien dat de ,,verwisseltijd"
niet wordt overschreden want 'n door
stof verstopt filter stagneert de lucht-
doorgang waardoor 't benzineverbruik
stijgt en de motor overigens ook een 1
mindere prestatie gaat leveren.
Soms is het nodig een gat te boren i
in de carrosserieplaat om, b.v., een
buitenspiegel te monteren. Om te voor-
komen dat de randen van het boor
gat maken een roesthaard gaan vormen
kunt u 't beste onder en boven 't boor-
gat 'n ingevette leren ring monteren.
Water en zurstof kunnen nu niet meer 1
in het boorgat komen zodat roestvor-
ming uitgesloten is.
U vraagt maar.
De heer de ïl. tr Oosterbout is sinds i
Kort in het bezit van eenTaunus '62. i
Hoewel ie wagen hoofdzakelijk voor
oestelwerk etc. wordt gebruikt kwam f
de motor tot voor kort, behoorlnk op f
emperatuur. Nu blijft de motor sinds
een weck veel te koud en zelfs op
e giote route komt de temperatuur
maar langzaam omhoog.
Kunt u de reden daarvan opgeven?
„SogstwaafschPliik blijft de termo-
wPAt ^Pe?siaan- Zoals u misschien
w g t eze ervo°r te zorgen, dat
bfi ren hateriauit het motol"blok pas
keliik^ van h3? temperatuur (afhan-
s/n do motortype afgesteld tus-
tonr kaj K®" Braden C.) de radia-
mnéi/ltDi bln"enstromen. Blijft de ter-
dan zaï hot T e,en defect °Penstaan
i koelwater constant in
kóolond'o Z1f? "faard001'. d°or het sterke
hodHiSf °ffect de radiateur, de
nVT.aéuu,r niet- ot althans pas
i1J ber^ikt kan worden.
We raden u dan ook aan, de termostaat
op juiste werking te doen controleren.
In Duitsland ls een boekje ver
spreid door de Deense VW van Ny-
borg, waar 91 vertaalfouten in ston
den. Het boek, dat/ in een oplage
van 4000 stuks was verschenen, is
inmiddels uit de handel genomen.
In een advertentie om vlees te
kopen bij de plaatselijke slager was
het Duitse woord „Schlaechter" ge
bezigd wat ,,beul" betekent. Het
juiste woord had „Schlachter" moe
ten zijn.
Verder kregen de Duitse toeristen
de raad „lassen Sie sich 7eit neh-
men'' hetgeen betekent: „verspil
uw tijd". De juiste bewoording is
echter „Nehmen Sie sich Zeit".
Ook sprak het boekje van een
„Landschaft von lebendige Zaeune"
wat letterlijk vertaald wil zeggen"
„Landschap met levendige reclame
borden". Er werden echter bloei
ende heggen bedoeld.
De meer dan 100 kilometer lange
tocht van Rotterdam langs de Nieu
we Waterweg naar het uiterst be
gaanbare punt van de EURO
POORT en vandaar langs Oost-
voorne, Brielle, via de satelliet
stad Hoogvliet en Rhoon weer te
rug naar de Maasstad, is weer ge
start. De RET vertrekt van haar
kiosk nabij het Centraal Station op
zondag om twee uur. Evenals vorig
jaar zal ook een rit worden ge
maakt over de Esso Raffinaderij en
krijgt men gelegenheid bij het
nieuwe winkelcentrum van Hoog
vliet uit te stappen om daar langs
de etalages te slenteren. Men kan
op vertoon van de rondrittenkaar-
ten met de stadsbussen 62 en 63 te
rug naar Rotterdam. De prijs is
vijf gulden per persoon, voor kin
deren tot en met veertien jaar drie
gulden.
Door de VVV zijn in de Beekhul-
zerbossen (in de omgeving van Velp-
Rozendaal) een viertal wandelin
gen uitgezet. Liefhebbers voor een
dergelijke tocht kunnen zich in ver
binding stellen met de VVV te Velp
(Larensteinselaan 1) om in het be
zit te komen van kaartjes met de
juiste routebeschrijving.
Alle zaterdagmiddagen van juli en
augustus zullen de molens van Kin
derdijk in werking zijn. Op deze zo
genaamde Molendagen, georgani
seerd door de provinciale VW Zuid-
Holland zullen de Molenkaden
van Oever- en Nederwaard, die an-
(Advertentie)
en... bestel tijdig!
De Franse minister voor het
leger heeft de succesvolle lancering
aangekondigd van de geheel Fran
se tweetrapsraket „Saphir" vanaf
de basis Hammarguir in de Sa
hara. De geslaagde lancering is be
langrijk, omdat de twee trappen
deel uitmaken van de komende
Franse raket „Diamant", waarmee
Frankrijk aan het einde van dit
jaar zijn eerste satelliet wil lan-
ren. Hier de Saphirin de rrvon-
tagetoren.
ders niet toegankelijk zijn, worden
opengesteld. De zestien molens, die
anders alleen in tijd van nood draai
en en de wipwatermolen van Blok-
weer zullen in werking zijn, terwijl
een van de molens tussen de hoge
en lage boezems van de Nederwaard
bezichtigd kan worden. Het molenge-
bied van Kinderdijk is bereikbaar
met autobusdiensten en per fiets of
auto vanaf de zelfwerkende sluizen
in de zuidelijke Lekdijk tunsen Kin
derdijk en Nieuw-Lekkerland.
Geen mooiere fotokahsen dan aan
het water. Een paar tips. Gebruik
een film van bijvoorbeeld 18-18 o DIN
ook bij somber weer zult u daarmee
aan het water ruimschoots terecht
kunnen. Bü zwart-wit film een geel-
filter gebruiken; ook als er geen
wolken zijn. Wie zijn foto's een dra
matisch karakter wil geven, experi
menteert eens met een oranje of
zelfs roodfilter.
Verleng in dat geval uw belich
tingstijd flink. Bij 17 graden DIN
en oranjefilter inplaats van bijvoor
beeld 1-100 met f: 11; nu 1-50 met
f: 5,6 met filter. Na de TT van Assen
vraagt nu de Grand Prix van Zand-
voort de aandacht- Tja, dat moet ge
fotografeerd worden. Maar hoe krijgt
u die snelle wagens nu scherp op uw
foto? Het mooiste i« het als u een
camera met een sluitertijd hebt:
bijvoorbeeld 1-500 sec. Dan lukt het
altijd wel Vooral als de rijders
schuin op u afkomen. Hebt u zo'n
sluiter niet? Geen nood, neem de
coureurs nu als ze werkelijk zo recht
mogelijk op u afkomen- Met een
sluitertijd van 1-100 sec. kunt u een
foefje proberen. Laat de racewagen
aankomen en draai mee, totdat u de
wagen midden in uw zoeker kunt
houden. Midden in die draai drukt
u rustig en beslist de knop in. U
zult, als het goed gebeurt dit zien:
de coureur scherp; de achtergrond
onscherp.
Leeuw-, doodskop-, marmoset-,
en capucijr.eraapjes en nog vele an
dere Zuidamerikaanse „springer
tjes" zijn sinds kort in het Burgers'
Dierenpark te Arnhem naaste buren
geworden. Tot voorheen waren deze
kleine half-aapjes soort bij soort on
dergebracht in enkele lege vogel
kooien, vlakbij de ingang. Onlangs
zijn er echter een groot aantal kooi
en vrijgekomen, waarin parkieten en
duiven vertoefden. Deze gaat het
Burgers' Dierenpark nu gebruiken
om er de half-aapjes te laten darte
len en springen. Het geheel is nu
wat overzichtelijker geworden.
Vrijdag en zaterdag wordt in Mid
delburg de Benelux-taptoe gehouden
Vijf militaire muziekkorpsen uit Ne
derland, België en Luxemburg gaan
dan een prachtige show geven. Het
is voor het eerst dat een dergelijke
taptoe wordt gehouden.
Onder leiding van luitenant-kolo
nel R. van Yperen treden de vijf
korpsen, Inclusief de tamboerkorp
sen op de Markt in Mddelburg op.
Uit België komen twee korpsen
Luxemburg stuurt er een. terwijl
Nederland vertegenwoordigd wordt
door de Koninklijke Militaire Ka
pel en de Kapel van de Koninklijke
Luchtmacht met tamboerkorps. Bo
vendien zal ook het zogenaamde
„spookpeloton" van de luchtmacht
aanwezig zijn. Op het marktplein is
een speciale verlichting aangebracht
Het publiek kan deze manifestatie
gadeslaan vanaf speciale tribunes.
De prijzen der tribuneplaatsen (uit
sluitend zitplaatsen) zijn: f 7.50 en
f 3,-. De taptoe begint om 21-30 uur
en duurt tot ongeveer 23.15 uur.
De Koninklijke Militaire Kape
treedt vanavond en morgenavond
ook op in Middelburg.
Kort hierna vertrekken vanaf het
Plein 1940 te Middelburg minuu
van de Markt) de lijnbussen in alle
gebruikelijke richtingen. Bovendien
vaart er op beide avonden een extra
boot van Vlissingen naar Breskens;
afvaart Vlissingen: 24.00 uur en van
Kats naar Zierikzee, afvaart Kats
00.30 uur.
Tot 1 september vindt in het Na
tuurhistorisch Museum te Tilburg
de zomer-tentoonstelling „het Huis
van het Dier" plaats. Wat men .in
het algemeen het huis van het dier
noemt, blijkt biologisch van heel ver
schillende aard te zijn. Op deze ex
positie kan men dan ook koralen,
slakkenhuizen, schelpen, vogelnesten
en „bouwsels" van diverse soorten
insekten naast elkaar aantreffen.
Voor een bezoek kan men dagelijks
(behalve op zondag) terecht in het
museumgebouw in de Kloosterstraat
Dé tentoonstelling is geopend van
14.00 tot 18-00 uur.
In Antwerpen is het zondag groot
feest. Dan wordt de beroemde Gul
densporenslag herdacht. Op de Gro
te Markt begint om 20.30 uur een
choreografische uitbeelding van Ne
derlandse en Vlaamse liederen. Me
dewerking verlenen onder andere
de dansgroep „Dansa Ritmicauit
Mechelen en een zangkoor.
Bovendien bestaat het Antwerpse
stadhuis 400 jaar en daar zijn ook
nogal wat festiviteiten aan verbon
den. Zo'n dagavond is er vuurwerk op
de Schelde. Gedurende de maand
juli is het stadhuis gratis toeganke
lijk. Het is op zaterdag en zondag
geopend van 14.00 tot 19.00 uur.
Zachte muziek zorgt voor de nodige
stemming. Tevens is er een prijs
vraag over het stadhuis en kunstvoor
werpen. Hoefdprijs is een tweedaags
verblijf met volledig pension in Ant
werpen.
Antwerpen is trots op zijn havens.
Op iedere zaterdag tot september
kunnen er bezoeken worden gebracht
aan de grote werken in de haven en
aan de zeesluis in Zandvliet per bus.
Men vertrekt om 14.00 uur van de
Italiëlei en de EHerananstraat. De
prijs is 50 frank. Plaatsen kan men
bespreken bij de Dienst voor Toe
risme, Pelikaanstraat 6. Het kantoor
hiervan is op werkdagen geopend
van 8.30 tot 22.00 uur, op zon- en
feestdagen van 9.00 tot 19.00 uur.
Het dierenpark „Wassenaar Zoo"
is wereldberoemd om zijn grote ver
scheidenheid aan tropiscne vogels en
andere zeldzame dieren, waarvan er
meer dan 4000 exemplaren zijn on
dergebracht op bijna 20 ha bosjter-
rein. Een enorme bloemenpracht
vormt de entourage van de Louise
Hal, een groot vogelpaleis waarin de
bezoekers vrij kunnen rondlopen
bussen de collectie van 450 exotische
vogels. Het park is dagelijks geopend
van 8.00 uur tot een half uur n:
zonsondergang. Toegangsprijs 2,
voor volwassenen; kinderen tot 11
jaar 0,80.
(Van onze pari. redactie)
DEN HAAG De regering bes'
(leert verschillende oplossingen, h
door de Nederlandse Bioscoopbond en
Ambtelijke Commissie aan de hand
daan, om het Nederlandse filmwe7
uit de mocilykheden te helpen. Minis
mr. Vrol'yk van Cultuur, Recreatie
Maatschappelijk werk hoopt volge
maand de helc materie met het hoo
bestuur van de Nederlandse Biosco
bond te bespreken.
Hierbij worden betrokken de zakelr
regelingen tussen overheid en film!
drijf de vermakelijkheidsbelasting,
voorlichting buitenland, de journaalv<
spreiding en het industrieel belang, t
Nederlands filmjournaal speelt bij c
alles een rol van betekenis Een
ander heeft minister-president Cals i
Tweede Kamer schriftelijk meegeder
Zoals bekend heeft de directie van
Nederlands filmjournaal zich geruii
tijd geleden tot de regering gewend n
het dringend verzoek financieel te w
bÜstaan. De directie vreesde n
melijk, (zij heeft deze vrees nog steed
dat zonder deze bijstand een einde kon
aan de journaaldienst.
De regering heeft intussen het tot?
Nederlandse filmwezen, dat o.m. df
de vermakelijkheidsbelasting voor v
schillende problemen gesteld is, in
die genomen.
