Moeten Nederlandse boeren
ook subsidie ontvangen?
Kamers van Koophandel
moeten samenwerken
Fors herstel Hoogovens
Richtlijn voor
EEG-bcleid
Scherpe daling
van goudprijs
is net zo lekker
als de duurste
Amerikaan!
Rumoer rond
faillissement
van Pluvier
Amsterdamse Effectenbeurs
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 13 JANUARI 1965
17
VOORZITTER K.N.B.T.B.: VOORZICHTIG ZIJN
LEDERMARKT
Geen reden tot
mopperen
TEK ZAKE
Op Londense markt:
V oorzitter K. v. K. Den Haag:
Evolutie in
economie
FAILLISSEMENTEN
Moderne mensen
houden zichzelf
niet voor de gek.
Dat lekkere
sigaretten
niet duur
behoeven te zijn,
bewijst Silky:
20 heerlijke
Amerikanen
van eerste klas
plantage-tabakken
voor «y
maar l O ct
EEG-voorstel
Olievoorraad
voor 65 dagen
Winkels mogelijk
dicht op
zaterdagmiddag
MARKTEN
11
(Van onze Jandbouwmedewerker)
Het Nederlandse landbouwbeleid heeft
altijd zoveel mogelijk vermeden subsi
die te geven aan de afzonderlijke be
drijven en de afzonderlijke ondernemers.
Zowel de overheid als liet bedrijfsle
ven zelf hebben steeds de mening ge
koesterd, dat het markt- en prijsbeleid
de inkomens in de landbouw moet ga
randeren en de boer tevens voldoende
middelen moet verschaffen om te kun
nen investeren in zijn bedrijf. Over de
praktische toepassing van dit beginsel
waren de meningen wel verdeeld. De
overheid was van mening, dat zij een
behoorlijk markt- en prijsbeleid voerde;
het bedrijfsleven daarentegen is van
oordeel, dat het beleid van de overheid
vaak te schriel is en de boeren niet
voldoende in de gelegenheid stelt hun be
drijven te moderniseren en aan te pas
sen aan de eisen van deze tijd. Maar
over het principe waren zij het steeds
eens.
Door de verdergaande verwerkelijking
van het gezamenlijk landbouwbeleid van
de Europese Economische Gemeenschap
is deze zaak echter wat anders komen
te liggen. Het bedrijfsleven is niet bang
voor de concurrentie van de boeren uit
de andere landen van de EEG, maar
dan moet het een eerlijke concurrentie
zijn. Deze concurrentie moet niet ver
valst worden door speciale maatregelen
van de regeringen in de andere landen
van de EEG. Over dit onderwerp bestaat
grote onwetendheid en groot verschil
van mening.
Tientallen jaren lang hebben de rege
ringen van de zes landen een eigen land
bouwpolitiek gevoerd. Thans moet
men komen tot een gemeenschappelijk
beleid. De landbouwpolitiek van de
zes landen moet dus aangepast worden
aan elkaar. Dit heeft natuurlijk ook be
trekking op de maatregelen die de over
heid heeft genomen op het gebied van
de subsidies ten behoeve van de bedrij
ven. Men moet dus in de landen van
de E.E.G. weten, welke subsidie elk van
de regering aan haar boeren verstrekt.
Dit nu schijnt erg moeilijk te achterha
len te zijn. In de loop van de jaren is er
tussen de landen veel verschil ontstaan.
Wat de bondsregering in West-Duitsland
doet, is wel bekend, maar het schijnt
niet mee te vallen te achterhalen wat
de verschillende Lander van de bonds
republiek nog voor hun boeren doen.
Men weet dus niet welke subsidies de
boeren in Duitsland allemaal krijgen en
hoe hoog deze zijn. In Frankrijk schijnt
het min of meer hetzelfde te zijn. Ook
daar doet de centrale regering verschil
lende dingen die wel bekend zijn, maar
WAALWIJK Prijzen van inlandse
huiden ondergingen nog niet veel wijzi
ging terwijl door kopers wel druk daar
op werd uitgeoefend. Men wacht met
aankopen omdat men denkt, dat de prij
zen lager zullen worden. De huiden
veiling te Brussel van vorige week gaf
ook slechts kleine prijsverschillen te
zien. Over het algemeen is voor licht
gewicht huiden en vellen nog de meeste
vraag.
De schoenenvoorraad bij de detail
handel, en ook bij diverse schoenfabri
kanten blijkt nogal te zijn aangegroeid.
De verkoop bij de schoenwinkeliers
laaf al sinds enkele weken wat te wen
sen over. Enige terugslag in de produk-
tie wordt wel voor mogelijk gehouden.
De import van schoenen beweegt zich
in stijgende lijn. Vergroting van de
schoenenexport zal dan ook voorwaarde
zijn om de hoge produktie van thans te
kunnen handhaven.
Op de overleermarkt is de gang van
zaken niet veel veranderd. Er worden
behoorlijk zaken gedaan en de prijzen
zijn praktisch ongewijzigd. De invoer uit
niet-Europese landen o.a. Japan neemt
toe.
De zoolledermarkt is rustig en in vak
kringen hoopt men dat de actie om het
lederverbruik te vergroten, succes zal
hebben. De lederwarenindustrie heeft
een druk seizoen achter de rug en de
voorbereidingen voor het nieuwe seizoen
wel gelijk gebleven.
De schoenherstellers hadden de laat
ste weken wat betreft het aanbod van
herstelwerk helemaal geen klagen. De
prijzen van reparatiecroupons zijn vrij
wel geijk gebleven.
daarnaast treffen de verschillende de
partementen ook nog maatregelen ten
behoeve van de boeren. Niemand weet
precies hoe het in elkaar zit en hoe de
subsidies zijn.
Begin januari is hierover gesproken
in de openbare vergadering van het be
stuur van het Landbouwschap. De re
gering is bezig met het maken van een
studie over de aard en de hoogte van
de subsidies in de andere landen van
de EEG, maar het rapport daarover is
erg moeilijk los te krijgen. Blijkens me-
deling in het bestuur was het nog niet
door iedereen bekeken, die dit op het
ministerie bekijken moet. Er was bij
de besprekingen een toon van ongeduld
te bespeuren. Dit is wel begrijpelijk,
want het landbouwbedrijfsleven staat
thans voor de vraag, of ook de Neder
landse boer subsidie moet ontvangen
voor veranderingen en aanpassingen van
het afzonderlijke bedrijf. Er wordt thans
wel subsidie gegeven bijvoorbeeld in de
vorm van toeslag op het produkt melk.
Deze toeslag komt uit het Landbouw
Egalisatiefonds en wordt aan de boer
uitbetaald door het produktschap voor
zuivel. De boer moet echter zelf weten
wat hij met dit geld doet. De vraag waar
het nu over gaat, is of de boer of een
directe en persoonlijke subsidie moet
ontvangen als hij zijn bedrijf wil ver
beteren.
Bij de bespreking over dit soort vra
gen ontwikkelt zich altijd een interessan
te discussie en het is dan altijd een ge
noegen te luisteren naar de voorzitter
van de katholieke boerenbond, de heer
Mertens, die vaak een afwijkende me
ning heeft. Zozeer afwijkend, dat wel
eens de gedachte opkomt dat deze voor
zitter een van de weinigen is die de
zaken op langere termijn beziet. In te
genstelling tot de noordelijke vertegen
woordigers in het bestuur, die enige gre
tigheid aan de dag legden ten aanzien
van het ontvangen van subsidies, liet de
voorzitter van de katholieke boerenbond
een waarschuwend woord horen. Hij is
namelijk van mening, dat men bijzon
der voorzichtig moet zijn, dat men met
subsidies niet kunstmatig bedrijven in
het leven gaat houden, die het over een
aantal jaren toch zullen moeten opge
ven.
Dit zou funest zyn voor de landbouw
als geheel. De bezorgdheid ging nog
verder en strekte zich uit over het
gehele gebied van de EEG. Wat is de
mening van de commissie in Brussel?
zo vroeg hij. Stelt deze commissie
zich op het standpunt, dat er in de
toekomst subsidies moeten worden ge
geven aan de afzonderlijke boer?
Staat zij misschien op het standpunt,
dat de EEG dit zal moeten doen om
een aantal bedrijven in stand te hou
den? Op deze vragen is nog geen ant
woord gegeven door de commissie in
Brussel, al zijn deze vragen reeds ver
schillende malen gesteld; zij het dan
niet officieel.
DEN HAAG De voorzitter van de
vaste commissies voor economische za
ken en voor financiën uit de Tweede
kamer hebben de ministers van econo
mische zaken en financiën schriftelijk
gevraagd op korte termijn een nadere
mondelinge toelichting te geven op de
overdracht van het zich in het bezit
van de staat bevindende pakket aan
delen Breedband n.v. aan de koninklijke
Nederlandse Hoogovens en Staalfabrie
ken n.v.
AMSTERDAM De Amstel Brouwerij
n.v. zal binnenkort overgaan tot een ge
combineerde emissie van aandelen en
conventeerbare obligaties. Uitgegeven
zullen worden 2.019.000 aandelen recht-
gevend op dividend over 1965 met voor
keursrecht voor aandeelhouders resp.
certificaathouders in de verhouding 1 op
7, en 9.420.000 converteerbare obliga
ties a 1000 gulden met voorkeursrecht
voor aandeelhouders resp. certificaat
houders in de verhouding 2 obligaties
op 3 aandelen.
EINDHOVEN DAF leverde in 1964
ruim 5500 zware bedrijfswagens af van
meer dan 4 ton in de civiele sector.
Daarvan werden er in Nederland ruim
3400 verkocht, hetgeen in deze klasse
een marktaandeel betekent van 35 pro
cent.
NIJMEGEN De n.v. Drukkerij D.
J. Thieme te Nijmegen viert vrijdag
het 150-jarig bedrijfsjubileum. Het be
drijf. dat bijna jaarlijks de meeste be
kroningen verwerft bij de keuze van de
„vijftig best verzorgde boeken>' heeft
onlangs ook twee Amerikaanse onder
scheidingen gekregen voor uitzonderlijke
boektypografie.
ROTTERDAM De Erven de Wed.
J. van Nelle n.v. maakt bekend, dat
de houdstermaatschappij van Nelle-
standaard Brands Levensmiddelenindus
trie n.v. waarin zij gemeenschappelijk
met Standard Brands Inc. New York. haar
Duitse zaken ontwikkelt het consump-
tiebedrijf Felix Daub GMBH in Dort
mund heeft overgenomen.
Het antwoord van de commissie op de
ze vragen is uiteraard veel belangrij
ker dan het antwoord op de vraag wat
de andere landen thans doen en in de
toekomst van plan zijn te doen. Zou
Brussel zich op het standpunt stellen,
dat het met subsidies bedrijven in stand
moet houden, dan is dit van grote be
tekenis voor het gemeenschappelijke
landbouwbeleid van de EEG. Men
krijgt niet de indruk, dat de Nederland
se landbouw erg gelukkig zou zijn met
een dergelijk standpunt van Brussel.
Integendeel, zou men geneigd zijn te
zeggen. Het bestuur van het landbouw
schap kwam niet tot een duidelijke con
clusie. Het dagelijks bestuur en het se
cretariaat hebben de opdracht gekre
gen deze conclusie duidelijk te formu
leren en er op de volgende vergadering
nog eens mee voor den dag te ko
men. De algemene opvatting was wel,
dat het markt- en prijsbeleid de boer de
middelen moet verschaffen voor de mo
dernisering van zijn bedrijf. Maar als de
andere landen in de toekomst wel blij
ven werken met subsidies, zullen wij er
ook moeilijk buiten kunnen.
LONDEN Op de Londense markt
voor ongemunt goud is de wereldprijs
van goud gisteren scherp gedaald. De
prijs kwam 4-drie-achtste cent beneden
het peil van 35,185 dollar dat vrijdag
was bereikt na een zeer grote vraag naar
goud.
De officiële prijs werd vastgesteld op
35,14 een-achtste dollar per ounce,
slechts drie-kwart cent beneden de offi
ciële prijs van vrijdagmorgen.
De koersen van goudaandelen waren
opvallend sterk gedaald als weerspiege
ling van de waarschuwing die het Ame
rikaanse ministerie van financiën aan
het adres van de speculanten heeft ge
richt. De eerste verliezen bedroegen tot
ongeveer vijf shilling.
Op de wisselmarkt ging het pond ster
ling weer over de grens van 2,79 dollar
heen tot 2,79 een-zestiende.
In Parijs schenen de goudspeculanten
de verklaring van het Amerikaanse mi
nisterie van financiën ter harte te heb
ben genomen.
Na aanhoudende interventie van de ver
tegenwoordiger van de Bank van Frank
rijk werd de prijs van de enige kilo
ruw goud in Parijs vandaag tenslotte
vastgesteld op 5.595 frank tegen vrij
dag op 5.640 frnak.
DEN HAAG Voor een goede taak
vervulling is voor de Kamers van Koop
handel onafhankelijkheid noodzakelijk
Uit de ontwikkeling van de Kamers in
het buitenland blykt, dat een bredere
financiële basis een ruimere belangen
behartiging van het regionale bedrijfs
leven tot gevolg heeft.
In dit verband is er een nauwere sa
menwerking van de Kamers noodzake
lijk zowel ter verdieping van de deskun
digheid op de gebieden, waarmee de Ka
mers in aanraking zijn gekomen, als bij
het coördineren van regionale en lande
lijke belangen.
Dit heeft de vorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Den
Haag, de heer W. van Geleuken in zijn
nieuwjaarsrede bepleit.
De bemiddelende rol van de Kamer
achttte hy een van de belangrijkste func
ties. Vervreemding tussen ondernemers
en beleidsinstanties is niet uitgesloten
De heer van Geleuken vond ook. dat
ten aanzien van de landelijke en provin
ciale overheden gevaar bestaat van een
onvoldoende communicatie.
De voorzitter meende, dat de taak
vervulling van de Kamers van Koop
handel een antwoord moet zijn op de
behoeften, die in het economisch milieu
bestaan. Thans is de fase van de Euro
pese integratie aangebroken. Op econo
misch gebied vindt een evolutie plaats
die leidt in de richting van een nationale
en internationale programmering van
het economisch gebeuren. Men zal, vol
gens de heer van Geleuken, niet alleen
in termen van heden, doch evenzeer in
termen van morgen en overmorgen
moeten gaan denken. Daarbij moeten
de Kamers zich aanpassen.
Ook de ondernemingen zullen de ont
wikkelingen moeten gaan voorzien meen
de de heer van Geleuken. Er zijn vele
onderwerpen, die een landelijk gezichts
punt en regionale aspecten hebben. Daar
door is er behoefte aan coördinatie. Het
bedrijfsleven zal volgens de heer van
Geleuken zelf de bouwstenen moeten
aandragen voor een goed beleid. De
Kamers kunnen de contactorganen voor
het regionale bedrijfsleven blijven vor
men.
Uitgesproken: Nieuwkoops Groot
handel en Export N.V., handel in aard
appelen, groenten en fruit en andere
land- en tuinbouwprodukten, Putterstraat
96. Heusden. Cur. mr. J. P. H. Herman,
's-Hertogenbosch.
Opgeheven: H. Brassem, Stations
weg 1, Hulst, kleinhandel in elektrische
artikelen, radio's, grammofoonplaten e,d.,
annex reparatie-inrichting; wegens ge
brek aan actief.
(Advertentie)
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Hoogovens 549.00 gb550.00.
Kon. Olie 156.20—156.40, Philips 152.10
—153.20, Unilever 140.30—140.40.
AMSTERDAM Op de. zeer flauwe stemming voor Hoogovens van eergisteren
heeft dit fonds gisteren gereageerd met een fors koersherstel. Direct bij de opening
bleek, dat de hoeklieden ruime vraag in handen hadden. Na een eerste koers op
548 werd spoedig 552 gedaan. De slotkoers van gisteren was 542 3/4. De handel in
deze hoek bleef ruim als gevolg van aanhoudende vraag. Dit deed de koers
verder uitlopen tot 557. Hierop volgde een lichte reactie door winstnemingen
voor nominaal f 204.000 omgezet. De beurs is van mening dat de fluctuaties in
waardoor de stukken de markt verlieten op ca. 554. Gisteren werd in dit fonds
Hoogovens nog wel even zullen aanhouden. Het prospectus van de aangekondigde
leningen moet nog verschijnen. Pas daarna zal een datum worden vastgesteld voor
de claimhandel. Philips en Unilever lagen hoger in de markt niettegenstaande het
feit dat deze fondsen maandag in Wall Street lager sloten. Dat New York voor de
eigen fondsen hogere slotkoersen te zien had gegeven, vormde een lichte stimulans
vandaag op het Damrak. Kon. Olie was prijshoudend na een lagere opening. Ge
daan werd f 156. Philips werd verhandeld op f 151,80, Unilever op f 140,30. AKU
was prijshoudend op 515. De handel in de hoofdfondsen was kalm. In Hoogovens
echter verwisselden vele stukken van eigenaar. Centrale Suiker deed oplopend
425 tot 430 (425).
De stemming in de scheepvaartsector was aanvankelijk gedrukt doch later volgde
een herstel. Zo verbeterde Koninklijke Boot van 142 1/2 tot 145, Scheepvaart-Unie
van 132 tot 133. Hiermede bleven beide fondsen boven het slotniveau van gisteren.
De leidende cultures gaven geen verandering van enige betekenis te zien. De
staatsfondsenmarkt was prijshoudend met weinig zaken.
In de lokale afdelingen werden de aangekondigde dubbele emissie door Amstel
Brouwerij alsmede de dividendverhoging van 12 tot 14 procent druk besproken.
De koers van de aandelen van deze maatschappij werd eerder iets lager geadvi
seerd. Holl. Bankunie wederom hoger op aanhoudende geruchten van overname.
Ook spreekt de beurs van een bod op deze aandelen van 300 procent.
DEN HAAG Het Europese parlement
gaat volgende week te Straatsburg, op
zijn eerste zitting in het nieuwe jaar, een
voorstel van de EEG-commissie bespre
ken voor het aanhouden van voorraden
olie en benzine ter vergroting van de be
voorradingszekerheid, d.w.z. voor 65 da
gen normaal verbruik, bunkervoorraden
voor schepen en militaire reserves niet
inbegrepen.
Momenteel bestaan alleen in Frankrijk,
België, Italië en Luxemburg speciale
wetten voor opslag van aardolievoorra-
den. Nedei'land kent een „gentlemen's
agreement" tussen verscheidene olie
maatschappijen en de regering.
DEN HAAG Naar het zich laat aan
zien wordt de zaterdagmorgen meer en
meer de kooptijd, vooral in de levens
middelenbranche. Het moet mogelijk ge
maakt worden dat daarvoor in aanmer
king komende bedrijven vrijwillig op za
terdagmiddag sluiten, zo meent de kamer
van koophandel en fabrieken voor Den
Haag. Gesteund door andere kamers van
koophandel in ons land heeft zij daarom
het hoofdbedrijfschap detailhandel ge
vraagd de verordening secundaire ar
beidsvoorwaarden voor de detailhandel zo
te veranderen, dat de vrije weekeinden
voor het personeel ook kunnen lopen van
zaterdag 13.00 tot maandag 13.00 uur.
De Haagse kamer van koophandel is
er van uit gegaan dat deze wijziging geen
achteruitgang betekent ten aanzien van
het pakket vrije zaterdagen en maanda
gen. Ook bestaat er een ruime keuzemo
gelijkheid om het vraagstuk van een vol
doende personeelsbezetting op te lossen.
Bovendien kunnen in de praktijk de me
rites van de zaterdagmiddagsluiting wor
den getoetst.
ROTTERDAM Vele tientallen con
currente crediteuren en aandeelhouders
van de n.v. motorenfabriek Pluvier heb
ben dinsdagmiddag in een der zalen van
het Rotterdamse paleis van justitie de
drie en een half uur durende verificatie
vergadering van het faillissement van de
bovengenoemde n.v. bijgewoond.
Tijdens de vergadering, die onder lei
ding stond van de rechter-commissaris
mr. H. J. J. van den Diesen, en die soms
een zeer emotioneel karakter had, heb
ben de schuldeisers een bedrag van twee
miljoen gulden aan vorderingen wettelijk
vast laten leggen. Uit het verslag van de
curator, mr. J. J. van Wessem bleek, dat
voor de concurrente crediteuren uit de in
boedel van de inmiddels failliete n.v. een
bedrag van ongeveer 1 miljoen gulden
beschikbaar kon zijn. Aangenomen al
thans dat de curator een proces met de
staat zal winnen over een bedrag van
650.000 gulden (betreffende de premiebe
taling aan de staat in verband met de
vestiging van Pluvier in Emmen), in dat
geval zullen concurrente crediteuren na
aftrek van verschillende, kosten kunnen
rekenen op een uitkering van 42 procent
van. de totale vorderingen. Kan de 6,5 ton
niet aan de inboedel worden toegevoegd,
dan rest de crediteuren slechts 10 procent.
Aaandeelhouders zullen blijkens het ver
slag van mr. Van Wessem, geen cent
voor hun aandelen ontvangen.
GOES, 12 januari. Granen en peul
vruchten: Tarwe, basis 17%, boerenschoon
af boerderij f 35,f 37,50 per 100 kg:
Gerst, wegens het ontbreken van aanvoer
geen notering; Groene erwten, boeren
schoon af boerderij f 25,f 36,- per 100
kg. Schokkers, boerenschoon af boerderij
f 25,f 39,- per 100 kg. Voor groene
erwten en schokkers met goede kleur lag
de notering iets hoger. Kapucijners, boe
renschoon af boerderij f 25,f 23,- per
100 kg. Bruine bonen, boerenschoon af
boerderij f 60,f 74,- per 100 kg. Alleen
voor peulvruchten van extra kwaliteit was
enige belangstelling. Aardappelen: Bintje,
35 mm opw. binnenlandse sortering f 12,-
f 13,- per 100 kg. Levering aan de sor-
teerinrichting. Sorteerkosten voor reke
ning koper. Bintje voor export f 12,
f 13,- per 100 kg. Voederaardapppelen no
teerden f 3,50f 4.50 per 100 kg. Uuien:
Onafgestaart aan de sorteerinrichting ge
leverd 2426 cent per kg. Hooi (Telers-
prijzen): Lucernehooi f 120,f 130,- per
1000 kg. Weidehooi f 110,f 120,- per 1000
kg. Veldbeemd f 65,- per 1000 kg. Tarwe-
stro f 50,f 52,- per 1000 kg van goede
kwaliteit. Gerstestro f 57,50 per 1000 kg
van goede kwaliteit. Erwtenstro (kl.
groen) f 67,50 per 1000 kg. De handel ln
stro is zeer traag. Vlas: De prijs voor on,
gerepeld vlas bedroeg 1520 cent per If g
op auto geleverd. Voor tweede kwaliteit
was de notering 814 cent. Minderwaar
dige partijen vlas zijn onverkoopbaar.
Eieren: De eierprijs bedraagt f 1,60 per
kg.
GOES, 12 januari. Appels: Cox's
Orange Pippin Kl. 1 80-85 87, 75-80 85
87, 70-75 76—82, 65-70 55—64, 60-65 40—
47, 55-60 18—27, D 4—14, 3-grof 29—42,
3-fijn 6—12; Crimson Cox's Kl. 1 80-85
65, 75-80 68. 70-75 64, 65-70 54, 60-65 39.
55-60 22; Goudrenet Kl. 1 90-95 29, 85-90
35, 80-85 36, 75-80 26—34, 70-75 17—24, 65-
70 6—15, II D 6—6,50, Kl. 2 85-90 22-24,
80-85 26—31, 75-80 23—29, 70-75 17—18,
65-70 12, 3-grof 12—17, 3-fijn 6—12, kroet
6,10; Jonathan Kl. 1 80-85 21, 75-80 24,
70-75 28—33, 65-70 21—28, 60-65 15—19,
II D 6' Kl. 2 75-80 13—14, 70-75 6—14,
65-70 6—14, 60-65 6—12. 3-grof 6—12, 3-fijn
6; Golden Delicious Kl. 1 85-90 5061,
80-85 52—64, 75-80 49—65, 70-75 51—62.
65-70 4148, 60-65 26—29, Kl. 2 80-85
38—50, 75-80 40—53, 70-75 40—49, 65-70
3141, 60-65 18—25. II D 6, 3-grof 1441,
3-fijn 6—16. kroet 6; Lombartscalville Kl.
1 80-85 22, 75-80 32, 70-75 33, 65-70 25, 60-
65 13 Kl. 2 80-85 18, 75-80 21—26, 70-75
22—25, 65-70 12, 3-grof 17, 3-fijn 6—12;
Winston Kl. 1 80-85 5564, 75-80 6169,
70-75 59—68, 65-70 43—52, 60-65 22—35.
55-60 6, 3-grof 14—23; Diverse appels
kroet 6,10;. Peren: Comtesse de Paris Kl.
2 80-85 14. 75-80 19, 70-75 22, 65-70 23, 60-
65 19, 55-60 14. 2 D 8, 3-grof 16, 3-fijn 7—
10; Saint Remy Kl. 2 80-90 29, 70-80 22,
3-grof 26—33, fijn 18—24, Winterrietperen
Kl. 1 65-70 27—29, 60-65 31, 2 D 22, 3-grof
27, 3-fijn 24; Conference Kl. 2 D 45, 3-grof
70, 3-fijn 52: Doyenne du Cornice Kl. 1
85-90 92. 80-85 97, 75-80 102—103, 70-75
101, 65-70 96, D 60-65 78—83, 2 D 62.
Kl. 2 85-90 82—87, 80-85 85—91, 75-80 91—
95, 70-75 94—101, 65-70 89—96, 3-grof 75-
81, 3-fijn 59—68: Op monster: Conference
Kl. 1 70-75 81, 65-70 82—84, 60-65 84. 55-
60 75: Br. Alex Lucas Kl. 1 80-85 91. 75-80
98, 70-75 93, 65-70 87, Kl. 2 80-85 84, 75-80
88, 70-75 90, 65-70 79.
STEENBERGEN Bintje grote 14.00—
14.70, eigenheimers 17,10. Geveild 53 ton.
BERGEN OP ZOOM, 12 januari
Sla 13—17, spruiten 23—117, witlof 14—
43, rodekool 816, wittekool 610, sav.-
kool 8—15. prei 12—21, uien 8—17, breek-
peen 610. waspeen 931, kroten 59,
boerenkool 47, Cox's 7816, Goudrenet
12—29, Jonathan 12—22, Golden Delicious
1446.
MIDDELBURG, 8 januari Fruit:
Goudrenet 85-90 28, 80-90 22—34, 75-85
24—26, 65-75 18—23, III grof 14—18, Gol
den Delicious 75-80 30—33, 70-75 33—35,
65-70 21—26', 60-65 17—24. Ill grof 18—
22, Jonathan 80-op 31, 70-80 22—24, 70-75
22—26, 65-70 17—19, 60-65 19, III grof 16—
19, St.-Remy 70-80 22—23, 65-70 21, III
grof 2122, Lomb. Calville 80-op 15, 70-80
15, 60-70 13. Cox. O. Pippin III grof 21
41. Gieser Wildeman 60-65 64, 50-60 44,
groenten: sla per st. 1415, per kg 3042,
bloemkool 4 per kist 120, 5 per kist 73,
6 per kist 95. prei 1631, rodekool 6.5—
20, sav.kool 1435, wittekool 1820, boe
renkool 8—10, gelekool 8—19, breekpeen
814. uien 2434, witlof 3057, glas
andijvie 4696, spruiten ongeschoond
2070. geschoond 2594, glas veldsla
124—269.
ROTTERDAM, 12 januari Totale
aanvoer 2339. Wcekaanvoer 4470. Vette
koeien en ossen 310, gebruiksvee 407, vet
te kalveren 120. graskalveren 165, nuch
tere kalveren 963, lopers 76, biggen 60,
paarden 42, veulens 11, schapen of lam
meren 216, bokken of geiten 29. Prijzen
(resp. extra, le, 2e 3e kw.): vette koeien
4.20—4.40. 3.90—4 15. 3.45—3.75, 3.15—3.40,
vette kalveren 4.454.60. 4.304.45, 4.00
.430. 3.604.00. stieren 4.004.30. worst-
koeien 3.003.15. alles per kg, kalf- en
melkkoeien 1001525. vare koeien 850—
1150, vaarzen 850—1175, pinken 600—875,
graskalveren 380600, alles per stuk,
nuchtere kalveren 2.10—3.10 per kg, mest-
kalveren 1802280 per stuk, slachtpaar-
den 2.603.40 per kg, lopers 90—120, big
gen 4765, schapen 95—140, lammeren
100145, alles per stuk. Overzicht (resp.
aanvoer handei prijzen): vette koei
en: iets meer tamelijk prijsh.; kalf-
en melkkoeien: even kleiner redelijk
wat stijver; vare koeien: als vorige
week kalm goed prijsh.; vaarzen
en pinken: gewoon rustig vaster;
graskalveren: even ruimer goed
prijsh.; vette kalveren: iets kleiner
vlot prijzen van vorige week konden
zich goed handhaven: nuchtere kalve
ren: korter levendiger hoger;
slachtpaarden: ruimer williger even
hoger; lopers en biggen: iets minder
goed ruim prijsh.; schapen en lam
meren: groter tamelijk stabiel.
(Advertentie)
Met ongeveer f. 150.-
verkrijgt u door Dutch Internationals Fund
belang bij
Aku, Hoogovens, Koninklijke Olie, Philips en
Unilever, van weike Nederlandse internationale
fondsen de koersen de laatste 10 jaar aanzienlijk
sterker stegen dan het algemeen gemiddelde van
de Amsterdamse effectenbeurs. Inlichtingen bij
uw bankier of commissionair in effecten.
Dutch Internationals Fund
Staatsleningen
Nederland 64 i
Neueriano ob »Va
Nea 09 4%
Nea. bü
XMea. ob *V4
Nea. bo *y4
Nea. Hl «y4
Nea Stall 4?
JNea oo/i-z
JNea 34/1-g ay4
JNea. oo/l gy4
JNea 03/2 3y4
Neueriand £3
JNea. Lriuutb ft j
Nea. Uoil 43
Nea LnvesV g
Incüe 33e
11/1
12/1
10Ü& c
iUOFè
98% 8
98%
93 Vs
95%
24 V4
94^
93%
93%
93 Vs
98 V4
i 91V4
91%
91V4
91%
83
82%
1 81 Va
81%
1 82%
83
82%
82%
86 x
85
öb%
86%
85 Vs
85%
89%
90
97%
97%
92
92
jUaak- en kredietwezen
B. Ned. Gem. 53 a
ia. 30 J. 03/ OW 4%
ld. 26 J 60/3-6 «V»
Culture»
A dam Rubber
HVa Mij en vex.
103 Va
92%
93%
115
144
iuuust-iieie undernenungei
AJCU. Olt) S
Den My t. een.
Houguv. ni.c.v.»
Philips Gem Be*
U rule ver c.v m.
Dorische Pete.
Durtsche Beu v«
Kon Pet*. 120
11U
044
ioi.2t
140.ZO
709%
70UV4
155.10
scneepvaart en Cucnivaa*
ajtn 10b
Java-cmna Pak 15b S
KJU.M t. een. 73.50
K-N.S_M a4>. 144 Va
Stv. My Ned. 135 V4
Nleveit Goudx. 101 b
tr. Ommeren c.v a 255
103%
93*
93%
113V4
143
515
iio.50
552
151.90
140.10
709%
709%
155.90
105V4
158
73
144
136%
102
255
11/1 12/1
137%
133
Rotterd. tdoyo
Scheepv Urne
uremieiemngen
Alkmaar ob zyj
A'dam ubi 51 2%
ia. ob-1 2%
ia. ab-3 2%
ia ob-3 ZVi
Breua 64 2 Va
uuiuiecht ob 2Vï
Eindhoven 54 2%
Enschede 64 2%
sGravh. 62-1 Jiy^
idem 52-2 2%
tiulLeiu. 02-1 2 Va
idem a2-2 2^2
idem 53
Utrecht 02 2^2
Z.-Huxiana oi 2v2
Z.-Hoilana 59 2^
converteerbare obligatie»
137
132%
79%
79%
84%
84
84
89 Va
88%
87 Va
87%
81 Vs
80 V4
79%
79%
78%
79
79%
91 V»
89 V4
90
88
88 x
90%
91 Va
91 Va
108
9U%
90 Vs
92%
92 Vs
A-K.U. 1UOU 4%
Gelder Zn 4%
KLM üUDoid. 4%
Schuiten Foxh 4y$
«8
89V.
U74.
AiUHL ld bei egg uujee
Alg. Fund». oezu 1340
Convene 1-1 pc fyyp
HBBbtU.Uep.l-zpL
interbond» 1 pc
A dam DeLmy j 00
Ln ter unie 5U
Nel© bb
Koheco 6b
Urn La* oc
Vex. Oez. 1624 6b
Europa! 1-10 pb
690
713
loo.u-
208
112.0c
232
492
131
539
144
07%
89
117%
1340
luao
899
(13
163.50
208
112
232
494
131
539
Bank, krediet, verzekering
Alg. Bank Mea. 31Q
AMRU Bank 67.20 6770
Cuituurbank 17% 15%
Gron. Ind. Cr. B. 182 182
Roil. Bank Urne
Kasassociatre
Nat JNea eert.
Nea Crediet B,
Ned. Miuutmst. B
Ned Overzee B.
R.V.S, cert. a.
SiavenDurg t B.
Vex Bankbeen
Aib Heyn
Aig ti my O nr.O
Anne A dam
Aig Norn iVUj
AnusteJ Dl
A dam t>axiaal Mij
A'dam OroogdJVin
A dam Rij lui^ Mjj
ANLMjM uat bez.
Apeio. uelleniaoi
tteeren U'iooUabi
öenadurp intern.
Bergü Juxg. j 25(j
BerkeJ's Patent
thaauwnoea
Büjdensl Will.
Bols Lucub
Burstunjj Wehry
Braatmach. K dam
Breda mach. tabi
Brederu Ver.bedi
Brocades
Bronswerk
Buinuiann letter
Bijenkort
Caivé
warps GareniaCi
Centr. Suiker My
Cue. Handej Mjj
DaaJderop
Dagra
Dess. tapijUabr.
Dikkers en Co.
Drie Hoefijzers
D.K.U.
Duy vis Jz.
Emba
Bntn. PietterD
Brdai MJJ
Excelsior
FiLUngfabi.
Fokker
Ford
11/1
12/1
z42
247
137
136
795
793
217
217
108
215
217
610
805
208
208
190
189%
leiningen
ÖOD C
660
212
210 x
134
136%
lüü s
191
442
435
445 x
151%
150
333
331
57
380
383
119
118%
472
472
252
253
230
22o Vs
440
440
11b V>
115%
227
225.80
70
66
61
61
260
69U
690 V4
883
874
767
760
778
782
980
985
42U
425 V4
427
430
195
192y4
264
265
323%
315
30b
306
165
163
439
436
363
364
288
290
25U
250
30b
296
858
875
191
193
137
138%
244
242
960 X
11/1
12/1
Gazelle njw.£abx
311
315
Gelder Papier.
155
151%
Ureiaen. - i'ieiens
49ö X
Uero Ca bi
297
297
Geveke en Co.
759
759
Gist- en SpuZabr
360
355
Grinten v a
1265
1285
Gruyter Zn. 6%
149 b
152
ctagemeyer Cc
465
465
l Hart instt
145
145
Havenwerken
325
320
Heem van dei
349
348
Hemeken s bierb
462
463
Hero con. Breda
txey oioek-Zeiana
417
.17
Hoek s mach .fa br
678%
668%
Hun. Kattenburg
*04
104
Hull. Heton My
399
4UÖ
HoiL Constr w
4o4
4o5
Huil. Melksuiker
209 V*
202
Hum burg
435
430 V2
Huugenüusch sen
32ö Va
328
Buouueyei Zn
140
140
indoia
437
438
Uig bui. Bouwn
uiternatio
305
298
int. gew oetonb
465
ui ven turn
450 x
405
Jungeueej nouth
448
Kemo
800
810
ivexupen Begeer
146%
14/%
Key auuthandeJ
251
Kiedingina auuu
237
234
Kiene Buxkerw.
259
258
Kon. tabi vb Aie>
120
121
Kon. PapierUiDi.
298
296
Kon. Zuut Ketjer
935
932
ivurenscboui
tvuudys voed.
ïyi
189
Kruinnuut mot.
13o Va
136 V4
Kon. Ver. Xapyt
480
Kwatta choc
340
342
neeuw -Papier
305
305
Beidse Woisp.
410
415
Lindeteves
168
165
Macintosh
482
480
Meel Ned. Bakk
469
470
Mees '63
241
243
ivienko
112
112
Meteuoi Beton
274
371
Misset Uitg MJJ
541
542
Moss
511
507
Muller «n Ce.
320
313
Mynbouwk. werk
Naaiden Ch-fabr
Neuap
Neu uuk cny
N. exp papjabr
Ned Kaoeitabx
Ned. Meikurue
Ned. SuneepsbJVin
Neiie wed. v.
Nelaxn
Nlj vei uai-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Paieinb Ind Mij
i ai ine
Pninps b% cumpi
Pietersen auto's
rteeaink en Uo.
Remeveia mach
tüva
ttott. uiuugu My
Lvunaak en wo
tfyuslaaj
scnev expl My
scbokbeion
0 en uilen Karton
sciaoiten t oxnoJ
simon de Wit
Simon s emoiaoi
•mxitë Lr ana x
spaarnestao
stokvis <a Zn.
Stoouiap 4 wen the
swaay van
lauaa fan c.v
illuUid» ext CU ij v to
1 nonnen v. oecn
i we uverz. Hanu
uaenhout Steeni
Unilever 1%
idem b%
11/1
12/1
370
375
562
560
163
162
253 va
247 x
355
355
261
242
242
323
323-
177
175
4oi Va
44ó x
97.4u
9/
117
102
102
5i.iv
OU.üU
149
148 X
190
189 ia
1/8
176
34u x
830
26U
zoo
103
103
210
212
030
330
541
010
J16
11
200
20l
113
ii3 b
203^/4
253
102O
1U20
201
201
ól
81
322
322
215
218
249 Va
219 Va
lu**yab
105
204
2U3V2
idem 4%
80%
termoblen
445
OU. asiamabx
v arossieau
307
v eenenu. stm^p
290 0
vei. Bixkiabr.
444
Ver. Giasiaoi u 1
268
Ver. Machlabi
181
Ver. Touwfabr
404
Vette winkel
432
13 13/Va
bJ/4 b
80
448%
340
303
291%
268
182
402
328
V ezel verwerking
vmamy
v üa&Uigen katoen
Vreuestein rub.
v ixieaansoord
Walvisvaart
Weienxüaven
wernnik öeton
Wea&auen
»vui. cc>enuora
wit s textiel
vvyers xuu «Si H
^JdcLltJGrg
Lceuwae Coaled
zwanenoerg-uig
.Mjjuuuuw en petroleum
rfug. zxpj uoy.
onnion ie luor.
Bixnton 2e rum.
tv on Petr 1 a J 2b
iuem a 2b
iViUCdld I1-»'r'
ld. eert. opi i/io
ld. 1 winsioew
ld. 4 wmstcew.
Oost-Borneo My
scneepvaart
Fumes*
Oostzee
oouariuuCsen
Anaconda
Dcuueacui steei
ueneial Electric
oen ei ai motors
Proct. and Gambit
Republic SleeJ
Bheil OU
U.S Steel
11/1
12/1
173
170 x
175
177
24i
249%
121
121
76
J.%
409
454
219%
495%
201
201
210
218
5/5
59U
103 Va
340 b
340 b
1003
1074%
40
40
433
431
101.ou
157.20
156.20
lo6.40
1620 0
1820 b
2972
2920
5220
3220
Jioo b
3lö^,5Q
81 b
81
476
478
102
104
56% Ó4fi d
30^
35*
94
95
9o%
97
80 V4
42%
42%
50%
58
51%
52%
u
Sm
bieden
gedaan en bieden
8
gedaan en laten
laten
a
exdlvldend
O
ex claim
