LEVEN
NEDERLANI
75.-
79.75
H 55 -
29.75
139.-
Jp" 59.-
46 59.75
39.75
so 45.-
5.95
12.95
12.95
naai tweed,
etten
net rijke
ertsbisam.
fcn bouclé-
len van
3-46 85.-
-tweed ko!-
Ikleuren.
lenka - kam-
lm in 100°/o
lm. Plooifix-
larige mohair
bn camel.
Iragen is dit
Ie.
Jwerking
|iet jeugdige
i.a. marine-
^-pièces. De
is bedrukt
bijpassende
|on kant met
wit.
Irok. Diverse
In 48 g 95
|te blouse in
|70/3o rok.
m 44^5 95
raagpullover.
ld. Vele mod.
lm 46 14.95
lin pantalon.
ewatteerde
doorgestikt.
18.75-27.75
L ss/45 pan-
blauw, bruin.
11.75-18.75
lant. jongens-
Imbinaties.
9.75-14.75
Dolvaste cor-
jpantalon,
vele kleuren.
7.95-11.75
multicolor
Iscoat (water
de kleuren.
27.75-36.75
Leven en laten leven. Gun een ander ook wat.
Maak het een ander niet te moeilijk. Geef hem de nodige ruimte.
Leven en laten leven in Nederland. Met z'n dik twaalf miljoenen. Met zijn beperkte ruimte. Met zijn door water of geestes
stromingen gescheiden gewesten.
Leven en laten leven nü in 1964. Daar hebben we al een hoop moeite mee.
We vechten om parkeerplaatsjes. We vechten om een huis. Hier en daar vechten we om een slok goed water.
Overal zien we spanningen in de nationale samenleving. Nederland is als een slecht genaaide voetbal. De
binnenbal stulpt langs alle kanten naar buiten.
In de Randstad zijn de spanningen soms zo opgelopen dat er gevaar voor ontploffing bestaat.
De Randstad is een stenen en betonnen moloch: briesend van energie, omwolkt door benzinedampen en
afvalstoffen uit schoorstenen.
De Randstad is een reus, die aan congestie lijdt De uitvalswegen naar zuid en oost dreigen te verstoppen
Randstad Holland: atoommotor voor onze nationale economie, atoombom voor onze nationale leefbaarheid.
Leven en laten leven straks. In het jaar 2000. In het jaar 2050.
Ziehier de benauwende prognose: 18 tot 20 miljoen inwoners in het Nederland van het jaar
2000 en 30 miljoen Nederlanders anno 2050. Meer dan het dubbele van nu.
Heel Nederland één Randstad
Wat een moeilijkheden. Maar ook: wat een mogelijkheden. Hoe boeiend om die kansen
te onderkennen. Wat een verantwoording om die kansen voor het nageslacht te scheppen.
Wij moeten ons met z'n allen ernstig gaan bezighouden met het zoeken naar antwoorden
op verschillende belangrijke vragen.
Wordt Nederland te klein voor de Nederlanders
Pakken wij de grote zaken als wonen, werken, verkeer en recreatie goed aan
Als wij al een poosje buikpijn constateren en merken dat het steeds erger wordt,
wordt het dan niet tijd dat wij een specialist raadplegen, die ons mogelijk
naar de chirurg verwijst
Zijn wij moedig genoeg om chauvinisme te ruilen voor objectiviteit
Gaat het algemeen belang voorop
Zit er niet teveel tijd tussen denken en doen
Denken wij voldoende compact
Oudejaarsavond 1964.
Moment om terug te zien, maar ook tijdstip om vooruit te kijken.
Dagblad De Stem kijkt vooruit.
De redactie kondigt U met deze prent een serie reportages aan over
het leven in Nederland in het jaar 2000. Deze reportage-serie,
waarmee wij dezer dagen beginnen, is getiteld: „Om de
toekomst van onze kinderen".
