Bosgrond
Aangifte van leerlingen
zakenpanel
jongeman
Erres geeft u de ruimte
sk.
.FAAM
KAF
IS
Nijverheidsschool voor meisjes
Fitwell" N.V.
Van Neile
TELEFONISTE/TYPISTE
MANNELIJKE
WERKNEMERS
SCHOONMAAKPLOEG
ENKELE MEISJES
K LEDINGbokser
OPENBARE
BEKENDMAKING
20 °/o ruimtewinst
in uw Erres koelkast
dank zij revolutionair
nieuw isolatiemateriaal
Nederlands
herstelt zi
k eet strijd
10
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 22 JUNI 1965
By vonnis van d© Arrondis-
sements-Rechtbank te Breda
van 31 mei 1965 is uitgespro
ken de onteigening ten na
me en ten behoeve van de
gemeente Roosendaal en Nis
pen, in het belang der volks
huisvesting, zulks teneinde
uitvoering te kunnen geven
aan het partieel uitbreidings
plan in onderdelen „Indu
strieterrein Oude Ettense-
baan I", van:
een gedeelte groot ongeveer
0.37.35 ha. van het perceel,
sectie B no. 4549, geheel
groot 0.48.15 ha.;
een gedeelte groot ongeveer
0.99.90 ha. van het perceel,
sectie B no. 4551, geheel
groot 1.20.40 ha.;
een gedeelte groot ongeveer
0.01.95 ha. van het perceel,
sectie C no. 4131, geheel
groot 1.20.30 ha.;
een gedeelte groot ongeveer
0.36.90 ha. van het perceel,
sectie C no. 4129, geheel
groot 0.47.30 ha.;
een gedeelte groot ongeveer
0.48.65 ha. van het perceel,
sectie C no. 5666, geheel
groot 0.59.65 ha.;
gelijk deze perceelsgedeelten
waren aangeduid op de ter
visie gelegde grondtekening
De Officier van Justitie
Hoofd van het Arrondisse-
ments-Parket
Mr. R. Grasso
Breda, juni 1965.
te koop, groet 1,5 ha.
Te bevragen
F. v. d. SCHOOT
Nieuwedijk 10
Oirschot (N.Br.)
504» W
HOOGSTRAAT 126 - ROOSENDAAL - TELEFOON 01650-4567
veer d* opleiding tot
KLEUTERHULP
2-jarige opleiding volgens leerlingstelsel. Praktijk 24 uur per week.
Schoolopleiding 16 uur per week. Beloning 10,per week.
Toegelaten kunnen worden meisjes die twee jaar huishoudonderwijs
hebben gevolgd aan V.G.L.O.- of huishoudschool.
VERZORGINGSASSISTENTE
1-jarige opleiding volgens leerlingstelsel. Praktijk 28 uur per week.
Schoolopleiding 12 uur per week. Beloning ƒ80,— per maand.
Toegelaten kunnen worden meisjes die in het bezit zijn van het diploma
Kleuterhulp of Kinderverzorgster.
Aanmelding en inlichtingen dagelijks a/d school vóór 10 juli a.s.
IN HULST te huur, pas vernieuwd
Dubbele Poort, hoek Bierkaaistraat
Horeca-sector genieten voorkeur.
Te bevragen: VAN WAES - BOODTS,
Westdorpe, tel. 01158-665
BELANGRIJKER
EN
WAARDEVOLLER
DAN U DENKT
ZIJN DE
KOOPJES^
BIJ DE
DAMES-en HE REN KON FE KT IE
BIE RKAAISTRAAT 30 HULST
Gemeente Ovezande
Herziening
uitbreidingsplan
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Ovezande
maakt ter voldoening, aan
het bepaalde in artikel 37
der Woningwet bekend, dat
een ontwerp van herziening
van het uitbreidingsplan in
onderdelen „KOM OVE
ZANDE 1965" met bijbeho
rende bebouwingsvoorschrif
ten ter secretarie der ge
meente voor een ieder ter
inzage ligt van 23 juni tot
en met 20 juli 1965 en dat
belanghebbenden vóór 21
.iuli 1965 hun bezwaren kun
nen indienen bij de gemeen
teraad van OVEZANDE.
Ovezande, 22 juni 1965.
Hoofd Gemeentebestuur
Ovezande
N. W. MOOYMAN
(Het raadsbesluit dd. 16 ju
ni 1964, houdende vaststel
ling herziening uitbreidings
plan in onderdelen „KOM
OVEZANDE" c.a., wordt op
heden ingetrokken).
f/
Regenkleding Industrie
vraagt
16 - 19 jaar
ter opleiding tot perser.
Aanmelden dagelijks 9-5
uur. Oostsingel 1, Goes.
fel. 7915. Reisk. worden ver
goed.
Wij bieden aan in onze
Produktie- en
Verpakkingsafdelingen
schoon werk
niet lichamelijk inspannend
in
aangename omgeving
gratis bedrijfskleding
GOED LOON volgens zojuist
goedgekeurde C.A.O.
aantrekkelijke premieregeling
gratis sigaretten (wekelijks) en
gratis koffie en thee (dagelijks)
premie-spaarregeling
vijfdaagse werkweek
Wij zorgen voor vervoer per auto van
en naar Breda-
LEEFTIJDSGRENS 50 jaar.
Inlichtingen en aanmeldingen: woensdag
23 juni 1965 van 16.00—19.00 uur in
Café-Restaurant „Pas Buiten" (eig. H.
Mols), Haagweg 34, Breda.
ERRES koelkasten zijn minstens een maat groter dan het van buitenaf lijkt
Klein van buiten, groot van binnenERRES koelkasten.
Deur open: fantastisch wat een ruimte. Minstens een maat
groter dan het van buitenaf lijkt. Deur dicht: nauwelijks brede,
dan een stoel. En pasklaar voor het kleinste hoekje van uw
keuken. Hier zit 'm de kneep: Erres heeft nieuw
isolatiemateriaal revolutionair toegepast. Resultaat: een
ruimtewinst op de vloer van liefst 20 Dat scheelt even wat!
1. Traditionele isolatie: veel ruimte gaat verloren door dikke
wanden.
2. Speciale ERRES isolatie: - versmalt de wanden tot slechts 2
vingers breed; - koelt beter; - spaart op de stroom
rekening; geeft een ruimtewinst van 20
1, 2: ERRES tabletops met tafelblad op aanrechthoogte. Geven hun sta-ruimte terug als
nuttige werkruimte. 130 liter f 298,-: 145 liter f 335.-
3, 4, 5: ERRES kastmodellen met sesam-voetpedaal. Slanke hollebollegijzen,
waarvan het 170 en 200 liter model ook met tafelblad te leveren zijn, 170 liter
f 425,-; 200 liter ƒ478,-; 275 liter ƒ668.-.
6: ERRES diepvriesbewaarkast, 55 liter. Houdt diepvriesprodukten onbeperkt goed.
Past precies op een ERRES koelkast, f328,-
Moderne huishoudkundigen adviseren: reken op 40 tot 50 liter per persoon. Dan kunt u
gemakkelijker inkopen In het groot en hoeft u minder vaak boodschappen te doen. En u
weet 't: wie een koelkast heeft gaat hem hoe langer hoe voller gebruiken!
Erres koelkasten zijn nauwelijks breder dan een stoel. Kijk maar eens bij uw handelaar
en vraag vrijblijvend honderd-uit!
koelkast I
Mutsacrts kinderwagen op
vouwbaar en DRU wasmachine
met wringer te koop. Te bevr.
Nieuwendijk 28, Axel.
Als
niets meer helpt
dan
helpt een kleintje
in
Daqblad De Stem
S.G.A. Lilliput. Het ideale ver
stelbare plasticslipje voor cel-
stofluiers.
Install, bedr. De Wecrd N.V.,
Markt 33, Etten. Bekend door
correcte afwerking en vlotte
service.
Welk meisje van 16 jaar of
ouder wil serieus werk verrich
ten in ons modern atelier ter
vervaardiging van onze elek
tronische apparatuur? Uitste
kende sociale voorzieningen en
hoog loon. Kom eens praten
of vr. telefonisch inlichtingen
01646-450. 's Avonds 01646-551
of 01640-6264. Aviolanda N.V.,
Woensdrecht.
Aviolanda N.V., Woensdrecht
heeft in haar elektronische
montage-afdeling prettig en
schoon werk voor meisjes van
16 -jaar of ouder. Telefonisch
inlichtingen 01646-450. 's Av.
01646-551 of 01640-6264.
Handige meisjes kunnen In on
ze elektronische montage-afde
ling worden opgei, tot monteu-
se of controleuse. Prettig werk
in een modern ingerichte om
geving. Uitstekende sociale
voorzieningen en hoog loon.
Aviolanda N.V., Woensdrecht,
01646-551 of 01640-6264.
Stuwadoor Mij. in. Rotterdam-
Zuid (dus geen last van de
Maastunnel) vraagt havenwer
kers, 21-40 jaar. Inlichtingen:
Kloosterlaan 15 (caravan In
poort), Breda, Johan de Witt-
str. 13, Breda. Na 19.oO uur,
Mevrouw Zegers, Ostadelaan 8,
Bilthoven, vraagt voor haar
gezelligge zin met 4 kleine kin.
deren, waarvan 2 schoolgaand,
een vriendelijk en flink r -k,
meisje, voor spoedige indienst
treding. Geboden wordt een ge
zellige eigen kamer voorzien
van c.v., warm en koud stro
mend water, radio, gezellig
meubilair etc., alsmede een
goed salaris, terwijl rekening
gehouden kan worden met ge
maakte vakantie-afspr. Brie
ven of telefonische aanmel
ding aan bovengenoemd adres
(gelegen ca. 5 min. van station
Bilthoven), tel. 03402-5959. (Bij
voorkeur tussen 7 en 9 uur 's
avonds).
Jong zakengezin met 2 kind.
zoekt hulp in de huish. voor
g en nacht. Br. ond no.
31168
Bontmantels. Zomerprijzen
Keuze uit meer dan 200 stuks.
Kees v.d. Ven, Nieuwlandstr
3 Tilburg, tel 04250-26617 X
Tegeko, het goedkoopste adres
voor elektrische huishoudelijke
artikelen, bijv. koelkasten, ty
pen 1965, Bosch, Bauknecht,
General Electric, A.E.G. Prij
zen vanaf f 248,-. Volledige ser
vice en garantie (ook huur
koop) Breda, Ginnekenstraat
130, tel. 31226.
Te koop in prima staat zijnde
salonwagen, lengte llkfoe woo
te woonkamer, keuken, twee
slaapkamers, w.c., plus schuur
tje. Te bevr.: J. C. Zwarte-
poorte, Ambachtstr, 's-Graven-
polder, tel. 01103-352.
Lage tiardgastarieven lopen pa
rallel met het verbruik. Goed
koop stoken is ook goedkoop
koken, enz. Centrale verwar
ming op gas is qua aanleg ca.
f 1200,- voordeliger dan olie.
Ombouw van olie-kolen op gas
is pas interessant, wanneer het
gas er is. Install.bedr. De
Weerd n.v., afd. c,v., Markt
33, Etten, geeft u op aanvraag
vrijblijvend de gew. inlichtin
gen. Tel. 01608-2310. (Na 18
uur 01608-3047).
Koopjes!!! Kampeertenten 39,-
49,-, bungalowtent 239,-, kook-
toestel 2,50 4,95, ligstoel 9,75,
windscherm 22.50Q, EADUOE
5,95 - 8,95, vakantiepantalons
9,75. reistas 6,95 - 8,95, voet
bal 12,95. Sporthuis Antoine,
Hoogstraat en Bloemenmarkt,
Roosendaal.
Huur een koelkast .voor f 12,75
per maand zonder 'vooruitbeta
ling, met recht van koop. Van
daag besteld, morgen bij u
thuis. Bel (óók 's avonds)
Vlissingen 4410, Goes 5397, Zie-
rikzee 2540, Axel 338 oi Sluis
277.
Huur nieuwe televisie met al
le programma's voor een ge
ring bedrag per maand. Geen
vooruitbetaling. Altijd recht
van koop. Vandaag besteld,
morgen bij u thuis. Bel (óók
's avonds) M'burg 3973 of Goes
5397 of Zierikzee 2540 of Axel
338 of Sluis 277.
T.k. hoekwoning in de West
rand te Roosendaal, Ind. ben.:
grote doorzonkamer, keuken,
hall en w.c. Bov.: drie slaapk.
en douchecel. Vrij te aanv,
per 15 juli a.s. Te bevr.: L.
Reijnders Weissenbruchstr. 118,
Roosendaal, tel. 6328.
Te koop een perceel bos. Te
bevr.: Nederheide 24, Woens
drecht X
„De Reu"-caravfcns zijn be
roemd door hun sublieme weg-
ligging, hun chique afwerking
en hun interessante prijs. Be
zoekt onze showroom Belcrum
garage Min. Kanstraat 16-20.
tel 01600-39900. Breda Alle da
gen geopend X
Te huur: Caravan 4-pers. Blue
Bird, staande Camping „Anna
Friso' van 19 juni t.e.m. 17
iuli; van 31 juli t.e.m. 14 aug.
Inl G Boot, Snellenstr. 2
Kortgene N.-Bev. Tel. 01108-
429
Te koop vakantiewoninkje in
Zeeuwsch-Vlaanderen, 5 km v.
a. Breskens. Is reeds gedeel
telijk opgeknapt. Te bezichti
gen: Hoofdplaat Nummer Een,
inl. 01640-3434.
huur vakantiewoning te
Bruinisse op Schouwen-Duive-
land en te Hoedekenskei'ke op
Zuid-Beveland. Voor inlichtin
gen: 01640-3434.
Te koop: zuinige Citroën en
Peugeot gemotoriseerde cara
van met stahoogte, gas, licht,
water, bedden, enz. Goedkope
belasting en verzekering. Per
sonenautorijbewijs, f 1975 en
f 3250. Roggeveenstr. 14, Goes,
tel 6725.
Te koop V.W. de Luxe. Prijs
f 950,-, kl zwart. Graaf Ans-
friedstr. 12, Sprundel.
Vakantie service WIJ contro
leren uw auto voor ongestoord
vakantie plezier. N V Auto
mobiel bedri]i Bergen op Zoom
Glymesstraat 7, Bergen op
Zoom, tel 01640-3503 X
Belcrum-garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's v.a. '59
te koop. Min. Kanstraat 16-20
Breda, tel. 01600-39870. X
Riley- en Wolseiey-dealer voor
Breda. R daal, B op Zoom en
omstr.. Tholen en St.-Philips-
land N V Automobielbedrijf
Bergen op Zoom, Glymesstr.
7. tel 01640-3503 B. O. Z. X
Mercedes Benz 230 SL met zo
mer- en winterkap 1963 f 22.500
Mercedes Benz 220 SE coupé
1962 f 19.500,- Mercedes Benz
22o S 1961 f 6.500,- Mercedes
Benz 190 D met schu.fdak 1963
f 10.500,- Merced.es Benz 190
D 98.000 kqa gelopen 1963,
9 000,- Mercedes Benz 190 D
1963; f 8.509,- Simca 1500
25.00O km gelopen, 1964- f
6 950,- Simca 1300 G.L. 27.000
km gelopen, 1964 f 6.250,. Sim
ca 900 1964 f 3.750,- Buick E-
.ectra 1960 f 5.000,- Buick '54
f 750,- Opel Kapitan met
roldak 1960 f 3.750,- Peugeot
404 - 1961 f 3750,- Auto U-
nion 1964 f 5.500,- Fiat sta
tioncar 1960 f 3.500 Volkswa
gen bestel 1962 f 1/750,- Ga
rage Van Dongen-Jonkers n.v.
Guido Gezellelaan 40, Bergen
op Zoom, tel. 6918. X
De vakanties gaan weer begin,
nen, ga met een Belcrumauto
op reis, het verhoogt uw va
kantiegenoegens, O.a. met Re
nault R8 1964, Renault R8 1963,
Renault Gordini 1962, Renault
Ondine 1961, Renault Dauphine
1960. Fiat 1100 1962, Fiat 500
1961, Opel Rekord 1963, Opel
Rekord 1962, Opel Rekord 1961,
Opel Caravan 1962, Opel Kapi
tan I960, V.W. 1500 1964, V.W.
1200 '61 V.W. Bestel '62, DKW F
12 1964, Simca lOOo 1964, Simca
1000 1963. B.M.W. Coupé 1963,
Ford Corsair 1964, Ford Cor
sair 1963, Ford Taunus 17M 4
deurs 1963. Ford Zephyr 1963,
Ford Zephyr 1962, Ford Ang-
lia 1962, Ford Taunus 17M sta
tioncar 1963, Ford Taunus 17M
stationcar 1962, Vauxhall Vic
tor 1963, Ford Cortina 1964,
Ford Consul 315 1963, Merce
des 190 D 1963, Chrysler Va
liant 1964, Chrysler Valiant
1963 en nog vele andere. Al de
ze wagens worden met 10.000
km en-of 3 mnd garantie ver
kocht Inruilen van uw auto,
motor of scooter is mogelijk.
Eigen financieringsdienst.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto, naar een be
trouwbaar adres, het adres met
de allergrootste service. Bel
crum-garage, Min. Kanstr. 16-
20, Breda. Tel. 01600-39900.
Vlakbij groentenveiling en sta
tion. Onze showroom is dage-
Iks geopend van 8 uur v.m.
tot lo uur n.m. Ook zaterdags
en zondags. X
Te koop kleine auto, Lloyd 600
1958 met koplclepmotor, 52.000
km gel. I.g.st. Tebev r.: Dorps-
str 99, Woensdrecht, tel. 478.
Te koop Wolseley 6-99 '60 met
open dak en radio, veiligheids
riemen enz. In pr. staat. Wolse_
ley 1500 1964, demonstratiewa-
gen, I0.0OO km gelopen, wordt
onder volle garantie verkocht.
Garage J. Teuwen, Bilderdijk-
straat 47, Blerick (Venlo), tel.
04700-5788 b.g.g. 7322.
Partij wit hooi t.k. Zeer I. "prijs.
Bevr.H. Koen, Wouwseweg
224, Roosendaal, tel. 3055.
Volledig permanent ook bij u
thuis: Afspraken en inlichtin
gen: Maison Elise, Boschstr.
117, Breda, tel. 30503.
N.V. LIMONADEFABRIEKEN 1
BREDA
Wij kunnen op ons kantoor aan de Liniestraat een
plaatsen. Wij denken bij deze functie aan een jonge
dame van minstens 17 jaar, liefst in het bezit van de
diploma's Mulo en typen.
Mondelinge zowel als schriftelijke sollicitaties kunnen
worden gericht aan de Afdeling Personeelszaken,
Ceresstraat 13, Breda.
KONINKLIJKE N.V. DE FAAM
FABRIEK VAN SUIKERWERKEN
vraagt
voor het bedienen van productiemachines in de afdelingen Peper-
munts, drups en drop, Dit verantwoordelijke werk wordt uitslui
tend m dagdienst verricht.
Voor de
van onze Technische Dienst zoeken wij 2 medewerkers die be
langstelling hebben voor machines en het schoonhouden daarvan.
In verband met de aard van dit werk is de werktijd verschoven,
waardoor u reeds vroeg in de namiddag vrij bent.
In de inpakafdelingen kunnen wij nog
plaatsen die de laatste bewerking van onze producten verzorgen.
Inlichtingen over deze functies en de arbeidsvoorwaarden kunt
u vragen aan onze afdeling Personeelszaken
15
Breda, Liniestraat 19
Telefoon 01600-22311
Een grapje van Ca
dour en Wolfshoht (u.l.i
met z'n drieën op één
Van onze speciale ver;
EUPEN. VI
meter voor de v
eindstreep in Eupe:
Karei Leyten grimi
voren in een groepjf
renners, dat de jaclit
leen weggevluchte I
Mariano Diaz niet m
had kunnen bekroi
Bredase onafhankelij
nu de rilzege in c
etappe van de toek
niet meer binnen zij]
lag, in elk geval e
doen naar de tweede
de daaraan verbruide
catie. vHet was geen
lijke opgave voor h
een van zij.11 tegensta
de rappe Fransman A
vages, die dit jaar o.
Vredeskoers reeds eei
spurt had gewonnen
De Nederlander, bes
zijn eindsprint minder
zijn dan die van de trie
daarom zijn toevlucht t
dere methode: hij deed
op zijn kracht, demar^
ver en bereikte daarmee
wat hij wilde bereiken,
evenals de anderen steur
het door Leijten opgei*
tempo, bleek op de laatst
juist niet over voldoend
te beschikken om op c
plaats beslag te kunnen
was het verschil op de
ook bijzonder gering.
Even lat
1 Karei L
"bijna eve
als de k
kere ritwS
riano Di?
lukkig lJ
overwinnl
uit Spanjl
ge Belgis]
gin Fabiq
Leyten had reden om tevrd
want hij had een goede koer:
rug, zoals trouwens de geha
landse equipe zich gerehabii-
voor de minder gunstige va
van de dag tevoren. „Het gl
was al een keer alleen weg -
daarna kampte ik even met
king. Maar toen er meer re
voren kwamen, werd ik meege
kon ik toch in de eerste gre
Toen ik een kilometer of
het einde ook nog bij de kopie
dacht ik een kans te hebben
^Panjaard sprong alleen en ik
Forceren. Zo is het toch ook
Karei Leyten.
In het uit ongeveer 30 .renne
de eerste peloton, dat 45 s<
r-eyten c.s. finishte bevonder
van de zeven andere Nederl
ueugels, Schouten, Lute en St;
wie laatstgenoemde tijdens
teruggeworpen door p
ai de spurt won voor Cl
opeiste""66 de achtste plaat
nMit rit.van Keulen naar
km ""hanks dc afstan dvan
sfiidW sekenmerkt door
4^o™e^nP«tnereCr
Je builenwijken1 v^an 6Duerer
