Jks
Congrescentrum is perfect
georganiseerd Babyion
Wenen wemelt van de
spionage-complotten
SOFTENONKINDEREN
NAAR GROTE SCHOOL
Churchills lijfwachten gaan
weldra memoires uitgeven
pen en
itgegaan
nu
itand
BOEKENPLANK
■RHEia
Tweehonderd microfoons, duizend luidsprekers
1964
'fr/roH
TOVEREN MET GELUID
EN MET (7) TALEN
Kilometers kabel
GA ER NIET
OP ZITTEN!
ARRESTATIES AAN DE LOPENDE BAND
Methoden zijn
vaak erg naïef
Drama begon zes jaar geleden
LAWINE STORT
OP SKIëRS:
VIER DODEN
Bankroof levert
85000 dollar op
m.M
Kranen
Telegram aan Ërhard
Auschwitz-comité
tegen verjaring
nazi-misdaden
Laat dat met eeri gerust hart aan de N.M.B. over. Daar
zitten ze er bovenop. Om uw belangen zo goed mogelijk
voor u te behartigen. Om uw geld zoveel mogelijk voor
u te laten verdienen. Door een goede spaarrente. Door
een gunstige effecten-belegging.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
Aantal onbekend
I*
Geen
:m meer
in
gewoon
politiewerk
..Eerste klas vakwerk
Onvermoed perspectief
op de oecumene
Marka-pockets
ÏO
atisering en verspreide vrije
mst is. De werknemers zul-
n goed in het midden als
van de week tijd voor rust
ng krijgen.
idenen zou voor de zondag
1 onderscheid meer mogen
aakt inzake handel en ver-
t puriteinse Groot-Brittan-
persoonlijke vrijheid ook
k in vele opzichten onnodig
gelegd wordt, schijnt voor
nwenteling nog niet rijp te
;bruik maakte van de havens
laat zien:
1963
R.T.
aantal
B.R.T.
0.026
981
4.024.497
4
9.779
7.157
530
237.870
7.623
213
588.085
0.930
1
20.565
3.640
8
44.199
0.073
34
229.727
8.269
17
255.996
2.249
5
47.245
1.609
33
710
1.576
1.826
5.458.672
tinen
aantal
tonnen
>4.044
1.425
749.019
ca 60x zoveel vitaminen
als gewone levertraan
^PSULES
I
i é't
an
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 28 JANUARI 1965
an de havens een druk ge-
akt door schepen van de Ko-
arine, het Loodswezen en de
Stoombootdienst
istallatie, die bestaat uit 19
en totale inhoud van 41.000 m3
64 bevredigend bezet. Een
eel groter ketelhuis zal aan
an 1965 in bedrijf komen.
p van 1964 werd een vierde
en kraan geleverd, die bij een
1 meter, waarbij de arm 27
i de grond komt, een gewicht
an lichten. Bij een sprei van
ht hij 12 ton. Er wordt be-
6 mobile kranen,
e loodsen aan de Buitenhaven
urd aan de N.V. Wolmaat-
■t te Amsterdam voor de op-
l. De andere loods werd ren-
ikt met de opslag van stuk-
erwijl het visitatiegedeelte
:on worden gebruikt.
:1 ^an de oorlogsschade aan
i de Buitenhaven ondervond
:odat verwacht wordt dat dit
vroegst augustus 1965 klaar
otbedrijf in Vlissingen ont-
goed.
oorsafdeling van de N.V. Ha-
issingen verwerkte in 1964
iversen en 22.194 vadem hout
ton diversen en 10.451 va-
1963.
Blik in een van déf.tolkenkabines.
De tolken wisselen elkaar regel
matig af. Zij kunnen door de ge-
luiddichte glaswand het gebeuren
in de zaal volledig volgen. De stem
van de spreker (s) horen zij door
hun hoofdtelefoon.
AMSTERDAM Het Nederlandse
Auschwitz-comité heeft in een tele
gram aan de Duitse bondskanselier Er-
hard geprotesteerd tegen het voorne
men van de Duitse regering de nazi
misdaden na twintig jaar als verjaard
te beschouwen. Het comité is van oor
deel dat misdaden tegen de mensheid
niet kunnen verjaren. Het comité heeft
er in een telegram aan de minister-pre
sident, mr. Marijnen, op aangedrongen
dit standpunt in de V.N. te verdedigen.
Voorts dringt het comité er in een twee
de telegram aan mr. Marijnen op aan
dat de Nederlandse regering alsnog een
bijdrage zal storten voor het internatio
nale monument te Auschwitz ,,ter na
gedachtenis van de ruim honderddui
zend daar en in de omgeving vermoorde
Nederlandse burgers".
AMSTERDAM In het nieuwe pas geopende congrescentrum in
Amsterdam is een hoeveelheid elektronica verwerkt die het samen met
andere belangrijke voorzieningen een plaats onder de best geoutilleerde
congresgebouwen in de wereld geeft. Bij congressen immers is een goede
communicatie van overheersend belang. Deze communicatie nu is in Am
sterdam verzekerd dank zij alle denkbare toepassingen van elektro-
akoestische installaties, zoals toespreekinstallaties, toneelversterkingsinstal-
laties, oproep- en meeluisterinstallaties, ringleidingen, en dank zij micro
foons, overal waar de menselijke stem versterkt moet worden.
In het gebouwencomplex dat door het
reeds bestaande tentoonstellingsgedeelte
samen met de nieuwbouw gevormd
wordt, zijn in totaal 350 versterkers en
voor verst erkers verwerkt. Er zijn onge
veer 200 microfoons aanwezig en ruim
1000 luidsprekers. In totaal werd ruim
56 kilometer kabel verwerkt en het is
dan ook begrijpelijk, dat er voldoende
voorzieningen zijn om vanuit de ene zaal
het gebeuren in een andere zaal te vol-
De talenkiezers, voor de congres
sisten zijn ondergebracht in de
armleuningen van de stoelen. Het
openschuiven van de armlegger
geeft mede toegang tot de hoofd
telefoon.
gen en ook om bijeenkomsten in de ten
toonstellingshallen in de congreszalen te
„brengen" en omgekeerd.
In de grote zaal is een geluidsvertra-
ginginstallatie aanwezig. Doordat het di
rect voortgebrachte geluid zich veel lang
zamer verplaatst dan het elektrisch ver
sterkte, is het minder geslaagd om het
op het toneel gebracht geluid van spre
kers of koren zonder meer naar de di
verse luidsprekers in de zaal te brengen
De mensen horen dan voor het meren
deel datgene wat aan geluid geprojec
teerd wordt éérst vanuit de luidsprekers
en gaan daarheen ook hun ogen richten.
In dit geval is de zaal in drie zones
verdeeld. In de voorste zones klinkt het
geluid uit de luidsprekers gelijktijdig
met dat van het toneel; hier is dat geen
bezwaar, want men zit er dicht genoeg
bij. In een tweede zone is er in de luid
sprekers een kleinere vertraging, in de
derde zone een iets grotere vertraging,
net voldoende om de mensen het geluid
uit luidsprekers en van het toneel ge
lijktijdig in de oren te laten krijgen. Het
gevolg is. dat men de ogen richt daar
waar zij zijn moeten: naar het toneel en
dat er geen storende invloeden onder
vonden worden die het de deelnemers
moeilijk maakt, alles te volgen.
In de grote zaal is ook een meeluister
installatie voor devkleedkamers aanwezig
die het de optredenden tijdens bijvoor
beeld toneelvoorstellingen e.d. mogelijk
maakt zonder veel moeite op de hoogte
te blijven van het naderen van het mo
ment waarop ze zelf op moeten komen.
Er is een inspicicntinstallatie voor contact
vanaf het toneel met de kleedkamers. Er
is een regisseursinstallatie, die haar taak
vervult bij repetities en voorts is er een
toneeleffectinstallatie verwerkt, die zeer
realistisch voor uiteenlopende geluiden
zoals van regen, vliegtuigen, muziek
korpsen enzovoorts kan zorgen.
In de zaal verspreid zijn 48 discussie
microfoons ter beschikking van de deel
nemers, zodat ook zij volledig worden
verstaan door alle 1500 aanwezigen en
door de mensen, die eventueel vanuit
andere zalen de besprekingen volgen.
Op vernuftige wijze is in de grote zaal.
maar ook in zes andere middelgrote en
kleine zalen een vertaalinstallatie met 6
kanalen ondergebracht. Dit betekent dus,
dat in het Amsterdamse Congresgebouw
zeven talen kunnen worden gehanteerd
zonder dat er van taalmoeilijkheden ook
maar in de geringste mate sprake is.
De talenkiezers en de hoofdtelefoons
zijn geplaatst in de armleuningen van de
stoelen. Iedere deelnemer kan door het
openschuiven van de armleuning zijn
oortelefoon pakken, zijn taal kiezen en
bepalen, hoe hard of zacht hij het ge
luid wil hebben. Deelnemers uit zeven
taalgebieden kunnen gelijktijdig het be
sprokene volgen en ook het door hen in
discussie gebrachte wordt op hetzelfde
moment in de andere zes talen omgezet.
De zes geluiddichte tolkenkabines, die
in alle zalen aangetroffen worden, zijn
ieder voorzien van twee microfoons met
de daarbij behorende voorzieningen zoals
volumeregelaar, signaallampje (voor
waarschuwingen als er iets niet goed is
met de verstaanbaarheid van de verta
ling), „kuchschakelaar" en uiteraard een
hoofdtelefoon.
De tamelijk ingewikkelde verbindingen,
die voor het functioneren van deze zes
taalkanalen nodig zijn, komen samen in
het vertaalrek waarin ook de verster
kingsinstallaties zitten dat in de zoge
naamde technische kabines een plaats
heeft. Daar is ook ruimte voor zeven
bandopnemers, die de oorspronkelijke
tekst en de vertalingen vastleggen.
De bank waar u zich thuis voelt!
Breda: Veemarktstraat 55-57. Bergen op Zoom: Zuivelplein 5. Roosendaal: Nieuwe Markt 24.
Oostburg: Nieuwstraat 24. Terneuzen: Nieuwstraat 10. Voorts bijkantoren te Breskens, Dongen, Goes, Hulst,
Sas van Gent en Zaamslag.
(Van onze correspondent)
WENEN De geallieerde bezet
tingsmachten zijn sinds 1955 uit
Oostenrijk verdwenen, maar ze
hebben hun geheime diensten en
spionnen achtergelaten. Oostenrijk,
door zijn neutraliteit en zijn lig
ging een uitstekende centrale voor
spionage, herbergt dan ook dui
zenden spionnen. De Oo%teuropese
staten en de Sovjet-Unie leveren
- v.
"V
(Bijzondere correspondentie)
HANNOVER. Na Pasen zullen
de eerste „Softenon"-kinderen in
Duitsland naar de grote school
moeten. Toen zij zes jaar geleden
werden geboren was men het over
de oorzaak van hun trieste mis
vorming nog niet eens. Van het
slaapmiddel Softenon met zijn be
slissend bestanddeel thalidomide
werden miljoenen tabletten geslikt,
zonder dat dit de betrokkenen had
geschaad.
Het duurde enige tijd tot wetenschap
pelijk kon worden bevestigd, dat dit mid
del een verschrikkelijke uitwerking kon
hebben wanneer 't op bepaalde slechts
enkele dagen tijdens de zwangerschap
ingenomen werd. Sindsdien spreekt men
vun Softenon-kinderen.
liike7iinalvan°HZakelijk' maar ook moei"
lijk zijn van deze tragische, farmaceu
tische benaming af te stappen De me
dische wereld noemt hen dysmelie-kin-
deren (dysmelie is misvorming) Men
zou echter van gehandicapte kinder!"
moeten spreken en niet langer onder
scheid maken tussen deze kinderen en
andere die door andere redenen mk
vormde ledematen hebben.
Er wordt wel eens beweerd, dat licha
melijk dusdanig gehandicapte kinderen
niet naar de openbare scholen moeten
gaan, maar dat men ze beter naar bij
zondere scholen kan sturen, waar men
het best met hun bijzondere omstan
digheden rekening kan houden. Deze
stelregel is op dysmelie-kinderen in het
algemeen niet van toepassing.
Deze kinderen zijn intelligent en heb
ben in vele gevallen al van jongs af
geleerd met behulp van prothesen te
eten. te tekenen of te lopen. Zij passen
dus best in de samenleving. Zeven jaar
geleden was 't nog gebruikelijk kinderen
die met mismaakte ledematen ter we
reld waren gekomen te leren met hun
mond te schrijven, omdat prothesen zeer
duur zijn. Zij moeten immers voor ie
der geval afzonderlijk worden gemaakt
en kosten soms duizenden guldens. Van
daar, dat men er vroeger toe overhel
de om pas dan de patiënt prothesen
voor te schrijven wanneer hij of zij vol
wassen was en de lichaamsmaten niet
meer veranderden. Vaak was het dan
echter te laat en konden de betrokkenen
niet aan een prothese wennen.
Vooral de belofte van de overheid om
aan Softenon-kinderen, waar zulks nodig
is, kosteloze prothesen te leveren heeft
tot gevolg gehad dat vele van de kleine
patiënten wanneer althans hun ouders
vroeg genoeg met hen naar de speciale'
klinieken zijn gegaan van den beginne
af aan hebben geleerd met prothesen
om te gaan.
Hoeveel dysmelie-kinderen er in de
bondsrepubliek zijn is onbekend. Er be
staat g-een meldingsplicht. Deskundigen
schatten, dat er thans ongeveer drie
duizend opgroeien. In Hannover en om
geving zjjn er voor zover men weet 27
maar slechts negen van hen onder
gaan de benodigde behandeling, waar
mede al wordt begonnen wanneer het
kind een kleuter is.
Nog onlangs kreeg de kliniek in Han
nover te maken met het geval van een
moeder van een thans vierjarig kind,
dat zonder handen ter wereld kwam.
De moeder wist zich geen raad meer.
Zij had al die jaren haar kind wegge
houden uit de wereld, dacht er goed aan
te doen het kind contact met andere
kinderen te besparen, omdat ze bang
was dat die het mismaakte kind zou
den bespotten of slecht behandelen.
Eindelijk toch vond zij de weg naar de
directeur van de speciale kliniek. Goed
voor het kind. ook goed voor de moeder,
die op van de zenuwen was en gebukt
ging onder schuldgevoelens. Nu krijgt
het kind de kansen die het vier jaar
geleden al had moeten krijgen en de
moeder krijgt gelegenheid zich te ont
spannen. De medische deskundigen wij
zen er telkens weer op: voor dysmelie-
kinderen is omgang met normale" kin
deren zeer gewenst. Het kan trouwens
evenmin kwaad wanneer dezen leren om
gaan met invalide leeftijdgenoten.
CHAMONIX. FRANKRIJK Vier
r ranse skiërs zijn omgekomen door een
enorme lawine bij Chamonix.
De skiërs, die deel uitmaakten van
een groep van 60, werden met velen
van hen door de lawine van de Balitiers-
top onder de sneeuw bedolven, maar
voor hen kwam de hulp te laat.
Drie andere skiërs werden in het zie
kenhuis van Chamonix opgenomen en
12 andere moesten voor lichte verwon
dingen worden behandeld.
(Van onze Londense correspondent)
LONDEN Een half uur nadat het
overlijden van Sir Winston Churchill we
reldkundig gemaakt was, keerde zijn per
soonlijke detective, de 47-jarige sergeant
Edmund Murray, per auto terug naar de
rouwende woning in Hyde Park Gate.
Zonder het te beseffen, maakte de politie
man een symbolisch gebaar. Hij trok de
patronen uit zijn automatische revolver.
Dit wapen zou hij niet meer nodig heb
ben om zijn meester te beschermen. Mur
ray schudde droevig het hoofd. Voor hem
betekende de dood van Sir Winston een
onzekere toekomst.
Sergeant Murray is een lid van de „spe
ciale afdeling" van Scotland Yard. Bijna
vijftien jaar lang heeft hij over het leven
van Churchill gewaakt. Wegens het over
lijden van de Britse oorlogsleeuw moet
hij terug naar de Yard. „Maar ik voel
er niets voor om mij na al die tijd weer
met gewoon werk te gaan bezighouden",
klaagt Murray.
Tien dagen lang had hij 18 uur per dag
trouw de wacht betrokken voor de stati
ge woning, waarin Sir Winston op ster
ven lag. Zaterdagavond kreeg sergeant
Murray toestemming om voor het eerst
sedert de ziekte van de grote staatsman
thuis te gaan slapen. De volgende ochtend
was Churchill niet meer. Zijn lijfwacht
vernam het door een speciale uitzending
van de B.B.C.
Murray is een merkwaardig politieman.
Hij heeft dienst gedaan in het Franse
vreemdelingenlegioen en is een bekwaam
schutter. Maar voor Churchill was het
nog belangrijker, dat hij ook een beetje
schildert uit liefhebberij. Een ander tijd
verdrijf van deze wakkere detective is
verzen schrijven voor populaire deuntjes.
Sir Winston koos hem als lijfwacht we
gens zijn goede kennis van het Frans en
omdat hij aangenaam gezelschap was als
de gewezen eerste minister zat te schilde
ren. Churchill bracht in zijn laatste le
vensjaren veel tijd door in Zuid-Frankrijk
en daar kon hij Murray tevens als tolk
gebruiken. Hij hield van zijn detective,
omdat die er zo door en door Brits uit
ziet in zijn donker pak en korte overjas.
Hij is breedgeschouderd en op zijn van
voren kaal wordend hoofd prijkt bijna
altijd de onvermijdelijke bolhoed.
Tijdens de oorlog stond Churchill on
der de hoede van een andere persoonlijke
detective: inspecteur Walter Thompson
van Scotland Yard, die nadien met pen
sioen gegaan is. Zowel Thompson als
Murray hebben als lijfwachten van Chur
chill memoires geschreven, die vermoe
delijk over enkele maanden gepubliceerd
zullen worden. Maar hun uitgevers hou
den de datum streng geheim.
Het werk van Murray kan niet gepu
bliceerd worden, zolang hij actief in
dienst is bij de Yard. Hij moet eerst ont
slag nemen en zal dit vermoedelijk wel
spoedig doen.
Beide boeken beloven in elk geval
belangwekkende lectuur te zijn. Sergeant
Murray staat nu weer op wacht voor
Churchills huis en mijmert over zijn ge
storven meester.
„Wat ik vooral zal missen van Sir
Winston Churchill", zegt hij, „zijn de klei
ne dingen, zoals die kwajongensachtige
gloed in zijn ogen als ik dacht, dat ik wat
verkeerds gedaan had. De laatste jaren
had hij mijn steun nodig om te kunnen
gaan. Terwijl hij zwaar op mij leunde,
nam ik hem bij de hand en was soms ge
neigd te hard op zijn ring te knijpen.
„Dan keek hij mij aan en bromde:
„Au, een beetje minder hard is ook
goed, jongeman".
„Ik placht dan te zeggen: „Het spijt me,
Sir Winston". Het was bij zulke gelegen
heden, dat hij zo kwajongensachtig kon
grinniken."
„Zijn dood wordt door miljoenen men
sen aangevoeld als een persoonlijk ver
lies. Dan kan u zich wel voorstellen wat
er in mijn eigen hart omgaat."
Traagjes wandelt de detective op en
neer voor het huis, dat nog steeds hon
derden nieuwsgierigen aantrekt. Gister
avond is het stoffelijk overschot van Sir
Winston er buiten gebracht en in alle
stilte naar de Westminster Hall vervoerd.
Voor sergeant Murray, de gewezen
steunpilaar van de Britse oorlogsleeuw.
zal het een zwaar afscheid zijn. Nadien
moet hij zich naar het troosteloze gebouw
van Scotland Yard aan de Theems be
geven, voor een lieuwe opdracht of om
zijn ontslag in te dienen.
het leeuwendeel. Naar schatting
houden zich in Wenen tenminste
zesduizend agenten van de spio
nagediensten uit communistische
landen op.
Kortgeleden is een groot Oostduits
spionagecomplot ontdekt, dat voor Oost-
Duitsland werkte. De eerste arrestatie
had plaats op 19 november 1.1. Sindsdien
vermeldt de pers doorlopend aanhoudin
gen.
Op 19 november 1.1. werd in zijn wo
ning in Linz de 37-jarige Duitse staats
burger Hans Hoffmann gearresteerd. De
politie was erachter gekomen dat hij bij
de bekende Voest Werke, waar men met
geheime staalprocédés bezig was, gege
vens verzamelde. Bij een huiszoeking
vond men de bewijzen van spionage ten
voordele van Oostduitse tussenpersonen,
terwijl men ook voldoende aanwijzingen
vond voor verdere aanhoudingen.
Zo werd twee dagen later de 44-jarige
Duitse Paul Neubert in zijn woning in
Wenen aangehouden. Bij hem vond de
politie tekeningen van geheime zenders
bij Vösendorf.
Op dezelfde dag rekende men de buur
man van Neubert in, een onderofficier
van de Bundeswehr. Aangezien men niet
voldoende bewijzen had voor de beschul
diging dat deze man militaire geheimen
aan zijn buurman had verraden, stelde
men hem weer op vrije voeten. Niette
min leverde zijn verhoor nieuwe aanwij
zingen op.
In Graz verdween op 21 november plot
seling een bekende advocaat, dr. Franz
Grosz. Volgens de krant was hij onder
gedoken in verband met frauduleuze han
delingen. Totdat Grosz uit Erfurt in Oost-
Duitsland zijn vrouw opbelde met de me
dedeling, dat hij voorlopig niet meer kon
terugkeren. Vermoedelijk was hij één der
hoofdfiguren in het ontdekte Oostduitse
spionagecomplot. Op 23 november werd
een ingenieur van de metaalfabrieken te
Reutte, dr. Herbert Stöllner gearresteerd.
Er was belastend materiaal bij huiszoe
king bij Hoffmann gevonden. Andere
verdachten, zoals twee uit de Oostzone
afkomstige echtparen, namen de benen.
In de Semperit-Werke in Traiskirchen
werd de bandentechnicus Herbert Mar-
wegen gearresteerd.
Men rekent, ondanks het uitlekken van
details op nog meer aanhoudingen daar
het om een uitgebreid spionagenet gaat.
Uit vele bijzonderheden blijkt dat de
Oostduitse autoriteiten met methoden
werken, die óf het toppunt van naïviteit,
óf van brutaliteit zijn.
Zo ontving de minister van binnen
landse zaken een brief van een vrouw uit
Dresden die hem verzocht een onderzoek
te willen instellen naar de verblijfplaats
van een zekere Hans Hoffmann in Linz.
die sinds enige tijd geen teken van leven
meer gaf. De brief deed het voorkomen,
of het om achterstallige betalingen ging.
De minister zond de brief door naar de
Staatsveiligheidsdienst, die onmiddellijk
tot de conclusie kwam, dat het hier wel
om een zeer brutale zet ging. Hoffmann
was al sinds 19 november in het geheim
gearresteerd en dus van de kaart verdwe
nen. Blijkbaar wilde de Oostduitse Gehei
me Dienst op deze wijze uitsluitsel krij
gen over wat er met Hoffmann feitelijk
aan de hand was.
LOS ANGELES In Los Angeles,
Californië, hebben twee mannen, van
wie er een een plastic masker en de
ander een feestneus op had, van een
bijkantoor van de Security First Natio
nal Bank een bedrag van 85.635 dol
lar aan baar geld gestolen.
Tien bankbedienden werden door het
tweetal met draad vastgebonden. Daar
na wachtten ze rustig tot de kluisklok
om negen uur precies de kluis opende.
De rovers hebben een uur in het bank
gebouw doorgebracht Het tweetal vlucht
te in een witte auto, die later onbeheerd
werd teruggevonden. De politie van Los
Angeles noemde de gewaagde diefstal
„eerste klas vakwerk".
Wie mocht menen dat wij met geza
menlijke advents- en kerstvieringen al
een heel eind op weg zijn naar „een in
tegratie van het katholiek en reforma
torisch belijden" (ondertitel van het
boek, dat verscheen bij Paul Brand) zal
bij het lezen van deze studie tot beza
digder gedachten komen. Hoe verblij
dend dergelijke bijeenkomsten, gespreks
groepen e.d. als onmisbaar teken van
toenadering en oecumenische gezind
heid ook zijn. zij mogen allerminst aan
leiding zijn tot een goedkoop optimisme.
Prof. Berkhouwer in zijn voortreffelijk
werk over het Vaticaans Concilie en de
nieuwe theologie is daarvan evenzeer
overtuigd als dr. Fiolet. De vragen die
prof. B. aan de katholieke theologie en
exegese stelt en de poging tot integra
tie van dr. F. brengen ons tot het over
duidelijk besef hoever de beide stand
punten nog van elkaar afstaan. Van de
andere kant is het in de hoogste mate
verheugend, dat men aan beide zijden
ernstig zoekt en worstelt naar een be
tere visie op de goddelijke openbaring.
Men constateert beiderzijds een eerlijke
bereidheid om in de spiegel van eikaars
geloofsovertuiging de eenzijdigheden in
eigen gelaat te ontdekken. Scherp, te
scherp hebben de twee visies tegenover
elkaar gestaan. In een vierhonderd jaar
lange strijd hebben we stellingen betrok
ken en ons in een uitzichtloze loopgra
venoorlog moe gevochten zonder moge
lijkheden of behoefte om elkaar in een
persoonlijke ontmoeting te leren ken
nen. Onuitroeibare vooroordelen slepen
we wederzijds als een erfelijke belasting
met ons mee. Pas als deze verdwenen
zijn zal er ruimte komen voor een oecu
menisch gesprek over de wezenlijke te
genstellingen die ons in het verstaan
van de openbaring gescheiden houden.
Dr. A. Fiolet o.f.m. tracht de wezen
lijke tegenstellingen tot haar juiste pro
porties terug te brengen. Deze ernstige
..poging tot integratie" volkomen ge
slaagd noemen, lijkt me voorbarig. Bij
de huidige stand van zaken is dit ook
niet mogelijk. De schrijver kon voorlo
pig niet meer doen. Hij moest nog te
veel vragen stellen aan de reformatori
sche christen, zoals prof. B. dat doet
aan de katholiek. De beantwoording de
zer vragen vereist veel studie, veel goe
de wil cn veel gebed. De komende bid
week moge alle christenen hiertoe aan
sporen.
J.H.e
In de „Marka"-reeks, pocketboeken
voor organisate en bedrijf, verschenen
twee nieuw interessante delen. „De in
vloed van de consument" van dr. Geor
ge Katone, geeft een uitvoerig maar van
begin tot eind boeiend overzicht van
alle factoren die de consument invloed
doen uitoefenen op de wereldeconomie,
een invloed die uiteraard weer sterk
onderhevig is en geleid wordt door an
dere gebeurtenissen die de gewone ver
bruiker vaak massaal emotioneel be
roeren. Voor wie met afzet in het groot
te maken heeft is dit boek van een
vooraanstaand Amerikaans deskundige
van veel gewicht.
De Nederlandse jonge econoom drs. B
Scheepmaker schreef in de Marka-reeks
een verhandeling over „Organisatie en
Automatisering", een onderwerp dat hij
kennelijk met grote nauwgezetheid heeft
bestudeerd en waarover hij behartens-
waardige dingen zegt. Hij betrekt ten
nauwste de sociale aspecten van de
automatisering van het bedrijfs- en
maatschappelijk leven in zijn uiteenzet
tingen.