POLSPOEL m.
Lustrumfeest in Kloosterzande
Fa. L. E. VVeemaes-Kindt
Hotel „De La Bourse"
BLAUPUNKT
en
PHILIPS
HAMOND-DANSORKEST
JAN JONKMAN
DE STEÉNSE^ANK
DE BOERENLEENBANK
Simons'
Houthaandel en
Amballoasjefebrieke N.V.
Easter wood
PRIJSVRAAG
Steen gaat
het voor het
EERST
proberen
JUVJff UI Idiq II) f Ul u U9}}9UUV9f 9/M/j
jyjjy/ooyi ui ujjjys'Dtu 'uDjjvfj DsSmg ui jixj()]noj))y
Bekijk onze etalages
niet door een carnavalsmasker
Frigibell diepvrieskasten en kisten
Frigibell koelkasten
haarden en kachels
Sola-artikelen (alles los verkrijgb.)
luxe en huishoudelijke artikelen
Kloosterzande
Te!. 01148-351
Karnaval in St.-Jansteen
maar ook op Uw T.V.
TEL. 01140 - 2491
ST.-JANSTEEN
Kek
VOOR SERVICE EN KWALITEIT
TERNEUZEN HULST SAS VAN GENT
Centrum van het Sasse carnaval
Het huis ter plaatse - tel. 01158—694
Optreden van het bekende
uit TERNEUZEN
Zondagmiddag en -avond, maandag en dinsdag
Entree 1.25
ALLE BANKZAKEN
ST.-JANSTEEN TEL. 01140-2169
KARNAVALKIELEN
HALSDOEKEN
PETJES
voor groot en klein
Kledingmagazijn
RENTMEESTER
's-HEERENHOEK
De grootste speciaalzaak uit
de omgeving.
SH3QnOH-33A N3 -QNV1 'H'H
Optocht heeft
een uitstekende
reputatie
Verdiensten
Hoogtepunt
W3LS 3Q aviaova NVA 30Viri8SlVAVN»VD
6
iiï
CARNAVALSBIJLAGE VAN DAGBLAD DE STEM
maar neem hiervoor rustig de tijd
en u zult een sortering vinden,
die nergens zijn weerga vindt.
Wij tonen u:
Wij leveren u 2 wereldmerken
Ook op gebied van MODERNE VERLICHTING en ELEKTRISCHE
ARTIKELEN hebben wij een grote keuze.
ZONNE GOEIE BEBBE ME NOG NIE GEHAD. DA ZEGGE ZE TEGES-
WOORDIG OOK TEGEN DE TECHNISCH DIENST VAN
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a
U gaat toch ook naar het grote gekostu
meerde karnavals-bal?????
Wij hebben karnavalskostuums in voorraad;
Na de karnaval komt Pasen.
Dan willen wij toch graag iets nieuws.
Kom eens kijken naar onze NIEUWSTE
KOSTUUMS VOOR 1965.
Ze zijn werkelijk prachtig. Veel grijs, blauw
en beige.
As gu mee de Kernuval nog tijd hed om aon wa aanders te
denke as aon feeste,
en as gu soms werruk zuukt of gu wil veraandere,
kom daan us op onze febriek kaike-
We motte nog veul hout zaoge en veul kiste maoke.
We kenne daorum nog eel wa meense gebruike en we betaole
nu goei loon.
Gu ken bij ons altai komme praote, vaan smerregus halluf nege
tot saavus zes uure.
Prins Kloris II roept leutige gas
ten en ouwe wijven op, die voor de
oplossing van een zijns inziens groot
probleem kunnen zorgen. De beste
oplossing wordt gehonoreerd met
niks, hoogstens met een pint, die dan
wel door een welwillend plaatselijk
caféhouder beschikbaar gesteld zal
worden. Probleem: Een bouwploeg
heeft in een schuur een wagen met
een hoogte van ongeveer vijf meter
in elkaar getimmerd, geplakt en
gesjord. De wagen zal mee moeten
rijden in de optocht van dinsdag. Ech
ter: de deuropening van de schuur
heeft slechts de altijd nog respecta
bele hoogte van drie meter onge
veer. Afbreken van de wagen gaat
niet, van de schuur nog minder. Hoe
krijgt men de wagen toch uit de
schuur?
(rfjfjiiT ua^ïn^^jaAVAvnJWfPfrenua -IOOIJ-
aijuvxeS uapueeui zi l3"* ZJLnOfl
uajopejjsdnj na -faiAV T VI
:U3-I3A3| n U3uun>| JlM
01 wals sa avisova nva sovinssiVAVNavo 01
1 1 CARNAVALSBIJLAGE VAN DAGBLAD DE STEM
Prins Kloris II van Klooster
zande heeft een decreet uitgevaar
digd, waarin staat geschreven dat
in Kloosterzande en Groenendijk
de carnavaleske feestvreugde dit
jaar extra hoog zal moeten op
laaien. Daar viert men namelijk
het eerste lustrum van het carna
val en dat is alleszins reden om
er nog een schepje bovenop te
gooien. Ter gelegenheid van het
vijfjarig jubileum van het carna
valscomité is de „orde van den
gekrulden hondenstjert" ingesteld.
In dat kader zullen zaterdagmid
dag onderscheidingen worden uit
gereikt aan „enkele verdienstelijke
personen", zoals prins Kloris heeft
laten weten. Om de feestviering
nog meer luister bij te zetten heeft
de prins bevolen dat op maandag
avond in alle cafés in Klooster
zande tegen „eenheidsprijs" worst
verkrijgbaar zal zijn.
Al met al gaat het weer een groot
feest worden. Na afloop daarvan zal
prins Kloris zijn raad van elf trouwens
ook, zich waarschijnlijk weer eens
verwonderd afvragen hoe men vijf
jaar geleden de eerste evenemen
ten op touw zette. De voorbe
reidende werkzaamheden voor de eerste
officiële viering van het carnaval waren
erg stroef verlopen en al met al was er
voor het comité helemaal geen reden
om erg optimistisch te zijn. Nu, vijf
jaar daarna, heeft het carnaval van
Kloosterzande een faam verworven,
die vele mensen uit het land van Hulst
gedurende de carnavaleske dagen naar
Kloosterzande doet trekken. .Speciale
faam genieten de ouwe wijven van Kloos
terzande, overigens enigszins getrouwde
nabootsingen van die van het rijk van
Prins Nozemius der Bietekoppen (Sas
van Gent). Veel leutige vrouwkes dos
ten zich al in den beginne, vijf jaar
geleden dus, als oud wijf uit en dat
heeft de stoot gegeven voor een magni
fieke maskerade.
De verdiensten van de ouwe wijven
worden overigens elk jaar duchtig geho-
noreerd.Elke maandag voor Aswoensdag
verzamelen zij zich immers rond het
standbeeld van Mieke Moei, de wanstal
tige uitbeelding van een gloeiend lelijk
wijf, dat door de prins wordt onthuld.
Doorgaans wordt daarna door de prins
het lelijkste ievend.e ou'wijf aangewezen,
dat dan met 'n verdienste van f 100 door
gaans bijeengebracht door de „plaatse
lijke caféhouders" naar huis gaat of dat
hriefje van f 100,- staande het carnaval
om zeep brengt.
Kloosterzande staat ook bekend om
zijn „nette" carnaval. Op alle avonden
moest het om twaalf uur gebeurd zijn
met de feestvreugde. Nadat de twaalf
slagen van de klok van het gemeente
huis hebben geklonken begeeft iedereen
zich, zij het luidruchtig, naar huis om
zich de volgende dag, na een verkwik
kende nachtrust, weer onverwijld in het
feestgewoel te storten. Narigheden heb
ben zich nog nooit voorgedaan en dat
is de reden waarom de eerste burger
van de gemeente Hontenisse, burgemees
ter C. J. van Hootegem, elke zaterdag
middag voor Aswoensdag de leiding over
Kloosterzande met een gerust hart over
draagt aan prins Kloris II, die het daar
na voor het zeggen heeft.
Het grote hoogtepunt van het car
naval in Kloosterzande is altijd de
optocht, die de middag voor de vas
tenavond door de straten van Groe
nendijk en Kloosterzande pleegt te
trekken. De belangstelling voor deze
optocht wordt steeds groter. Deelna
me aan deze optocht wordt aantrek
kelijk gemaakt doordat behoorlijke
prijzen beschikbaar zijn. Het carna
valscomité heeft overigens altijd goed
geboerd. Financieel is het van geen
enkele instantie afhankelijk.
,,Alle geld wordt bij elkaar gebracht
door en uit de bevolking. We hebben
nog nooit moeten aankloppen bij de ge
meente. Dat zijn we ook beslist niet
van plan. Het carnaval hier moet zich
zelf kunnen bedruipen", is het gezonde
standpunt van het comité. Aan de car
navalsviering in Kloosterzande zijn in
middels lange maanden van voorberei
dingen voorafgegaan. In een van de
zalen van hotel Van Leuven is er ge
durende vele avonden gesteund en ge
zucht door de leden van het comité en
de raad van elf. In de ordelijkheid van
de carnavaleske wanordelijkheid zal
men de resultaten van alle geploeter kun
nen herkennen.
Bij de foto:
De secondanten van prins Kloris
II, verenigd in de raad van elf
en op de wagen, waarop het leu
tige gezelschap vorig jaar door
Kloosterzande rondgereden placht
'üt
te worden. De IV achter de naam
van prins Kloris is een vergissin-
kje. We hebben tenminste nog
steeds met prins Kloris II van
doen. Maar geen zot die daarop
let.
nis met het „grote carnaval". Dat ge
beurde tijdens het prinsenhal in het on
langs verbouwde Verenigingsgebouw, hij
welke gelegenheid prins Carlos werd ge
ïnstalleerd door burgemeester mr. J.
I. M. Reuser. Men keek zich de ogen
uit op het „pakkie" van de prins en
dat van de beide hofdames, naar een
ontwerp van de Hulstenaar Cor Verdon-
schot en met veel zorg gemaakt door
de onovertroffen nonnetjes. De belang
stelling op het bal was nogal matig.
Het comité had dus helemaal geen re
den om erg optimistisch te zijn.
Men rekende er echter terecht op dat
St.-Jansteen eerst eens de kat uit de
boom wilde kijken - „effe kijken in de
krant hoe het geweest is" - en dat de
belangstelling daarna wel zou toene
men. Het ziet er naar uit dat het comi
té gelijk krijgt: voor het voornaamste
carnavaleske evenement dat St.-Jansteen
te wachten staat, de kinderoptocht van
zaterdagmiddag is veel interesse. Er
zijn al, zo vertelde voorzitter Piet Bous-
sen ons trots, zo'n 500 kinderen, die er
aan zullen deelnemen. Het comité heeft
nog andere redenen om optimistisch te
zijn: de collecte onder de bevolking werd
goed bedacht en ook op andere gebie
den biedt de bevolking van Inghelosen-
berghe momenteel alle mogelijke mede
werking.
Het programma voor net eerste jaar
is een beetje eenvoudig gebleven: eerst
eens afwachten hoe het allemaal
gaat lopen", meent men. Zaterdag wordt
dus de kinderoptocht gehouden en is er
een groot bal in het Verenigingsgebouw.
Zondag gaat de prins zich voorstellen
aan de Steense patiënten in het Hulster
ziekenhuis en is er 's avonds weer een
bal, terwijl men verwacht dat maandag
en dinsdag het particulier initiatief de
nodige activiteiten zal ontplooien. Prins
en raad van elf zullen dan overigens
wel op alle strategische punten hun leu
tige gezichten laten zien.
door het Carnavalscomité St. Jan
steen, dat enkele maanden voor
het aflopen van het vorige jaar
werd opgericht, dankzij o.m. de
bemoeiingen van de carnavals
vereniging „De blauwe kiel", de
plaatselijke r.-k. Instuif, de Reis-
vereniging, die ook een bepaalde
reputatie met betrekking tot de
viering van carnaval geniet, het
N.K.V., dat zich ook niet onbetuigd
liet en nog enkele individuele lie
den, die van mening zijn dat de
leut ook in St. Jansteen heilzaam
werk kan verrichten.
St. Jansteen gaat het voor het
eerst proberen: het vieren van het
Het grootste gedeelte van de nog
niet volledige „raad van elf", op nach
telijke wandeling in de Roskamstraat.
Hofdame Marian van Looij vindt het
maar zo-zo, prins Carlos is een en al
optimisme, hofdame Godelieve Ver
schuren lacht uitbundig, voorzitter
Piet Boussen van het comité voorspelt
dat het carnaval zó (duim omhoog)
zal worden, terwijl Bredase Piet de
Bruijn al in goed carnavaleske doen is.
Na de oprichting had men binnen de
kortste keren de beschikking over een
prins in de persoon van Care] van
Hecke, die zijn naam enigszins moder
niseerde tot Carlos en daar „van Inghel-
losenberghe" - oude benaming van St.-
Jansteen aan toevoegde. Prins Carlos
van Inghelosenberghe dus. Binnen de
kortste keren was er ook een raad van
elf, alhoewel de formatie daarvan nog
steeds enige voeten in de aarde heeft Mo
menteel beschikt Inghelosenberghe over
een raad van elf van ongeveer zeven
personen. Of acht, maar dat is nog
niet precies geregistreerd. De „raad
van elf" wordt opgeluisterd door de aan
wezigheid van de twee dames erin, de
lieftallige Marian van Looij en Gode
lieve Verschueren, die fungeren als hof
dames van prins Carlos. Toonaangeven
de figuren in de raad van elf zijn voorts
Piet Boussen, de voorzitter van het comi
té en Piet de Bruijn, die afkomstig is
uit Breda en dus uit ervaring over
carnaval kan praten. Hetgeen hij dan
ook veelvuldig doet. Afijn, alles was in
kannen en kruiken en nu moest het pu
bliek er maar eens een beetje in neu
zen.
illustere carnavalsfeest op grote St.-Jansteen maakte een beetje ver
schaal. Dat is mogelijk gemaakt legen, achter de hand giechelend, ken-
