Restricties worden aan laars gelapt
HANDEL MET RODE BLOK
NU MINDER TABOE
Welle
BON
Friendships
naar Peking
Internationals verdeeld
Hulp aan tuinders in nood
wordt gecoördineerd
Algemeen ET
ondsenbezit
RENNERS1
MET STE
Liberalisatie
en politiek
de oorzaken
Interne conflicten
Normalisering relaties
Afhankelijkheid
Amsterdamse E
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 19 JUNI 1963
Resultaten KNTU
verder verbeterd
Levensverzekering
ondervindt ruime
belangstelling
Bij Venlo verrijst
massaal
veilingcomplex
ABONNEER U NU OP
Dividendvoorstellen
de ideale koelkast
met het 2 sterren,
koelsysteem
Nu bunt U zelfs diepvrlesprodukten
wekenlang bewaren!
I TER ZAKE
MARKTEN
WATERSTANDEN
Rond uw effectenbezit
met participatiebewijzen
Geen t.v.-ve1
zweminterla
Koersen afge
wegens infei
(Van onze financieel-economische
medewerker)
De handel met communistische lan
den is onderwerp gewórden van econo
mische en politieke beschouwingen.
Politici wijzen nogal eens op de mo
gelijke gevaren, die aan de uitbreiding
van deze handelsbetrekkingen verbon
den zijn. Veelal hoort men van hun
zijde, dat de democratische landen voor
zichtig moeten zijn bij het versterken
van de positie van de landen van het
oostblok. De levering van strategische
produkten zou het economisch weer
standsvermogen van de communistische
paties groter maken. De optimisten on
der hen beweren echter, dat verbete
ringen in de handelsrelaties met afzon
derlijke communistische landen moge
lijkheden tot politieke toenadering in
houden. Het liberaliseringsproces bin
nen de communistische wereld zou bo
vendien aan kracht winnen wanneer de
Westerse landen zich bereid tonen die
goederen aan de satellietlanden van
de Sovjet-Unie te leveren, die zjj in het
verleden uit Rusland betrokken.
De economen concentreren hun aan
dacht op de bijdrage van de Westerse
produkten en aan de economische groei
yan de communistische landen. Deze
commerciële hulpverlening zou de po
sitie van de democratische landen ir
de wedijver om de hoogste stijgingsper
centages van het nationale produkt kun
nen ondermijnen. Vele anderen wijzen
op de grote mogelijkheden, die deze
zakelijke contacten in het op gang ko
men van de dialoog met het communis
me bieden.
In Amerika heeft men onlangs een
grootscheeps onderzoek ingesteld naar
de handel met het oostblok. De vraag,
die daarbij in het geding was, is of de
.beperkingen, die vijftien jaar geleden
ingevoerd zijn tengevolge van de Rus
sische blokkade van West-Berlijn en de
oorlog in Korea, thans nog wel gehand
haafd moeten worden.
Vcoral de. alatste jaren blijkt een aan
tal naties niet langer bereid te zijn zich
aan deze restricties te houden. De Ame
rikaanse minister van buitenlandse za
ken, Dean Rusk, heeft zich vorig jaar
al voorzichtig bij deze koerswijziging
aangesloten Het uitgangspunt is voort
aan gelegen- in de afzonderlijke beoor
deling van iedere communistische staat.
De handelspolitiek kent geen monoli
thisch oostblok me er. Alleen voor de
lisitische landen heb-
een uitzondering'gê-
Cuba evenmin een
il worden geduld,
ropese landen, waar
in de eerste plaats Frankrijk, zet
ten hun pogingen om tot verbetering
van de handelsbetrekkingen met deze
landen te komen ongeduldig voort.
De Chinees-Russische ruzie heeft de
handel tussen beide landen in het af
gelopen jaar met vtfflionderd miljoen
gulden verminderd. Dit heeft er toe ge
leid, dat de Chinese communisten hun
aandacht zijn gaan richten op de mark
ten van de Westerse landen. Op de am
bassades van de volksrepubliek in Pa
rijs en in Londen werden handelsatta
chés aan het personeel toegevoegd.
Daarnaast zijn een aantal handelsmis
sies naar verschillende Westerse lan
den uitgezonden om toekomstige han
delsovereenkomsten voor te bereiden.
Ook Nederland wordt door de Chinezen
beschouwd als een belangrijke poten
tiële handelspartner.
Chinese marktonderzoekers leggen
grote activiteiten aan de dag in Afrika
in Latijns-Amerika en in het Midden-
Oosten
Maar ook in omgekeerde richting
gonst het van activiteiten. Vooral Fran
sen en Engelsen zijn er op uit om hun
artikelen aan het Aziatische miljoenen-
volk te slijten. Beide landen hebben gro
te industrietentoonstellingen in de Chi
nese hoofdstad georganiseerd. Hun voor
beeld wordt nog dit jaar gevolgd door
Japan.
De Amerikanen voelen echter niet bijs
ter veel voor de opheffing van het em
bargo met China. Zij zijn ook uit com
merciële overwegingen minder in een
verbetering van de handelsbetrekkingen
met deze nog steeds niet erkende natie
geïnteresseerd. De artikelen, die China
heeft aan te biesden, zijn voor de ver
wende Amerikaanse smaak van inferi
eure kwaliteit.
De Chinezen streven met de uitbrei
ding van hun handelsrelaties twee doel
einden na. Op de eerste plaats probeert
men meer deviezen in handen te krij
gen, waarmede zij in het Westen nood
zakelijke machines en technische uit
rustingen kunnen kopen. Vroeger war
den deze uit de Sovjet-Unie betrokken,
maar de verslechtering van de politieke
betrekkingen tussen beide communis
tische landen heeft China gedwongen el«
ders naar deze goederen uit te kijken.
Rusland heeft zelfs een aantal Chinese
orders geweigerd en lopende bestellin
gen afgekapt
Naast de economische noodzaak moet
de politieke achtergrond van deze activi
teiten niet uit het oog worden verloren.
Bij elke bespreking tussen de vriendelij
ke Chinese handelsattachés en vertel
genwoordigers van de missies met Wes
terse zakenlieden en regeringsfunctio
narissen wordt door hen aangedrongen
op een spoedige normalisering van de
diplomatieke betrekkingen. De Franse
regering is als eerste er toe overgegaan
om de Chinese volliksrepubliek als auto
nome' natie te erkennen en deze erken
ning is bezegeld met de uitwisseling van
ambassadeurs. Het behoeft nauwelijks
betoog, dat dergelijke manoeuvres een
balk in het oog van de Verenigde Staten
zijn, die al het mogelijke doen de er
kenning uit te stellen.
Naar betrouwbare schatting bedroeg
de Chinese handel met het Westen in
1964 ongeveer 3 miljard dollar. Voor dit
jaar wordt een grotere omzet verwacht.
HENGELO (ANP) Uit het verslag
over 1964 van de Koninklijke Nederland
se Textiel-Unie n.v. (KNTU) blijkt, dat
de resultaten, vergeleken bij die van
de beide voorafgaande jaren, een ver
dere verbetering vertonen. ZU kunnen
echter nog niet bevredigend worden ge
noemd.
De geconsolideerde jaarrekening kon
worden afgesloten met een netto winst
saldo. Deze winst bedroeg 1,4 miljoen
(over beide voorafgaande jaren een ver-
liessaldo). Gezien de Aanzienlijke stij
ging van de schuld in rekening-courant
aan de bankiers, is de raad van be
stuur voornemens het uit de winst res
terende bedrag van 981.838 gulden te
doen verantwoorden onder het hoofd
,,bij werkmaatschappijen getroffen voor
ziening inzake niet uitgekeerde winst".
Het winstsaldo wordt dus niet naar de
houdstermaatschappij overgemaakt. Het
geplaatste kapitaal bleef gehandhaafd
op 20.887.000 gulden.
In 1964 heeft de groep de mate van
expansie bereikt, die nodig was om de
opwaartse druk van de kosten te kunnen
compenseren Het streven is er op gericht
verbetering 'te brengen in de liquidi
teitspositie.
De investeringen hadden ook in 1964
voor het overgrote deel betrekking op
het machinepark. Het aandeel van de
KNTU in de Nederlandse spincapaci-
teifc is gestegen van 26 tot 27 pet.; de
garenproduktie is met circa 10 pet. toe.
genomen.
(Advertentie)
De Chinezen voelen er niet veel voor
zich aan een partner te binden. Hun
ervaringen met de Sovjet-Unie hebben
het gevaar van een dergelijke afhan-
lijke relatie bewezen. Zy streven er dan
ook naar overal waar het maar enigs
zins mogelijk is contacten te leggen.
De handelscontracten tussen de lan
den van West-Europa met die achter
het ijzeren gordijn dragen duidelijk het
stempel van de liberaliseringsigedachten,
die bij vele Oosteuropese machthebbers
leven. Zij willen hun afhankelijkheid
van de plannenmakers in het Kremlin
verminderen en zelfs de Verenigde
Staten zijn niet onwillig hen hierbij te
helpen Zuid-Slavië is wellicht hier het
beste voorbeeld: ruim zeventig procent
van de buitenlandse handel van dit land
wordt met niet-communistische staten
bedreven. In Polen geldt dit vooral
voor de agrarische sector. Wat de Sov
jet-Unie betreft kunnen de Verenigde
Staten met hun embargo-politiek niet
veel meer beginnen. Voor slechts een
half procent van het nationaal produkt
voert Rusland in uit de industrielanden
van het Westen. Slechts wapens en be
paalde strategisch belangrijke techni
sche apparatuur kunnen zinvol aan res
tricties worden onderworpen, maar voor
het overige heeft een diergelijke voor-
ziehtigheidspolitiek geen reële beteke
nis.
De Amerikanen zijn dan ook bereid
geweest graanoverschotten te exporte
ren naar de Sovjet-Unie. Deze moesten
met ff°ud worden betaald, dat Amerika
zo nodig heeft voor de versterking van
zijn goud- en deviezenpositie. In de Ver
enigde Staten wordt door de zakenlieden
nauwelijks het belang van een uitbrei
ding van de wederzijdse handel gezien.
De Amerikaanse producent heeft van
oudsher meer belangstelling getoond
voor de binnenlandse markten dan voor
die welke ver van huis gelegen zijn.
De opvatting van de Britten, dat een
goed doorvoede communist minder ge
vaarlijk is dan een hongerige, slaat bij
de mensen in het Witte Huis niet zo aan.
De buitenlandse handel mag volgens hen
slechts een marginale betekenis hebben
bij de verhoging van de levensstan
daard van de Sovjet-burger, Voor de sa
tellietlanden geldt echter het politiek ar
gument, de handelsbetrekkingen dienen
hier als werktuig om de band, die de
Russen met hun Oosteuropese confra
ters hebben gesmeed, te verbreken.
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU 4521/2, Hoogovens Kon. Olie
136.20—136.90, Philips 123.10 gb—124.40,
Unilever 134.50—134.90, KLM 133.00.
UTRECHT (ANP) De nieuwe le
vensverzekeringen, die in liet eerste
kwartaal 1965 werden afgesloten, had
den een totaal verzekerd bedrag van
2.124 miljoen gulden. Uit dit cijfer,
verstrekt door het centraal bureau voor
de statistiek, blijkt dat het publiek in
dit tijdvak op grote schaal voorzienin
gen heeft getroffen ter verkrijging van
financiële zekerheid. Het bedrag van de
nieuwe verzekeringen was 100 miljoen
gulden hoger dan in de eerste drie
maanden van 1964,
Vooral in dg. sector van de verzeke
ringen, die periodieke uitkeringen garan
deren (lijfrenten e.d.) valt een toegeno
men belangstelling te constateren. Werd
in het eerste kwartaal van 1964 deze
verzekeringsvorm afgesloten tot een ver
zekerd bedrag van 963 miljoen thans
was dit 1.051 miljoen. De kapitaalver
zekeringen (uitkering ineens) bleven op
hetzelfde peil en de begrafenisverzeke
ringen toonden enige stijging. Aldus een
communiqué van de voorlichtingscom
missie uit het levensverzekeringbedrijf.
DRS. A. A.
VENLO (ANP) In Grubbenvorst na
dert een gebouwencomplex zijn voltooi
ing. waarvan de bouwheren voorzichtig
verklaren, dat het voor zover hun be
kend het grootste veilingcomplex van
West-Europa zal worden. Het *s de nieu
we huisvesting van de coöperatieve Ven-
lose veilingvereniging, die op 17 sep
tember officieel zal worden geopend door
de minister van Landbouw en Visserij
mr. B. W. Biesheuvel
De gebouwen zullen daarna van 18 tot
en met 26 september nog onderdak ver
schaffen aan een tentoonstelling van tuin
bouw. sierteelt, landbouw, handel en
industrie en middenstand, met als een
van de bijzondere attracties voorstellin
gen van de Wiener Eisrevue.
In Grubbenvorst heeft men 60 hectare
grond kunnen aankopen, waarvan 25 hec
tare worden gebruikt voor veilinggebou
wen, kopersvoorzieningen, parkeerter
reinen en tuinen. Er komt 7 hectare
overkapte ruimte met een restaurant,
een garagebedrijf enzovoort. In koelcel
len zullen ongeveer 900.000, in gascellen
ongeveer 600.000 kilogram produkten
kunnen worden bewaakt. Er komen
twee kopersloodsen van 140 bij 30 meter
en er komt een eiproduktenfabriekdie
de CVV (Coöperatieve Venlose Veiling)
samen met de coöperatieve Roermond-
se eierveiling te Roermond opricht.
De ligging ten westen van de stad Ven.
lo wordt als een voordeel beschouwd,
omdat de aanvoer der produkten ook in
hoofdzaak uit het Westen komt
Aanvoerwegen uit noord, zuid en west
komen in de buurt van het nieuwe
complex samen. Ook de nieuwe E-3-weg
zal vlakbij komen en bovendien wordt
er een aftakking van de spoorlijn Nij
megen - Venlo aangelegd. In het nieuwe
complex wordt 15 miljoen gulden ge
ïnvesteerd.
(Advertentie)
m mm de
VRIENDSCHAP
VAM beatrix*
Lees volgende week in de nieuwe LIBELLE het exclusieve verhaal over het ont
staan van de vriendschap tussen onze Kroonprinses en Klaus von Amsberg. Einde
lijk worden de vele vragen rond deze vorstelijke romance beantwoord door vrien
den van prinses Beatrix, die van zeer nabij deze liefde zagen ontluiken. In dit
belangrijke .nummer van LIBELLE ziet u tevens nog nimmer gepubliceerde kleu
renfoto's van deze twee verliefde mensen, samen stoeiend in de Zwitserse sneeuw -
samen genietend van wellicht de laatste onbezorgde dagen van hun jeugd...
Noteert u mij s.v.p. direct als nieuwe abonnee. Als welkomst
geschenk stuurt u mij dan per post de nieuwe LIBELLE met
het verrassende, exclusieve nieuws én ook nog als premie de
schitterende roman: DE GASTVRIJE BARONES.
Ik betaal per week i 0,45 Ik betaal per kwartaal f 5.85
(het betreffende hokje invullen
Woonplaats:
Handtekening:..,
Vul deze coupon s.v.p. duidelijk in. Knip hem uit en plak hem op een briefkaart
met 10 ct. porto. Adres: LIBELLE, Postbus 102, Haarlem.
j| Als extra verrassing een pracht roman cadeau!
„Lijeimpf" n.v. Leeuwarden: 10 procent
in. contanten (4 procent). Kromhout mo-
torenfaforiek D. Goedkoop jr. n.v. A'dam:
4 procent (nihil). Koninklijke textielfa
brieken gebr. Van Heek n.v. (Schutters
veld) Enschede: 8 procent (onv.). N.V. In
ternationale crediet- en handelsvereniging
„Rotterdam" (Intennatio-groep)14 pro
cent. A. Hooimeijer en Zonen n.v. (be
schuit- en bakkerijprodukten)4 procent
in agio-aandelen (8 procent, waarvan 5 in
WENTINK|agio). Palthe's texfcielveredelingsbedrijven
n.v.: voorstel tot passeren (id.).
HONGKONG (Reuter) Op het
ogenblik worden in Peking besprekingen
gevoerd over de verkoop van Fokker
vliegtuigen aan China. Dit werd giste
ren meegedeeld door de heer Van den
Bergh, president van de centrale kamer
voor handelsbevordering, die aan het
hoofd staat van de missie, die pas uit
Japan is vertrokken. Het vorig jaar
lede hij een economische missie
naar de Chinese volksrepubliek.
De heer Van den Bergh zei dat het
mogelijk is, dat in de nabije toekomst
een contract wordt ondertekend. Vol
gens hem schijnt China ook schepen in
Nederland te willen bestellen. Verle
den jaar werd nog een groot vrachtschip
uit Nederland aan China afgeleverd.
Een woordvoerder van de n.v. konink
lijke Nederlandse vliegtuigfabriek Fok
ker verklaarde, dat men inderdaad
hoopt vliegtuigen met name Fokker
Friendships aan communistisch Chi
na te verkopen. Er zijn besprekingen
gevoerd tussen vertegenwoordigers van
het Nederlandse bedrijf en van de com
munistisch Chinese luchtvaart.
Jgnïs koelkasten zijn
er in vele maten en
prijzen. Er is er al een
van 130Iitervoorf298,-
(zie afbeelding)
IGNIS
- I in! li 1'
AMSTERDAM (ANP) De platste dag van deze beursweek beeft zich geken
merkt door kalme handel met een licht verdeelde stemming bij de opening voor
de internationale waarden. De koersmutaties waren gering ten opzichte van het
voorgaande slotniveau. Het aanhoudende koersherstel in Wall Street heeft het
Damrak gistermiddag praktisch niet kunnen inspireren. Toch waren aandelen
Kon. Olie goed gedisponeerd op 137 (136.70). Philips daarentegen moest een halve
gulden prijsgeven op 124.50. Dit door gering Amerikaans aanbod, dat echter in
een vrij lege markt kwam. AKU had van winstnemingen te lijden waardoor een
koersverlies ontstond van enkele punten tot 453 1/2. Unilever kon zieh goed hand
haven. op 135.10. Mede in verband met het naderende weekeinde bleef de handel
de gehele beursduur kalm. In de openingskoersen kwam weinig verandering meer.
Vergeleken met de slotkoers van de vorige week boekte AKU deze beursweek
een koerswinst van circa negen punten. Hoogovens daarentegen moest enkele
punten prijsgeven. Philips daalde circa 2.50, Unilever zakte een gulden in. Kon.
Olie bleef nauwelijks prijshoudend.
In de scheepvaartsector bestond ook gisteren lokale speculatieve belangstelling
voor de aandelen van Nievelt-Goudriaan. Aan de winst van eergisteren ad vijf
punten werd een winst van ruim een punt toegevoegd op 1091/2. De overige
scheepvaartaandelen lagen min of meer goed gedisponeerd in de markt. Van de
leidende cultures ontmoette HVA enige lokale vraag waardoor dit fonds zieh een
punt kon verbeteren tot 137 1/2. De staatsfondsenmarkt gaf geen veranderingen
van enige betekenis te zien. Voor de inschrijving op de 10 miljoen 6 procent
obligaties bank voor de bouwnijverheid tegen 90 procent bestond een matige be
langstelling. De 1/4 procent lening Mariastichting, groot 12 miljoen., waarop
eergisteren tegen 99 1/2 pet. werd ingeschreven, is geheel geplaatst.
In de lokale afdelingen werden aandelen Hoek's Machinefabriek ruim tien
punter» hoger geadviseerd op 660. Dit fonds daalde eergisteren 48 1/2 punt op de
aangekondigde emissie. De forse dividendverhoging tot 10 procent (4) door Lijempf
was voor de beurs geen verrassing. Men had hiermede reeds eerder rekening
gehouden en in de koers van de aandelen verdisconteerd. Claims Inventum,
Indoheem en die van de Bijenkorf verlieten vandaag de beurs. Met die van Vihamy
werd een aanvang gemaakt.
DEN HAAG (ANP) In overleg tus
sen de minister van Landbouw en Vis-
sery, mr. B. W. Biesheuvel en öe
staatssecretaris van Cultuur, Recreatie
en Maatschappelijk Werk, de heer C.
Egas, zal meer aandacht worden ge
schonken aan een doeltreffende coördi
natie van de financiële hulp aan bepaal
de tuinders, die in sommige streken
van het land in moeilijkheden verke
ren,
bibenden ücunnen onder bepaal-
liigheden op &e hieronder ver
melde financiële voorzieningsregelingen
oen. Het borgstellingsfonds
waarborgin-
stituten voor de tuinbouw verlenen aan
garanties ten behoeve van vak-
die ter verbetering
van het bedrijf geen of onvoldoende geld
basis van de gebruike-
aüs b.v. een hypotheek.
Deze instellingen verstrekken derhalve
men by
de banken indienen
In het kader van het ontwikkelings- en
saneringsfonds voor de landbouw is een
beëindigingsvergoedingsregeling in wer
king. Hierbij wordt aan ondernemers
boven de leeftijd van 49 jaar, die een
ig rendabel bedrijf exploiteren, on
der bepaalde voorwaarden een maande
lijkse vergoeding toegekend bij ophef
fing van het bedrijf. Aanvragen kun-
worden ingediend bij de districtsbu-
reauhoudier, in wiens werkgebied de aan
vrager woonachtig is.
Tuinders, voor wie deze regelingen geen
of onvoldoende uitkomst bieden, b.v.
wegens niet voldoen aan gestelde voor
waarden, kunnen een beroep doen op de
rijksgroepsregeling zelfstandigen'
Deze regeling steunt op de sinds 1
januari 1965 in werking getreden alge
bijstandswet. Deze wet legt aan
burgemeester en wethouders de rechts
plicht op aan ieder financiële bijstand
te verlenen, die niet zelf in de kosten
van het bestaan kan voorzien. Belang
hebbenden kunnen zich behalve voor
een wekelijkse uitkering ter overbrug
ging van een moeilijke periode tot
de gemeente wenden ter verkrijging van
bedrijfskapitaal, indiende levensvat
baarheid van het bedrijf kan worden ge
handhaafd bf hersteld
Eveneens op de algemene bijstandswet
berust de rijksgroepsregeling werkloze
werknemers, die burgemeester en wet
houders kunnen toepassen, wanneer
(Advertentie)
iemand zijn bedrijf wenst te beëindi
gen oin te zijner tijd als werknemer in
zijn onderhoud te gaan voorzien. Tijdens
de liquidatieperiode kan dan zo nodig
aanspraak op een wekelijkse uitkeri
worden, gemaakt.
OP SLAG GEDOOD werd op een 1
kade in Rotterdam de 23-jarige F.
Groenouwe uit Almen, toen hij getrof
fen werd door zeer zware bundels bui
zen, die van een vorkheftruck afrolden.
HET TARIEF voor daggeld (call money)
is met een half procent verhoogd tot 2,5
procent. Dti in verband met de krapper
wordende geldmarkt als gevolg van de
naderende ultimo en vakantie-uitkeringen.
EEN HANDELSMISSIE uit de Ameri
kaanse staat Iowa (72 personen) zal als
onderdeel van een reis door West-Europa
ook vier dagen Nederiaiiid bezoeken, van
21 tót 25 juni.
GOES, 18 juni Kruisbessen export 67
70, per doos: Early Rivers 2 65, 3 5253,
Rode bessen 1 96, Aardbeien: Cambridge
Vigour 1 62, 2 43, Red Gauntlet extra 65,
1 51—69, 2 35—56, Regina 1 46—61, 2 28—
55, 3 2835, Senga Sengama 1 4660, 2
40—46, 3 29, Vola 1 66, Gorella 1 58, Mach.
Fruh. 2 50, Talism. 1 57-65, 2 37-42, Meuten
Pr. 1 66. Per kg: Regina 2 120150, Groen
ten per stuk: kropsla 1 917, 2 810, Cl
4. bloemkool AI 31—51, A2 24—43, BI 37,
B2 2132, afw. 1427, per bos: wortelen
1 51—71, 2 43—58, kroten 1 28—34, 2 23—
34, uien 1 26, 2 23, selderij 718, peter
selie 4,511. per kg: dubbele prins.bonen
1 250320, prelude bonen 230, doperwten
1 74—76, tuinbonen 1 50, waspeen 8698,
spinazie 1 5560, rabarber 1 1317 poste
lein 1 55, peultjes 1 250, 2 190240, sja
lotten 5,510, groene sav.kool 1 2630,
spitskool 1 30, oude aardappelen 1214,
vr. aardappelen grote 4049, drielingen
37—47, kriel 33—39.
STEENBERGEN, 18 juni Aardbeien
per doosje: le soort 6275, 2e soort 34
67, aardbeien per kg: le soort 202241,
2e soort 159226, tuinbonen 7073, aard
appelen eerst, grote 4549, kriel 4758.
BERGEN OP ZOOM, 18 juni As.pea>
ges AA extra 410, AA 1 380, A extra 39Q.
A 1 350, A afw. 270, B exitra 385, B 1 3io
B afw. 200, C extra 240, C 1 150, D 1 16(1
E 1 140^ E 2 110, stek 110, ondereind 8.
Aardbeien per kg 90365, per doosje 25—
88, kasperziken 1142, andijvie 36—68, sla
422, bospeen 3061, waspeen 35—78,
bloemkool 1490, tuinbonen 4060, prins.
bonen 2935, peulen 160290, boskroten
2631, snijbonen 2936, komkommers 25
37, rodekool 2430, sav.kool 3346,
Erwten 104119. rabarber 1020, spits
kool 3843, spinazie 3050, aardappelen
38—73.
BREDA, 18 juni Andijvie 40—60, As
perges AA E 356—369, AA I 346—366, A E
382—394, A I 350—372, B I 334—354, C I
224—234, F I 204—231, F II 227—249, bloem
kool A 6080, B 35—45, C 2025, Snij
bonen 260—300, Dubbele stambonen 280—
300. Tuinbonen 4055, Doperwten -rijs
100—110, -stam 8090, Peulen 200280,
Kaskomkommers 75 33, 60 3436, 50 24—
40 1819, 35 12; Rodekool 6070, sav.-
kool-groen 50—60, Spitskool 3550, Bos
peen 45—62, Postelein 5060, Raapstelen
Rabarber 1218, Radijzen 812, Selde*
rij - bos 4—12, Sla I 16—20. II 8—12, Spi
nazie I 3545, IX 2025, Tomaten A 505—»
511, B 485—491, C 441, CC 349-^10, Peter*
selie - bos 814, Waspeen A I 8090,
Aardbeien per kg 250—320.
LEEUWARDEN, 18 juni Aanvoer!
Gebruiksvee 762, Slachtvee 377,
(gras- en vette) 126,
kalveren 699, Schapen
Varkens en biggen 56,
63. Paarden 209, Veulens 9, Totaal 2991,
Prijzen in guldens: per stuk: Melk- en
kalfkoeien 1200—1325, Guste koeien 900—»
1025, Pinken 500675, Enterstieren 850—
1050, per kg slaohtgewicht: Koeien le, 2e,
3e kwaliteit 3.803.90, 3.603.70, Worst-
koeien 3.403.50, Stieren 4.204.35, per
st.: Graskalveren 375475, per kg slacht*
gew.: Graskalveren 4.204.30, per kg le*
vend gewicht: Vette kalveren 2.602.90,
Nuchtere kalveren 1501.60, per stuk*
nuchtere kalveren 4550, Mestkalveren
90—175, Fokschapen 100—110. p. kg slacht*
gewicht: Oude lammeren 4.75—5.25, Lam*
meren 90—100, per stuk: Lammeren 80—
90, per kg slachitgewicht: Oudere paarden
2.30—2.40, Jonge paarden 3.50—3.60, per
stuk: Werkpaarden 1450—1650, Veulens
400—500, Bokken en geiten 30—40, per kg
siachtgewioht: Bokken en geiten 1.20—2.00,
Slagersvarkens 1.60—1.75, per stuk: Biggen
50—60, 60—70. Overzicht aanvoer, handel,
prijzen: Gebruiksvee kort, niet vlugger,
stabiel. Stieren (enters en oudere) iets
minder, prijzen stabiel, Slachtvee kort,
stug, iets drukkend, Kalveren (gras- en
vette) minder, stug, drukkend, Nuchtere*
en mestkalveren minder, stug, niet hoger,
Schapen en lammeren minder, rustig, la
ger, Slachtpaarden groot, stug, lager, Werk*
paarden en veulens idem, Bokken en gei
ten minder, gewoon, gelijk, Varkens en
biggen kort, kalm, prijsh.
KAPELLE, 18 juni Industrie- en ex-
ne kruisbessen boven 15
6787, Aardbeienveiling;
250 gram Regina 1. 6083,
Gauntlet 1 68—82, 2 35—67,
2pfr.
Sengaaia 1 61—68, 2 39—63. Gorella
extoa 81—85, 1 65—32, 2 4462, Cambridge
Vigour 1 6176, 2 4659, Mac. Fruhernte
1 74, 2 52, Vola extra 83—89, 1 68—84, 2
4862, Talisman 1 70, Glasa 2 5563.
Aardbeien in kratten van 4 kg per kg 2
127149, Appels: Golden Delicious 2 75
122, 70 127, 65 127. Aardappelveiling: nieu
we oogst 1 4047, 2 3844 drielingen 36
39, kriel 3035, idem oude oogst 1 11, 2
9,50. Groenteveiling: kropsla 5,510,
bloemkool 2346, boskroten 29—32, bos
peen 23, bosselderij 17—21, bassnijbonen
260261, rabarber 8,59, sjalotten 2,5.
TERNEUZEN, 18 juni Groenten!
per 100 st. In centen: sla 1 8,6014,90,
2 46,50; per stak in centen: bloemkool
A 56-65, A2 32-61, B 32-49, B2 26—42, C
22—23, C2 18—23, afw. 26—31, groene kom
kommers A 2223, B 1520, C 11IS,
Per bos in centen: selderij 38, peffl
2964, kroten 3743, uien 415, per k%
tn centen eerstelingen 1 5966, driel. 53—
54, kriel 62—68, Asperges B 220—366, B2
272, C 166—200, C2 98—194, afw. 46—116,
prins.bonen 275302, peiilen 150224,
sav.kool 12—20, waspeen 70, rabarber 21—
24. Tomaten A2 65—70, B2 75, C2 48—56,
CC2 35, spitskool 36.
Aardbeien per doosje: Talisman 1 5557,
2 44—54, Red Gauntlet 1 6075 2 5460,
Regina Extra 71. 1 51—69, 2 32—56, Seu-
gana 1 4864, 2 3754, Cambridge 1 66,
2 5161, M. Fruhcrnte 1 55—63, 2 46,
Gorella Extra 78, 1 56—76, 2 44--58, Vok
Extra 72, 1 56, 2 52—55.
Konstanz 518 (+6), Rhebifelden 412 (+5)»
Ottenheim 514 (+21), Straatsburg 476
14) Maxau 682 (+5), Ploohingen 247
(+28)j Mannheim 615 Conv.), Steinbach
232 24), Maiinz 539 14), Bingen 428
(—10), Kaub 526 (—18), Trier 353 (+41),
Koblenz 486 (—11), Keulen 519 (—18),
Ruhrort 754 (onv.), Lobith 1368 (+5),
Nijmegen 1133 (+3), Arnhem 1108 (+5),
Eefde IJsel 666 (+14), Deventer 543 (+16)
Momsin 5540 (+50) Borgharen 422Ê
(+228), Belfeld 1321 193), Grave bene
den de sluis 551 (+51).
AF.
brede risicospreidinK aantrekkelijk inkomen
groeikansen
17/6
18/6
Premieleningen
Nederland 64 0%
99
98%
Nederland 64
94%
94
Nederland 58 4%
92
92%
Ned. 59 4%
91%
92%
Ned. 60/2 4%
91%
91
Ned. 59 4y4
90%
90%
Ned. 60 4%
89 te
883/4
Ned. 61 4%
89
88tex
Ned. Staff. 47 3%
81%
81
Ned. 50/1-2 3%
78
84%
Ned. 54/1-2 3V4
80 te
80
Neo, 55/1 3%
79%
79te
Ned. 55/2 3V4
84%
833/4
Nederland 37 3
85%
85%
Ned. Grootb. 46 3
84%
84%
Ned. Doll. 47 3
89%
89 te
Nea. Invest,
963/s
963/s
Indie 37s
91
90%
Bank- en kredietwezen
B. Ned. Gem. 5ï b 100%
ld. 30 3. 58/59 4 89%
ld. 25 60/3-5 4% 90%
Cultures
A'dam Rubber 108
HVA My en ver. 136V4
lOOtt
i07y2
137 Vi
Industriële ondernemingen
A.K.O. 456 te 452 te
Deü Mij f. eert. 112.50 *112.50
Hoogcw. njr.c.v.a. 496
PtuüpsGem. Bez. 125 124.50
Unilever c.v.a, 135 135.10
Dortsctie Petr. 617% 622%
Dortsche Petr. 1% 617% 621%
Kon. Petr. 20 136.60 136.90
Scheepvaart en Luchtvaart
H.AL.
129
129te
Java-China Pak.
162
161 te
KJL.M 1. cert.
135
K.N.S.M. n.b.
124
123
Stv. MiJ Ned.
129 te
129te
Nievelt Goudr.
108
107%
v. Ommeren c.v.a.
220
220
17/6 18/6
Rotterd. Lloyd
Scheepv. Urne
148
138
149
138
Premieleningen en diversen
Co-op Wed. a.o.b.7 109 109
Co-op Ned. r^p. 127%
Neü. Gasunie 100H*
Alkmaar 56 2 te
A dam obl. 51 2 y2
ld. 56-1 2 te
ld. 56-2 2te
ld. 56-3 2te
Breaa 54 2 te
Dordrecht 56 2 te
Eindhoven 54 2te
78A
90%
89%
80
77%
lOOfl
79%
85% b
78% x
90%
Jünscnede 54 2%
's GJravil. 52-1 2%
Idem 52-2
Uutterd. 52-1 2%
idem 52-2 2%
idem Si 2%
Utrecta 52 2%
Z.-Holiand 57 2%
4,-Uolland 59 2%
77
80
79%
77%
91 88 te
87 te -
86 te 85
lOOVs 100%
84% 85%
86 87y4
Converteerbare obligaties
A.K.U. 1000 4te 138te 135
Gelder Zn 91 y4 92
KLM subord. 4% 114
Schoiten Foxh 4 te 105 103
Aand. tn beiegg.
Alg. U'onds. bezit
Converto l-l pb
HBB bel.dep.l-2pb
interbonds 1 pb
A'dam beimij 50
Dutch Int.
interunie 50
Neto 50
Robeco 50
Unitas 150
Ver. bez. 1894 50
Europal. 1-10 pb
myen
1345
1075
850
697
146
138
185
99.50
218
455
124
495
1340
1070
855
695
145
137.50
185
99
219
455
124
495
Bank, krediet, verzekering
Alg. Bank Ned. 270 271
A1VLEV NJt. eert. 805 790
AMRü Bank 58.80 58.80
Cultuur bank 17 te 17%
Gron. Ind. Cr. B. 169% 169%
17/6
18/6
Holl. Bank Unle
233
232
Kasassuciatie
135 te
135%
Nat. Inv. B.
Nat. Ned cert.
594
600
Ned. Crediet B.
2083/4
2083/4
Ned. Middenst. B,
106
106
Ned. Overzee B.
205%
205
R.V.S. cert. d.
650
645 x
Slavenburg's B.
210
208%
Ver. Bankbedx.
180
180
industriële ondernemingen
Alb- JtleJjn
Alg. H. mij O nr. G
Anne A 'dam
Alg Norn My.
AmsteJ br.
A'dam Ballast Mij
A'dam DroogdJVlJj
A'dam Rijtuig Mij
AN1EM nat. bez.
Apeid. netteniabr
Beeren tricotiabr.
Bensdorp Intern.
BergbJurg. ƒ250
Bexgoss
Berkei s Patent
Biaauwhued
Biqaenst. Will,
Bols Lucas
Bursumij Wehry
Braatmach. R'dam
Breda mach. fabr
Bredero Ver.bedi
Brocades
Buhrmann. lettei
Bijenkort
Caivè
Carps Garenfabr.
Centr. Suiker Mij
Cur. Handel My
üaalderop
Dagra
Dess. tapljtfabr.
Dikkers en Co.
Drie Hoefyzers
DJR.U.
Duyvis Jz.
Emba
Enth. PlettertJ
Erdai MIJ
Excelsior
Fittingfabr.
Fokker
Ford
600
599
186
188 b
187
211
215
390
434
440
126
125%
303
303
54%
54
372
377
89
88
425
427
233
233
313
312
226
228
350
350
102%
102
230
228
59
59
56
56
260
580
570
860
850
815
805
914
912
328
-
429
199%
243'
345
340
306
146
148 te
365
290 x
287
241
241
226
227
870
156
156 te
119 d
115 x
222
220
935
935
Gazelle ry w Jabr,
Gelder Papier
Gelden.-Tielens
Gero tabi
Gevekfc en Co.
Gist-en Spir.fabr,
Grinten v. d.
Gruyter Zn. 5%
Hagemeyer Sc Co.
t Ban tnstr.
Hatema N.V.
Havenwerken
Hemeken's bierb.
Hero con. Breda
Heybroek-Zeiand
Hoek'smach. fabr
HoiL, Kattenburg
Hoil, Beton My
Hoil. Constr. w.
Hoil. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch.
Hooimeyer Sc Zn.
lndoüeem
ing. Bui. Bouwn.
Intematlo
int. gew betonb.
inventum
JongeneeJ houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kledlngind. Smits
Kleine Suikerw.
Kon.tabr. vb Alex
Kon. Papiertabr.
Kon. Zout Ketjen
Korenschoof
Koudys voed.
Kromhout mot.
Kon, Ver. Tapyt.
Kwai'ca choc.
Leeuw Papier
Leidse Woisp.
Lmdeteves
Macintosh.
Meel Ned. Bakk.
Mees '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Uitg. My
Mosa
Muller en Co.
17/6
18/6
308
305 X
129%
130%
445
443
286
286
620
310
309
820
816
138%
479
478
143
143
203
202
266
267
466
460
230
230
411
420
650
660 b
90
88 te
325
400
395
215 x
365 x
465 b
140 x
140
61.50
61.10
299
300
495
490
450 x
445 x
704
703%
198
198
275
275
106
104te
245
246
875
866
165%
166
130
131
502
276 x
276 x
305
300
163
165
439
436 x
425
420
198
198 x
105
107 b
216
221
420 x
415
Mynbouwk. werk.
Naarden ch. fabr
Ne dap
Ned. Dok. My.
N. exp. pap. tabi
Ned. Kabeitahx.
Ned. Melkunie
Ned. Scheepsb.My
Nelle wed. v,
Netam
Nijverdal-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Palemb. Ind. My
Palthe
Philips 6% compr.
Pietersen auto's
Reesink en Co.
Reineveid mach.
Riva
Roti. Droogd. Mij.
Runaak en Co
Rijnstaal
Suhev. exp 1. My.
suhukbeion
scnoiien Karton
Schoiten Foxhoi
Simon de WU
Simon's emodabr.
Smits transt.
Spaarnestao
Stokvis Zn.
Stoomsp. 1 wenthe
Swaay van
Synres Chem.
Tabak Phil, c.v,
Texoprmt
Thomas en Dry ver
Thomsen v. beüx.
Twe. Overz. Hand.
Udennuut Steent.
Unilever '1%
idem 6%
Idem 4%
Utermohlen
Utr. asiaittabr.
Varossieau
Veenenü. Stm.sp.
Ver.Glasfabr. n.b.
Ver. Machfabr.
V er. Touwfabr.
Vette winkel
17/6 18/6
314 314
330 x 100%
490
157
95 te
170 x
326
250
94
250
140
3yö%
139
95
157
90y4
322
240 b
253
399
93.80
139
96
40.80 45.20
128 127%
188 b
180
313
232
121
90
210
282
463
490
188
180
314
228
119
89%
207
281
468 b
480
136 x 136 x
231 te
555 x
197%
79 te
320
2341/2
215
168
481
220
100
182%
126%
107y2
74
448
285
284
232
146
325
459
239
540
198te
793/4
310
233
212
168
492
224
182
126%
1073/4
741/8
444
285
232
325
454
Vezelverwerking
Vihamy
Vredestein rub.
Vuicaansoord
Walvisvaan
Wereldhaven v
Wernink s Beton
Wessanen
Wilt. Feyen.-Br.
Wyers ind H.
Zaalberg
Zeeuwse Conlect.
Zwanenberg-Org
17/6
18/6
149
149
17211/4
c
203
201
125
124
92
92
380 x
182
1821/2
567
178te
178%
490
493%
98 b
98 b
314
175.10
175.10
Mijnbouw en petroleum
41.50
Aig. Ex pi. My.
Buuion le rubr.
BUhton 2e rubr.
Kon Petr. 1 a 2o
idem 5 I 20
Moeara Enim
ld. cert. opr. 1/10
ld. l winst be w.
ld. 4 winstbew.
Üost-Borneo My,
Scheepvaart
B'urness
Oostzee
Doliartondsen
Anaconda
Betmehern Steel
General Electric
General motors
Proet. and Gamble
Republic Steel
Shell OU
U.S. Steel
420
138.60
137.30
42
422
137.20 i
137.201
1630 1601.501
2600
2877.50 2940
2915
78
499
104
78
498
102%
64
35%
64%
36
97 98 x
99%
71
41%
60
49
99%
40%
58%
48%
ss
bieden
■f
gedaan en bieden
S
gedaan en laten
X
laten
d
exdividend
e
ex claim
PARUS (ANP)
«re» voor het starts*
Tour de France gegi
zij» de namen der ri
dergebraclit in derl
van tien man)
maakt. De opgav
voorbehoud, omdat
ste moment natuurl
anderingen mogelij
slaat bijvoorbeeld J
Vleuten niet op de
Mierlohouter rekent
een plaats, en heeft
ging ook voor een
omdat er een of me
blesseerden zouden
De samenstelling d(
(vijf Franse, drie Belg
Italiaanse, twee Spaai I
Nederlandse):
FORD-GITANE: Aimar, E\ I
Lebaube Martin, Novak, R
Frankrijk), Arie den HartiB
(beiden Nederland) en Ofl
Brittannie)
PELFORTH-SAUVAGE-II
Anglade, Ferrer, Foucher H
Georges Groussard, LefebviB
len Frankrijk), Jan JanssenH
Monty (België) en Sehleek H
MERCIER B.P.: Bodin, (I
pe, Gainche, Genet, PoiH
Frankrijk), Aerenhouts,
Schil (allen België), WolfslB
MARGNAT-PALOMA: E
lone, Darrigade, Le Her,
sie (alleri Frankrijk), BahanB
je), Gines Garcia (Spanje) I
mans (Nederland) en Junk I
PEUGEOT B.P.: Delisle,
Nedelec; Pingeon, ZimmeiB
Frankrijk), Bracke (Belg I
(G.B.), Soler (Spanje), VaH
(België).
SOLO SUPERIA: Depacl
Desmet, Dewolf, PlanekaerIB
geloos, Stevens, Van Aerde, jB
hove en Van Looy (allen B«B
FLANDRIA-ROMEO: Bocll
quet, Brands, Haeltermann, B
Reybroeck, Vandenberghe, iB
Van Tongerloo (allen België/I
WIELS GROENE LEEUW:
met 1, Gilbert Desmet 2, Gusi
Beheyt, Pauwels, Timmerma
gen (allen België) Kunde
Puschel (Did.) en Wright (G.
SALVARANI: Adorni, Gimi
curati, Minieri, Pambianco,
Ronchini, Vendemiatti (allen
(Zwits.) en Zoeffel (Swits.).
IGNIS-MOLTENI: Colombol
Durante, Fazzardi, Fontona, Fi
ta, Fortaluppi, Stefanoni (a'.r
Bingelli (Zwits.).
KAS: Gabica, Galera, Gorr
ral, Echevarria, Elorza, Jimeq
Sagarduy, Uriona en Velez
FERRYS: Alomar, Bartan,
Garcia-Sueh, Esteban Martin,
diburu, Otano, Perez-Frances;
(allen Sp.)
TELEVIZIER: Jo de Roo,
Cees Haast, Huub Harings, G
stens, Bas Maliepaard, Henk TS
van Dongen, Cees van Espen e
ters.
(Van onze radio- en t.v.-re|
HILVERSUM Het ligt
ling van de NTS om tijdens
de weekeinde in Brunssum ei
portage te reven van de ontn
sen de landelijke zwemploegi
derland en "West-Duitsland.
Naar wij vernemen hebben
sa tors in het bad te B ranss
het* aanbrengen van special
voor deze t.v. - uitzendingen)
zodat, indien deze reclame-l
niet worden verwijderd, de NI
rechtstreekse reportage zal 1
zien.
Blijft de reclame achter wel
zondagmiddag van 15.30 tot lr.
Nederland I een twee uren du
reportage worden vertoond. C
tors zijn dan Jean Smits en
der.
den haag (ANP) De ra
Grote Prijs der lage landen f
27 juni op Duindigt zou word
den, is afgelast in verband m
steeds heersende virus-infecl
de dravers en volbloeds. De
held wordt onderzocht om de
om de Grote Prijs der lage
e^n later tijdstip doorgang 1
doen vinden.
Gok de koersen voor het
weekeinde, vandaag in Alkma;
dag in Mereveld en Sappemec,
gelast. Verder werden nog en!
geannuleerd, omdat het nl
hjk bleek op korte termijn e
dravers en volbloeds aan de
Rtten verschijnen De get
koersen zijn: dinsdag 22 juni l
eum, woensdag 23 juni in Nootë
29 juni in Hilversum en
óU juni op Duindigt.
viii verIies dat eigenaren etf
hjflen bedraagt reeds ruim
(Va
Zondag word
la 7". SI"ranten' nieuweling!
laatste maanden druk aan dit
Mies weer rond te krijgen. B
merkenploegen ingeschreven.
uit n h®rbergen renners
uit Breda, Piel Snoys uit Bn
leider in het Breda-B ierklasse
mans uit Zevenbergen CeefS
Baarle-Nassau. Verder noa im
°U ^LPphenaa,f Wim Vermetta
parcours met i® andere amat
parcours met lange stukken
de nieuwelingen
s uit Baarle-Nassau, die in
er een van Verder Ad van O
and naam heeft staan D
andere nieuwelingen zijn 0
