COMMUNISTEN IN
EURO-PARLEMENT
BRYLCREEM
GROTE ZES" in bange uren...
Een muur beweegt zich...
Voor hem.voor haar
ANSJES SCHOOL
Winnares
Straatsburg geschikte
propagandabasis
Een
miljard bij
Stalin-museum
wordt heropend
9
9
De Gaulle
Oostblokstaten
Zigeunerprins
B3?
Ontwerp Europese
conventie tegen
geluidshinder
Reumatiek
Leuge liedje
Hans en zijn hond
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 9 JUNI 1965
(Door dr K. J. Haihn)
Een oude vraag wordt plotseling opnieuw, en deze keer om ver
schillende redenen zeer actueel: zullen binnenkort ook communistische
kamerleden uit de landen van de Zes in het Europese Parlement een
zetel krijgen? Deze kwestie, waarover in de Europese nationale parle
menten tot nu toe hoofdzakelijk intern gediscussieerd werd, is dezer
dagen weer op Europees niveau in discussie gekomen.
De secretaris van de Italiaanse com- Europese integratie te denken heeft en
munistische partij, de opvolger van To- J-4 J
(Advertentie)
gliatti, het kamerlid Luigi Longo, had
onlangs in Genève een geheime confe
rentie met de Franse communistenlei
der Waldeck-Rochet. Hierbij is volgens
goed ingelichte zegslieden en ook vol
gens het Franse dagblad „Le Monde"
uitvoerig gesproken over de wijze,
waarop de Europese communisten zich
in de organen van de Europese Gemeen
schappen kunnen nestelen.
Daarmede wordt weer een kwestie op
het tapijt gebracht die reeds lang be
staat. Is het democratisch gezien juist,
een partij, ook al is zij niet democra
tisch, van het Europese Parlement uit
te sluiten, hoewel ze zoals in Frankrijk
meer dan 10 procenit van de stemmen
en in Italië zelfs boven de 26 procent
stemmen op zich weet te verenigen"
Zoals bekend, wijzen de nationale par
lementen de gedelegeerden voor het
Europese Parlement aan. In de verdra
gen van Rome is bepaald, en het
Europese Parlement en de Europese
Bewegingen eisen het eveneens, dat de
leden van het Europese Parlement
rechtstreekse en geheime algemene
verkiezingen worden gekozen. Alleen
dan is van een echt en een democra
tisch parlement sprake- Als dit gebeurt:
wat doet men met de communisten?
Zal men ze ook dan kunnen uitsluiten?
Is een dergelijke beperking van de de
mocratie mogelijk? Ja, zo vragen an
deren, is ze nodig? Kunnen de commu
nisten in een Europees Parlement meer
schade doen dan in een nationaal par
lement?
Deze overwegingen spelen vooral op
het ogenblik voor Italië een rol, omdat
daar de communistische partij bijzonder
sterk is. Bovendien moeten nu in Italië
nog steeds de nieuwe leden voor het
Europese Parlement aangewezen wor
den, want op het ogenblik zetelen in
Straatsburg nog Italiaanse gedele
geerden die bij de laatste verkiezingen
in 1963 hun kamerzetel in het nationale
parlement te Rome verloren hebben.
De communisten en een aantal linkse
Nenni-socialisten menen nu dat de com
munisten niet langer kunnen worden
uitgesloten. Ze eisen, onder de Italiaan
se gedelegeerden nu ook een evenredig,
dus een behoorlijk aantal Italiaanse
communisten. Als de Italiaanse socialis
ten deze eis in de coalitie brengen, ont
staat voor de Democrazia Christiana
een pijnlijke situatie. Ze wil begrijpe
lijkerwijs de communisten niet de gele
genheid geven ook nog via Straatsburg
grote propaganda te voeren. En ze weet
zeer goed dat het verschijnen van com
munisten in Straatsburg en Luxemburg
en via de commissie van het Europese
Parlement tenslotte ook in Brussel, de
overige landen van de Zes in grote ver
legenheid zou brengen.
In welke situatie zou b.v. West-
Duitsland worden gebracht, dat de
Communistische Party op grond
van een oordeel van het Constitutio
nele Hof in Karlsruhe heeft verboden,
maar haar in Straatsburg zou moeten
toelaten?
dat in Italië niemand deze verdiensten
van de Gemeenschappelijke Markt kan
loochenen Togliatti erkende dus zekere
verdiensten van de Europese integratie
op het gebied van de werkverschaffing,
verhoging van de produktiviteit, ver
hoging van het levenspeil. Deze opvat
ting werd toen in Moskou door de
Franse -communisten nog fel bestreden,
nu echter vond men in Genève kennelijk
een middenlijn: de Franse en Italiaanse
communisten willen de kapitalistische
en imperialistische doeleinden van de
Gemeenschappelijke Markt, die volgens
de officiële communistische interpreta
tie de hoofddoeleinden zijn. van binnen
uit bestrijden, en wel zo veel mogelijk
gemeenschappelij k
Dit heeft Togliatti nog in zijn politiek
testament gesuggereerd. Nu wordt er
concreet de hand aan gelegd. De commu
nisten zullen trachten in de Sociaal-
Economische Raad van de E.E.G. en in
het bijzonder in het Europees Parlement
bijeen te komen. Daar kunnen zij recht
streeks kennis krijgen van wat er in
Brussel gebeurt en luid genoeg hun stem
verheffen in het parlement, zodat zij
overal in West- èn Oost-Europa gehoord
kan worden.
teiliet - landen ieder kind, ook
de arbeider een hoger economisch en
sociaal peil bezorgd dan 20 of 17 jaar
communistisch - collectivistisch experi
menteren.
Dit Is een feit dat met de gewone
propaganda niet meer te camoufleren
is. De Europese communisten willen
nu binnen het Europese Parlement po
litiek zo actief worden, dat naar buiten
de indruk kan ontstaan dat de E.E.G.
aan de ene kant werkelyk imperia-
listisch-uitbuitend is en dat aan de an
dere kant. waar ze iets goed verricht,
dit aan de strenge controle en de ef
fectieve medewerking van de commu
nisten te danken is. Dit zou men in
Oost-Europa beter geloven als de
communisten werkelijk in het Europe
se Parlement zaten veronderstellen
de heren Longo en Waldeck Rochet.
Het is meer dan waarschijnlijk dat
deze erkenning van de betekenis van de
Europese integratie te laat komt. De
integratie kwam zonder en ondanks de
tegenwerking van de communisten tot
stand, en ze zal een democratisch initia
tief van vrije volkeren blijven, of de
communisten nu binnen of buiten het
Europese Parlement zitten!
Het geheim van een goed verzorgd
uiterlijk? Brylcreem - de wereld
beroemde Engelse haarcrème
Brylcreem houdt het kapsel de hele
dag perfekt in model, Brylcreem
houdt haar en hoofdhuid fris en ge
zond. Brylcreem - ook voor Uw haar!
The perfect
ha'ydressing
(Advertentie)
De communisten zien hierin natuurlijk
voldoende propagandistisch kapitaal en
het is daarom dat Longo en Waldeck-
Rochet besloten hierover eens van ge
dachten te wisselen. Natuurlijk moet de
ze ontmoeting in een breder kader wor
den gezien. De Franse en de Italiaanse
communisten stonden in de laatste jaren
vaak scherp tegenover elkaar. De Fran
se communisten waren orthodoxer, hiel
den niet van de theorie van het „poly-
centrisme", die Togliatti had ontwik
keld. Ze waren wantrouwend tegenover
de elastische, democratische tactiek,
waarlangs Togliatti in Italië aan de
macht wilde komen. Zij waren vooral
boos omdat ook de eis voor meer cultu
rele vrijheid die Togliatti steunde in
Frankrijk bij de communistische jonge
ren, studenten en intellectuelen veel
sympathie vond. Kennelijk willen beide
partijen nu een gemeenschappelijke po
litieke lijn volgen.
Deze gemeenschappelijke actie schijnt
allereerst op het Europese terrein moge
lijk te zijn: de Franse communisten
hebben tot nu toe altijd beweerd, ook
op een speciaal hiertoe bijeengeroepen
internationale conferentie in Moskou,
dat de Gemeenschappelijke Markt een
instrument van het monopool-kapitalis-
me en van de Amerikaanse imperialis
ten is. De Italiaanse communisten wis
ten veel te goed, wat Italië aan de
Het ogenblik van deze Frans-Italiaan
se toenadering op het communistische
vlak is zeer goed gekozen. Zijn de com
munisten in Frankrijk niet langzaam
aan weer „salonfahig" geworden? Pre
sident De Gaulle heeft zojuist de secre
taris-generaal van de hoofdzakelijk com
munistische Franse vakbeweging C.G.
T. ontvangen, de heer Benoit Frachon.
Sinds 1947 was geen communistische
vakbestuurder meer op het Elysée ge
weest. In 1958 had De Gaulle ze nog
eens uitgenodigd, maar ze hadden
toen geweigerd. In het kader van de
Gaullistische glimlach tegenover
Oost-Europa, de besprekingen met
Gromyko etc. past dan ook een klein
aardigheidje tegenover de communis
tische vakbeweging die een groot
reservoir van stemmen voor de ko
mende Franse president vormt! De
Gaulle zoekt met dezelfde consequen
ties stemmen links, als Gaston Def-
ferre ze in het midden en rechts
zoekt-
Dit heeft de heer Frachon volgens
goed ingelichte kringen de gelegenheid
geboden de president te vragen of niet
ook communisten in het Europese Par
iemem kunnen worden opgenomen. Hij
kon zich hierbij beroepen op de uitspraak
van een Gaullistische afgevaardigde.
Die heeft dit enkele weken geleden
ogenlijk voorgesteld.
De plotselinge gemeenschappelijke be
langstelling van de Europese communis
ten voor de Gemeenschappelijke Markt
heeft echter ook diepere oorzaken. De
aantrekkingskracht van de E.E.G. op
de landen achter het IJzeren Gordijn
groeit met de dag groeit met de
economische en sociale moeilijkheden in
de satellietlanden groeit met de inef
ficiency van de Oosteuropese economi
sche samenwerking in het kader van de
Comecon. Het bereidt Moskou al lang
veel zorgen, dat de belangstelling 'voor
de E.E.G. bij enkele van zijn volgelingen
tot zeer vergevorderde initiatieven leidt.
Zo zijn er hoge Poolse regeringsfunc
tionarissen in Brussel geweest om over
nauwere handelsbetrekkingen in casu
export van Poolse produkten te spreken.
Joegoslavië heeft een eigen handelsde
legatie naar Brussel gestuurd, die zo
juist haar voorbereidende besprekin
gen met de E.E.G. afgesloten heeft.
Belgrado bereidt een officieel verzoek
voor ter afsluiting van een handelsak
koord met de E.E.G. De economisch-
sociale samenwerking van de z.g. „ka
pitalistische'' landen dit weet in de'sa-
De zigeunerkoning Koko Petaio
heeft voor het eerst in het St.-
Hippolytusziekenhuis in Delft, zijn
zoon aan de pers getoond. De foto
toont de trotse vader met zijn zoon
en zijn vrouw.
Er is even aan gedacht,
om een miljard gulden
bij een flesje B3
cadeau te doen. Dan
zouden B3 drinkers
zich miljardair kunnen
voelen. Altijd baas
boven baas, nietwaar?
Het bleek echter niet
nodig te zijn. B3
drinkers voelen zich
immers toch al
schatrijk. Dank zij die
lekkere, gezonde fruit
sappen zoals appelsap,
tomatensap, tomaten-
cocktail, jus d'orange,
druivensap rood en
wit. Dat zijn pure,
zonnige sap
waar alle
miljarden
bij
verbleken.
'i
B3 fruitsappen - 3 x beter
Bange uren...
STRAATSBURG (ANP) Deskundi
gen van de Raad van Europa hebben
op een byeenkomst in Dublin een ont
werp opgesteld voor een Europese con
ventie ter bestryding van geluidsoverlast.
Hun ontwerp, dat aan het minister
comité van de Raad van Europa zal
worden voorgelegd, heeft vnl betrekking
op het lawaai dat motorrijtuigen maken
een bron van overlast die zich het ge
makkelijkst leent voor internationale be
strijding. De deskundigen hebben zich
voorts gebogen over mogelijkheden om
door intensieve propaganda en voorlich
ting de geluidshinder in het algemeen
te bestrijden.
„Hè, hè," zuchtte Ansje Blommers.
Ansje was een meisje van 12 jaar en
ging voor het eerst vandaag naar de
huishoudschool. Ze was benieuwd hoe
het daar zou zijn, maar toch was ze
een beetje zenuwachtig.
„Ting, ting, ting," zo ging de bel van
de meisjesschool.
Ansje voelde zich erg alleen. Daar
kwam een meisje naar haar toe.
„Hallo," zei ze, „hoe heet jij?"
„Ansje Blommers," zei Ansje met een
benepen stemmetje. „En jij," bracht
ze er met moeite uit.
„Thea, Thea Visser, ik ben hier voor
het tweede jaar, maar ik ben blijven
zitten."
Ansje Vond Thea wel een leuk en
knap meisje. Ze kon niet begrijpen dat
zo'n knap meisje was blijven zitten.
Maar het was net of Thea haar
gedachten raadde, want ze zei: „Ik ben
drie maandien ziek geweest zie je... Kom
ga je mee naar boven? Ik hoor de
zoemer."
Inderdaad, Ansje hoorde ook een ge
zoem. Ze vond het eerst raar, want op
de lagere school hadden ze een bel.
Toen ze boven waren zei Thea: „Kijk
dit is onze klas en dat is oom Theo
of ik bedoel meneer Visser. Leuk hè.
hij is mijn oom."
Maar toen ze eenmaal in de klas zat,
had ze het toch bij het verkeerde
eind. De kinderen moesten zich eerst
voorstellen. En Ansje dacht dat ze
het hier zeker leuk zou hebben. Ze
probeerde alle namen te onthouden,
maar dat lukte niet zo best.
„Zo, dat is dan onze klas," zei me
neer Visser, die toevallig het eerste uur
les gaf. „Dan beginnen we met de les."
Een maand later zat Ansje te leren.
Dat viel wel een beetje tegen. Ze
had zoveel werk te doen en dan nog...
Ja ze dacht aan de jurk die ze aan
het maken was voor schoolBr..." zo
MOSKOU (REUTER) Het Stalin-
museum in Gori, de geboorteplaats van
de vroegere Russische leider in de staat
Georgië, zal op het eind van dit jaar
worden heropend.
Hiet museum zal worden uitgebreid
met materiaal over de rol van Georgië
m de communistische staat en met per
soonlijke herinneringen aan Stalin Het
museum was eind 1956 tijdens Kroest-
jevs destahnisatie-campagne gesloten.
Het besluit tot heropening van het mu-
seum, dat slechts door het Kremlin^
nomen kan zijn, wordt gezien als een
nieuwe poging om de „historische figuur"
van Stalin te corrigeren. De officiële ziens
wijze is thans dat Stalin gedurende de
29 jaar dat hij het land heeft geregeerd
ernstige fouten heeft gemaakt maar ook
veel goeds heeft gedaan.
bromde de naaimachine en Ansje trapte
maar. Wat schoot dat lekker op. Ze
was al bijna klaar.
Na een uurtje ging ze naar Zuster
Bernadine en vroeg haar of ze het
werk na wilde kijken. Dat deed de
zuster wel. Een paar dagen later
fietsten Ansje en Thea de schoolpoort
binnen. Die twee waren de beste vrien
dinnen geworden en ze leerden allebei
erg vlijtig. Ze hadden allebei hun
nieuwe jurk aan. Wat lachten die twee,
want ze mochten vandaag met het
schoolreisje mee naar het zwembad.
Wat hadden ze daar een pret. Trou
wens niet alleen Ansje en Thea, maar
ook alle andere meisjes en jongens die
er waren.
Maar toen opeens hoorden ze iemand
huilen. Ans en Thea holden het water
uit, naar een jongetje van een jaar of
twee. Het stond vreselijk te huilen.
,,Wat is er?", vroeg Thea. „Ik wil
mammie toe," zei het kereltje. „Waar is
mammie?", vroeg Ans. „Kwijt," zei het
kereltje weer. Ans en Thea maakten
hieruit op dat het jongetje verdwaald
was. „Hoe heet je?", vroeg Ans. „Weet
niet."
Daar kwam juist politie te paard aan.
Ans en Thea vertelden het hele ver
haal. „Kom maar paardje rijden," zei
de politie. Het ventje deed het gewil
lig. Even later hoorden de meisjes dat
Kareltje terecht was.
Toen ze terug kwamen met de bus
en Ansje een glimp van de school op
ving, dacht ze: „Hoe kon ik hier ooit
zo verlegen staan?
Als je nu Ansje ziet en je vraagt:
„Hoe maak je het op school?", dan
zegt ze zonder aarzeling: „We hebben
een fijne klas hoor."
Maryke Evers (11 jaar),
Oosterhoutseweg 51 Breda
Mevro-uw Konijn was ziek
ze had de reumatiek,
ze belde naar dokter Haas
maar die kon de reuma niet de baas.
Toen liet ze dokter Konijn halen
want die wist raad op alle kwalen,
maar ook dokter Konijn
had daarvoor geen medicijn.
In allerijl kwam toen dokter Egel
hij had een flesje in de vorm van een
kegel
ze moest drankjes slikken, 3 maal daags
toen kon hij eindelijk de reuma de baas
Mevrouw Konijn was niet meer ziek
ze had geen last meer van reumatiek
ze dankte maar gauw dokter Egel
en gaf hem het flesje in de vorm van
een kegel.
Anneke Kroes,
Bierkaaistraat 27, Hulst.
KORTE INHOUD
De jongensclub „De Grote Zes" gaat
iedere woensdagmiddag in het bos spe
len. De Grote Zes zyn Henk, Bas (de
aanvoerder), Wim, Kees en de tweeling
Piet en Frits. Ze zyn heel avontuurlyk
aangelegd. Op een van hun vrye woens
dagmiddagen als ze weer in het bos
zyn wordt het opeens heel stil, de zon
is plots niet meer te zien en ze horen
een fluittoon. Als ze op onderzoek uit
gaan ontdekken ze dat ze opgesloten
zijn in een onzichtbare cirkel die .steeds
kleiner wordt. Als de cirkel zo klein is
dat ze op een kluitje moeten staan zien
ze opeens een ruimteschip dalen. Een
vreemde macht dwingt hen om het
ruimteschip binnen te gaan. Daar horen
ze een stem die zegt dat de vliegende
schotel van de maan komt om de aarde
te veroveren. De jongens beginnen bang
te worden. In het ruimteschip vinden
ze „Zwier," een grote hond, die door
de maanmensen onzichtbaar is ge
maakt, maar die voor de jongens weer
zichtbaar wordt. Hy zorgt ervoor, dat
de jongens twee flesjes krygen. In het
ene flesje zit een vloeistof waarmee ze
onzichtbaar kunnen worden. In het an
dere zit een vloeistof die ze op hun
ogen moeten sprenkelen, zodat ze elkaar
als ze onzichtbaar zijn toch nog kun
nen zien.
De Grote Zes hadden een ontsnapping
beraamd, maar de robot stak er een
stokje voor... Hun vriendje Frits ver-
dwynt plotseling spoorloos... en vóór ze
het beseffen, zweven ze in de eindeloze
ruimte...
Daar vlogen ze nu, in een eindeloze
ruimte. Peinzend zaten ze bij elkaar.
Wim geeuwde eens en leunde slaperig
tegien de .muur aan.
Hij was de eerste die in slaap viel,
daarna volgde Henk. Bas, Kees en
Piet bespraken alles nog eens uitvoerig.
Eensklaps hoorden ze een gil. Het was
de stem van Wim. Ook Henk werd
wakker van het geluid.
Vlug gingen ze naar de plek, waar
Wim geslapen had. Bevend zagen ze
hem zitten. „Deze muur beweegt,"
fluisterde Wim. Hij had gelijk, de muur
bewoog inderdaad. Een steen schuifelde
op en neer, daarna de tweede en ver
volgens de derde. „Een teken," sprak
Bas zacht, „dat die stenen loszitten."
Zachtjes tilde Bas de stenen er uit.
Er bevond zich nu een gat van een
halve meter hoog en een halve me-
Toen ik laatst in het land
van leugen kwam,
hoor eens wat ik daar vernam.
Een koetje lag bij het vuur
en spon
een kalf lag in de wieg en zong,
het katje karnde boter,
het hondje waste schotels.
De zwarte muis veegde het huis,
de zwaluw droeg het stof eruit
op twee vergulde vleugels,
zijn dat geen dikke leugens?
Ria Rynvos (7 jaar),
Standdaarbuiten
ter breed. Bas was de eerste,
die in de opening kroop, de anderen
volgden met knikkende knieën. Toch
zetten ze door. Ze kwamen in een
grote verlichte kamer, waar enkele
gangen op uitkwamen. De grote gang
volgden ze. Nu kwamen ze in een klein
donker kamertje, aan de twee zijmuren
stonden enkele beelden, die schildkna
pen voorstelden.
Plotseling flikkerden een aantal lam
pen. Wat ze nu zagen was ongelooflyk..!
Margia Maenliout (11 j.),
Singel 51, Biervliet.
Deze week heeft Marga Maenhout
de.-prijs gewonnen. Erg knap, hoor,
Maf ga. Er was eigenlijk niet zoveel be
langstelling. Dat zal natuurlijk geko
men zijn door de drukke pinksterdagen.
De meeste kinderen gaan dan met papa
en mama ergens heen en dan is het heel
begrijpelijk dat er gedurende de hele
week weinig aan het vervolgverhaal
wordt gedacht... Toch waren er nog
enkele inzendingen en daarvan is Mar
ga de winnares geworden.
Deze week nog, Marga, krijg je de
beloning thuisgestuurd.
En dan gaan we weer verder met
onze Grote Zes. Ze beleven erg angstige
uren in de ruimte. Marga heeft er ons
al iets van verteld. Maar wat gaat er
nu gebeuren? Wat zullen onze vrienden
nu weer beleven? Probeer er weer eens
iets van te maken. Denk eenis goed na!
Volg Marga's voorbeeld op en zorg voor
een spannend vervolg. Het beste ver
volg wordt volgende week weer met
een boek bekroond. Bovendien kunnen
alle kinderen, die in onze wedstrijd
een prijs hebben gewonnen, nog op een
andere manier in de krant komen. Ze
mogen hun foto met nog een klein ver
haaltje over zichzelf opsturen en als*
de wedstrijd afgelopen is, zet ik al die
foto's en verhaaltjes, waarin ze iets
over zichzelf vertellen, in de krant.
Lijkt je dat niet fijn om met de foto
in de krant te komen? Alle kinderen
tussen 6 en 13 jaar mogen meedoen.
Het vervolg moet uiterlijk maandag
middag bij Dagblad De Stem in Breda
binnen zijn. Veel succes allemaal.
José
Hans was 27 mei jarig geweest. Hij
had een hond gevraagd, en die had hij
gekregen. Het was een mooie grote
hond met zwarte krulletjes. Hans noemt
hem Huppel. Hij is er heel blij mee.
Hy speelt er dikwijls mee.
In de buurt waren de werkmannen
huizen aan het bouwen. Hans ging er
altijd spelen met zijn vriendjes, en
Huppel mocht ook mee. Ze gingen ver
stoppertje spelen. Huppel liep Hans
achterna, en bleef bij Hans staan. Zo
kon het vriendje van Hans, Hans goed
vinden. Huppel had zijn baasje verra
den. Stoute Huppel zei Hans. Nu moest
Hans hem zijn. Huppel liep nu weer
een andere jongen achterna. Zo kon
Hans zijn vriendjes ook goed vinden.
Zo speelden ze tot de avond. Hans heeft
veel plezier van zijn hond.
Zelf verzonnen door:
José Boeren (8 jaar),
Leursebaan 150, Breda.
Els Boere (13 jaar), v. Haestrechtstraat
5, Kaatsheuvel.
