NIEUWE KINDERWETTEN
IN WERKING
FANTA
6 limonadeglazen met vrolijke clowns!
ORANGE
w
w
TUSSENSTATION
w
Kadars val
HONGARIJE
LOOPT UIT
DE MAAT
Krocké-Stoeve
uitgeschakeld
Vraag naar
brommers
toegenomen
voor 6 zegels en slechts 1 gulden
krijgt U
GEZINSFLES
Kladderaar van
Bamberg weer
actie
in
Haagse koopman
na wild-west-rit
aangehouden
MAATREGELEN
STRAFBLAD
BEGINSELWET
Elf Indonesiërs
gesneuveld op
Noord-Borneo
Zuidafrikaanse
tegen-publiciteit
in Nederland
ANNE MARIE OP K0RF0E
Republikeinen menen:
JOHNSON MOET
NAAR PARIJS
Negers gaan in
najaar weer
demonstreren
GROTE TOUR
Roy Emerson wéér tegen
Fred Stolle in de finale
Michel Jazy
wéér sneller
Fangio is het vak
nog niet verleerd
KLEINE TOUR
OLM RIEKERINK NAAR
Ft DEN ROSCH-BVV
Rudi Liebrechts
wint in Haacht
Twee kinderen
overleden van
Schotse vierling
Onlsnappingssysteem
bij Apollo" mogelijk
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 1 JULI 1965
SAMKALDEN
denkbeelden
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De vandaag in
werking getreden herzieningen op
het stuk van de kinderwetgeying
zijn sinds 1948 voorbereid. Minis
ter Samkalden (justitie) zei gis
teren op een persconjerentie, dat
bij de herziening van de sinds 60
jaar bestaande wetgeving op dit
terrein met een aantal nieuwe in
zicht en welbewust is rekening ge
houden. Er zijn evenwel ook nog
een aantal nieuwe denkbeelden
die in de hernieuwde wetgeving
hun neerslag nog niet hebben
kunnen vinden. Daarom wenst mi
nister Samkalden deze herziening
niet als een eindstation maar als
een tussenstation te beschouwen,
op weg naar een toenemende in
tegratie van het kinderrecht in de
opvoeding.
Op een bijeenkomst in de Rol
zaal aan het Haagse Binnenhof is
op een bijeenkomst gistermiddag
nog speciale aandacht gewijd aan
de invoering van de nieuwe kin
derwetten. Minister Samkalden
herinnerde er in een toespraak
aan, dat inmiddels al een nieuwe
commissie is ingesteld, die zich op
verdere herziening van het kin
derrecht zal bezinnen.
De heer D. Q. R. Mulock Hou
wer, adviseur van de Nationale
Federatie voor de kinderbescher
ming, zei te menen, dat de geest,
die de thans gewijzigde wetten
beheerst, zonder twijfel de geest
van de vooruitgang is. Mr. G. Ph.
Helders, voorzitter van het college
van advies voor de kinderbescher
ming, spoorde het particulier ini-
itatief aan om te komen tot de
oprichting van jeugdafdelingen
voor psychiatrische behandeling
of het verbinden van psychiatri
sche mogelijkheden aan de huidi
ge justitiële inrichtingen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG ■*- Met ingang van vandaag, 1 juli, treden in ons land
nieuwe kinderwetten in werking. Daarbij gaat het om het herziene
kinderstrafrecht en kinderstrafprocesrecht, alsmede om de invoering
van de nieuwe beginselenwet voor de kinderbescherming en het uit
voeringsbesluit kinderbescherming.
BAMBERG (UPI) Gisterochtend is
ontdekt, dat een standbeeld in het ge
meentelijk park is beklad met hakenkrui
sen en met leuzen als „dood aan de jo
den" en „aan de galg met de jodenmede
plichtige Erhard".
Het was de vijfde anti-semietische
uiting van deze aard sinds 12 juni en de
eerste sedert kanselier Erhard j.l. zondag
op het marktplein van Bamberg stond
en deze handelingen oen smaad op Duits
land noemde.
Vele nachten achtereen heeft de ge
meente 300 mensen laten patrouilleren.
Toen een week was verstreken zonder
dat er iets was gebeurd, werd twee da
gen geleden het patrouilleren gestaakt
zonder dat daaraan ruchtbaarheid werd
gegeven.
De lastpost werkt met bruine verf
de oude partijkleur der nazi's.
Er wonen maar 15 joden in Bamberg,
een plaats met 73.000 inwoners. Voor
Hitier waren er 1200 joden. De meesten
van hen zijn in kampen omgebracht.
(Van onze correspondent)
krSnm= HAk G'f»— Een 23"jar'Se Haagse
Koopman heeft gisterochtend in alle
vroegte als een dolleman in zijn auto
door Den Haag gereden, achtervolgd door
vier politiewagens. Enkele uren later
werd hij klemgereden en ingerekend.
De achtervolging voerde door diverse
wijken, waar de wegpiraat vrijwel alle
hoeken op twee wielen nam. Desondanks
Kon hy zijn achtervolgers niet van zich
afschudden. Het einde van de wild-west
rit kwam in Poeldijk, toen de koopman
2 j ^ven *n weg vergiste en hij
werd klemgereden. Maar ook toen gaf hij
het nog niet op. Hij stoof met vol gas
achteruit en reed daarbij een 15-jarige
jongen van zijn fiets. Hij ging er op-
vandoor, maar na een paar hon-
to "]eter kreeg de politie hem opnieuw
7ii»P n* bleek niet in het bezit te
anïkv,vai? een rijbewijs, terwijl ook de
opapieren niet op zijn naam stonden.
n*e* onder invloed. De man zal
hom-a r daagse politie worden ver
word!»,011 za* daarna aan de rijkspolitie
de aaJL0j?rgeleverd' d*e kern ondermeer
neus^rï3 van de Metser onder zijn
gen wrLWnjveI1- De fiets van de j°n"
ongedcMd. vernleld; maar hiJzelf bleef
In het herziene kinderstrafrecht ko
men thans de volgende leeftijdsgrenzen
voor:
0-12 jaargeen toepassing van het
strafrecht;
12 -16 jaar Alleen toepassing varn het
kinderstrafrecht;
16 -18 jaar Toepassing van het kin
derstrafrecht is regel, toepassing van
het strafrecht voor volwassenen uit
zondering;
18 - 21 jaar Toepassing van wet straf
recht voor volwassenen regel, toepas
sing van het kinderstrafrecht uitzon
dering.
Op het punt van straffen doen zich
de volgende mogelijkheden voor
1. Berisping, bestaande in een „verma
nende toespraak" van de rechter tot de
veroordeelde;
2. Geldboete met een minimum van 50
cent en een maximum van 90 tot 150
gulden.
3. Arrest. Deze nieuwe straf van tenmin
ste vier uur kan ten hoogste veertien
dagen bedragen.
4. Tuchtschoolstraf. De plaatsing in een
tuchtschool is de zwaarste straf voor
strafrechtelijk minderjarigen. De mini
mum duur bedraagt evenals thans één
maand, het maximum is teruggebracht
tot zes maanden, zonder onderscheid
naar leeftijd.
Voorts zijn devolgende maatregelen
mogelijk
5. Onder toezicht stelling. Dit is in het
nieuwe kinderstrafrecht een zelfstandige
maatregel geworden, waarmee de rech
ter in voorkomende gevallen kan vol
staan.
6. Ter beschikkingstelling van de rege
ring. Aan de handhaving van het oude
recht is als nieuw element toegevoegd,
dat voor zover de ter beschikkingstel
ling niet eerder door de regering on
voorwaardelijk is beëindigd, de rechter
die de maatregel oplegde elke twee jaar
onderzoekt of de ter beschikkingstel
ling nog in het belang van de minder
jarige is daarbij kan de rechter de
'ter beschikkingstelling voorwaardelijk
of onvoorwaardelijk beëindigen.
7. Plaatsing in een inrichting voor bui
tengewone behandeling. Deze nieuwe
maatregel is bestemd voor de zeer moei
lijk opvoedbare minderjarigen die in
een gewone opvoedingsinrichting niet
thuis horen. Zij kan alleen worden toe
gepast op niet-toerekeningsvatbare en
zgn. verminderd toerekeningsvatbare
minderjarigen. De maatregel wordt voor
onbepaalde duur opgelegd en eindigt
van rechtswege bij het meerderjarig
worden. De mogelijkheden van eerdere
beëindiging zijn dezelfde als bij de ter
beschikkingstelling.
In geval van misdrijf kunnen alle
onder 1 tot en met 4 genoemde straffen
worden gehanteerd, in een geval van
overtreding kan nooit tuchtschoolstraf
worden opgelegd en in geval van een
overtreding die door de kantonrechter
wordt vervolgd kan bovendien geen
arrest worden opgelegd. De huidige ver
vangende tuchtschoolstraf verdwijnt.
Voor alle straffen op de berisping en
onder toezichtstelling na. geldt, dat zij
door de rechter voorwaardelijk kunnen
worden opgelegd. Voorts zal onder het
nieuwe recht voorwaardelijke in vrij
heidsstelling door de rechter, die de
straf heeft opgelegd, ten alle tijde mo
gelijk zijn.
Er zal alleen dan een strafblad wor
den opgemaakt, indien de minderjarige
wegens misdrijf krachtens het kinder
strafrecht is veroordeeld en hem plaat
sing in een tuchtschool, een geldboete
van meer dan f 50,- of een ter be
schikkingstelling vam de regering is op
gelegd. Alleen onvoorwaardelijk opge
legde straffen komen dus op het straf
blad.
Voorts geldt met ingang van vandaag,
dat de rechtbanken in eerste aanleg von
nissen over alle misdrijven en een
aantal met name genoemde overtredin
gen uit diverse wetten. Alle overige
overtredingen worden door de kanton
rechter vervolgd.
De nieuwe beginselwet regelt de or
ganisatie van de kinderbescherming en
stelt regels van verschillende aard aan
de verschillende sectoren van de parti
culiere kinderbescherming, alsmede aan
de subsidies en kostenvergoedingen ten
behoeve van de particuliere kinderbe
scherming en de rijksinrichtingen.
Ons land telt thans negen rijksin
richtingen, waarvan 6 voor jongens en
3 voor meisjes, met een capaciteit van
400 plaatsen. Daarnaast zijn er niet min
der dan 260 particuliere instellingen
met 16.000 bezette plaatsen. Zij worden
onderscheiden in inrichtingen voor op
vang, observatie, opvoeding en buiten
gewone behandeling. Ook zijn er nog
15 particuliere inrichtingen voor onge
huwde moeders.
KOETJING (Serawak) (UPI) Tij
dens verschillende schermutselingen
tussen Maleisische en Nieuwzeelandse
troepen aan de ene kant en Indonesi
sche infiltranten aan de andere zijn gis
teren op Nóord-Borneo zeker elf Indo
nesiërs gedood.
Bij Serian liepen naar schatting 100
Indonesische infiltranten, die de grens
waren overgekomen in een hinderlaag
van Goerkha's waarbij zeven Indone
siërs de dood vonden.
In het district Simanggang doodden
de Nieuwzeelanders drie Indonesiërs en
namen een gewonde gevangen. De rest
van de groep werd over de grens terug
gedreven.
JOHANNESBURG (UPI) De „Ne
derlands - Suidafrikaanse Werkgemeen
skap" heeft uit represaille tegen de
gift van 100.000 gulden van de Neder
landse regering aan het „Defense and
Aid Fund" een fonds opgericht „ter ver
spreiding van goede publiciteit voor
Zuid-Afrika in Nederland".
De secretaris van de werkgemeen
schap, Robert van Tonder, verklaarde,
dat de oprichting van het fonds „de
juiste manier is om torug te slaan
tegen de acties van de Nederlandse re
gering".
Op de vergadering van de werkge
meenschap werd voorgesteld, dat elk
Nederlands bedrijf met vertakkingen in
Zuid-Afrika voor een contributie be
naderd zou worden.
EEN 30-JARIGE Westduitser heeft be
kend bij het joods gedenkteken in Weis-
senthurm een aantal rozen te hebben
vernield. De man zei geen antisemiti
sche motieven te hebben gehad. Hij wil
de alleen de aandacht op zich vestigen.
Koningin Anne Marie van
Griekenland die haar eerste kind
verwacht en haar schoonmoeder
Koningin Frederike (gedeeltelijk
zichtbaar) wandelen langs de zee
bij Paleocastritsa op Korfoe, dat
gisteren door de Griekse konink
lijke familie werd bezocht.
WASHINGTON (UPI) Een tleletr
tic, die in opdracht van de repubükei1
se fractie van het Amerikaanse Huis vr
Afgevaardigden een bezoek aan Pari!
heeft gebracht, is tot de conclusie ge
komen, dat president Johnson een spe
ciale reis naar Frankrijk dient te ma
ken om met president De Gaulle te con
fereren.
De delegatie heelt in Frankrijk een on
derzoek ingesteld naar de problemen tus
sen Amerika en Frankrijk en ook die
tussen Amerika en andere Navo-regerin-
gen.
De delegatie me'fent dat de moeilijkhe
den met de NAVO ten dele voortvloeien
uit de overheersende rol van Amerika
in defensiezaken, die de Europeanen als
van vitaal belang voor hun nationale vei
ligheid beschouwen. Deze naties wensen
meer zeggenschap in beslissingen over
leven en dood Amerika bezit naar schat
ting 96 procent van de kernwapens in
de Atlantische genieenschap en heeft
daarover alleen zeggenschap. De Fran
sen zeggen, dat niet van hen mag wor
den verwacht, dat zij bun veiligheid al
leen aan de president der Veren. Staten
toevertrouwen. Dit is een der factoren,
die de Frans-Amerikaanse betrekkingen
compliceren. Amerika en Frankrijk heb
ben beide fouten gemaakt in het verleden
en het is thans in -het belang van beide
van deze fouten te leren. Bijvoorbeeld,
dient Amerika Frankrijk thans te erken
nen als een atoommogendheid zo meent
de delegatie.
DENVER (UPI) Een woordvoerder
van de Amerikaanse vereniging voor
vooruitgang van negers (NAACP) heeft
aangekondigd, dat in het najaar, als
in het noorden en het westen van de
V.S. de openbare scholen weer begin
nen, grootscheepse demonstraties gericht
tegen allerlei vormen van rassenschei
ding zullen plaatshebben.
Advertentie)
Cvan uw winkelier).
FA NTH
ORANGE
FANTA
ORANGE
vruchtenlimonade
bereid met
zuiver
sinaasappelsap
NEGENDE ETAPPE
1 Jimenez (Spanje-Langarica) 6.49.19.
met bon. 6.48.19; 2 Foucher (Frankrijk-
De Muer) 6.52.07 met bon. 6.51.37; 3 Mot-
ta (Italië-Albani) 6.52.19 met bon. 6.51.37:
4 Zimmermann (Fr.-Plaud) 6.52.19; 5 Le-
baube (Fr.-Geminiani) z.t.; 6 Gimondi
(Italië-Pezzi) 6.53.24; 7 De Rosso (It.)
z.t.; 8 Esteban Martin (Spanje-Langarica)
6.53.25; 9 Poulidor (Fr.-Magne) z.t.; 10
Simpson (G.B.-Plaud) 6.54.19; 11 Kunde
(Dld.-De Kimpe) z.t.; 12 Perez-Frances
(Spanje-Pla Sanchis) 6.55.34: 13 Delisle
(Frankrijk-Plaud) 6.55.36; 14 Haast (Ned.-
Pellenaars) 6.55.58; 15 Pambianco (It.-
Pezzi) 6.56.16; 16 Gabica (Spanje-Langari
ca) 6.56.17; 17 Van Looy (Belg-Marien)
6.57.17; 18 Anglade (Frankrijk-De Muer)
z.t.; 19 Fontona (It.-Albani) 6.57.25; 20
Uriono (Spanje-Langarica* 6.57.25: 22
Janssen (Ned.-De Muer) 6.58.22; 44 Ha-
rings (Ned.-Pellenaars) 7.03.3; 55 Wouters
(Ned.-Pellenaars) 7.05.10; 61 Nijdam
(Ned.-Pellenaars) 7.06.29; 89 De Haan
(Ned.-Pellenaars) 7.13.23; 99 Karstens
(Ned.-Pellenaars) 7.14.14; 102 De Roo
(Ned.-Pellenaars) 7.16.22; 105 Maliepaard
(Ned.-Pellenaars) 7.17.56; 108 Van Espen
(Ned.-Pellenaars) 7.19.47; 109 Van Don
gen (Ned.-Pellenaars) z.t.; 112 Gelder
mans (Ned.-Remy) 7.23.19; 113 Lute
(Ned.-Louviot) 7.23.51; 116 Bahamontes
(Sp.) 7.27.07.
Er zijn nog 117 renners in de koers,
Opgegeven hebben Puschel (Dld.-De
Kimpe), Van de Kerkhove (Belg-Marien)
Post (Ned.-Driessens). Adorni (It.-Pezzi)
Gomez del Moral (Sp.-Langarica), Den
Hartog (Ned.-Geminiani), Aimar (Fr.-Ge
miniani), Steevens (Belg-Marien), Gusta-
ve Desmet (Belg-De Kimpe), P. Martin
(Fr.-Geminiani) en Garcia (Sp.-Remy).
DOORKOMST OP AUBISQUE
1 Jimenez (Sp.) 15 pnt.; 2 A. de Smet
(Belg) 12 pnt.; 3 Brands (Belg) 10 pnt.;
4 Anglade (Fr.) 8 pnt.; 5 Gimondi (It.)
6 pnt.; 6 Foucher (Fr.) 5 pnt.; 7 Motta
(It.) 4 pnt.; 8 Gabica (Sp.) 3 pnt.; 9 Haast
(Ned.) 2 pnt.; 10 Poulidor (Fr.) 1 pnt.
DOORKOMST OP TOURMALET
1 Jimenez (Sp.) 15 pnt.; 2 Foucher (Fr.)
12 pnt.; 3 Esteban Martin (Sp.) 10 pnt.;
4 Lebaube (Fr.) 8 pnt.; 5 Gimondi (It.)
6 pnt.; 6 Motta (It.) 5 pnt.: 7 Zimmer
mann (Fr.) 4 pnt.; 8 De Rosso (It.) 3 pnt.;
9 Poulidor (Fr.) 2 pnt.; 10 Delisle (Fr.)
1 pnt.
ALGEMEEN KLASSEMENT
1 Gimondi (It.-Pezzi) 49.40.57; 2 Pou
lidor (Fr.-Magne) 49.44.09 op 3.12; 3 ex
aequo: Lebaube (Fr.-Geminiani) en Fou
cher (Fr.-De Muer) 49.45.20 op 4.23; 5
Motta (It.-Baldini) 49.45.29 op 4.32; 6
Simpson (G.B.-Plaud) 49.46.56 op 5.59;
Kunde (Dld.-De Kimpe) 49.47.13 op 6.16;
8 Haast (Ned.-Pellenaars) 49.47.25 op 6.28;
9 De Rosso (It.-Baldini) 49.47.37 op 6.40;
10 Zimmermann (Fr.-Plaud) 49.48.18 op
7.21; 11 Delisle (Fr.-Plaud) 49.48.55 op
7.58: 12 Janssen (Ned.-De Muer) 49.49.29
op 8.32; 13 Anglade (Fr.-De Muer) 49.49.34
op 8.37; 14 Van Looy (Belg-Marien)
49.49.38 op 8.41; 15 Pingeon (Fr.-Plaud)
49.50.10 op 9.13; 16 Pambianco (It.-Pezzi)
49.50.21 op 9.24: 17 G. de Smet I (Belg-
De Kimpe) 49.50.27 op 9.30: 18 Gabica
(Sp.-Langarica) 49.51.05 op 10.08; 19 Bouc
quet (Belg-Driessens) 49.51.11 op 10.14;
20- Uriona (Sp.-Langarica) 49.51.37 op
10.40: 21 Perez-Frances (Sp.-Pla Sanchis)
49.51.59 op 11.02; 22 Monty (Belg-De
Muer) 49.52.33 op 11.36: 23 Fontona (It.-
Baldini) 49.52.54 op 11.57; 24 Brands
(Belg-Driessens) 49.53.12 op 12.15: 25 Otano
(Sp.-Pla Sanchis) 49.53.29 op 12.32:
Erkend Bottelaar van „Fanta" en „Coca-Cola": Bottelmaatschappij „Dongen N.V. Dongen Hoge Ham 144 Tel. 0 42.45 (de Moer) - 333.
Het plotseling aftreden van Kadar als
minister-president van Hongarije is voor
velen als een verrassing gekomen. Men
voelt, dat er achter dit aftreden meer
zit en dat het zeker niet de gezond
heidstoestand is, die Kadar zou hebben
genoopt heen te gaan. Hij zou in dat ge
val de functie van eerste secretaris van
de Hongaarse communistische partij
eveneens hebben moeten opgeven.
Maar was het aftreden van Kadar
werkelijk zo onverwachts? Is dit aftre
den als minister-president niet de inlei
ding tot een volledige opzij schuiving
van Kadar en leidt dit niet tot een uit
Moskou geleide actie om de liberalisatie
van Hongarije af te remmen?
Het heeft er alle schijn van, dat zich
achter de schermen een en ander af
speelt. waarvan we thans de eerste fase
zien afgesloten. Wellicht wordt op deze
wijze gepoogd de gespannen verhouding
t.ussep Moskou en Boedapest tot ont
spanning te brengen.
Zoals bekend heeft Hongarije zich het
recht op vrijheid van handel toegeëigend
tegen de zin van de Comecon, de econo
mische samenwerking van Oosteuro-
pese communistische landen,, in. On
danks de interventies van Kroestjev,
B'rezjnev en Kosygin tijdens hun laatste
bezoek aan Boedapest blijft Hongarije
weigeren in de Comecon door Rusland
de toegedachte positie in te nemen. In
het bijzonder is op de laatste vergade
ring van de Comecon in Praag protest
aangetekend tegen het aanknopen door
Hongarije van handelsbetrekkingen met
westelijke landen. Vooral het voornemen
van Hongarije om belangrijke verdragen
af te sluiten met de firma Frederich
Krupp en de Rheinstahlwerke te Essen
wekte een storm van kritiek.
JANOS KADAR
uit de maat
Het verdrag met de firma Krupp voor
ziet in de bouw van een bedrijf voor ge
meenschappelijke regeling op het Do-
nau-schiereiland Czepel bij Boedapest
Het is een fabriek voor de bouw van
werktuigmachines en motoren voor
vrachtauto's. In eerste instantie wordt
ongeveer 50 miljoen DM in dit project
geïnvesteerd terwijl Krupp ingenieurs,
vakarbeiders en de technische uitrusting
ter beschikking zal stellen.
De Rheinstahlwerke werken in een
andere vorm met Hongaarse instanties
samen. Hierbij houden de Hongaarse
autoriteiten de leiding zelf in de hand.
Rheinstahl zal gecompliceerde apparaten
in onderdelen leveren die in Duitsland
worden geconstrueerd, maar in bedrij
ven op Czepel zullen worden geassem
bleerd. De verdragen zijn tot op heden
nog niet ondertekend, omdat er enige
interne moeilijkheden waren gerezen.
Die moeilijkheden worden als volgt uit
gelegd. Nadat de Russen in november
1956 de Hongaarse volksopstand hadden
neergeslagen en de regering-Kadar in
het zadel hadden getild verstrekten zij
met een looptijd van maximaal 20 jaar
een krediet aan Hongarije van 1,2 mil
jard roebel onder de verplichting van
een regelmatige jaarlijkse aflossing in
geld of goederen. Hongarije heeft pas in
de laatste jaren aan deze verplichting
voldaan en is op het terugbetalingssche
ma achtergebleven. De reden daarvan
was niet zozeer, dat het Hongarije aan
goederen ter betaling ontbrak, maar dat
Hongarije deze goederen voornamelijk
heeft gebruikt voor export en goederen
verkeer met westelijke landen om zo
aan de ontbeerlijke deviezen te komen.
Dit heeft spanning met Moskou veroor
zaakt.
In Boedapest deden reeds zondag 23
mei geruchten de ronde volgens welke
de regering van de Sovjet-Unie aan
Hongarije in ultimatieve vorm de ver
vroegde terugbetaling van het krediet
van 1956 zou hebben geëist, dat de Hon
gaarse regering dit zou hebben gewei
gerd en dat daarop een beweging zou
zijn gestart om Kadar ten val te bren
gen. Deze is daarop naar Moskou gegaan
om de geschillen te regelen. Bij die ge
legenheid zou ook gesproken zijn over
de kosten van de legering van de Sovjet-
russische troepen in Hongarije, die naar
het oordeel van Hongarije reeds lang het
land hadden kunnen verlaten en waar
voor men de bezettingskosten niet meer
wilde betalen. Kader werd op zijn laat
ste reis naar Moskou begeleid door Antal
Apro, hoofd van de Hongaarse plan
commissie en vertegenwoordiger van
Hongarije in de Comecon. Vanaf die da
tum heeft men aangenomen, dat de po
sitie van Kadar als zeer verzwakt was
te beschouwen.
LONDEN Elly Krocké en Betty Stoeve
zün gisteren op Wimbledon in de kwart
finales van het damesdubbelspcl door de
Braziliaans - Amerikaanse combinatie
Maria Esther Bucno en Billic Jean Mof-
fitt (tweede geplaatst) met 6-1, 6-3 uit
geschakeld.
Ook Els Spruyt werd uitgeschakeld. In
de tweede ronde van het gemengd dub
belspel verloor z(j met haar Chileense
partner Pinto Bravo, na hevige tegem
stand te hebben geboden, van het Austra
lische duo Tony Roche - Judy Tegart met
4-6, 9-7, 9-11.
In de derde ronde van het gemengd
dubbel versloeg de Australisch - Britse
combinatie Kelso - Diana Roberts het
Australisch - Argentijnse team Bob Howc
Bij de heren plaatste Roy Emerson
- Norma Baylon: 11-9, 5-7, 6-2.
(Austr.) zich als eerste speler voor de
finale van het enkelspel. Hij versloeg
de Amerikaan Dennis Ralston in vier
sets: 6-1, 6-2, 7-9, 6-1.
In de andere halve fjnale van het
herenenkelspel zegevierde Fred Stolle
(Austr.) met 6-3, 6-4, 7-5 over Cliff
Drysdale (Z.-A.). Hierdoor krijgt men
dezelfde finale als vorig jaar: Emerson -
Stolle.
De uitslagen luiden vender.
Ilerendubbel kwartfinales
Ken Fletcher - Bob Hewit (Austr.)
Pierre Beust - Daniel Contet (Fr.) 6-2
6-4, 6-2.
HELSINKI De Fransman Michel Jazy
heeft ttjdens internationale atletiekwed
strijden in het Olympische Stadion te
Helsinki z(jn Europees record op de 5.000
meter verbeterd.
Hij boekte een tijd van 13.27.6. Tweede
werd Kipchonge Keino uit Kenia in 13.28.2
en derde de Australiër Ron Clarke in
13.29,4. Het wereldrecord staat met een
tijd van 13.25.8 op naam van Clarke.
Jazy boekte ook een nieuwe Europese
recordtijd van 13.04.8 voor de drie mijl.
MODENA (UPI) Oud-wereldkam
pioen Juan Manuel Fangio uit Argen
tinië blijkt het coureursvak nog niet te
zjjn verleerd. Achter het stuur van con
Ford-Cobra heeft hij het baanrecord van
Modena geëvenaard, dat sedert vorig jaar
op naam van wereldkampioen John Sur-
tees stond.
Surtees had in een Ferrari een ronde
met een gemiddelde van 144.856 km/uur
laten noteren. Fangio reed in zijn 4800 cc
8-cilinder Grand Tourisme Ford-Cobra
vijf ronden, waarvan een met hetzelfde
gemiddelde als Surtees. Fangio beproefde
de Amerikaanse wagen op verzoek van
baandirecteur Alessandro de Tomaso.
TIENDE ETAPPE
1 Diaz (Sp.) 6.59.07, met ban. 6.58.37J
2 Rudi Zollinger (Zwits.) 7.02.34, met bon.
7.02.19: 3 Rodriguez (Sp.) 7.03.11; 4 Herger
(Zwits.) z.t.: 5 Michelotto (It.) z.t.: 6
Conradini (It.) z.t.: 7 Marine (Sp.)
7.05.30; 8 Desvages (Fr.) 7.06.23: 9 Kirilov
(Buig.) z.t.: 10 Dalla Bona (It.) z.t.; 11
11 De Locht (Belg) z.t.; 12 Harry Stee
vens (Ned.) 7.06.52; 13 Perurenna (Sp.)
z.t.: 14 Bernard Guyot (Fr.) z.t.; 15 Gosta
Petterson (Zwe.) 7.07.58; 16 Ducreux (Fr.)
7.09.17; 17 Capodivento (It.) z.t.; 18 Zano-
ni (Roem.) z.t.; 19 Schepers (Ned.) 7.10.03;
20 Ibanez (Sp.) z.t.; 22 Leijten (Ned.)
7.10.26; 27 Ottenbros (Ned.) 7.11.14; 36
Lute (Ned.) 7.14.18; 82 Beugels (Ned.)
7.35.26; 83 Hoogland (Ned.) z.t.; 84 Schou
ten (Ned.) z.t.
Drie renners staakten de strijd: Bays-
sière (Fr.). Grosskost (Fr.) en Ciumete
(Roem.). Er zijn nog 84 coureurs in de
strijd. Het gemiddelde van de etappe van
woensdag bedroeg 32.425 km uur.
DOORKOMST OP AUBISQUE
1 Zollinger (Zwits.) 15 pnt.; 2 Diaz
(Spanje) 12 pnt.; 3 Herger (Zwits.) 10
pnt.; 4 Grosskost (Frankr.) 8 pnt.; 5 Ma
rine (Sp.) 6 pnt.; 6 Leijten (Ned.) 5 pnt.
DOORKOMST OP TOURMALET
1 Diaz (Sp.) 15 pnt.; 2 Zollinger
(Zwits.) 12 pnt.: 3 Herger (Zwits.) 10
pnt.; 4 Leijten (Ned.) 8 pnt.; 5 Michel
otto (It.) 6 pnt.
ALGEMEEN KLASSEMENT
1 Mariano Diaz (Spanje) 47.23.28; 2 Her
ger (Zwits.) 47.26.28 op 3.00; 3 De Locht
(Belg) 47.26.35 op 3.07: 4 Rodriguez
(Spanje) 47.26.44 op 3.16: 5 Zollinger
(Zwits.) 47.28.03 op 4.35; 6 Corradini (It.)
47.28.06 op 4.38; 7 Marine (Spanje) 47.28.38
op 5.10; 8 Harry Steevens (Ned.) 47.29.30
op 6.02; 9 Perurenna (Sp.) 47.32.18; 10
Dalla Bona (It.) 47.32.47; 11 Suria (Sp.)
47.33.45; 12 Kirilov (Buig.) 47.33.58; 13
Peffgen (Did.) 47.34.27; 14 Bernard Guyot
(Fr.) 47.34.48; 15 Petterson (Zwe.)
47.36.01; 16 Desvages (Frankrijk47.36.46;
17 Leijten (Ned.) 47.37.19; 18 Ibanez (Sp.)
47.37.22; 19 Michelotto (Italië) 47.37.30; 20
Furian (Oostenrijk) 47.37.55;
ALGEMEEN BERGKLASSEMENT
1 ex aequo Zollinger (Zwits.) én Diaz
(Sp.) 27 pnt.; 3 Herger (Zwits.) 20 pnt.;
4 Bernard Guyot (Frankr.) 15 pnt.; 5
Leijten (Ned.) 13 pnt.; 6 Valensic (Zuid-
Si.) 12 pnt.; 7 ex aequo Gowley (G.B.) en
Marine (Sp.) 10 pnt.; 9 ex aequo Suria
(Sp.) en Perurenna (Sp.) 8 pnt.
DEN BOSCH (ANP) De FC DE Bosch/
VVV heeft dinsdag de voorhoedespeler
Frans Olde Riekerink gecontracteerd.
Deze speelde bij verschillende ooste
lijke clubs en kwam het afgelopen jaar
uit voor Enschedese Boys. Bij FC Den
Bosch werd verder linksbuiten Gradus
Weber op eigen verzoek op de transfer-
lijst geplaatst.
HAACHT (ANP) De Nederlandse ama
teurwielrenner Rudi Liebrechts lieeft in
het Belgische plaatsje Haacht een inter
nationale wielerwedstrijd gewonnen.
Hij legde de 108 km af in 3 uur, 3 sec.
Tweede en derde werden respectievelijk
de Belgen Dockx en Roelants. De Neder
landse kampioen Evert Dolman eindigde
als elfde.
IN EEN ziekenhuis in Bologna, Italië,
is de 29-jarige voetballer Dia no Bal
lestri overleden aan de hoofdwonden
die hij maandag tijdens een amateur
wedstrijd had opgelopen.
DUMFRIES, Schotland (UPI) Me
vrouw Marjory Mullaney, 34 jaar, echt
genote van een vrachtautobestuurder,
heeft in de nacht van dinsdag op woens
dag een vierling ter wereld gebracht.
De toestand van de twee jongens en
meisjes leek aanvankelijk bevredigend;
maar gistermiddag waren nog slechts
een jongen en een meisje in leven. Hun
toestand is echter evenals die van hun
moeder goed.
WHITE SANDS (UPI) In de woes
tijn van zuidelqk New Mexico is een
geslaagde proef yenomen met een ont
snappingssysteem voor astronauten van
het Amerikaanse „Apollo"-projcct.
Elf seconden na de lancering van de
raket ontvouwen zich twee stabilisator-
vinnen aan de neus van de raket, waarna
vier seconden later de ontsnappingsca
bine door de krachtige motoren werd
afgeworpen. De capsule zeilde aan drie
parachutes veilig naar de grond.
De proefneming werd door 150 toe
schouwers gadegeslagen, onder wie astro
naut Don Eisele.
AMSTERDAM (ANP) De belangstel
ling voor de bromfiets houdt aan. On
danks het weinig gunstige voorjaarsweer
is de totale aflevering van bromfietsen
aan de handel de eerste vijf maanden
van 1965 weer met enkele percenten ge
stegen t.o.v. het vorige jaar, meldt de
R.A.I.
Wel doen zich op de bromfietsmarkt
bepaalde verschuivingen voor. Er is een
stijgende vraag naar eenvoudig te bedie
nen. brommers. Opvallend is ook een
stérk toegenomen gebruik van bromfiet
sen door jeugdigen vaak schoolgaande
jeugd en voor de recreatie van het
gehele gezin, aldus de R.A.I.
