MERMANS
DRIï
NIJM
Dagblad De Stem
EGYPTE
PENSIONS (volledig)
prima
tuinbouwbedrijf
Visaktei
duurde
Derby
WVO-SC
JACHTWERF DRIMA
A.N.W.B. Caravanverhuur
DE FAVORIET
PARIJS
LOURDES en H. LAND
KLOVEN
NESTOSYL
OSCAR
AANBESTEDING
GLAS
VERF
Herenhuis
TE HUUR
BUS- TREIN- VLIEG TUIG
7e daagse RIJN en MOEZEL reizen per
Motorjacht „La Serenité"
I V®"?a,S verzorgde]
vakantiereizen
LOURDES
ROME-FLORENCE!
Een beste krant in elk opzicht
14 volle dagen zonnige vakantie voor
f145,- per persoon
CAMPING IDEAL Dir. W.A.J, van den Plas
ATHENE v.A. f 498.-
DUBROVNIK v.A. f 430.
MALLORCA v.A. f298.-
KORFU v.A. f498.-
f565.
ITALIAANSE RIVIERA v.A. f 340.-
COSTA BRAVA v.A. f 413.
GARDAMEER .v.A. f 313.-
FIT
U VLEUGELS
M r
WIÊÈÊÈ:
\1
ra
De trein kiest de veiligesnelle weg en kent dank zij een goede dienstre
geling-planning geen filevorming. Hij brengt U tot in het centrum der
steden. U hoeft hem niet te parkeren. De trein is zuinig met Uw tijd en
met Uw geld, het retourtarief bedraagt 6,3 ct per km voor de le klasse
en 4,2 ct voor de 2e klasse; boven de 160 km nog goedkoper 4,7 en 3,1 ct.
WEES MODERN...
ga varen met uw eigen boot...
Reisbureau Kemperdick
DE HAAS
DE HAAS
VAKANTIEREIZEN
VOEDERBIET
I. Woningen aan de Oude Berkdijk-
sestraat 151-151a, (inhoud ca.
600 m3)
II. Woning aan de Capucijnenstraat
43, (inhoud ca. 460 m3)
III. Woningen aan de Kwaadeind-
straat 48-50-52 (inhoud ca. 1270
m3)
IV. Winkelpand met magazijn en
woonhuis aan de Piusstraat 1
(inhoud ca. 1378 m3)
V. Magazijn aan de Kortestraat 21
(inhoud ca. 350 m3)
VI. Garagebouw met werkplaatsen
en twee bovenwoningen aan de
Schouwburgring 435-437 (inhoud
ca. 2808 m3)
VII. Houtzaagmolen met aanbouwen
aan de Elzenstraat 93 (inhoud ca.
786 m3).
DANSEN
H. M. C. WENTINK
N.V. HERO CONSERVEN BREDA
Tweede klas
Dit zjjn nog maar enkele van de
meer dan 500 vliegvakanties die FIT
u te bieden heeft.
Vraag telefonisch of per briefkaart ons
gratis reisjournaal, waarin opgenomen
de adressen van 100 reisbureaus
in Nederland, waar u
voor een FIT-reis
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 6 FEBRUARI 1965
per
naar
OOSTENRIJK - ZWITSERLAND -
ITALIË - SPANJE.
Vraagt programma bij:
Reisbureau PORTA MUND1 N.V.
Heillgeweg 14 Amsterdam Tel. 249774
cap: 24 personen in 1 en 2-persoons hutten, met
stromend water. Prima keuken.
Gratis prospectus bij Agentschap Rederij „La Serenité"
Molenstraat 31, Woudrichem, Tel. (01833)-212
10 dgn. elke maandag f. 340,-
12 dgn. elke 14 dagen fl. 470,-
Uitstekende verzorging en reis-
leiding. De meest luxueuze reis
wagens met toilet enz.
Grote keuze uit
vertrekplaatsen.
GROTE KEUZE:
ISTANDPLAATS-enTOERREIZENl
Iper touringcar, TREINREIZEN,
ICHARTER- en ITÉ-VLIEGREIZEN
VRAAG DE GRATIS REISGIDS
NOORDWIJK
Vuurtorenplein 15
Tel. 01719-2545,
LEIDEN: Nwe Beestenmarkt 19
LISSE: Heereweg 229
Vraagt gratis geïllustreerde prospektus
Reisbureau Ebatours - Prins Mauritslaan 47
BEEK (L.) - Tel: (044021-1744
ERKEND DOOR DE NEDERLANDSE REISKAMER 9
Zonder tent, zonder kampeeruitrusting, zelfs zonder auto
tóch 'n veertiendaagse comfortabele camping-vakantie
in Lazise, Italië.
(Heen- en terugreis per luxe touringcar bij de prijs inbegrepen. Kinderen
tot 4 jr. gratis; van 4 tot 12 jr. 2/3 van de prijs. Totale vakantieduur:
16 dagenl)
Op Camping Ideal, aan het mooiste strand van het Garda-
meer, staat een royale bungalowtent voor u klaar. Een
bungalowtent met daarin luchtbedden, gas, tafel, stoelen,
electrische verlichting, keukenuitzet en serviesgoed.
Wilt u liever zelf uw reis regelen? Camping Ideal
reserveert dan voor u 'n compleet ingerichte, com
fortabele bungalowtent. (Vanaf f55.- per persoon,
voor 14 dagen).
Ook voor bezitters van een eigen kampeeruitrusting is
Camping Ideal een prachtig vakantie-oord. (Normaal
staangeld).
Vraag vandaag nog de uitgebreide gratis brochure om
alles te lezen over uw mooiste en goedkoopste vakantie
aan het zonnige Gardameer.
Lage Zwaluwe-Groenendijk 16 Tel.01684-447 - 01690-489
BON uitkniPPen en verzenden in open envelop D.S.
met postzegel van 7 ct.
naam
straat
woonplaats
verzoekt toezending van gratis brochure over Camping
invullen met blokletters a.u.b.
Eindhoven, Kerkstraat 14, Tel. 65652 (04900)
Amsterdam, Heillgeweg 44, Tel. 65186 (020)
Den Haag, Wagenstraat 86, Tel. 639803 (070)
Reis- en Passagebureau Goderie Boschstraat 46, Breda, Tel. 01600—44077.
Boekingskantoor: Meeus Reis- en Passagebureau N.V. - Willemstraat 13 Breda - Tel. 01600—22121.
V&Ó.:.V2>5» SSpftKHvKwS
Nu bestellen nog op tijd varen
Wij kunnen u leveren:
stalen 3 mm kruisers vanaf 5 m compleet
afgeschilderd.
hechthouten zeilboten.
Ook houten en stalen casco's voor zelfopbouw.
Scheepsbenodigdheden, beslag én lakken.
DRIMMELEN Telefoon 01626—348
Telefoon 01626—348.
Het vertrouwde adres voor het huren van
een caravan.
NOG ENKELE OCCASIONS TE KOOP
LAARSTRAAT 7 - TILBURG - tel. 04250-22569
14 dagen v.a. 240,-. Vertrek vanaf 24 april
Vervolgens om de 4 dagen
4 dagen 98,-. Vertrek 16 april
vraagt prospectus
Hoofdstraat 129Eygelshoven Tel. 04444 - 267
REISBUREAU N.V.
TOURINGCARREIZEN
12 dg Costa Brava v.a. f 260.-
20 dg Italië f770.-
20 dg Portugal f 710.-
20 dg Hongarije f 750.-
21 dg Andalusië f720.-
VLIEG -TOURINGCARREIZEN
f 890.-
f960.-
f 945.-
16 dg Italië
16 dg Hongarije
16 dg Andalusië
VLIEGREIZEN w.o.
15 dg Costa Brava f 395.-
15 dg Gardameer f 340.-
15 dg Mallorca v.a. f 350.-
15 dg Joegoslavië v.a. f300.-
10 dg Oostenrijk v.a. f274.-
TREINREIS
10/17 dg Costa Brava
v.a. f310.-
Vraag ons gratis programma
REISBUREAU N.V.
Postbus 39, Kerkewijk 87-93
VEENENDAAL
Tel. 08385-2845 (3 lijnen)
LID. NED. REISKAMER
DUITSLAND
3 dg Ahrdal f 59,-
5 dg Schwarzwald f 109,-
7 dg Schwarzwald f 139,-
ZWITSERLAND
10 dg Vierw.st.-meer f 219,-
10 dg Tessin-Lugano f 269,-
ITALIË
10 dgGardameer-Torri f 204,-
10dgGardameer-Riva f.214,-
12 dg Adria-Jesolo f 259,-
OOSTENRIJK
10 dg Tirol-Waidring f 164,-
10 dg Tirol-Reutte f 169,-
10 dg Tirol-Kufstein f 179,-
10 dg Salzkammergut f 194,-
10 dg Tirol-St.-Johann f 199,-
10 dg Tirol-Zirl f 199.-
10 dg Br.pas-Steinach f 204,-
GRATIS REISGIDS
In vele plaatsen
opstap-mogelijkheden
Vtmd&i
ZALF
ontsmettend
de giyyvü
POLYPLOIDE
GROENKRAAG
Kerkrade- Hoofdstraat 69
tel. 04445-2434 en 3460
Amsterdam-Westermarkt3
tel. 020-232929
Heerlen-Dr. Poelstraat 3
tel, 04440-5961
Vrijgezellenreis
voor ongehuwde dames
en heren vanaf 21 jaar
per tourbus 16 of 23 da
gen naar
Joegoslavië
vanaf f 429.Inlichtin
gen bij Dhr. J. R. Wal
schots c/o Pob 322, Eind
hoven, tel. 10074.
heeft bewezen betere uit
komsten te geven op zwaar
dere gronden door:
meer drogestof per hec
tare
gemakkelijke rooibaar-
heid - minder werk -
en is daarom te verkiezen
boven de "hooggehaltige"
rassen.
Een proef loont al!
Het zaad wordt uitsluitend
geleverd in originele zak
ken met waarborg van de
kweker en N.A.K.-zegef.
Verkrijgbaar bij uw zaad
handelaar.
GEMEENTE TILBURG
BEDRIJF DER PUBLIEKE WERKEN
Bestek 4, dienst 1965).
Op 12 februari 1965, kunnen tot uiterlijk des
voormiddags 11.00 uur, aan het bureau van Pu
blieke Werken, Noordhoekring 188, Tilburg, aan
biedingen worden ingezonden voor: Het afbreken
van de volgende percelen:
Bestek en voorwaarden zijn van 8 februari 1965
af, verkrijgbaar aan het bureaugebouw van Pu
blieke Werken (afdeling Administratie) Noord
hoekring 188, tegen betaling van f 5,Inlichtin
gen worden aan voornoemd bureau (afdeling
Bouwwerken) verstrekt, dagelijks van 10 tot 12
uur tot 2 dagen voor de aanbesteding.
De directeur van Publieke Werken
J. D. A. STRIJERS
Spiegelglas
Vensterglas
Draadglas
Hardglas
Kasglas
Antiek glas
Gegolfd draadglas
Warmtegevend glas „Filtrasol"
Gefigureerd glas
Thermopaneglas „Polyglass"
Tuinderglas
Transparantglas
Geslepen en verzilverd glas
Plastic golfplaten
Vezet voorzetramen
VOOR BOUWWERK EN INDUSTRIE
SCHILDERSGEREEDSOHAPPEN
SPUITINSTALLATIES
BREDA Telefoon 30181
Afdeling glas: VAN GOORSTRAAT 8
Afdeling verf: NIEUWE GINNEKENSTRAAT 28
Prijs
p.kilo
1 -10 kg f6.70
10 kg en meer f6.60
ZWAAN-VOORBURG
HYPOTHEEKGELDEN
oeschikbaar op woonhuizen,
ivoon-winkelbuizen en boer
derijen. - Aflossingssysteem
naar keuze.
Rente vanaf 5*S»
Ook 2de HYPOTHEKEN,
BOUYVKREDIETEN
en FINANCIERINGEN
inlichtingen:
BOHAN HYPOTHEKEN
N.V.
Brigittenstraat 17, Utrecht
tel. 030-23341, en bij inspefe
tear H. Franken, Wil bel mi
naplein 4, Oudenbosch, tel
H1052-2234
Te huur of te koop
met garage te Zaamslag.
Te bevragen
Telefoon 01153-202
OP ZONDAG 7 FEBR.
in zaal DEN BONTEN OS
te Baarle-Nassau
met het welbekende orkest
„THE ENCLAVE COMBO"
Aanvang 19 uur.
NIEUWBOUW TE KOOP
TE TERHEIJDEN (N3r.)
5 km ten noorden van Breda
Alles laagbouw, veel groen
stroken, absoluut geen flat-
bouw in omgeving.
Vrije vestiging. Luxe midd.-
won., 3 sl.k., zolder, voor- en
achtertuin vanaf 31.750 k.k
Herenhuis met erker en
zonnebalkon, voor- en ach
tertuin vanaf 32.750 k.k
Idem met 5 sl.k. ƒ35.250 k.k
Nog enkele 5 sl.k. woningen
beschikbaar.
Desgewenst 90 pet. hypo
theek beschikbaar.
Bevragen bij:
Makelaar N.B.M.
Ringbaan Oost 186, Tilburg
tel. «4250-25172
Prospectus op aanvraag
zoekt
voor huisvesting van mannelijke Spaanse werk
nemers in de periode 29 maart t.m. 10 december '65.
Brieven met volledige gegevens te richten aan de
afdeling Sociale Dienst.
Uit de hand te koop:
Gloednieuw pand met 22.000 m2 zeer goede
tuinbouwgrond gelegen onder de gemeente 1
Halsteren. S
t
Onmiddellijk vrij te aanvaarden
Brieven onder no. B 1446 van het bureau
van dit blad.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••f*"
H. H. AANNEMERS EN LANDBOUWERS
BULLDOZER - D. - 4.60 P.K.
Uitgerust met zeer lange en extra brede rupsen,
waardoor bijzonder geschikt voor drassige grond.
Ervaren machinist. Goede referenties
Lage prijs.
Inlichtingen:
Zevenbergschehoek
P. DE LINT
Tel. 01685—497
TIEST BROSENS
.klein maar dapper!
(Van onze parlementaire re
DEN HAAG De visakten
gunningen worden met ingant
nieuwe seizoen duurder, als g
een hogere bijdrage voor de
tie ter verbetering van de
sery. (O.V.B.).
De bijdrage voor het vissen
gewone hengel wordt met 25
hoogd en gebracht op f 2,25. D(
voor een kleine .risakte gas
omhoog en komt op f 5,-. De
van een grote visakte tenslotl
verhoogd van f 11- tot f 12,-
Over deze verhogingen is onïs
eenstemming bereikt tussen h
terie van landbouw en vissei
georganiseerde sport- en beroej
Volgens het ministerie is de
noodzakelijk omdat de O.V.E
moeilijkheden zou krijgen met
ciering van haar verdere arbei
strenge winter van 1962-1963
grote sterfte onder de vissen
O.V.B. belangrijke hoeveelhede
uitgezet.
(Van onze sportredactie
BREDA Nog steeds r
het behoorlijk in de afwerk
de amateurvoetbalcompetit
dit weekeinde is het prog
klein, maar dat ligt niet
weersomstandigheden. Dii
nen de agenda natuurlijk n(
millimeteren, doch daar 2
niet naar uit.
Voor TSC lijkt er wenig
als hét aantreedt tegen DCV, d;
sterkste clubs behoort Het Oos
elftal heeft de laatste tijd wel
merkelijke sterkte getoond en
dat er daarom een gelijk spel
den getipt. Méér beslist niet.
HVV (eerste klas E) komt in
genheid er weer twee punte
schieten. Tegenstander Boxtel rr
wel overwonnen kunnen word*
Middelburg—RKC ligt 'n eerlij
w.sJ-'feó 11 een
we alles delen, in de bekende
elftallen zijn aan elkaar gew
staat RKC er op papier wat g
voor. De verre reis en het feil
Middelburgse supporters hun f
zeer zeker zullen steunen, stelt
wijkers weet iets in het nadeel.
Vlijmense Boys kan zich nu
werken, middels een zege ovt
Vooruit, dat juist boven de sta
zweeft. Het ziet er niet naar u.
in.Ae stand van de tweede klas
wijzigingen komen. De enige c
hjke match heet RKVVU—MOC
een van de laatste plaatsen
moeid en het hoeft dus geen be
beide clubs het uiterste zullen g
ur-*Ae nar*ëheid te geraken.
-ri een flink woord meespreki
stryd om de titel want Interno
zonder al te veel moeite naar eei,
laag gevoerd. „Middenstander"
oport gaat een zekere triomf
