Schi
Chir
talis uit de tijd.
De nieuwe Hanzeriserl
Portret van de nieuwe mantelmode
vent i lat
Verkeer
de kn
'VAN 30 APRIL T/M 9 MEI
EUROHAL A
.VALKENBURG
Bij „De,
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 30 APRIL 1965
Avonturen van Suske en Wiske
Koningin Ju
opent stad.
van Vlissin
GELDLENINGEN
BUREAU LIMBURG
Kanaal Soi
0
DE SCHONE SLAPER
In een goed onderhouden huis hoort een goed onderhouden vloer.
ANTILOPE
CASSANDRA
CHINCHILLA
ZIBELINE
NOIR
In grootmoeders jeugd was crêpe:
mode. In moeders jeugd werd crêpe
wéér mode. Als eerste brengt Voss
nu opnieuw grootmoeders crêpe,
wollen crêpes inlente-tere bloesem-
tinten, in die zwierige, beweeglijke
mantelmode 1965 met rokken, die
dansen en springen en golven!
10.000 m2 huishoudelijke
voorlichting voor de vrouw
dagelijks geopend 2.00-10.30 uur n.m.
k en 4 modeshows om 3.30 - 5.00 - 7.30 - 9.00 uur
41-42. Boven in de lucht zit
Lili onder een parapluutje
te rillen, terwijl er steeds
meer flarden van haar
wolkje afscheuren. Intussen
hitst zij Jerommeke maar op
zoveel zij kan. Die maakt
echter eerst nog niet zo veel
haast met het doden van de
draak, maar zijn geduld
wordt zó erg op de proef
gesteld, dat hij nu wel maat
regelen zal moeten gaan
nemen.
Hij begint hem dan ook
meteen goed van katoen te
geven, stukjes draak vliegen
overal in het rond. Lili ge
niet in haar wolkje ge
nesteld, dat overigens steeds
kleiner wordt
(Van een onzer verslaj
v"tSdIitCknN"~Het staat thi
vff? konuigm Juliana o
openeneUW?j maakten hi?rva
£®™e®nte:Ujke UTS. Dit wer
m«jj01?I van raad va
meegedeeld door waaraem
wathouder Ch. C
aan iedereen tot elk bedrag
zonder borg. Aflossing tot
5 jaar.
Inlichtingen:
Postbus 11 Hoensbroek
(Van onze corresj
VLISSINGEN. Op
van de Kon. My. De Sc]
stromende regen het by
metende vrachtschip
(Zonneschijn) aan de Cl
dragen. De „Guang Ming
schip, dat communistisch I
Europa heeft besteld.
Nadat op het dek van
de vlaggen waren verwi:
president-directeur van d
heer J. W. Hupkes, een
overhandigde de kapitein
Ming" de Nederlandse v'
daarna een dronk uit op
het schip.
De Chinezen spraken
aan alle Nederlanders, die
hebben gewerkt. Ze verkla
ogenblik van de overd-r,
„Guang Ming", het eerste
Nederland is gekocht, 2
moment in de Chinese ges<
ersl
(Van een onzer vers.
OOST- EN WEST-SOUBUf
keerssituatie bij de spoorw
de brug over het kanaal dt
levert, zoals de zaken er F
onoverkomelijke moeilijkht
hele verkeer van en naar
totaal ontwricht. Daar wa
de gemeente Oost- en Wes
volledig over eens. B. en w<
een voorstel om het ver'
van de brug voorrang te
verkeer dat vanuit de Kam
De raadsleden A. Bouff C
Huson (AR) vonden deze
maatregel slechts een
van de plaats der verkeersd
meenden, dat de verkeer
bij de spoorwegovergang
zien kan worden van de s
brug. „Het zal altijd moeili
doende maatregelen te tr
spoorwegovergang en de b
breed worden", zo meende r
zitter, burgemeester B. ter 1
kon dit wel onderstrepen,
nanciële moeilijkheden heli
nu toe ondernomen poginge
verbetering te brengen do
„We moeten iets doen, ook a
maar een gedeeltelijk effect*
burgs burgemeester, die vei
er gepraat zal worden mei
staat om ook voor de brug
mogelijke oplossing te ver]
door ons voorgesteld maatrej
zien worden als een voorlope
zo- besloot de voorzitter. En rr
wijze ging de gehele raad
voetbalvereniging RCS wil v
velden een clublokaal plaats
daarom recht van opstal. Ze
raadsleden vonden het enigsz
lijk dat het clublokaal op
werd geplaatst. Zij zagen h<
de ingang van de sportvelde
zitter wees op de meer een
van het gebouw op het ter
sportvelden worden uitgebrei
punt kon de raad billijken.
door W. VAN DER STE0
Dat Is nu definitief voorbij!
De nieuwe Glanzer glanst vanzelf, en wel zo mooi, dat boenen
volkomen overbodig is. Alleen maar aanbrengen klaar bent u.
U zult er versteld van staan, hoe lang deze glans behouden blijft
vele, vele maanden. Want de nieuwe Glanzer geeft blijvende glans
bovendien is het bestand tegen de inwerking van vocht en vuil.
U zult met vreugde ervaren, hoe eenvoudig, hoe moeiteloos daar
door het schoonhouden van vloeren wordt.
Bovendien: Lichte kleuren blijven licht. Zelfs uw lichtste
vloeren behouden hun oorspronkelijke kleur.
"Ik zweer bij Glanzer", schrijft mevrouw A. Strating uit
Winschoten. Zij heeft de nieuwe Glanzer te uit en te na gepro
beerd. Ze zegt o. a.: "Vroeger deed ik mijn vloeren om de twee
maanden opnieuw met Glanzer. Vier maanden geleden heb ik ze
met de nieuwe Glanzer behandeld, en zij zien er nog steeds prima
uit. Ik ben er zeer enthousiast over".
Ook u zult constaterenNog nooit tevoren hebt u uw vloeren
gemakkelijker, met zo weinig moeite en toch zo goed kunnen
onderhouden.
Verkrijgbaar bij uw drogist of woninginrichter
Glanzer: symbool voor een groot europees merk?
De nieuwe Glanzer --ook verkrijgbaar ia
België, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland, Denemarken, Oostenrijk en Zwitserland -
DE EXCLUSIEVE
FRANSE PARFUM
Beroemd om zijn
beschaafde en lang
houdbare geur.
Parfums: f. 7.5G lot f. 62.—
Lotion» f. 6.75 tot f. 27.50
Luchtverversing is noodzakelijk in iedere
keuken. Met een Itho ventilator blijft de
keuken droog en fris.
Itho levert 82 verschillende modellen ven
tilatoren. Vraag uw electro-installateur,
3 Jaar garantie.
ptiMIcaM»; (TWO- SCHIEDAM
Kijk elke vrijdag en zaterdag in onze etalages naar de Speciale Voss
Prestatie van de week! Een apart model voor een Speciale Voss Prijs!
Nieuw en exclusief: crêpe in bloesem-tinten. Maten 36 t/m 44
