i
ZWITSERLAND WORDT DOOR
EIGEN WELVAART BEDREIGD
Bouwnijverheid mag geen
nationale sluitpost zijn
HUNTER
echt een lekkere
Amerikaan
Kalme markt op Damrak
Arbeiders-immigratie neemt toe
Economie is
warmgelopen
IR. WITTE KRITISEER T
BEGROTINGSPOLITIEK
DAF BOUWT
IN BELGIË
1-lntimat
onstraties:
REPETITIE
IN KOSTUUM
erve klassen
ibant-Zeeland
net zo oer-
er in de tobbe
11
Vicieuze cirkel
Lapwerk
Geen werktuig
voor beheersing
van conjunctuur
Structuur
Oud geschil beslecht
Amerika verkoopt
aandelen Aniline
Dividendvoorstellen
TER ZAKE
Schoenindustrie
krijgt maar
weinig orders
Fiscus in Triest
„drijft' op één
belastingbetaler
De Wit s textiel
boekte gunstige
esultalen
Drs. Coppes (NKV)
Extra uitkering
aan werknemers
zeker mogelijk
EEG-reserves
in zes jaar
verdubbeld
Moord om plaats
in Italiaans
bejaardenhuis
Driehonderd man
staken: 30.000 tot
nietsdoen gedoemd
Washington wil
investeringen
uit buitenland
MARKTEN
WATERSTANDEN
4-
„Theo Middelkamp" in de Wil-
>lder gekomen. De adspiranten
km. De tijd van de winnaar A.
er was 44.05 min. 2 werd J.
Priem, op 2.55, 4 A. Koole z.t.,
rermeulen op 4.10.
nieuwelingen, waarbij ook de
als Ko Tolhoek en Jan Grim
deed Daaf Linderibergh al
een geslaagde uitlooppoging,
lij moest toestaan dat spoedig
iet en Henk de Schipper zich
roegden. Dit drietal voerde ge-
sijn voorsprong op. Na 50 km
nish bedroeg de voorsprong op
>5 min. In een scherpe eindspurt
de Schipper zich de sterkste,
Kieviet en de animator Daaf
:gh. Jan de Schipper won de
i het peleton vóór Ko Tolhoek.
ertus Fransse, 7 J. de Smet, 8
nicus, 9 Bertus de Vos, 10 Jan
Cor Swenne, 12 Max Joosse op
avooy op 1 ronde,
ig 13 maart a.s. worden in
jrp de individuele clubkampioen,
verreden. Om 14 uur starten de
:en voor 24 km, om 15 uur de
igen en amateurs gezamenlijk,
/elijk voor 62 en 81 km. De start
is gelegen aan de Havenweg te
•p. Alle licentiehouders van de
heo Middelkamp" worden aan
verwacht.
reserve eerste klas leed leider
ten 2 een 21 nederlaag bij Bra-
NAC 3, dat met 40 TSC 2 ver
dam daardoor wat dichterbij. In-
verzamelde twee kostbare pun-
|toste van Longa 3, terwijl Vlis-
en De Valk 2 eerlijk deelden
|SV 3 en Veerse Boys 2 kwamen
Ifdc resultaat.
Middelburg 2 betekende de 50
Eindhoven 3 een flinke positie-
ing. getuige de stand: Spechten 2
'AC 3 17—24, Brabantia 2 17—22,
—20, TSC 2 17—19, De Valk 2 17-
a 3 1714, Vlissingen 2 1513,
(rg 2 17—13. Veerse Boys 2 17—13,
2 16—10, Eindhoven 3 17—10.
eserve tweede klas kwam Axel 2
32 overwinning op Middelburg
ad uit de zorgen. Corn. Boys 2
et klein verschil zijn meerdere
iclaal 2 erkennen (01) en Dosko
net 20 baas over hekkesluiter
Goes 2 verloor op eigen veld met
Zeeland Sport 2. waardoor de
als volgt uitziet: HVV 2 1118,
lal 2 12—17, MOC 2 10—15, Dosko
Goes 2 1414, Zeeland Sport 2
txel 2 109, Corn. Boys 2 9—6,
irg 3 12—6, Sarto 2 11—4.
reserve derde klas liet Steenber-
tek gaan tegen Alliance 2. Zee-
rt 3 verloor „thuis" met 14 van
2, terwijl Vlissingen 3Meto 2
Rood Wit 2Terneuzen 2 (33)
puntenverdeling eindigden. De
thans als volgt: Terneuzen 2 11—
ace 2 12—15, Rood Wit 2 13—13,
n 3 11—12, Hontenisse 2 11—10,
2 13—10. Meto 2 12—9, Steen-
88. Zeeland Sport 3 136.
eheim" van het unieke
lysteeml Net zoals vroe-
rdt de was voortdurend
3n er weer in onderge-
jltaat? Een kraakheldere
uw linnenkastl Grove
erfijnste spulletjes: Uw
dat él uw wasgoed op
bandeld wordt. Want u
vilt wassen. Een Zanker
Wasprogramma's, die uw
trken!
wasautomaat met apart
louwde centrifuge. Dat
cent dus wel, dat U na
rassen en spoelen de
ven moet overhevelen,
daar staat tegenover,
I veel betere was- en
iresultaten bereikt,
hebt U alleen de cen-
e nodig en soms zijn
offen, die juist buiten
;ntrifuge moeten blij-
Alle delen, die met
en sop in aanraking
n zijn van roestvrij
taal.
itvoering f 1295.-
;he wasmachines, vol-
nes. Eigen landelijke
deze wascombinatie
stig Uw eigen was-
(behalve 's zaterdags),
en 10 uur.
HAPPIJ WED. J. C.
1-5140
n verkrijgbaar bij
Weststraat 9-11
Kerkstraat 8
Oude Stad 21
Dorpsstraat 84
Gravenstraat 312
Gentsestraat 14
Cloosterstraat 67
Nieuwstraat 36
J. de Waalstraat 16
Hoofdstraat 16
Prinses Beatrixstraat 13
Spoorstraat 1
Rapenburg 120
Koninginnestraat 30-32
Terneuzensestraat 1
Dorpsstraat 21
-
11
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 10 MAART 1965
5?
(Bijzondere correspondentie)
BERN. Als men over Zwitser
land spreekt, denkt men automa
tisch aan een rijk land, geworteld
in welstand dank zjj de langdurige
vrede, welke zijn deel is, aan inter
nationale instellingen, buitenland
se kapitalen en modern-georgani
seerd toerisme. Daarom kan het
velen verwonderen te vernemen
dat dit land bedreigd wordt door
de gevolgen van de snelle indus
trialisatie, welke een dusdanig be
roep op buitenlandse arbeidskrach
ten heeft moeten doen, dat een be
langrijk percentage van de ar
beidsplaatsen door hen bezet wordt.
Wat weer een hetze tegen vreem
delingen heeft opgeroepen.
Te Brieg en te Chiasso worden strenge
maatregelen toegepast om Italiaanse im
migranten buiten Zwitserland te houden,
maatregelen waarvan ook andere reizi
gers dan Italianen hinder ondervinden.
Alle reizigers moeten voor nader onder
zoek, gepakt en geladen, de treinen uit.
Tijdens een betoging te Genève vroegen
bijna 9.000 Zwitsers om een referendum.
Zij waren tegen het afbakenen van een
nieuwe zone, waarin het aan internatio
nale organisaties toegestaan is zich ver
der uit te breiden op de oevers van het
Meer van Genève. Dit laatste initiatief
werd door het blad „Le Journaal de
Genève" schandelijk en dom genoemd.
Sinds 1960 en vooral gedurende 1964
heeft de regering te Bern met alle mo
gelijke middelen geëxperimenteerd om
de situatie weer recht te trekken. Maar
het resultaat beantwoordde niet aan de
verwachtingen. Daarom is onlangs 'n lan
delijk referendum gehouden. Iedereen
kon toen zijn stem laten horen.
Wat is er feitelijk gaande in Zwitser
land? Zwitserland gaat door voor het
rustigste land van Europa. Degenen, die
hun kapitaal in „verzekerde bewaring"
willen stellen, trachten dit te doen in
Zwitserland. Hoe paradoxaal het ook
mag schijnen, de geslaagde Zwitserse
politiek ligt zeker ten grondslag aan de
onrust, welke momenteel over het land
is gekomen. Iemand, die té rijk is,
loopt niet altijd over van geluk! Een tè
grote rijkdom kan zelfs schadelijk zijn.
Het geld dus de rijkdom welke
in brede, doms tè brede stromen Zwit
serland binnenvloeide, heeft bijgedragen
tot prijsstijging. Deze laatste tijd heeft
zich hierbij een andere factor gevoegd:
het land werd overrompeld door buiten
landers die er werk hoopten te vinden.
Vroeger werd de Zwitserse economie
vooral op peil gehouden door de horlo-
ge-indutrie en door het bankwezen. Sinds
de laatste twintig jaren vooral is hierin
verandering gekomen. Er hebben zich
verschillende andere takken van indus
trie gevestigd en deze hebben zich dus
danig uitgebreid, dat er steeds meer
arbeidskrachten nodig waren. Zo flore
ren er de textiel, het bouwvak, de chemie
en lichte en zware mechanische be
drijven. Zwitserland vond niet de nodige
arbeidskrachten in eigen huis. Daarom
trok het vooral arbeiders aan uit Italië.
Maar dezen werden zo talrijk, dat zij
reeds twee jaar geleden 40 pet. uitmaak
ten van het totale aantal der arbeiders,
in de industrie. Hierdoor kwam het land,
vanwege dit enorme percentage buiten
landse arbeidskrachten voor grote pro
blemen te staan. Ook ontstonden hier
door steeds grotere, materiële moeilijk
heden, waarvan de woningnood niet de
geringste is. Veel uit het buitenland ko
mend geld werd besteed voor de bouw
van luxewoningen, welke als bevoorrech
te plaatsingsobjecten beschouwd werden.
Dit heeft in zekere mate bijgedragen
tot rie onrust waaronder het land mo-
menVj;l lijdt. De economie „liep warm".
Er ontstond grote speculatie in huizen
en vooral in villa's, hetgeen weer leidde
tot prijsstijgingen. Dit alles nam nog
toe toen de regering probeerde om de
buitenlandse geldstroom in te dammen
Zij deed dit door meer toezicht op te
leggen, enz. De geldbeleggers investeer
den toen hun geld in bouwterreinen, die
natuurlijk hierdoor weer een geweldige
prijsstijging ondergingen.
UTRECHT „Het bouwen is in
zijn produktiviteitsontwikkeling
achtergebleven bij verschillende
andere bedrijfstakken. Als dit een
permanent verschijnsel wordt, zou
dit tot gevolg hebben, dat de
bouwwerken relatief steeds duur
der worden ten opzichte van
andere artikelen. De vraag naar
bouwprodukten zou hierdoor rela
tief worden verminderd, hetgeen
de economische positie van het
bouwbedrijf als zodanig kan aan
tasten."
„In dat géval blijft de noodzakelijke
voorziening met woningen, kantoren, fa
brieken, scholen, kerken en alle andere
bouwwerken, hetzij in kwantitatieve, het-
dere welvaartsontwikkeling van onze
zij in kwalitatieve zin, achter bij de ver
maatschappij."
Dit verklaarde ir. H. B. J. Witte, bur
gemeester van Eindhoven en voorzitter
van de stichting Bouwresearch gister
morgen in Utrecht. Hij deed dat op een
bijeenkomst van de stichting op de voor-
jaarsbeurs ter gelegenheid van de intro
ductie van het rapport „Transport op de
bouwplaats."
Hij noemde het verheugend, dat de
bouwresearch nu enigszins op gang
komt, al is het bedrag dat eraan wordt
besteed nog altijd uiterst gering ten op
zichte van de enorme bedragen, die
bijvoorbeeld de chemische en elektro
nische industrieën voor research uittrek
ken. Ir. Witte acht het voor de ontwik
keling van het bouwbedrijf en de bouw
research van het hoogste belang, dat
er continuïteit ontstaat in de opdrachten
stromen.
Hy vroeg zich onder meer af, of de
hele structuur van et bouwbedrijf en
met name de gescheidenheid van ont
werp en uitvoering, zoals die by byna
alle bouwprojecten bestaat, wel een or
ganisatievorm is die tot optimale pro-
duktiviteit kan leiden.
Een van de gevaren, die de continuï
teit van het bouwbedrijf steeds bedrei
gen is, volgens ir, Witte, het gebruik
van het afzwakken of stimuleren van de
bouwactiviteit, ter beïnvloeding van de
conjunctuur. Hij meent, dat dit gevaar
vooral in Nederland bestaat. In dit ver
band merkte hij op, dat het hem geens
zins zou verbazen, als Nederland het ad
vies van het monetaire comité van de
Euromarkt om een dreigende inflatie te
bestrijden via de begrotingspolitiek en
door het afremmen van de vraag in de
bouwsector, zou gebruiken om de afgif
te van rijksgoedkeuringen te blijven
remmen ook als dat met het oog op de
situatie op de bouwmarkt niet meer
noodzakelijk is. Het advies, aldus ir.
Witte, zal ongetwijfeld worden gebruikt
als wapen om de bouwnijverheid nog
meer het, kind van onze onevenwichti
ge nationale rekening te doen worden.
Hij vestigde er de aandacht op, dat
de keuze op welke manier men zijn
geld zal besteden, de Nederlander niet
De Amerikaanse regering heeft 11.1
miljoen aandelen General Aniline ver
kocht voor 29.476 dollar per aandeel.
Van de opbrengst is een deel bestemd
voor Interhandel. een Zwitserse bankin
stelling. De aandelen zijn verkocht aan
een syndicaat onder leiding van Blyth
and Company in New York en de First
Boston Corporation.
De verkoop maakt een einde aan een
22 iaar oud geschil over de aandelen.
De aandelen zullen aan het publiek
worden verkocht.
Toen de regering ervan overtuigd was,
dat haar beroep op de discipline niet ge
hoord werd, nam zij haar toevlucht tot
energieke maatregelen. Zij beperkte het
kredietsysteem, zij legde een jaar lang
een bouwverbod op zekere woningsoor
ten, zoals grote buitenverblijven, sport
gebouwen administratiegebouwen en eni
ge andere gebouwen. Ook werd voor
iedere fabriek en voor elk bedrijf een
niet te overschijden maximum aantal
buitenlandse arbeidskrachten vastge
steld. Een onderneming mag nog slechts
buitenlandse arbeiders aanwerven als
haar personeel gedaald is tot 95 pet, van
de personeelsbezetting van 1 maart van
het vorige jaar. Verder moet de fabriek
of het bedrijf kunnen bewijzen, dat de
uit het buitenland aangenomen arbeiders
door de fabriek of het bedrijf gehuis
vest kunnen worden. In Italië wordt de
werkeloosheid steeds groter, hetgeen tot
gevolg heeft, dat honderden en honder
den Italianen naar Zwitserland proberen
te emigreren. Omdat deze mensen een
verblijfsvergunning moeten kunnen over
leggen om in Zwitserland toegelaten te
worden, ontstaan momenteel de voor al
le uit Italië komende reizigers hinder
lijke incidenten aan de stations van Brieg
en Chiasso. De opgelegde bouwstop ligt
verder vele Zwitsers zwaar op de maag
en zij beweren, dat de buitenlanders op
dit gebied in Zwitserland al te royaal
bevoorrecht worden.
Volgens de regering wordt momenteel
het economisch evenwicht in het land
bedreigd, vooral de enorme toeloop van
buitenlandse arbeidskrachten. Deze te
grote toeloop berokkent het land meer
schade dan voordeel. In de fabrieken en
in de bedrijven zou de Zwitserse rege
ring niet meer dan 1 buitenlandse kracht
tegenover 3 Zwitserse krachten willen
zien staan. Volgens de publieke opinie
zal de regering echter niet of maar zeer
moeilijk in haar plan slagen, omdat er
verschillende branches of vakken zijn,
waarvoor geen Zwitsers personeel te
vinden is. Zo zal b.v. nooit aan de vraag
naar bouwvakkers voldaan kunnen wor
den met alleen maar Zwitsers^ krachten.
(Advertentie)
U proeft het bij elk trekje:
dit is pure, Amerikaanse tabak van
opperbeste kwaliteit. Steek eens op p
Hunter is een Koninklijk genoegen j
in King Size formaat.
(Van een onzer verslaggevers)
EINDHOVEN De Eindhovense DAF
fabrieken gaan in België een fabriek
vestigen. Over de plaats waar en het
tijdstip waarop de nieuwe produktie-
eenheid gerealiseerd zal worden wordt
momenteel nog druk onderhandeld. De
keuze is op België gevallen, omdat de
DAF daar reeds over een uitgebreid
afzetgebied beschikt („De Benelux is
onze thuismarkt") en omdat de arbeids
markt daar aanzienlijk gunstiger is dan
in ons land. De uitbreiding is nood
zakelijk geworden door de voorgenomen
produktieverhoging van 140 naar 200
auto's per dag. Bovendien verloopt in
Eindhoven en omstreken de werving van
arbeidskrachten niet bevredigend. Aan
vankelijk zal een gedeelte van de 1000
a 1100 Belgische arbeidskrachten die nu
al in Eindhoven werken, bij de produktie
in België worden ingeschakeld.
Thomsens Verenigde Bedrijven n.v.
Rotterdam: 10 procent voor aandelen A
en 60 procent voor aandelen B (resp.
9 en 54). Na aftrek van interimdividend
van resp. 7 en 42 procent resteert een
slotdividend van resp. 3 en 18 procent.
Handelscompagnie n.v. Rotterdam 16 (16)
Slavenburg's Bank n.v. Rotterdam: 8
procent in contanten en 2 procent in
aandelen (8 en 2).
Wilson's limonadefabrieken, Den Kaag
7 procent in contanten en 5 procent in
aandelen.
N.V. Nederlandsch-Amerikaansche
Stoomvaartmaatschappij „Holland-Ame-
rika Lijn", 6 pet. (1963: 5 procent).
Handelsvereniging v.h. Reiss en Co.,
Amsterdam 7 pet. (6).
AMSTERDAM DE HEER J. W.
Hupkes, directeur van de n.v. Konink
lijke Maatschappij „De Schelde" in
Vlissingen, is in de gisteren gehouden
buitengewone aandeelhoudersverga'
dering van H. Albert de Bary en Co.
n.v. tot commissaris van deze vennoot
schap benoemd.
H. B. J. WITTE
waarschuwing
is toegestaan. Het bouwen van een ei
gen woning is niet alleen ongehoord ge
compliceerd, maar men heeft er een
vergunning voor nodig, waarop men
soms jarenlang moet wachten, terwijl
men voor de aankoop van auto's, tele
visie-apparaten en dergelijke geen ver
gunning hoeft te hebben. Hij voegde
hieraan toe, dat dis keuze tussen een
woning en een wasautomaat weliswaar
niet reëel is, maar, dat de investering
in de bouw zonder twijfel in het totale
patroon van onze nationale bestedingen
sterk wordt gediscrimineerd bij alle
andere bestedingen.
WAALWIJK In de gang van zaken
in de leder- en schoenenbranche is nog
geen lichtpunt te ontdekken. Weliswaar
is de verkoop in de schoendetailhandel
de laatste weken iets op gang gekomen,
althans voor sommige artikelen, zoals
heren, en kinderschoenen, maar de de
tailhandel is nog niet van zins orders
van betekenis bij de schoenindustrie te
plaatsen. De voorraden specifieke win-
terartikelen liggen velen nog zwaar op
de maag. Vooral in de nogal dure laar
zen zit veel geld, dat dit seizoen niet
mecir vrijkomt. Geen wonder, dat er in
de branche geklaagd wordt over de lang
zame betalingen.
Opheffing van enkele fabrieken, waar
uitsluitend winterartikelen werden ge
produceerd. is volgens de jongste ge
gevens van het Gewestelijk Arbeidsbu
reau van een en ander het gevolg ge
weest. Ook zijn enkele aanvragen bin
nengekomen uit de schoenindustrie om
vergunning tot werktijdverkorting.
In de over leerhandel zijn de zaken
vrij rustig. De schoenindustrie koopt
voor directe behoefte. Door de beperk
te nabestellingen in winterschoenen is
de schoenindustrie al vroeg met de pro
duktie van zomerschoenen begonnen.
Over het algemeen verwacht men voor
de zomerartikelen een goede verkoop.
Vandaar dat zowel de leder- als de
schoenindustrie zich moet instellen op
spoedige nalevering. Het kleurengamma
is zeer groot, terwijl de prijzen van
overleer standhoudend tot vast blijven.
De vraag naar zoolleer is zeker niet
verbeterd. Voor halzen en liezen bleef
de vraag goed en die prijzen vast.
Prijzen van inlandse huiden zijn vast.
Terwijl de vraag voor de inlandse looie
rij vrij beperkt bleef, was er wel be
langstelling van buitenlandse zijde.
AMSTERDAM Het Damrak
heeft zich gistermiddag gekenmerkt
door een kalme markt voor de in
ternationale waarden. De koersen
gaven weinig verandering te zien
vergeleken met het voorgaande slot-
niveau. De fluctuaties op de dag
bleven binnen zeer nauwe grenzen.
Er waren dan ook geen motieven
die van invloed konden zijn op het
koersverloop van de hoofdfondsen.
Donderdag nabeurs worden de cij
fers en mogelijk ook het dividend
over 1964 van de Kon./Shellgroep
bekendgemaakt. De verwachtingen
ter beurze zijn hier niet hoog ge
spannen, hetgeen de laatste dagen
aan de koers van het aandeel Kon.
Olie te merken is. Hierbij komen dan
de vraagstukken voor de oliemaat
schappijen in Syrië, die de markt
voor de olie-aandelen ongunstig be
ïnvloeden. Kon. Olie werd gisteren
praktisch onveranderd verhandeld
op 155.20. Unilever opende 30 cent
lager, doch kon dit verlies latei-
weer inhalen tot 135,50. Philips lag
goed prijshoudend in de markt met
een notering op 156.80. AKU en
Hoogovens een kleinigheid lager op
resp. 5301/2 en 545. Ook de handel
in K.L.M. droeg een kalm karakter.
Hier was de koersfluctuatie iets rui
mer. Gedaan werd dalend van
127,50 tot 123,00. De stukken ver
lieten de markt op ca. 125.00, te
gen eergisteren als gemiddelde slot-
prijs van de laatste tape 127,50.
Aanvankelijk steeg K.L.M. maandag
in Wall Street ruim twee dollar,
waardoor de prijs 's avonds in Am
sterdam opliep tot 130,50. Later op
de dag ging het koersavance in Wall
Street weer geheel verloren, waar
door ook de prijs in Amsterdam daal
de.
Ook in de scheepvaartsector waren
de orders dun gezaaid. De stemming
was er nauwelijks prijshoudend. De
leidende cultures, alsmede de staats
fondsen gaven geen veranderingen
van enige betekenis te zien met wei
nig zaken.
In de lokale afdelingen werd Wal
visvaart opnieuw iets hoger geadvi
seerd op 90. Eergisteren ging in dit
fonds voor nominaal 82.000 om. Aan
aandelen van de Exploitatie Maat
schappij Scheveningen wordt getrok
ken. De stukken werden iets hoger
geadviseerd. Ook Bols ligt goed ge
disponeerd in de markt. Eergisteren
verbeterde dit fonds vijf gulden. De
dividendvoorstellen van de Neder
landse maatschappijen blijven meren
deels gunstig.
TRIEST De Italiaanse verzekerings-
deskundige Renzo Basani uit Triëst
heeft verklaard in beroep te zullen
gaan tegen de schatting van zijn in
komen, zoals die door de belasting
dienst is opgemaakt.
De stad Triëst schatte Bassani's inko
men <iit weekeinde op 779 miljoen lire,
terwijl men hem aansloeg voor 134
miljoen lire, hetgeen betekent, dat hij
vier maal zoveel belasting zou moeten
betalen als de overige belastingbeta
lers van Triëst te zamen of 80 procent
van het bedrag, dat Triëst aan belas
tinggelden ontvangt.
De 44-jarige Bassani werd verleden jaar
genoemd in het proces tegen Felice
Ippolito, de voormalige secretaris van
het Italiaanse bureau voor atoom-ener
gie, die veroordeeld werd tot een ge
vangenisstraf van 11 jaar wegens ver
duistering. Een van de .punten vormde
het feit dat Ippolito Bassani omvang
rijke verzekeringscontracten had ge
gund ten behoeve van het personeel
van het bureau.
Bassani wordt beschouwd als eeh des
kundige op het gebied van verzeke
ringsproblemen in de E.E.G.
1
HELMOND In dg jaarvergadering
van De Wit's Textielnijverheid n.v.
vertegenwoordigden 51 aandeelhou
ders een kapitaal van 346.000 gulden.
Bij de behandeling der jaarstukken
werd veel waardering uitgesproken
voor de bereikte resultaten, ondanks
de gestegen kosten. De overschake
ling op merkartikelen heeft goede re
sultaten opgeleverd. De produktie van
wollen stoffen wordt geheel stopgezet.
De nieuwe f 4,8 miljoen converteerbare
obligatielening zal a pari worden uit
gegeven tegen een rente van 5,5 pro
cent. De aandeelhouders ontvangen
hierbij een claimrecht. De verhouding
van de omzet bedraagt momenteel 40
procent en 60 procent binnenlandse
markt. Deze positie achtte het be
stuur gunstig. Het begin van de ver
koop van elektrische dekens is bevre
digend. Of de overbrenging van stil
le naar open reserves (vorig jaar
500.000 gulden) kan worden gecontinu
eerd kan het bestuur niet toezeggen.
De dochterondernemingen in Luxem
burg en Spanje ontwikkelen zich be
vredigend. De Spaanse fabriek komt
deze zomer in produktie. De finan
ciering van deze ontwikkeling is ver
zekerd.
Medegedeeld werd verder, dat de order
positie momenteel bevredigend kan
worden genoemd. Een voorstel tot di
videndverhoging en-of een agio-uitke-
ring werd door hei bestuur ontraden
en afgewezen. Voorgesteld werd een
dividend van 10 procent.
UTRECHT Drs. Th. Coppes, de al
gemeen secretaris van het Nederland?
Katholiek Vakverbond, heeft verklaard
dat hij de pessimistische stemming van
drs. J. H. D. van der Kwast, de directeur
van de Koninklijke Nederlandse Jaar
beurs, niet deelt.
Drs. Van der Kwast heeft vorige week
ter gelegenheid van de voorjaarsbeurs
gezegd, dat de exorbitante loonsverho
gingen van 1964 de Nederlandse concur
rentiepositie hebben geschaad.
Volgens drs. Coppes is deze stelling
absoluut niet in overeenstemming met de
groei van onze export en met de ont
wikkeling van de betalingsbalans. Ook
de cijfers over 1965. waarover men bij
het N.K.V. ook beschikt, duiden er ner
gens op dat de Nederlandse concurren
tieverhouding ten opzichte van het bui
tenland door de loonsverhogingen is ver
stoord.
Met het oog daarop meent drs. Cop
pes, dat er alle reden is om aan te drin
gen op de eenmalige uitkering, die de
minister bij de totstandkoming van het
laatste loonakkoord heeft toegezegd, on
der voorwaarde dat de economie zich
gunstig zou blijven ontwikkelen. Voor
wat deze uitkering ineens op 1 juli
van dit jaar betreft, gaan bij het
N.K.V. de gedachten uit naar een extra
vakantietoeslag van één of twee procent.
De lopende contracten hoeven daarvoor
niet te worden „opengebroken" en bij de
onderhandelingen, die over enkele we
ken kunnen beginnen als het rapport
van het Centraal Planbureau met
prognoses voor 1965 is verschenen, kan
dan een eenvoudige procedure worden
gevolgd.
BRUSSEL De bruto-reserves aan
goud en converteerbare valuta van de
E.E.G. zijn blijkens die statistieken bij
na verdubbeld in zes jaar tijd.
Deze activa van Frankrijk, West-
Duitsland, Italië. Nederland, België en
Luxemburg waren in 1958, toen de Eu
romarkt begon, 10.135 miljoen dollar.
Eind 1964 was men tot 19.776 miljoen
dollar gekomen en het eind van de stij
ging leek niet in zicht.
Het goudpercentage van deze activa
was in 1958 67.04 en eind 1964 66.87.
De Amerikaanse activa waren in 1958
20.582 miljoen dollar. Ze waren eind vo
rig jaar teruggelopen tot 15.903 miljoen
dollar. Engeland daalde van 3.069 mil
joen dollar naar 2.316 miljoen dollar.
Voor de afzonderlijke leden van de
E.E.G. zijn de cijfers (1958 en 1964):
Frankrijk 1.050 ciljoen dollar en 5.105
miljoen;
West-Duitsland 4.412 miljoen en 7.149
miljoen;
Italië 2.082 miljoen en 3.446 miljoen;
Nederland 1.246 miljoen en 2.084 mil
joen;
België-Luxemburg 1.345 miljoen en
1.992 miljoen.
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
Kon. Olie 154.50 gb 155.00; Philips
156.60157.00 gl; Unilever 134 80 gb
135.20; KLM 122.00—129.50. Stemming
riendelijk.
DRS. TH. COPPES
niet pessimistisch
TURIJN De politie van Turijn
heeft dinsdag meegedeeld dat de 62-
jarige Secondino Caudo heeft bekend
de 70 jaar oude Giovanni Mensio in
zijn slaap te hebben gedood. Als mo
tief gaf Caudo op dat zij elkaar een
vacante plaats in een bejaardentehuis
betwistten.
De Amerikaanse astronauten Vir
gil GusGrissom (l.) en John
Young, zijn hier gefotografeerd
na een „repetitie in costume'' van
de tweeling-ruimtevlucht die
als alles goed gaat aan het
einde van deze maand zal plaats
vinden. De repetitie werd gehou
den op de lanceerbasis Kaap Ken
nedy (Telefoto).
BIRMINGHAM Bijna 30.000 arbei
ders in die Britse auto-industrie konden
gisteren niet aan de slag als gevolg
van een staking van 300 onderhoudsmon
teurs bij een fabriek. Het aantal arbei
ders, dat het werk moest neerleggen,
was 5000 hoger dan maandag.
De 300 stakers, die werkzaam zijn bij
de enorme British Motor Corporation
(BMC) eisen een loonsverhoging van
ongeveer twee pond per week. Door hun
actie, die negen dagen geledtn begon,
is het werk in andere bedrijven van
BMC stil komen te liggen. liet trans
port tussen de diverse bedrijven kan
niet meer functioneren nu het wagen
park het zonder onderhoud moet stel-lcn
O
WASHINGTON Het Amerikaanse
ministerie van financiën heeft bij het
Congres een belastingwetsontwerp inge
diend. dat ten doel heeft de buitenland
se investering in de Verenigde Staten
op te voeren. Krachtens deze wet zul
len buitenlandse particulieren en onder
nemingen lager belasting betalen op on
roerende goederen, niet-zakeli.ike inkom
sten als dividend en rente en kapitaal
winsten. Deze wet heeft ook ten doel
de reglementering te verbeteren ten
aanzien van Amerikaanse staatsburgers
die hun staatsburgerschap opgeven en
die hun staatsburgerschap opgeven en
in het buitenland domicilie kiezen om
Amerikaanse belastingen uit de weg te
gaan.
OUDENBOSCH, 9 maart: sjalotten 42
46, spinazie 94102, prei 2151, rode
kool 816, spruiten ong. 5070, witlof A
82—101, B 70—88, afw. 22—51, boeren
kool 611. knolselderij 1720. raapste
len 1018, breekpeen 56, spruiten AAI
1.47—1.70. AAI 1.10—1.14, AI 92—1.01.
All 80, BI 50, BII 30.
GOES, 9 maart. Granen en peulvruch
ten: groene erwten, boerenschoon af
boerderij 25,00—34.50 per 100 kg;
schokkers, boerenschoon af boerderij
ƒ25.00ƒ40.00 per 100 kg. Voor groene
erwten en schokkers van grove kwaliteit
en met goede kleur lag bij geringe koop
lust de notering iets hoger. Kapucijners,
boerenschoon af boerderij 25.00ƒ30.00
per 100 kg; bruine bonen, boerenschoon
af boerderij ƒ50.0052.50 per 100 kg.
Aardappelen: Bintje, 35 mm opw. bin
nenlandse sortering 10.5011.50 per 100
kg. Levering aan de sorteerinrichting.
Sorteerkosten voor rekening koper.
Bintje voor export van 10.50—11.00
per 100 kg. Voederaardappelen noteer
den 3.25 per 100 kg. De handel voor het
binnenland was rustig. Die voor export
flauw.
Hooi (telersprijzen) Lucernehooi ƒ115.00
125.00 per 1000 kg; weidehooi 105.00
ƒ110.00 per 1000 kg; veldbeemd ƒ60.00
per 1000 kg; tarwestro ƒ40.00ƒ42.50 per
1000 kg; gerstestro 42.50—45.00 per
1000 kg; erwtenstro ƒ60.00 per 1000 kg
(kl. groen); schokkers ƒ55.00 per 1000
kg. De handel in stro is zeer traag.
Vlas. De prijs voor ongerepeld vlas be
droeg 11—15 cent per kg op auto gele
verd. Voor tweede kwaliteit was de no
tering 5—10 cent. Gerepeld vlas noteer
de 15—25 cent per kg. Minderwaardige
partijen vlas zijn waardeloos.
Eieren. De eierprijs bedraagt ƒ1.72—
1.76 per kg.
GOES, 9 maart Appels: Goudreïnet:
kl. I 85-90 51-56. 80-85 52-55, 75-80 48-
52, 70-75 42—50, 65—70 34—39, II D 15—
23; kl. II 85—90 47—50. 80—85 41—51,
75—80 37—48, 70—75 35—39, 65—70 29—
33, grof 1636, fijn 618. Jonathan: kl. I
75—80 33—56, 70—75 46—54. 65—70 39—
49, 60—65 26—40, II D 15—16; kl. II 75—
80 31—37, 70—75 34—40. 65—70 29—37,
60—65 18—23, grof 13—29, fijn 13—14.
Golden Delicious: kl. I 85—90 76. 80—85
72—78, 75—80 75—82, 70—75 75—80, 65—
70 50—66, 60—65 28—42; kl. II 80—85
60—74, 75—80 56—74, 70—75 51—73, 65—
70 42—61. 60—65 25—42, II D 13—18, grof
30—63, fijn 1431, kroet 17—30. stek
1223. Lombartscalville: kl. II 8085
40—41, 75—80 37—45, 70—75 39—47, 65—
70 30—38. 60—65 20—21, II D 6, grof 19—
27, fijn 612. Winston: kl. I 8590 85,
80—85 78—89, 75—80 77—90, 70—75 71—
91, 65—70 56—76, 60—65 47—56. 55—60
29—31, D 14—15; kl. II 85—90 77. 80—85
56—73, 75—80 58—68, 70—75 52—64, 65—
70 55—56, 60—65 44—46, 55—60 23, grof
2747, fijn 13—17. Laxton's Superb; kl.
I 85—90 66, 80—85 66, 75—80 81, 70—75
87, 65—70 '78, 60—65 59, II D 12—13; kl. II
80—85 55. 75—80 60, 70—75 62, 65—70 51,
6065 30, grof 31, fijn 6. Bramley's
Seedling: kl.' III grof 1315, fijn 612.
Peren: Saint Remy: kl. II 80—90 39. 70—
80 40. 60—70 41, grof 35, fijn 19—28.
Verpakt: Jonathan: kl. I 7580 61, 70
75 62. Golden Delicious: kl. I 8085 79,
7580 80, 7075 77. Op monster: Confé
rence: kl. I 70—75 104—105, 65—70 102—
104, 6065 97, 5560 84. Saint Remy:
kl. I 70—80 41, 60—70 42—43. Br. Seed
ling: kl. I 80—90 45. 70—80 34—36. To
tale aanvoer hard fruit 13.600 kisten.
Groenten: Witlof A II 7390, B I 84,
B II 74. afw. 4865. Spruiten afw. 42
48. Andijvie 121. Prei A I 5457, A II
4750. Knolselderie per stuk 25, id. per
kg II 6. Uien geschoond 18. Rodekool
B I 8. Wittekool B 1 912. Sjalotten 33.
ROTTERDAM, 9 maart. Totale aan
voer 4721. weekaanvoer 6404, slachtrun-
deren 275, gebruiksvee 652, vette kalve
ren 280, graskalveren 156, nuchtere kal
veren 3112, lopers 49, biggen 29, paarden
35, veulens 3, schapen of lammeren 93,
weide/zuiglammeren 16, bokken of gei
ten 21.
Prijzen, resp. extr., le, 2e. 3e kwaliteit:
(in ets. per kg): slachtrunderen 430
450, 390—415, 350—370, 325—340; vette
kalveren 370—380, 350—360, 330—350, 300
330; varkens stieren 400430; worst
koeien 320335; kalf- en melkkoeien
9751450; vare 'koeien 9501275; vaar
zen 900—1250: pinken 650925; graskal
veren 4"00675; nuchtere kalveren 140
150; mestkalveren (in gld. p. st.) 90140;
slachtpaarden (in ets. p. kg) 300370;
slachtvaarzen (lev. gew. in ets. p. kg)
zware varkens (per stuk) lopers 100
120; biggen 5065; schapen 100160;
lammeren 110170.
Resp. aanvoer, handel, prijzen: slacht
runderen: iets korter, kalm. ongewijzigd,
kalf- en melkkoeien: tamelijk, rustig,
goed prijsh.; vare koeien: gewoon, sle
pend, ruim prijsh.; vaarzen en pinken:
als vorige week, stroef, onveranderd;
graskalveren: korter, redelijk, constant;
vette kalveren: even meer, tamelijk,
goed prijsh.; nuchtere kalveren: zeer
ruim, kalm. als vorige week; slachtpaar
den: iets minder, stil, wat stijver; lopers:
korter, kalm, goed prijsh.; biggen: kor
ter, kalm, goed prijsh.; schapen en lam
meren: matig, redelijk, vooral niet lager.
STEENBERGEN, 9 maart, bintje 13.90.
13.60, geveild plm. 90 ton.
Konstanz 262 1), Rheinfelden 178
(+2), Ottenheim 220 (+20), Straatsburg
170 17), Maxau 345 1), Plochingen
112 14), Mannheim 178 (onv.), Stein-
bach 123 9), Mainz 188 1), Bingen
120 (—4). Kaub 122 (onv.). Trier 272
(+3), Koblenz 14F +2), Keulen 100 4)
Ruhrort 270 (—8'. Lobith 885 (—5), Nij
megen 676 (—6). i- nhem 714 (—4), Eefde
IJsel 256 6). Deventer 163 3), Mon-
sin 5462 2), Borgharen 3933 10), Bel-
feld 1135 (+27), Grave beneden de «luis
463 (onv.)»
