ITALIË
viert voorjaarsmode/eest
Hebzucht gestraft
'StfsSi
HM!
iverschenen
Huil tot je gezond bent
Geneeskunde werpt
zich op tranen
PROGRAMMA S RADIO EN T.V.
F
m
m
i
k
OP 64
VELDEN
Griep teistert
Warschau
Begraven schat
van dode Brit
verduisterd''
Verschillen in tranen
Gifstoffen
laat ik m'n
wybertjes
niet vergeten!
HSB-
hü
H
4
4
B
4
4
8
B
JJ
a
61
m
B
H
iSl
I
I
.jj®
HP
li
ST
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 20 FEBRUARI 1965
De Italiaanse voorjaarsmode die
acht dagen eerder wereldkundig
gemaakt mag worden dan de
Franse, heeft de attractie van de
primeur. Even vriendelijk en zacht
getint als alle andere voorjaars
boden is het nieuws dat de Ita
liaanse couturiers hebben ont
worpen: De modellen zijn voort
gesproten uit die van het vorige
seizoen, zonder schokkende ver
anderingen: roklengte en taille
hoogte zijn normaal, de schou
ders rond of iets verbreed, de
kragen klein en afstaand, de
rokken vloeiend.
Valentino ontwierp deze deux-
pièces van blouson met rok, die
de indruk geven van een mantel,
en gébruikte hiervoor een fijne
etamine van zuiver wol in rose
met ruitdessin in twee tinten
grijs en rose. De blouson is gerim.
peld in de taille, heeft raglan.
mouwen en is hooggesloten met
een dubbele rij knopen die zich
voortzetten op de rok. waarvan
de diepe plooi de gelijkenis met
een mantel verhoogt.
Van Lancetti het ensemble dat
bestaat uit een wit wollen japon
met bruinleer en ceintuur en een
double face Shetland mantel die
hier gedragen wordt met de wit
te zijde naar binnen. De Schotse
ruit is getekend in caramel en
marron op een wit fond. De man
tel heeft een ruime rug met een
ver doorlopende schoudernaad
waaraan halverwege de bovenarm,
de mouwen zijn gezet.
Antonelli is blijkbaar sterk onder
de indruk gekomen van de Fran
se couturier met futuristische
ideeën, Courrèges: een tailleur in
beige wollen etamine moet over
eenstemmen met het tijdperk van
de veroverde ruimte. Onder het
jasje dat niet merkwaardig is, de
opvallende rok met korte sluiting
middenvoor en een diepe plooi die
samen met de gestikte naden een
rokbroek suggereren.
In mantels en pakjes liggen de
kentekenen van een mode beslo
ten. Van Veneziani is de redingo
te van wollen natté in wit en mar
ron. De schouders zijn iets ver
breed, waardoor de lichte taille
ring geaccentueerd wordt. De dub
bele rij knopen waarmee de man
tel hoog sluit, het wljdliggend
kraagje en de los om te strikken
ceintuur zijn van marronkleurig
fluweel.
ff
BERLIJN Doordat een inmiddels
gestorven Engelsman in 1931 een bus
met buitenlands geld onder een huis
in Berlijn heeft begraven om dat geld
de Duitse overheid te onthouden, be
vindt zich thans een Duits echtpaar
in arrest.
Maandag vonden twee bouwvakar
beiders onder een huis in de Hubert
Strasse in Berlijn een bus tot de rand
met buitenlands geld dollars, Zwit
serse franken, guldens en nog meer
gevuld. Er zat een briefje bij met
de mededeling dat de bus in 1931 was
begraven door Edward Smith. Het
briefje gaf zijn adres in Londen, maar
de arbeiders raakten het briefje kwijt
en konden zich het adres niet her
inneren. Het briefje gaf ook de naam
van een Duitser.
De arbeiders droegen het geld over
aan de mensen die het huis bewoon
den, het echtpaar Albert en Edith Sy-
manek. De arbeiders kregen van het
echtpaar een beloning van 12.000
mark. Zij waren er niet tevreden mee
en eisten nog 3.000 mark. Toen zij die
niet kregen, stapten zij dinsdag naar
de politie.
De Duitse wet bepaalt dat gevon
den geld bij de politie moet worden
gedeponeerd. De politie moet de ei
genaar opsporen.
Het echtpaar werd onmiddellijk in
arrest gesteld. Alles wat nog in het
huis werd gevonden was duizend dol
lar en niet meer gangbaar Frans en
Tsjechisch geld afkomstig uit de bus.
De Symaneks beweerden dat er niet
meer was geweest De arbeiders heb
ben aan de politie verteld dat er voor
ongeveer 150.000 mark in de bus had
gezeten. De politie bepaalde dat de
arbeiders haar de van de Symaneks
ontvangen 12.000 mark moesten over
handigen. De arbeiders zeiden dat zij
dat geld al hadden uitgegeven.
Later vond de politie Arthur Lan
ger, de vroegere eigenaar van het
huis der Symaneks. Langer vertelde
aan de politie dat Smith, die 20 jaar
geleden was gestorven, de bus in 1931
had begraven toen de Duitse regering
in de bestaande economische crisis
had bevolen al het buitenlands geld
bij de Reichsbank in te wisselen.
Een zekere Karl Friedrich had het
huis voor zichzelf gebouwd in 1919 en
het aan zijn broer gegeven voor hij
13 jaar later stierf. Later had Arthur
Langer het huis van een neef van
Friedrich gekocht. In de herfst van
1963 verkocht Langer het huis op zijn
beurt aan de Symaneks, maar de bus
was inmiddels in het vergeetboek ge
raakt.
(Advertentie)
(Advertentie)
(Advertentie)
Kantoren £0nwBrabena
ulsone-Unden
WARSCHAU Volgens het in de Pool
se hoofdstad verschijnende blad „Wiec
zorny" eist de in Polen heersende griep
in Warschau per dag 10.000 nieuwe
slachtoffers op. Teneinde het besmettings
gevaar te verkleinen zijn daarom bezoe
ken aan in ziekenhuizen opgenomen pati
ënten beperkt.
De nieuwsmedia lichten de mensen
verder voor op welke manier ze aan de
epidemie kunnen proberen te ontkomen.
In de havenstad Gdansk lijdt het werk
onder het hoge absenteïsme en ook de
openbare vervoersdienst ondervindt hin
der.
Tot nu toe heeft men in Polen de griep
weten te beperken tot Warschau en
Gdansk, maar men is bang het niet zo te
kunnen houden.
STUTTGART Huilen lucht op. Tranen zijn in staat verdriet
teverzachten, laten een overgroot geluksgevoel afzwakken
tot rustige vreugde. Maar tranen hebben ook, zoals West-
duitse artsen en geleerden de laatste tijd konden constate
ren, wezenlijke invloed op de snelle genezing van een mens.
Huilen is dus niet alleen een uiting van een innerlijke ge-
voelsreactie, zoals men tot nu toe veelal dacht. Nauwkeuri
ger onderzoekingen hebben uitgewezen, dat tranen niet
alleen een geestelijke ontspanning veroorzaken, maar dat
met de vloeistof ook een tot nu toe niet geheel ontraad
selde gifstof uit het lichaam wordt afgescheiden.
Nog staat het „tranenonderzoek" te
zeer in zijn kinderschoenen, om de pas
opgedane kennis in de praktijk te kun
nen gebuiken. Maar de psychotherapeut
uit Stuttgart is ervan overtuigd, dat
de dokters binnen afzienbare tijd door
middel van de tranenanalyse een vroeg
tijdige diagnose van vele ziekten zullen
kunnen stellen.
,HAV LEVENSVERZEKERINGEN - SCHIEDAM - TELEFOON (010)269304 - HAV LEVENSVERZEKERINGEN.
p\E mens Is het enige levende wezen
op aarde, dat echte tranen kan hui
len. Dikwjjls heeft men beweerd dat ook
honden konden huilen, maar dat Is niet
waar. -lfs een krokodil kan geen tra
nen vergieten. De beroemde „krokolil-
letranen" worden alleen door mensen
gehuild.
Door de publikaties van Amerikaanse
geleerden gestimuleerd, heeft een beken
de psychotherapeut uit Stuttgart zich
intensief met de tranen beziggehouden,
wat hij en zijn Amerikaanse collega's
ontdekten, stelt het „gevoelsventiel"
traan in een geheel nieuw daglicht; in
de reeks van diagnostische hulpmidde-
len krijgt het zelfs een niet onbelang-
rijke plaats.
WAT is een traan eigenlijk? In de en-
cyclopedie staat: Een door de traan-
afgescheiden vloeistof, een zwak
alkalische keukenzoutoplossing. Dat klopt
maar het is met geheel volledig. De
tranenonderzoekers" hebben vastge-
steld, dat de vloeistof behalve water
°ok suiker, proteine en een
rtrib?Ph f e?ïme' dat infecties be
strijd bevat. Overigens huilen vrouwen
andere tranen dan mannen. Ook daar is
de chemische samenstelling niet dezelfde.
0
,VER het ontstaan van de gifstof,
- die de tranen uit het lichaam afvoe
ren, zijn nog geen bijzonderheden be
kend. Toch staat het wel vast, dat deze
door bijzondere gemoedsaandoeningen in
overgrote en derhalve schadelijke
mate geproduceerd wordt. In het bij
zonder bij vrouwen is een overproduk-
tie van deze stof te constateren. Het
gif werkt in op de traanzenuw, de in
de traanklieren ontstane tranen stromen
weg en voeren het gif mee. Voor de
eerste keer rees er een bepaalde ver
denking, toen men bij personen, die
geelzucht hadden (ook geelzucht kan
door gemoedsaandoeningen ontstaan) ge
le tranen waarnam. Dat doet de gedach
te rijzen, dat men door het onderzoek
van de chemische samenstelling van de
tranen bij vele mensen kan concluderen
welke kwaal zij hebben.
Een krokodil kan helemaal niet
huilen, zelfs geen krokodïlletra-
nendie worden alleen door men
sen geplengd.
Zaterdag 20 februari
HILVERSUM I 402 m
VARA 12.27 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.30 Actueel sportnieuws.
12.55 VARA-Varia. 13.00 Nieuws. 13.15
Stereo: Lichte orkestmuziek en solisten.
13.40 Uitlaat: programma voor de twinti
gers. 14.15 Radio Jazzclub. 14.45 Voor nu
en later, lezing. 15.00 Nederlandse zan
gers uit vroeger jaren (opn.). 16.00 Nws.
16.02 Boekbespreking. 16.20 Stereo: Tan-
go-Rumba-orkest en zangsolisten. 17.00
Elektronisch orgelspel. (Om 16.45 Ama-
teursprogramma). 17.30 Weekjournaal.
18.00 Nieuws. 18.15 Tijd voor teenagers.
19.20 Onbewoondinterview en gram,
20.00 Nieuws. 20.05 Trammelant in Loeren
a/d Hor: amusementsprogramma. 21.00
Socialistisch commentaar. 21.15 Promena
de-orkest: amusementsmuziek. 21.45 Ik
trek door het landlicht programma.
22.00 Vocaal ensemble. 22.15 Lichte gram-
mofoonmuziek. 22.30 Nieuws. 22.40 Lied
jesprogramma. 23.10 Even naplaten: licht
muzikaal programma. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II 298 m
KRO: 12.00 Angelus. 12.03 Country and
Western Express. 12.24 Marktberichten.
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws. 12.40 Religieus nws.
12.45 Stereo: Lichte grammofoonmuziek,
13.15 Voor de jeugd. 14.10 Fanfare-orkest
(Musicerende dilettanten). 14.30 Voor de
kleuters. 14.40 Franse les. 15.00 Licht or
kest (opn.). 15.30 Signaal, documentatie
voor en over jonge mensen. 15.50 Stereo:
Promenade-orkest en solist: populair
klassieke werken. 16.40 Gitaarmuziek
(gr.). 17.00 Lichte grammofoonmuziek.
17.30 Kunstkroniek. 18.00 Dansorkest.
18.20 Lichte grammofoonmuziek. 18.50
Lichtbaken, lezing. 19.00 Nieuws. 19.10
Actualiteiten. 19.30 Stereo: Klassieke or
kestmuziek (gr.). 20.30 Rieleksenge
varieerd programma. 21.35 Man en paard,
een vrijmoedige kijk op actuele zaken.
21.45 Roulette, een spelletje met gram
mofoonplaten. 22.00 Licht ensemble met
zangsolisten: Vlaamse en Nederlandse
liedjes. 22.25 Boekbespreking. 22.30 Nws.
22.40 Epiloog. 22.45 Kruispunt, gesprek
over Christen-zijn in kerk en wereld van
vandaag. 23.15 Nieuwe klassieke grammo
foonplaten. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12.00 Nieuws. 12.03 Amusements
muziek. 12.33 Weerbericht en mededelin
gen. 12.35 Gevarieerd programma. 12.55
Programma-overzicht en mededelingen.
13.00 Nieuws en weerbericht. 13.20 Geva
rieerde muziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Jazz
muziek. 15.00 Nieuws. 15.03 Radioweek I,
II en Hl. 15.15 Hoorspel. 16.37 Lichte mu
ziek. 17.00 Nieuws, weerbericht en mede
delingen. 17.15 Koorzang. 17.30 Kerkor
gelrecital. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de
soldaten. 18.28 Paardesportberichten. 18.30
Kleinkunstprogramma. 18.45 Sportkro
niek. 18.52 Grammofoonmuziek. 19.00
Nieuws, weerbericht cn radiokroniek.
19.40 Lichte muziek. 20.00 Orkestmuziek.
21.30 Jazzmuziek. 22.00 Nieuws. 22.15
Amusementsmuziek. 22.45 De zeven kun
sten. 23.00 Nieuws. 23.05 Dansmuziek.
23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12.05 Gevarieerde muziek. (13.00
Nieuws). 15.02 Feuilleton. 16.02 Bel canto.
17.00 Nieuws. 18.02 Lichte muziek. 19.08
Gevarieerde muziek. 19.30 Nieuws. 20.00
Spel. 21.00 Lichte muziek. 21.15 Gevari.
eerd muzikaal programma. (22.00 Wereld
nieuws, 22.55 Nieuws). 23.55-24.00 Nieuws.
Zondag 21 februari
HILVERSUM I 402 m
VARA: 8.00 Nieuws, sportmededelingen
of socialistisch strijdlied. 8.18 Weer of
geen weer, gevarieerd programma. 9.45
Geestelijk leven, toespraak. IKOR: 10.00
Kinderdienst. 10.30 Remonstrantse kerk
dienst. 11.30 Vraag en antwoord. 11.40
Grammofoonmuziek. 11.45 De kerk in de
spiegel van de pers. 12.00 Het Geladen
Schip, rubriek in het raakvlak van kerk
en cultuur. AVRO: 12.30 Tout a toi, pro
gramma over Parijs. 13.00 Nieuws. 13.07
De toestand in de wereld, lezing. 13.17
Mededelingen of grammofoonmuziek.
13.20 Carrousel, een programma dat alle
kanten opgaat. 14.24 Stereo: Omroepor
kest en soliste: semi-klassieke en moder
ne muziek. 15.25 Hou je aan je woord,
een spel met en over taal en literatuur,
16.05 Licht instrumentaal ensemble. 16.30
Sportrevue. 17.00 Zingen geblazen. VARA:
17.30 Voor de jeugd. 17.50 Nieuws en
sportuitslagen. 18.05 Sportjournaal. 18.30
Stereo: Walsorkest. 19.00 Bij nader in
zien, forum. 19.35 Vrij entree, cabaret.
AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Promenade
orkest: amusementsmuziek. 20.45 Opera
muziek (gr.). 21.30 Barend Bargerbeer,
hoorspel (III). 22.05 Lichte orkestmuziek.
22.30 Nieuws. 22.40 Actualiteiten en uit
slagen 2e klas voetbal. 23.00 Nationaal
ork. v. Frankrijk en solist: moderne mu
ziek (opn.). 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II 298 m
NCRV: 8.00 Nieuws en weeroverzicht.
8.15 Geestelijke liederen (gr.). 8.30 Mor
genwijding. 9.00 De Platenbijbel. 9.45
Nieuws en waterstanden. KRO: 10.00 In
leiding Hoogmis. 10.05 Hoogmis. 11.15
Lichte grammofoonmuziek. 12.20 Koor
zang. 12.30 Nieuws. 12.35 Buitenlands
commentaar. 12.45 Mededelingen of gram
mofoonmuziek. 12.50 De drie Musketiers,
licht programma. 13.10 Koorzang en in
strumentaal ensemble. 13.30 Voor de kin
deren. 14.00 Tenor en piano: semi-klassie
ke liederen. 14.25 Radio Filharmonisch
sextet: moderne muziek. 15.00 De hand
aan de ploeg, lezing. 15.05 Lichte gram
mofoonmuziek en sportreportages. (16.25-
16.30 Toto-uitslagen). 16.30 Promenade
orkest: amusementsmuziek. CONVENT
VAN KERKEN: 17.00 Gereformeerde
kerkdienst. NCRV: 18.00 Negro Spirituals
(gr.). 18.10 Geestelijke huismuziek (opn.)
18.30 Zendingspost in het Oerwoud, re
portage uit Djoemoe. 18.45 Meerstemmige
psalmen (opn.). 19.15 De vooruitgang der
mensheid, lezing. 19.30 Samenzang van
geestelijke- liederen. 20.00 Nieuws. 20.07/
Meditatie. KRO: 20.15 Internationale
volksliederen. 20.40 De Indringster, hoor
spel. 21.15 Noye's Fludde (De ark van
Noach), middeleeuws mirakelspel op mu
ziek (opn.). 22.05 Wissewassenlicht
programma. 22.25 Boekbespreking. 22.30
Nieuws. 22.40 Epiloog. 22.50 Lichte mu
ziek (opn.). 23.10 Lichte grammofoonmu
ziek. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12.00 Nieuws. 12.03 Satirisch pro
gramma. 12.55 Programma-overzicht. 13.00
Nieuws, weerberichten en mededelingen.
13.20 Voor de soldaten. 14.00 Nieuws. 14.03
Opera- en Belcantoconcert. 15.30 Gevari
eerde muziek en sportberichten. (Om
17.00 en 18.00 Nieuws). 18.30 Katholieke
uitzending. 19.00 Nieuws. 19.40 Amuse
mentsmuziek. 20.00 Gevarieerd muzikaal
programma. 22.00 Nieuws en berichten.
22.15 Weense muziek. 22.30 Cabaretpro
gramma. 23.00 Nieuws. 23.05 Stemmig ge
mengd avondprogramma: klassieke en
moderne muziek. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12.00 Nieuws. 12.02 Landbouw-
kroniek. 12.18 Gevarieerd programma.
13.00 Nieuws. 13.15 Gevarieerd muzikaal
programma. 17.00 Nieuws. 17.10 Gevari
eerd muzikaal programma (verv.). 19.30
Nieuws. 20.00 Gevarieerd muzikaal pro
gramma. (22.00 Wereldnieuws. 22.55 Nws.
23.55 Nieuws). 24.00 Einde.
Maandag 22 februari
HILVERSUM I, 403 m
AVRO: 7.00 Nieuws; 7.10 Ochtendgym
nastiek; 7.20 Voor de kinderen; 8.00
Nieuws; 8.10 Klank, uwelen (gr.) 8.50
Ochtendgymnastiek; 9.00 De groenteman
9.05 Londens Symfonie-orkest, moderne
muziek (gr.) 9.35 Waterst.; 9.40 Mor
genwijding; 10.00 Arbeidsvitaminen (gr.)
10.50 Voor de kleuters; 11-00 Nieuws;
11.02 Voor de vrouw.
HILVERSUM II. 298 m
NCRV; 7-00 Dagopening; 7.10 Klassie
ke orkestmuz. (gr.); 7-20 Sportuitsla
gen van zaterdag; 7.30 Nieuws en SOS-
berichten; 7.40 Radiokrant; 7.55 Lichte
grammofoonmuziek; 8.10 Gewijde mu
ziek (opn. en gr.); 8.30 Nieuws; 8.40
Lichte grammofoonmuziek; 9.00 Verz.-
programma voor de zieken; 9.40 Voor
de huisvrouw; 10.10 Klassieke grammo
foonmuziek; 10.20 Rondom het woord,
theologische etherleergang; 11.05 Lichte
grammofoonmuziek.
Zaterdag 20 februari
NEDERLAND I
NTS: 10.00 Teleac - Ongevallen in en
om de woning, televisiecursus; 10.30-
11.00 Teleac - Moderne onderwijsmetho
den en didactiek, televisiecursus; 15.00
weekjournaal. VARA: 15.25 Rawhide-
In een cirkel, TV-film; NTS: 16.15 Eu
rovisie: reportage Internationaal Zwem-
toernooi te Bremen. VARA: 1750 Een
vreemde olifant, Tsjechisch filmpje over
een dierentuin. Vooraf: 17.15 - 17.50
Voor de kinderen. 19.30 Top of Flop;
NTS: 20.00 Journaal; VARA: 20.20 Ach
ter het nieuws; 20.45 Reactie op reac
ties; 20.50 Rob de Nijs Show; 21.30 Zo
is het toevallig ook nog eens een keer,
satirisch programma; 22.10 De Mickey
Rooney Show. NTS: 22.35 - 22.40 Jour
naal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort; 20.01:
Detectivebureau Lynx en de magazijn
diefstal, TV-film; NCRV: 20.25 Acht
plus Operetteklanken, muzikaal program
ma; 20.50 Hoe bestaat het, populair
wetenschappelijk programma; 21.20 De
Orpington Junior Singers; 21.30 Wat
zegt u zo'n naam?; 21.50 Bijbellezing;
21.55 - 22.10 Attentie.
BELGIë VLAAMS
10.00 Programma voor de bejaarden;
10.30 - 11.45 Volksuniversiteit; 17.10 Tie
nerklanken; 17.45 Schooltelevisie; 18.55
Zandmannetje; 19.00 Religieus program
ma: 19.30 De eerste oorlog, documen
taire over de eerste wereldoorlog- 19.55
Hier spreekt men Nederlands; 19.59 Weer
berichten; 20.00 Nieuws; 20.25 Cup wed
strijd onder de supportersclubs om de
TV-beker, afgewisseld met muziek; 21.35
Echo; 22.05 Suspens, De eenzame de
tective, politiefilm; 23.00 Nieuws.
BELGIë FRANS
18.30 Berichten; 18.33 Slagvelden, Bur-
mah; 19.00 Natuurlijke historie, de tij
gers; 19.30 Détective international L'Af
faire Brenner; 20.00 Journaal; 20.30 Es-
cale a Orly, een Frans-Duitse produk-
tie, Spel met muziek; 22.15 Ni figue,
ni raisin, gevarieerd programma; 23.45
Journaal.
Zondag 21 februari
NEDERLAND I
RKK: 11.00 - 11.45 H. Mis; NTS.
15.30 Eurovisie; reportage van de car
navalsoptocht te Viareggio; 16.30 - 17.45:
Eurovisie: Internationaal zwemtoernooi
te Bremen; IKOR-CVK: 19.30 Opspraak
televisiegesprek over belangrijke vra
gen van kerk cn samenleving; NTS:
20.00 Journaal; 20.05 Sport in beeld; KRO
20.30 De Andy Williams Show; NTS:
21-20 Solo in Soho, eenakter; KRO:
21.55 Amsterdams Kunstmaandorkest en
soliste; populair-klassieke werken van
Slavische componisten; 22.35 Epiloog-
NTS: 22.40 - 22.45 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 19.30 Robinson Crusoë. TV-film
voor de jeugd: 20.00 Journaal; 20.05 Tom
Ewell Show; 20.30 Liggend naakt TV
spel; 22.00 - 22.15 Sport in beeld.
BELGIë VLAAMS
15.00 Voor boer en tuinder; 15.30 De
Flmtstones, tekenfilm; 15.55 Voor de
jeugd; 16.20 - 17.20 Eurovisie; XVe Ita.
Uaans Festival van het Lichte Lied
m de feestzaal van het gemeentelijk
casino te San Remo; 18-35 Sportuitsla
gen; 18.40 Voor de kleuters; 19.00 De
laatste neushoorn (The last rhinoavon
turenfilm voor de jeugd; 19.55 Weerbe
richt en mededelingen; 20.00 Nieuws-
20.15 Sportweekend; 20.45 Danny Kayè
Show; 21.35 Balletprogramma: 2210 Fes
tival. een selectie van bekroonde korte
films; 22.55 Nieuws.
BELGIë FRANS
11.00 11.45 H. Mis; 15.00 Studio 5.
gevarieerd programma; 18.30 Literaire
uitzending; 19.30 Feuilleton, Le courier
du désert: 8. L'Inondation; 20.000 Jour
naal; 20.30 Belphegor of Le Fantóme
du Louvre, nieuwe avonturenfeuilleton-
21.45 Le bonheur conjugal en treize le-
ïons, spel; 1. Le voyage de noces; 22-10
C'éiait pour rire, Une legon de flute;
22.30 Journaal.
(of even nieuwe halen bij
de apotheker of drogist!)
WA
t
BIJ EIK DOOSJE NU EEN GRATIS
WYBERT SPELDJE
W. J. MUHRING -
De ongekroonde vice-wereldkamploen
Paul Keres heeft nieuwe lauweren ge
oogst in het scshaaktoernoooi te Hastings
1965. Evenals vorig Jaar bewees hi) in
een select gezelschap zijn grote superio
riteit door ongeslagen als overwinnaar te
eindigen.
Op een goede strijd kunnen ook terug
zien de talentvolle jeugdkampioen de
Roemeen Florin Gheorgiu en de Joego
slavische grootmeester Svetozar Gligoric,
die gezamenlijk beslag legden op de twee
de en derde plaats. Ook wereldkampioene
Nona Gaprindaschwili was op dreef en
bleek haar mannetje goed te staan. In het
eindklassement bezette zij de fraaie vijfde
plaats. Uit de veelheid van zeer goede
partijen volgt hieronder een klassiek ge
vecht tussen Keres' grootste concurrenten.
In deze partij tussen de Roemeense
jeugdwereldkampioen Florin Gheorgiu
met wit en de Joegoslavische grootmees
ter Svetozar Gligoric ontstond na 1. d2-d4,
Pg8-f6 2. c2-c4, g7-g6 3. Pbl-c3, d7-d5
4. Pgl-f3, Lf8-g7 5. Lcl-g5, Pf6-e4 6. c4x
d5, Pexg5 7. Pf3xg5, e7-e6 8. Ddl-d2, e6x
d5 9. Dd2-e3+, Ke8-f8 10. De3-f4, Lg7-f6
11. h2-h4, Kf8-g7 12. 0-0-0, h7-h6 13. Pg5-
f3, Lc8-e6 14.e2-e3, c6-c5! de volgend?
diagramstelling:
-
4
■:W
(De jeugdige witspeler heeft tevergeefs
getracht zijn grote rivaal met een onge
bruikelijke variant van het Grünfeld-in-
disch te overspelen en met de tekstzet
gaat Gligoric nu tot een tegenactie over.
Het gevecht wordt zeer levendig, ook
al omdat wit niet bij de pakken neer
gaat zitten)
15. e3-e4, d5xe4 16. d4xc5, Pb8-d7 17. Pc3x
e4, Dd8-e7 18. Kcl-bl, Pd7xc5 19. Pe4x
f6, De7xf7 20. Df4xf6 Kg7xf6 21. Pf3-d4,
Th8-d8 22. Lfl-e2, Le6-d5 23. f2-f3, Pc5-e6
24. Pd6xe6, Ld5xe6.
(De verwikkelingen zijn voorbij en het
thans ontstane eindspel biedt beide par
tijen volkomen teljjke kansen. Alleen
de zwarte koning staat iets gunstiger)
25. Le2-d3
(En daar is dan de beslissende fout Een
schijnbaar doodnormale loperzet, maar in
wezen de oorzaak van een snelle neder
laag. Er volgt nu een uitermate instruc
tieve slotfase)
25 Td8xd3! 26. Tdlxd3, Le6-f3 27. Thl-
dl, Ta8-d8 28. Kbl-c2, g6-g5! 29. h4xg5+,
Kf6xg5
(De zwarte koning dreigt nu via f4 of
h4 naar binnen te lopen)
30. g2-g3, h6-h5! 31. Kc2-c3, Td8xd3
32. Tdlxd3, Lf5xd3 33. Kc3xd3, 17-f5!
34. Kd3-e3, f5-f4+!
(Gligoric behandelt dit eindspel onbe
rispelijk. Op 35. gf4:+ wint zwart door
35 Kf5 bijv. 36. b4, b5 37. a3, a6 38.
Kf2, Kf4: 39. Kg2, h4 40. Kh3, Kf3: 41.
Kh4:, Ke3 met verovering van de pionnen
op de andere vleugel)
35. Ke3-f2, b7-b5 en wit gaf zich gewon
nen. Eén voorbeeld: 36. b4, a6 37. a3,
fg3:+ 38. Kg3:, Kg5 39. f4Kf5 40. Kh4,
Kf4: en wit verovert de a- en b-pion.
SCHAAKRAADSEL
Het is de moeite waard eens een poging
te ondernemen in de onderstaande stel
ling de winstweg voor wit te vinden. In
feite is een elementair eindspel, maar ik
geef u de verzekering, dat menig hoofd
klassespeler in de praktische party de
winnende combinatie niet zou zien.
mm
Wit aan zet en wint
Winnend is 1. Te4-e2, c5-c4 2. Te2-et
c7-c5 3. Kh7-h6'., Kf6-f5 4. Te4xc4, Kf6-e5
5. Kh6-g5!, Ke5-d5 6. Tc4xc3. Kd5-d4 7
Tc3-cl, c5-c4 8. Kg5-f4, Kd4-d3 9. Kf4-f3
S.4-c3 K) Tcl-dl Kd3-c2 11. Kf3-e2|
Kc2-b2 12. Ke2-d3, c3-c2 13. Tdl-d2. Wel
zeer instructief!
