PROGRAMMA'S RADIO EN T.V.
Hilvaria
Studio s
bouwde
Centrale ligging
Hilvaria Studio's
Satellieten zijn
succesvolle
weervoorspellers
Eerste Kamer
Mens heeft recht
op absolute
gewetensvrijheid
's voor iedereen
ongerust over
verzilting
.8.
:n we het
mdaan?
Liwerij N.V.
HOLLYWOOD" IN BRABANT
(Van een onzer redacteuren)
HILVARENBEEK Verscholen in de bossen langs de Heidedreef de
weg van Hilvarenbeek naar Goirle ligt de moderne, uitstekend geoutil
leerde film- en televisiestudio van de N.V. Hilvaria Studio's Exploitatie
Maatschappij. Het is een van de grootste studio's van het land, in alle
stilte gebouwd tussen de dennebomen. Naar buiten is er tot op heden
weinig ruchtbaarheid aan gegeven. In zoverre heeft het filmcentrum in de
Brabantse Kempen weinig gemeen met het Californische Hollywood, dat
met veel tam-tam aan de weg timmert.
De initiatiefnemers voor de oprich
ting van deze nieuwe Brabantse „in-
dustrie" hebben hun redenen gehad
voor deze schijnbare stilte en rust.
„Kalm aan doorwerken", was het pa
rool, want de weg naar film en tele
visie in Nederland ligt vol valkuilen
en hindernissen. Maar dat wil niet
zeggen, dat er niet hard gesjouwd is
achter de schermen, vaak dag en nacht.
In anderhalf jaar tijd werden de gebou
wen opgetrokken, de installaties en de
talrijke aparaten bedrijfsklaar gemaakt
Op de inrichting na is ook de fraaie
kantine gereed, gebouwd voor het nu
reeds twintig leden tellende personeel,
voor de acteurs en de cliënten. In to
taal is op de dag van vandaag reeds
voor een miljoen gulden geinvesteerd.
FOTO LINKS BOVEN
Dit is de eerste statiefotodie
van de drie Hilv ar ia-pioniers, door
onze fotograaf werd genomen. Van
links naar rechts: Jos van Ostade
(cameraman-cutter)directeur Ot
to Verschoof en Charles Simons
(geluidstechnicus). Op de foto
links is een gedeelte van de .boom'
met microfoon zichtbaar. Geheel
rechts een cameraman op de dolly.
FOTO RECHTS BOVEN: Op de
vraag hoeveel lichtpunten er in de
studio zijn geeft directeur Otto
Verschoof hetzelfde antwoord, dat
i de directie van de Rolls-Royce-fa
brieken zal geven als men vraagt
hoeveel p.k. de motors van hun
auto's hebben. Het antwoord luidt
voldoendeIn ieder geval han
gen aan de acht bruggen van het
lichtplafond reeds 55 telescopen,
die van boven uit bediend kunnen
worden.
FOTO RECHTS ONDER
Deze exterieurfoto toont het
Hïlvaria-complex, waarin de grote
studiohal van ca 30 bij 12 meter en
een hoogte van 7,50 meter domi-
neert. Rechts op de foto de vijf me
ter hoge decorsluis, die met een
geluiddichte deur van de studio
ruimte kan worden afgesloten. De
meestal nogal volumineuze decor
wagens kunnen hun attributen in
de sluis beschermd tegen regen
en wind lossen.
FOTO ONDER: De studio's be
schikt behalve over een grimeurs
ruimte twee goed ingerichte kleed
kamers voor de artiesten, die door
de dames personeelsleden ook wel
eens als make-up-kamer benut
worden.
Als plaats van vestiging werd Hil
varenbeek gekozen, omdat deze plaats
centraal gelegen is tussen de televisie
centra Keulen, Brussel en Hilversum.
Bovendien wordt men er in de rustige
bossen niet gestoord door andere indus
trieën en autosnelwegen. Donderdag
werd als laatste voorbereiding voor
de definitieve start langs de studio-
wand een naadloos rondhorizongor-
dijn opgehangen, waarmee men de ach
tergrond van het te filmen object ein
deloos wijd maakt. Onze fotograaf viel
de eer te beurt hierna de allereerste
interieuropnamen van de studio te
maken.
tijd 10.000 leden te werven voor een re
gionale omroepvereniging. De limiet
voor het verkrijgen van een voorlo
pige zendtijd, volgens het radio- en te
levisieplan van kabinetsinformateur
mr. Cals.
In verscheidene plaatsen van Bra
bant wordt reeds jarenlang (ook in
stilte) geijverd voor een eigen regio
nale omroep. Hieraan blijkt in brede
kring een grote behoefte te bestaan.
Niet alleen, omdat men televisie-uit
zendingen apprecieert met een speciaal
Brabants karakter, maar vooral ook,
omdat naar veler mening de interesse
van de landelijke omroepen niet veel
verder rijkt dan het Gooi en Amster
dam. Zodoende komen de belangen van
Brabant, evenals die van andere rand-
gewesten, niet voldoende aan hun trek
ken.
Eerst in september 1963 werd door
Otto Verschoof (24) uit Hilversum de
N.V. Hilvaria Studio's Exploitatie Maat
schappij opgericht. Voordien was hij
enige jaren economisch student aan
de rijksuniversiteit te Groningen. Nu
woont hij in Oisterwijk. Zijn naaste
medewerkers zijn Charles Simons (36)
uit Tilburg, die geluidstechnicus is en
docent voor de afdeling filmvorming
van de St.-Joost academie te Breda,
en verder Jos van Ostade (een broer
van de bekende artiest Louis van Os
tade) die 35 jaar is, van beroep ca
meraman-cutter en in Gilze-Rijen woont
Deze eerste (moeder) vennootschap
stelt zich tot doel het verhuren van
studioruimten en (of) terreinen voor
filmopnamen, het maken van televisie
films, directe televisie-uitzendingen, ge
luidsopnamen en reclame-fotografie.
1 april, was nog een be
de Hilvaria Stu-
DEN HAAG Ongerust geworden
over het groeiend aantal berichten over
de toenemende verzilting via de Nieu
we Waterweg dringt de Eerste Kamer
bij minister van Aartse^i van Verkeer
en Waterstaat aan op een duidelijk over
zicht naar de oorzaken ervan, de moge
lijkheden tot bestrijding en de consequen
ties van de veranderingen, die inmid
dels hebben plaatsgehad.
De minister wordt gevraagd een zo
volledig mogelijk overzicht te geven van
het gemiddelde chloride-gehalte van het
water in de benedenrivieren. Bij de ver
schillende Rijnafvoeren en bij een open
en gesloten Maas. Het al of niet afslui
ten van de Oude Maas is een nieuw
strijdpun-t geworden in het totaal van
de Deltawerken. De deskundigen zijn het
er niet over eens wat de verzilting kan
tegenhouden; een open of gesloten Oud
Maas.
WASHINGTON (Reuter) In de
vijf jaar na de lancering van de eerste
Tiros-weersatelliet, op 1 april 1960, zijn
bijna 500.000 wolkenfoto's naar de aarde
gezonden. Ongeveer 90 procent van de
foto's was bruikbaar, meer dan 2.100
stormwaarschuwingen werden aan 50
landen doorgegeven als gevolg der waar
nemingen door middel van de kunst
maan. Honderdvijfenzestig orkanen, wer
velwinden en tropische stormen werden
door de Tiros waargenomen. Van de ne
gen gelanceerde Tiros-kunstmanen zijr.
er nog drie in bedrijf.
Donderdag,
langrijkse dag
dio's, daar op die dag de tweede doch
teronderneming - de T.V. Spot n.v. in
oprichting - (de naam is nog niet defi
nitief) van start ging. Deze nieuwe
n.v. zal zich gaan toeleggen op het
registreren van reclameboodschappen
en (of) informaties op film in de ruim
ste zin des woofds.
Ze is juist op tijd gekomen. Vol
gens directeur Otto Verschoof is de
kans voor regionale televisie nu gro
ter dan ooit. En wie weet komt er
in de toekomst ook regionale televi
siereclame. De heer Verschoof is er
vast van overtuigd, dat het mogelijk
moet zijn om in Brabant in korte
in
werking
oprich-
De donderdag, 1 april,
getreden T.V. Spot N.V.
ting, onder directie van E. Outmayer,
en Otto Verschoof, zal in de praktijk
zeer nauw samenwerken met de moe
deronderneming Hilvaria Studio's waar
van de aandelen berusten bij de be
leggingsmaatschappij Industrie Trust
n.v. te Hilversum en voor een deel in
handen zijn van de heer Otto Ver
schoof. Directeur van Industrie Trust
is de heer K. J. H. Verschoof, de
vader van Otto Verschoof. Deze is te
vens commissaris en moreel inspira
tor van Hilvaria Studio's-
De eerste, hier nog niet met name
genoemde dochteronderneming van Hil
varia Studio's is „Safari Filmproduk-
tie n.v.". Ze werd opgericht door Ot
to Verschoof en wel in januari 1964.
De heer O. Verschoof, die in de n.v.
de functie van gedelegeerd commissa
ris waarneemt, heeft zich voor deze
bedrijfstak van de medewerking weten
te verzekeren van productieleider N.
Th. Werner uit Haarlem en regisseur
Joop van Essen uit Amsterdam. Bei
de heren bekleden de functie van di
recteur.
Zaterdag 3 april
HILVERSUM I 402 m
VARA: 12.27 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.30 Actueel sportnieuws.
12.55 VARA-Varia. 13.00 Nieuws. 13.15
Stereo: Licht orkest, lichte vocale en
sembles en zangsolisten. 13.40 Uitlaat,
programma voor de twintigers. 14.15 Ra
dio Jazzclub. 14.45 Voor nu en later, le
zing. 15.00 Kamerorkest: klassieke mu
ziek. 16. )0 Nieuws. 16.02 Boekbespreking.
16.20 Amateurprogramma. 16.45 Amuse
mentsmuziek (gr.). 17.30 Weekjournaal.
18.00 Nieuws. Aansluitend commentaar.
18.20 Tijd voor teenagers. 19.20 Nieuwe
grammofoonplaten. 20.00 Nieuws. 20.05
Trammelant in Loeren a.d. Hor: amuse
mentsprogramma. 21.00 Socialistisch com
mentaar. 21.15 Stereo: Licht instrumen
taal ensemble. 21.45 Ik trek door het
land, licht programma. 22.00 Een van die
avonturen: programma van de reportage'
afdeling. 22.30 Nieuws. 22.40 Stereo:
Tango-rumba-orkest en zangsolisten.
23.10 Even naplaten: licht muzikaal pro
gramma. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II 298 m
Zoals de naam reeds aangeeft, zal
Safari zich speciaal toeleggen op het
produceren en het in de handel bren
gen van films. Deze n.v. heef4 zowel
een animation als een life-action afde
ling in oprichting in Hilvarenbeek.
Maar ze gaat duidelijk een andere
richting uit dan T.V. Spot.
Voor de directies en medewerkers
van voornoemde drie n.v.'s bestaat na
melijk geen twijfel aan het wezenlijke
verschil tussen film en televisie. Ei
heeft zich daarom binnen het bedrijf
een studiegroep gevormd, die de we
zens-eigenschappen ven beide media be
studeert en formuleert. Men hoopt ook
te komen tot wat men zou kunnen
noemen een televisie-grammatica. Lie
ver nog tot een televisie-filosofie.
De Hilvaria Studio's en haar doch
terondernemingen, die eerst thans
goed naar buiten treden, nu de out-
tillering nagenoeg voltooid is, heb
ben in de korte tijd van hun bestaan
reeds een serie opdrachten aanvaard
en zelfs gedeeltelijk voltooid.
Ondermeer werd in opdracht van
minister Toxopeus de reeds in rou
latie zijnde wervingsfilm van de
Rijkspolitie gerealiseerd. Ook kwam
een bedrijfsinstructiefilm gereed van
de verbruiksco-operatie CO-OP Ne
derland. Opdrachten zijn verder ont
vangen voor een film over Oude
hands Dierenpark te Rhenen en een
bedrijfsfilm voor Hazemeijer in Hen
gelo. Momenteel is men druk aan het
werk voor een film in opdracht van
de Vereniging van Voetgangers, die
binnenkort op het beeldscherm te
zien zal.zyn.
KRO: 12.00 Angelus. 12.03 Lichte gram
mof oonmuziek. 12.24 Marktberichten.
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws. 12.40 Religieus nws
12.45 Overheidsvoorlichting: Geven en
nemen. Tips voor en van weggebruikers.
12.55 Licht instrumentaal ensemble en
zangsoliste (opn.). 13.15 Voor de jeugd.
14.10 Musicerende dilettanten: jeugdor
kest en drumband. 14.30 Voor de kleu
ters. 14.40 Franse les. 15.00 Lichte or
kestmuziek en zangsolisten. 15.30 Signaal:
documentaire voor en over jonge men
sen, 15.50 Kapel van de Koninklijke
Luchtmacht. 16.30 Sportperiscoop. 16.40
Lichte orkestmuziek (opn.). 17.00 Lichte
grammofoonmuziek. 17.30 Kunstkroniek.
18.00 Dansorkest. 18.20 Populaire gram
mofoonmuziek. 18.50 Lichtbaken, lezing.
19.00 Nieuws. 19.10 Actualiteiten. 19.30
Omroeporkest en solist: klassieke en se-
mi-klassieke werken. 20.20 Klassiek pia
nospel (gr.). 20.30 Het oog van de naaid,
hoorspel. 21.10 Pianorecital: klassieke
muziek (opn.). 21.35 Man en paard: actu
ele kroniek. 21.45 Roelette: muzikaal spel
letje. 22.00 Liedjes uit Vlaanderen en Ne
derland. 22.25 Boekbespreking. 22.30
Nieuws. 22.40 Epiloog. 22.45 Kruispunt:
Gesprek over Christen-zijn in Kerk en
wereld van vandaag. 23.15 Nieuwe klas
sieke grammofoonplaten. 23.55-24.00 Nws
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12.00 Nieuws. 12.03 Moderne mu
ziek. (Stereo). 12.33 Weerberichten en
mededelingen voor de scheepvaart. 12.35
Hallo, met Henk! Gevarieerd programma.
12.55 Programma-overzicht en medede
lingen voor de schippers. 13.00 Nieuws.
13.20 Gevarieerde muziek. 14.00 Nieuws.
14.03 Jazzmuziek. 14.50 Radioweek I, II en
II. 15.00 Nieuws. 15.03 Hoorspel. 16.50
Grammofoonmuziek. 17.00 Nieuws. 17.15
Koorzang. 17.30 'Orgelrecital. 18.00 Nws.
18.03 Voor de soldaten. 18.28 Paardesport-
berichten. 18.30 Kleinkunstprogramma.
18.45 Sportkroniek. 18.52 Grammofoon
muziek. 19.00 Nieuws en radiökroniek.
19.40 Grammofoonmuziek. 20.00 Orkest-
I muziek. 21.30 Jazzmuziek. 22.00 Nieuws.
22.15 Amusementsmuziek. 22.45 De Ze
ven kunsten. 23.00 Nieuws. 23.05 Dansmu
ziek. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12.00 Nieuws. 12.05 Gevarieerde
muziek. 13.00 Nieuws. 14.00 Nieuws. 15.00
Nieuws. 15.02 Bel Canto. 16.00 Nieuws.
17.00 Nieuws. 18.00 Nieuws. 19 08 Lichte
muziek. 19.30 Nieuws. 21.00 Gevarieerd
programma. 22.00 Wereldnieuws. 22.55
Nieuws. 23.00 Jazzmuziek. 23.55-24.00
Nieuws.
Zondag 4 april
HILVERSUM I 402 m
VARA: 8.00 Nieuws, sportmededelingen
en socialistisch strijdlied. 8.18 Weer of
geen weer, gevarieerd programma. 9.45
Geestelijk leven, toespraak. IKOR: 10.00
Kinderdienst. 10.30 Oud-Katholieke Hoog
mis. 11.45 Grammofoonmuziek. 11.50
Vraag en antwoord. 12.00 Resonans - op
gevangen en teruggekaatst uit het heden
daags doen en denken. AVRO: 12.30 Lich
te orkestmuziek en zangsoliste. 13.00
Nieuws. 13.07 De toestand in de wereld,
lezing. 13.17 Mededelingen of grammo
foonmuziek. 13.20 Carrousel, een pro
gramma dat alle kanten opgaat. 14.10 In
ternationaal pianistenconcours Frédéric
Chopin te Warschau. 14.35 De betekenis
van Teilhard de Chardin, twee lezingen.
14.55 Internationaal pianistenconcours
Frédéric Chopin te Warschau. 15.30 Om
en Om, licht programma met plaatjes en
praatjes. 16.30 Sportrevue. 17.00 Licht
ensemble en zangsolisten. VARA: 17.30
Voor de jeugd. 17.50 Nieuws en sportuit
slagen. 18.05 Sportjournaal. 18.30 Stereo:
Walsorkest. 19.00 Bij nader inzien, forum.
19.35 Vrij entree, cabaret. AVRO: 20.00
Nieuws. 20.05 Licht instrumentaal en
semble en solisten. 20.45 Operamuziek
(gr.). 21.30 Rit door de nacht, hoorspel.
22.08 Vocaal ensemble (opn.). 22.30 Nws.
22.40 Actualiteiten en sportuitslagen 2e
klas voetbal. 23.00 Omroeporkest: klassie
ke en moderne muziek. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m
IKOR: 8.00 Nieuws. 8.15 Goedemorgen
actualiteiten op kerkelijk gebied. 8.45 In
leiding op de vroegdienst. 9.00 Ned. Herv.
Vroegdienst. 9.45 Nieuws en waterstan
den. KRO: 10.00 Inleiding hoogmis. 10.05
Hoogmis. 11.15 Brunch: lichte grammo
foonmuziek. 12.10 Boekbespreking. 12.20
Lichte liedjes (gr.). 12.30 Nieuws. 12.35
Buitenlands commentaar. 12.45 Medede
lingen of grammofoonmuziek. 12.50 De 3
Musketiers, licht programma. 13.10 Kin
derkoren en licht instrumentaal ensemble.
13.30 Voor de kinderen. 14.00 Semi-klas-
siek pianospel (gr.). 14.10 De hand aan de
ploeg, lezing. 14.15 Concertgebouworkest
en solist: klassieke en moderne muziek.
(Stereo). 16.15 Toto-uitslagen. 16.30 Wij
roemen in het Kruis, programma rond
gezangen voor een nieuwe Goede Week-
liturgie. CONVENT VAN KERKEN: 17.00
Gereformeerde kerkdienst. NCRV: 18.00
Geestelijke liederen (gr.). 18.20 Geestelij
ke huismuziek. 18.40 Gesprek in de pas
torie. 19.00 Orgelconcert met viool en
fluit: klassieke en moderne muziek. 19.15
De vooruitgang der mensheid, lezing.
19.30 Samenzang: geestelijke liederen.
20.00 Nieuws. 20.07 Reflex: een wekelijk
se bespiegeling over leven en samenle
ven. KRO: 20.15 Internationale, volkslie
deren. 20.40 De laatkomer, hoorspel. 21.05
Moderne orkestmuziek (gr.). 21.30 Piano
trio: klassieke muziek. 21.55 Klassieke
grammofoonmuziek. 22.05 Wissewassen,
licht programma. 22.25 Boekbespreking.
22.30 Nieuws. 22.40 Epiloog, 22.50 Lichte
grammofoonmuziek. 23.10 Lichte gram
mofoonmuziek. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12.00 Nieuws. 12.03 Satirisch
programma. 12.55 Programma-overzicht.
13.00 Nieuws. 13.20 Voor de soldaten.
14.00 Nieuws. 14.03 Opera- en belcanto
concert. 15.30 Gevarieerde muziek en
sportberichten. (Om 17:00 en 18.00 Nws).
18.30 Godsdienstige uitzending. 19.00
Nieuws. 19.40 Orkestmuziek. 20.00 Con
cert. 22.00 Nieuws. 22.15 Dansmuziek.
22.30 Satirisch programma. 23.00 Nieuws
23.05 Stemmig gemengd avondprogram
ma. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12.00 Nieuws. 13.00 Nieuws. 14.00
15.00 en 16.00 Nieuws. 17.00 Nieuws. 19.30
Nieuws. 20.00 Gevarieerd programma
22.00 Wereldnieuws. 22.10 Gevarieerd pro
gramma 22.55 Nieuws. 23.00 Jazzmuziek.
23.55-24.00 Nieuws.
Maandag 5 april
HILVERSUM I 402 m
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Klokkijken, kinderprogram
ma. 8.00 Nieuws. 8.10 Klassieke en moder
ne grammofoonmuziek. 8.50 Ochtendgym
nastiek. 9.00 De groenteman. 9.05 Mo
dern strijkkwartet (gr.). 9.35 Waterstan
den. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Arbeids
vitaminen (gr.). 10.50 Voor de kleuters.
11.00 Nieuws. 11.02 Voor de vrouw.
HILVERSUM II 298 m
NCRV: 7.00 Dagopening. 7.10 Klassieke
grammofoonmuziek. 7.20 Sportuitslagen
van zaterdag. 7.30 Nieuws en herhaling
SOS-berichten. 7.40 Radiokrant. 7.55
Lichte grammofoonmuziek. 8.10 Gewijde
muziek (gr.). 8.30 Nieuws. 8.40 Lichte
grammofoonmuziek. 9.00 Verzoekpro
gramma voor de zieken. 9.40 Voor de
vrouw. 10.10 Klassieke grammofoonmu
ziek. 10.20 Rondom het Woord: theologi
sche etherleergang. 11.05 Lichte grammo
foonmuziek.
Zaterdag 3 april
NEDERLAND I
NTS: 10.00 Teleac: Ongevallen in en
om de woning: televisie-academie. 10.30-
11.00 Teleac: Moderne onderwijsmetho
den en didactiek, televisie-academie.
14.40-15.20 Eurovisie: Reportage van de
jaarlijkse roeiwedstrijd tussen de achten
van Oxford en Cambridge op de Lon-
dense Theems. NCRV: 16.00 Onder de
loep, philatelistisch allerlei. 16.20 Achter
het stuur: autorubriek. 16 55-17.30 Voor
de kinderen. NTS: 19.00 Nieuws in het
kort. 19.01 Barend de beer. NCRV: 19.06
Voor de kinderen. 19.25 Lassie, tv.-film.
19.50 In Gemeenschap, korte reportage
aan boord van de Karei Doorman NTS:
20.00 Journaal. NCRV: 20.20 Een Nachte
gaal (2): Fijn met de trein, amusements
programma uit de Engelse t.v.-serie Han
cock's Half Hour. 20.55 Attentie. 21.10
oi°ü w.eer> amusementsprogramma.
21.50 Melodie van een stad: muzikale ca
leidoscoop over de 1000-jarige stad Boe
dapest. NTS: 22.45-22.50 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. 20.01 De
schavuiten - wie kaatst moet de bal ver
wachten, t.v.-film. VARA: 20.50 Spon
met Spaak, Spaak met sport. 21.30 In
strumentaal trio. 21.45 Achter het nieuws.
BELGIë VLAAMS
10.00 Jonger dan je denkt, een uitzen
ding voor de bejaarden. 10.30-"2.15 Volks
universiteit. 12.00-12.15 Nederlandse les.
In de namiddag: Reportage van de we
reldkampioenschappen biljarten. 17.10
Voor de teenagers. 17.45 Schooltelevisie
18.55 Zandmannetje. 19.00 Katholieke
uitzending. 19.30 De grote oorlog: docu
mentaire over de eerste wereldoorlog
19.55 Hier spreekt men Nederlands. 19.59
Weerbericht. 20.00 Nieuws. 20.25 Repor
tage voetbalwedstrijd. 21.35 Actualitei
ten. 22.05 Suspense: De dodelijke hinder
laag. 23.00 Nieuws. 23.10-23.40 Recht
streekse reportage van een gedeelte vai
de wereldkampioenschappen biljarten.
BELGIë FRANS
18.30 De geschiedenis der dieren: I
dieren zoals ze gezien worden door d
Engelsen. 19.00 Actuele interviews. 19.?
Dernier -recours, feuilleton. 20.00 Jou;
naai. 20.30 Les Sans-Soucis, film. 21.?
Melodieën uit Boedapest. 22.35 Journaa
Zondag 4 april
NEDERLAND I
RKK: 11.00-12.00 Hoogmis te 's Hert
genbosch. CVK-IKOR-RKK: 19.00 Bijbe
vertelling voor de kleuters. 19.30 A m<
dies, Bijbelse musical voor de jeug
NTS: 20.00 Journaal. 20.05 Sport in beel
VPRO: 20.30 De Appel Iep, filmreport
ge. 20.45 Cabaretkroniek. 21.30 Bepp
film. 22.05 Klassiek muzikaal prograi
ma. NTS: 22.30-22.35 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 19.30 Robinson Crusoë, t.v.-feu
leton voor de jeugd (dl. 12). 20.00 Joi
naai. 20.05 Het Huwelijks ABC (Das E
ABC), tv-spel. 20.30 De Weldoener (Mi
der in Gratitude), film uit de serie Desj
Mystery. 21.20 Het gestolen schip, J(
goslavisch tekenfilmpje. 21.30 't Is ma
een woord, quizprogramma. 22.00-22.
Sport in beeld.
BELGIë VLAAMS
14.30 Land- en tuinbouwkroniek. 15
De Flintstones, tekenfilm. 15.25 Eurovis
Reportage van de kampioenschappen d;
sen voor beroeps om de Europa-bek
16.25 Voor de jeugd. 16.50 Reportage v
reldkampioenschappen biljarten. 18.
Sportuitslagen. 18.33 Voor de kleute-
18.55 Voor de jeugd. 19.55 Weerberic
20.00 Nieuws. 20.15 Sportprogramn
20.45 Gala 65. tweede deel van een ga
concert. 21.45 Hollywood en zijn stern
filmreportage. 22.10 Jazzprisma. 22.
Nieuws.
BELGIë FRANS
11.00-11.45 Heilige Mis. 15.00 Voor i
jeugd. 15.30 Rally '65, wedstrijdpi
gramma. 17.30 Pour prendre l'air: Amus
mentsprogramma. 19.30 Voor de jeugc
20.00 Journaal. 20.30 L'idylle flottanh
t.v.-spel. 21.30 Le bonheur conjugal e
treize legons. naar het werk v. And?
Maurois. 21.55 Derde Jazzfestival Ad(
phe Sax. 22.40 Journaal.
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 3 APRIL 1965
IJ N.V.
ade
GENEVE, fAFP) De V.N.-commis-
sle voor de rechten van de mens heeft
eenstemmig bepaald, dat een staat niet
het recht heeft zich in het individuele
geweten van de mens t® mengen.
De commissie is sinds 22 maart be
zig met de artikelsgewijze behandeling
van een ontwerpconventie over gods
dienstvrijheid. Op voorstel van de India
se afgevaardigde werd de volgende tekst
aangenomen:
..De leden staten verbinden zich aan ie
dereen, die onder hun jurisdictie valt
het recht op vrijheid van gedachten, ge
weten, godsdienst of overtuiging te ver
zekeren. Dit recht de vrijheid al of niet
een godsdienst of overtuiging aan te han
gen of van godsdienst of overtuiging te
veranderen, overeenkomstig het geweten,
zonder enige dwang ten aanzien van de
vrijheid van keuze of beslissing op dit
gebied.
Maak gebruik van onze
financieringsmogelijkheid:
Reeds voor f 1042,25 contant
en f 92,06 gedurende 12
maanden, bent u eigenaar
van een aardige fokkerij
van prima kwaliteit
en goede toekomstmogelük_
heden, o.a. een gegarandeer
de pelsopbrengst van
MINIMAAL f 100,- tot f 200,.
Levering met:
DEK-, STERFTE- en
TERUGKOOPgaranties
Vraagt inlichtingen:
ALL TOP NEDERLAND
CHINCHILLARANCH
Hapert N.Br., Boslaan
tel. 04900 - 12791.
telijk N.-Brabant: Hr. A. Leman^
iA, CHAAM N.-Br., tel. 01694-498.
<ekende eigenaar
)76 tot Pinxteren
tswaardigs opge-
wersgilde in het
door W. VAN DER
STEEtf
(Van onze parlementaire redactie)
van de Grolsche
namelijk keer op
:kten, kindersterfte
chering en inslag
k zij, ze waren er,
eenvoudige maar
:nten, waarvan alle
werden verant-
'eest gehouden kon
st de kas worden
:de door het "innen
dat wil zeggen,
openstaande posten
in wat invorderbaar
na dit moeizame
gildebtoedets zich
iet; kosten fl. 4,25.
NSWAARDIGS
iildemeester Peter
de 3 voordelen,
rische Documentatie,
-11369
