ZEEUWSE WENSEN VOOR
NIEUWE JAAR
Nieuwe centrale komt
komend jaar gereed
rarische
n RKJB?
Kostbare plannen bij de PZEM
Nieuwe kabels
Onrendabele percelen
Aardgas
EKPARTU I Oosterscheldebrug, woningen enz., enz.
SCHIP
SLUISKIL
stburgs spel
de film
Olifant gevonden?
Huldiging van
jubilarissen bij
Zuid-Chcmie- en
Glasfabriek
R.K.J.B. NAM
AFSCHEID VAN
VOORZITTER
aflbla3 ie Stem
De deur gaat dicht
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 31 DECEMBER 1964
ktersdiensten
ïst dierenartsen
hoogwater
Vandaag
Morgen
Zaterdag
Schade bleef beperkt
BRAND IN HOTEL
TE SLUIS
Hoge schoorsteen
tegen vervuiling
van de lucht
Te Sas van Gent
H. de Kleyn uit
Mill opvolger
onze correspondent)
EN Gisteravond om onge-
»s heeft aan boord van hei
rloogland, dat voor de cokes
luiskil in lossing lag, de 28-
landse matroos W. Th., zon-
oonplaats. met een koksme?
uurman L. E. uit Schiedam
stoken. De aanleiding daartoe
itslag van de matroos. De
erd met niet levensgevaarlij-
ingen opgenomen in het St.-
kenhuis te Sluiskil. De ma-
r de gemeentepolitie van Ter-
rresteerd en zal donderdag
icier van justitie worden ge-
jaarwisseling nemen de vol-
waar:
"H-VLAANDEREN: dokter v.
XEL: dokter Schiltman, AAR-
OOSTBURG: dokter J. Hage
ïrg, tel. 01177-366: CADZAND.
ÏEMENT, SLUIS EN ZUID-
kter Bom te Cadzand: IJZEN-
OFDPLAAT en BIERVLIET:
kman: BRUINISSE en OOS-
dokter Sleeuwman te Oos-
DDELBURG: dokter Boerwin-
50 VLISSINGEN: dokter Va-
72: GOES: dokter v. d. Feen,
lORSSELE on NIEUWDORP:
iet, tel. 01105-203 en dokter
tel. 01196-327; HOEDEKENS-
i KWADENDAMME: dokter
tel. 01195-450: DRIEWEGEN
ERENHOEK: dokter Lucas
01105-280; 's-HEER ARENDS-
WOLPH AARTSDIJK, HEIN-
D: dokter Vos, tel. 01198-231;
•EN, HANSWEERT, KRAB-
en RILLAND-BATH: dokter
01135-343.
APOTHEKERS
,oese Apotheek, tel. 7104: MID-
Ringeling, tel. 2538; TERNEU-
ssen, tel. 2090: VLISSINGEN:
Mulder, tel. 2730.
inde dierenartsen nemen waar:
■CUWSCH-VLAANDERENdok-
nburg te Sluis, tel. 01178-225;
AMSLAG en SAS VAN GENT:
Jansen te Axel; HULST en
AMEN: dokter de Nijs te Hulst:
IEN: dokter Elzerman, tel.
en dokter Gakeer, tel. 01195-
orig jaar is een commissie aan
die moet uitmaken welke vorm
rgamsaties van de NCB zullen
Tijgen. Daarin hebben zitting
igden van de RKJB, van de or-
van jonge boerinnen (BJB), de
bond (RKBBi en de NCB. Com-
rzitter rector Merkx deelde mee,
loop van de zomer reorganisa-
llen gedaan zullen worden, mits
■en met de gedachten van de
akkoord gaan.
JB heeft tn de huidige opzet
ledige taak. Zij spant zich ener-
voor de vakbekwaamheid van
boer, terwijl zij anderzijds ook
l voor de persoonlijkheidsvor-
orzitter Van de Elzakker ver-
isteren dat de vakopleiding, zo-
>ouwtechnisch als sociaal-econo-
ar zijn mening het best in han-
worden gegeven van de land- er
scholen .terwijl voor jonge boo-
n 21 en 25 jaar experts cursus
:en geven. Hij pleitte ook vooi
isiever contact tussen de jonge
isat.ie en de NCB.
twikkeling is ondertussen we
rdig, als men bedenkt dat d
og maar enkele jaren geledei
tuten wijzigde in die zin, da
eren, die niet praktisch in d<
werkzaam waren, niet lange
en zijn van de besturen. Kenne
en tot een geheel ander inzich
De moeilijkheden van de RK.U
verband met de verstedelijkin
ilatteland en de afvloeiing uit d'
v.
dervoorzitter van de NCB, d
Vercauteren, stak de jonge boe
ren een hart onder de riem. „E
■eden tot pessimisme", zei hij. It
geest liet zich de voorzitter vai
STB uit, de heer A. Gerritsen. di<
dat de boerenjeugdorganisatio
tot de beste jeugdverenigingei
nd behoren.
een onzer verslaggevers)
BURG Het Cadzandse spr
van de Oostburgse kunstenar
ijve heeft in het Ledeltheater i
de vijftiende en tevens laat'
beleefd. Naar schatting hebbi
7090 mensen de voorstelling'
md. Naar wij vernemen wordt
heid onderzocht om het spel t
n.
de laatste opvoering was er oo
elling van de zijde van het g'
iestuur van Oostburg. Burg'
L. van Leeuwen hield er
Hij verklaarde grote waard'
hebben voor de geestelijke vad
ontje" on de uitvoerenden. I
zijn afkomstig uit de gehel
■ond Oostburg.
n, vrijdag 1 januari te Han
m 2.01 en 14.18 uur; Terneuzr
13 47; Vlissingen 0.59 en 13.13
linge 2.51 en 15.08 uur.
dag 2 januari te Hansweert 2.3
8- Terneuzen 2.04 en 14.22 uur
;én 1.34 en 13.50; Wemeldinge 3.3
uur.
SLANDKERKJE
Kerk: 19 u. Interkerkelijke Oude
dienst.
Vilder: 19.30 u. kaartenschieUn
ACHT
Thijs: 18 u.: schieting
'LIET
'riendschap: 20 u. dansen.
CHE PAAL
e Bakker, 15 uur: Schilling,
DORPE
svliet: schaatswedstrijden.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Zeeland verwacht veel van het nieuwe jaar. Wanneer wij de
situatie met betrekking tot Zeeland proeven dan durven wij het accent te
verleggen en dan geloven we dat Zeeland veel van het nieuwe jaar mag
verwachten. Zeeland zit nog steeds in de lift en het valt zelfs niet bij be
nadering te zeggen tot welke etage de lift uiteindelijk zal reiken.
Vandaag stappen we echter even uit die lift om, met de voeten op vaste
grond, te trachten een indruk te krijgen van hetgeen voor 1965 in en voor
Zeeland wenselijk en mogelijk is. Daartoe hebben wij een aantal Zeeuwen,
dat op het een of het ander gebied een sleutelpositie inneemt, gevraagd
een hartewens voor 1965 uit te spreken. Wij laten hen hieronder in alfa
betische volgorde aan het woord.
Ir. W. de Beijl, hoofdingenieur-direc
teur van de Provinciale Waterstaat: „Ik
hoop dat de Oosterschelde brug, zo niet
helemaal dan toch zo goéd als helemaal
klaar komt".
Jhr. mr. A. de Casembroot, Commis
saris van de Koningin in Zeeland: „De
woningbouw staat bij mij nummer één.
Daarvan hangt de hele welvaart van
Zeeland af".
Daarnaast denkt liij aan verbetering
van de accomodatie op het veer Krui-
ningen-Perkpolder, een voorspoedige af
bouw van de Oosterscheldebrug en een
goede samenwerking binnen de vier ge
concentreerde waterschappen. En ten
slotte: „Moge onze jeugd steeds meer
in Zeeland blijven".
De heer P. Dekker, voorzitter van de
Zeeuwse Polder- en waterschapsbond
„Mijn vurigste wens is dat we in 1965
gespaard zullen blijven voor calamitei
ten. Als je de laatste dagen leest over
die overstromingen in de wereld dan
moet je toch onwillekeurig terugden-
den aan februari 1953". Hieraan vast zit
de wens, dat de werken, die een grotere
veiligheid beogen te scheppen, in 1965
zonder vertraging voortgang kunnen
vinden. Actuele zaken zijn verder de
totstandkoming van de Bijdragewet Del
tawerken, de Wet Uitkering Wegen, een
financiële verhouding tussen rijk en wa
terschappen en de keuren met betrek
king tot de dijkrecreatie. Hopelijk ko
men deze vraagstukken in 1965 dichter
bij hun verwezenlijking, aldus de heer
Dekker.
portkansen voor de producerende am-
bachtsbedrijven en 4. een verbetering
van het Zeeuwse consumentengemid
delde (aantal consumenten per zaak).
Ir. G. Dikötter, directeur waterleiding
maatschappij Zeeuwsch - Vlaanderen,
hoopt van harte dat in 1965 de rijksbe
slissingen vallen die het mogelijk zullen
maken dat de plannen ter oplossing van
het zoetwaterprobleem in Zeeuwsch-
Vlaanderen ten uitvoer gebracht kunnen
worden. Die plannen betreffen de af
bouw van het pompstation in de Braak
man (tot een produktie van 18 miljoen
kubieke meter per jaar) en het leggen
van een zinker door de Westerschelde
om grond- en oppevlaktewater van
uit Brabant naar Zeeuwsch - Vlaan
deren te kunnen leiden (tot een produk
tie van 10 tot 60 miljoen kubieke meter
per jaar). Een hechte samenwerking en
onderling vertrouwen in regionaal, na
tionaal en zelfs internationaal verband
zijn volgens ir. Dikötter noodzakelijk om
tot een oplossing van het zoetwaterpro
bleem te kunnen komen.
Mr. F. Hubert burgemeester van
Goes, uit déze hartewens, dat van alle
kantenvan hoog tot laagzal wor
den ingestemd met het ontwikkelings
plan-Snijders. Goes zal het z.i. van
het water moeten hebben en in dit
kader is de verwezenlijking van het
plan-Snijders van kardinaal belang.
Deken A. Koopmans van Hulst, spreekt
de hoop uit dat de liturgische vernieu
wing veel begrip zal ondervinden en
veel medewerking zal krijgen in het ge
hele dekenaat en dat het priester- en
lekenberaad in het dekenaat zo mogelijk
met nóg meer vrucht dan in 1964 zal
kunnen plaatsvinden.
De heer A. Korstanje. rijksconsulent
voor het midden- en kleinbedrijf biedt
een heel pakketje wensen aan zonder
daaruit een „liefste wens" te kunnen
pikken. Dat pakketje houdt kort gezegd
in: 1. verdergaande economische samen
werking tussen branche- en bedrijfsge-
noten ten bate van middenstanders en
consumenten, 2. een beter gebruik van
de landelijke instituten die voor de on
dernemers in het midden- en kleinbedrijf
zijn ingesteld, 3. het benutten van ex-
De heer A. van Thiel, districtscom
mandant van de Rijkspolitie: „Ik ben
een tevreden mens en heb geen bijzon
dere wensen voor 1965".
Ir. R. van Krevelen, voorzitter
van de Kamer van Koophandel in
Zeeuwsch-Vlaanderen, hoopt in
1965 op duidelijke besluiten over
de verkeersverbinding over de
Westerschelde; op de eerste plaats
per boot en mogelijk ook met be
trekking tot een vaste oeverver
binding.
De heer A. Lockefeer, voorzitter
van de vereniging tot bevordering der
Zeeuwse visserijbelangen (Zevibel),
vraagt om meer begrip voor de strijd van
Zevibel om het behoud van de Zeeuw
se visserij. Hij hoopt daarbij „adt we niet
zo zwaar ge-attaqueerd worden" wan
neer Zevibel vooralsnog de strijdbijl niet
wenst te begraven. Zal dat moment in
1965 komen? „Dat zou wel eens waar
kunnen zijn", aldus de Zevibel-voorzit-
ter, „vergeet echter niet dat er ook een
brok psychologie achter onze strijd zit.
Met het oog daarop is voor ons het mo
ment om de strijd te staken nog niet aan
gebroken. Als het echter niet verder kan
zullen we heus wel stoppen". De Zevi-
bel-voorzitter slaakt verder de verzuch
ting: „We voelen ons zo geweldig een
zaam in de strijd".
Mr. dr. A. Mes, lid van Gedeputeerde
Staten, vertrouwt in 1965 gaarne op een
doorgaande ontwikkeling in de kanaal
zone van Zeeuwsch-Vlaanderen en op de
ontwikkeling van Vlissingen-Oost en de
kern-subkern Goes. Terneuzen-Vlissin
gen Oost-Goes: Dit is volgens mr. dr
Mes de driehoek aan welker punten de
ontwikkelingsmogelijkheden voor Zee
land kunnen worden opgehangen.
Daarvoor is z.i. nodig de bereidheid
om óver persoonlijke controversen heen
en met uitschakeling van andere dan
samenlevingsbelangen de enig ware poli
tiek van gemeenschapszin te beoefenen.
„Moge 1965 ons die bereidheid over
vloedig schenken", aldus de heer Molt-
hoff.
Mr. J. Nieuwenhuis, directeur van de
Provinciale Stoomboot Diensten, spreekt
hartgrondig de wens uit „dat we geluk
kig mogen varen in 1965: conform de
dienstregeling en met weinig manke
menten. Dat is prettig voor het perso
neel, prettig voor het publiek en prettig
voor de provincie Zeeland".
Drs. W. Dusarduijn, directeur van het
samenwerkingsorgaan Katholieke Raad
voor Zeeland: „Geef mij mankracht er
bij opdat het werk van de Raad zich
verder kan ontplooien." Het werk van de
Raad wordt steeds omvangrijker door
een verheugende toename van het a-antal
secretariaten dat door de Katholieke
Raad wordt waargenomen. Drs. Dusar-
duijn hoopt dat zyn bureau zal kunnen
worden uitgebreid met een maatschap
pelijk werkadviseuze.
Drs. M. Verburg, directeur van het
Economisch Technologisch Instituut voor
Zeeland, heeft zijn hoop gevestigd op de
eerste vestigingen in Vlissingen Oost
'Zuid-Sloe), waarvoor z.i. alle kans
bestaat nu Vlissingen Oost per 1 januari
over primaire kernfaciliteiten zal kun
nen beschikken. Dit is zijn hartewens
omdat dan, naast Zeeuwsch-Vlaanderen,
ook midden-Zeeland groeipool zal wor
den en een trekpaard zal krijgen waar
van geheel Midden-Zeeland, maar voor
al Goes, zal kunnen profiteren.
Ir. J. Zuurdeeg, hoofdingenieur-direc
teur van rijkswaterstaat in Zeeland,
hoopt voldoende geld te zullen krijger!
om de verschillende door zijn dienst
uitgewerkte projecten te kunnen aan
pakken.
De heer L. Frantzen, inspecteur van
het lager onderwijs in de inspectie Goes*
hoopt dat het nieuwe jaar de oplossing
dichterbij zal brengen van een aantal
hindernissen, dat een gezonde en verant
woorde ontwikkeling van het lager on
derwijs in Zeeland in de weg staat. De
belangrijkste hindernissen zijn: 1. een
groeiende achterstand in de scholen
bouw. 2. de gebrekkige ontplooiing van
het gymnastiekonderwijs, 3. de té grote
klassen (zowel bij het kleuter-, lager-
als ulo-onderwijs), 4. de moeilijke per
soneelsvoorziening, vooral aan de ulo
scholen en 5. de steeds zwaarder worden
de taak van de schoolhoofden.
Tenslotte vroegen wij langs de
neus weg, naar de hartewens van
onze trouwe gade. Haar antwoord
bleef geen halve seconde uit: „Een
mooie nachtjapon".
Wij van onze kant hopen vurig
dat de hierboven weergegeven
wensen van al die Zeeuwse autori
teiten even gemakkelijk in vervul
ling zullen kunnen gaan als het
simpele, intieme verlangen dat on
ze gade te berde heeft gebracht.
(Van onze correspondent)
SLUIS. In hotel Sanders-De Paauw
ontstond woensdagmiddag brand, ver
moedelijk door een ontploffing in een
ovenkachel. De plaatselijke vrijwillige
brandweer was spoedig aanwezig en kon
de schade door snel en effectief optreden
tot het uiterste beperken.
Groot gevaar ontstond door de aanwe
zigheid van een ketel progaankas die tot
ontploffing kon komen. Enige manschap
pen toegerust met luchtdrukperappara-
tuur, wisten in de sterke rookontwikke
ling tot de brandhaard door te dringen,
waardoor de brand op deskundige wijze
bedwongen kon worden en de schade
in hoofdzaak tot de keuken beperkt
bleef.
OP DE FOTO: Na het blussingswerk
deed de brandweer pogingen om in
de uitgebrande keuken van hotel
Sanders-de Pauw de vuurhaard en
daarna zo mogelijk de oorzaak van
de brand op te sporen.
(Advertentie)
wil de vinder zo goed zijn hem van
avond nog terug te bezorgen? Mijn gas
ten zullen beslist teleurgesteld zijn als
jk hun mijn fles Olifant jenever niet
kan voorzetten. Uw beloning? Een heer-
Ui ke borrel voor uw eerlijkheid. Een
Olifantje. Proost alvast.
De heer J. de Regt, directeur van de
provinciale vereniging voor vreemde
lingenverkeer, spreekt, als in een im
puls de onvervulbare wens uit dat er in
1965 een nieuwe rijksweg 58 mag ko
men. De bestaande rijksweg hindert het
toeristenverkeer in hoge mate. Als vu
rigste reële wens noteerden wijen
kele inlichtingenkiosken aan de voor
naamste invalswegen van Zeeland; dit om
de VVV-kantoren te ontlasten en de
toeristen voor dwalen te behoeden. De
kiosken zouden moeten staan nabij de
Grevelingendam en aan rijksweg 58
ter hoogte van de Krekdam. Een andere
wens, die te vervullen is, betreft de uit
gifte van een goede, algemene, werven
de folder over Zeeland met kleur en
met veel foto's. In deze folder zou het ge
hele toeristische pakket van Zeeland
genoemd moeten worden.
De heer P. Molthoff, burgemeester van
Hulst en Vogelwaarde, hoopt in staat
te zijn in 1965 „datgene te doen wat op
zo velerlei gebied nodig is voor de men
sen die tezamen onze gemeenschappen
vormen. Dit uiteraard in materieel op
zicht omdat aan zoveel eisen in deze
tijd nog niet of niet voldoende wordt
voldaan; echter niet minder in imma
terieel opzicht opdat een ware samen
leving ontstaat dan wel kan worden uit
gebouwd".
(Van een onzer verslaggevers)
De P.Z.E.M. gaat in het komende jaar weer een aantal kostbare ka-
pitaalswerken beëindigen en in uitvoering nemen. Beëindigd zal wor
den de bouw van de nieuwe Centrale Zeeland te Vlissingen en begon
nen zal worden met het maken van nieuwe voedingnet-verbindingen
met Brabant en Zeeuwsch-Vlaanderen. Voorts is het de bedoeling dat
uitbreiding gegeven zal worden aan de laagspanningsnetten in geheel
Zeeland. Veel werk zal er voor de P.Z.E.M. in het komende jaar voorts
liggen in de elektriciteitsvoorziening van onrendabele en super-onren
dabele percelen.
niet bekend. Tot het nemen van een
dergelijke beslissing zal pas worden
overgegaan als de Centrale Zeeland te
Vlissingen is volgebouwd. Dit betekent
dat deze installatie eerst nog eens met
100 tot 120 MW uitgebreid zal worden-
Een verdere uitbreiding van de Centrale
Zeeland zal dan niet meer mogelijk
zijn i.v.m. de koelcapaciteit. Bij de di
rectie van de PZEM acht men de mo
gelijkheid aanwezig dat een dergelijke
uitbreiding niet zo lang op zich zal la
ten wachten. Waar in Zeeland daarna 'n
nieuwe krachtinstallatie zou kunnen ver
rijzen, kon men nog niet meedelen. Wel
zei men te denken aan Zeeuwsch-
Vlaanderen, i.v.m. de grote concentra
tie van afnemers daar.
Wanneer er echter hiervoor in de toe
komst plannen gemaakt zullen worden,
zal mede worden bestudeerd of het dan
in Zeeuwsch-Vlaanderen ook niet mo
gelijk blijkt om stoom te leveren aan de
industrie. Het is de PZEM n.l. technisch
ook mogelijk om als „bijprodukt" van
de elektriciteit ook stoom te leveren.
Dit facet bevat echter heel wat facto
ren, die nader dienen te worden bestu
deerd.
De nieuwe Centrale Zeeland te Vlis
singen zal in het komende jaar klaar kom
men. Met deze nieuwe krachtsinstallatie
zal de P.Z.E.M. 75 megawatt (MW) meer
kunnen leveren. De huidige installaties
hebben een vermogen van 100 MW. In
de Centrale Zeeland zal een aparte ma
chine met herverhitting worden aange
bracht. Hierdoor zal de technische ont
wikkeling van de uitbreiding op een
hoog peil komen te staan. De schoorsteen
zal 125 meter hoog worden. Deze schoor
steen wordt speciaal zo hoog gebouwd
om geen luchtverontreiniging te ver
oorzaken. De Centrale zal ongeveer 32,5
miljoen gulden gaan kosten.
Met de nieuwe centrale wil de PZEM
de toenamme van het elektriciteitsver
bruik in Zeeland opvangen. Het blijkt
dat dit verbruik in Zeeland sterker stijgt
dan elders in Nederland. Dit jaar nam
in Zeeland het verbruik met 17 pro
cent toe, terwijl het landelijk gemiddel
de 10 - i5 procent bedraagt. Deze ster
kere stijging is het gevolg van de in
dustrialisatie, die in Zeeland op gang
komt en het feit dat de achterstand,
die er in Zeeland was op het gebied
van het huishoudelijk gebruik van elek
triciteit, langzaam wordt ingelopen.
Of de PZEM ook centrales in Zeeuwsch-
Vlaanderen zal gaan bouwen is nog
Ih 1956 zaj er ook een nieuwe kabel
verbinding met het net van de PNEM
in Noord-Brabant tot stand worden ge
bracht. Het betreft hier een gedeelte
van het z.g. koppelnet, dat alle provin
ciale voedingsnetten in ons land ver
bindt.
Door dit koppelnet krijgt iedere pro
vinciale elektriciteitsmaatschappij bij
De in aanbouw zijnde Centrale Zee
land in Vlissingen.
andere provincies, zodat de elektrici
teitsvoorziening toch kan doorgaan.
Het Brabantse net is momenteel met
het Zeeuwse verbonden door een boven
grondse lijn van 50 kilovolt (kV). In
het komende jaar zal er echter een
nieuwe verbinding worden aangelegd
van 150 kV, eveneens bovengronds. Het
tracé van deze nieuwe verbinding zal
anders zijn dan het huidige. Het zal
meer zuidelijk liggen. Wat er met de
huidige verbinding zal gaan gebeuren
is nog niet bekend. Het nieuwe tracé
zal eveneens van Roosendaal naar Goes
lopen. Van Goes naar Vlissingen be
staat reeds een verbinding, waarvan al
leen het oude gedeelte vervangen zal
worden. Het nieuwe gedeelte van deze
verbinding (tussen Vlissingen en Nieuw
en Sint Joosland) is reeds 150 kV- Rond
de maand april wil men met de aan
leg van de nieuwe kabels beginnen. Het
gehele karwei zal vermoedelijk in 1966
gereed zijn.
In '65 wil de PZEM ook een nieuwe
50 kV-verbinding met Zeeuwsch-Vlaan
deren tot stand brengen Deze kabel zal
dan evenals is de drie andere 50 kV-ver-
bindingen onder de Westerschelde door
lopen.
Het leggen van alle verbindingen zal
ongeveer 15 miljoen gulden gaan kos
ten. De nieuwe verbinding met de
PNEM zal gezamenlijk door beide be
trokken maatschappijen worden bekos
tigd.
Ook het laagspanningsnet in geheel
Zeeland zal worden uitgebreid. De ka
bels met een te lage spanning zullen
worden vervangen door kabels met een
voldoende spanning.
Een groot deel van de werkzaamhe
den van de PZEM zullen in het komen
de jaar ook liggen op het gebied van
de elektrificatie van onrendabele en su
per-onrendabele percelen. Op 7 decem
ber 1964 waren reeds 235 onrendabele
percelen aangesloten. Voor de winter
van 1965 hoopt men 271 nog van stroom
te kunnen voorzien.
Van de 51 super-onrendabele percelen
zijn er thans nog 24 over. De overige
27 konden in het kader van een alge
meen plan van elektriciteit worden
voorzien. I.v.m. met de verhoging van
de provinciale bijdrage in de aanslui-
tingskosten van deze percelen, deelde de
directie van de PZEM ons mee dat
aan het bestuurscollege van deze maat
schappij overeenkomstge voorstel
len zullen worden gedaan, echter onder
voorbehoud dat de gemeenten hun bij
dragen ook zullen verhogen Zodoende
kan er in 1965 aan belanghebbenden een
nieuw voorstel worden gedaan, dat
voor hen wel wat attractiever zal blij
ken te zijn.
In verband met het aardgas, dat
in de toekomst ook in Zeeland ge
bruikt zal gaan worden, deelde ir.
Bogert, directeur van de P.Z.E.M.
ons desgevraagd mee, dat naar zijn
mening het gebruik van aardgas
niet van zoveel invloed zal zijn op
het elektriciteitsverbruik. Volgens
ir. Bogert zal elektrowarmte, on
danks dat verwarming met aard
gas, sterk worden gepropageerd,
toch steeds meer worden gevraagd,
omdat men elektrische verwar
ming met veel meer mogelijkhe
den kan toepassen. „Mogelijk kan
het gebruik van elektrowarmte
langzamer toenemen dan thans.
Dat het terug zal lopen, geloof ik
storingen in haar eigen net, stroom uUniet, aldus de P.Z.E.M.-directeur.
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT In de kantine van
de N.V. Glasfabriek Sas van Gent zijn
gisteravond, tijdens de jaarlijkse oude-
jaarsbijeenkomst drie jubilarissen van de
Glasfabriek en een jubilaris van de N.V.
Zuid-Chemie te Sas van Gent gehuldigd.
Het betrof de heren R. Swartelé en W.
Winne van de Glasfabriek, die 25 jaar in
dienst zijn geweest, II. Meloen van de
Zuid-Chemie, die eveneens terug kan zien
op een 25-jarige dienstverband en de heer
A. Kalfsvel van de Glasfabriek, die er
veertig dienstjaren op heeft zitten. De
meeste belangstelling ging uiteraard uit
naar de laatste, die o.m. werd onder
scheiden met de zilveren ere-medaille,
verbonden aan de orde van Oranje-Nas-
sau. De bijbehorende versierselen werden
hem opgespeld door burgemeester R. A.
J. den Boer van Sas van Gent.
Behalve de jubilarissen werden ook de
in 1964 gepensioneerde werknemers ge
huldigd. De jubilarissen en de gepensio
neerden werden allereerst toegesproken
door de algemeen directeur van de Glas
fabriek en Zuid-Chemie, drs. P. A. Nee
teson. Hij bood de jubilarissen een en
veloppe met inhoud aan. De gepensio
neerden verraste hij met een doos siga
ren en een aansteker met inscriptie. De
echtgenoten van de gepensioneerden en de
jubilarissen kregen bloemstukken aange
boden. De heer Neeteson zei het in de
jubilarissen en de gepensioneerden te
prijzen dat zij altijd goede medewerkers -
..met de nadruk op mede" - van de be
drijven zijn geweest.
Ir. R. H. van Krevelen uit Sas van Gent
sprak namens de maatschappij voor nij
verheid en handel. De laatste loofde de
jubilarissen om hun ten opzichte van de
bedrijven betoonde trouw. Hij wees er
tevens nog eens op dat de industrialisatie
van de kanaalzone niet in 1963 is inge
zet: „de nieuwe industrieën die zich hier
vestigen blijken dikwijls als blikvangers
te fungeren en lijken de bestaande bedrij
ven in de schaduw te stellen. Men mag
het belang van de al tientallen jaren be
staande industrieën in de kanaalzone ech
ter geenszins onderschatten", zoals hij
zei.
De heer Kalfsvel kreeg de vergulde zil
veren draagpenning van de maatschappij
voor nijverheid en handel, de heren Win
ne en Meloen werden onderscheiden met
de zilveren draagpenning, de heer Swar
telé met de bronzen. Tenslotte sprak bur
gemeester Den Boer van Sas van Gent.
De heer Neeteson huldigde tenslotte
nog de heer J. Wehrens, de directeur van
het Algemeen Glasverkoopkantoor te Am
sterdam die vandaag met pensioen gaat.
(Van een onzer verslaggeefsters)
TILBURG De heer J. v.d. Elzakkei
uit Halsteren heeft gisteren tijdens d(
jaarvergadering in de Stadsschouwburg
van de pLaatselijke kringbesturen van de
afdeling Noord-Brabant en Zeeland af
scheid genomen als voorzitter van het
centraal bestuur van deze jeugdorgani A-
tie. De heer v.d. Elzakker die 31 jaar out
is en nu 4 jaar deze functie heeft be
kleed, zal worden opgevolgd door de 23-
jarige H. de Kleyn uit Langenboom (bi.
Mill, Oost-Brabant).
De vice-voorzitter, J. v.d. Oetelaar ui
Oerle merkte op, dat de scheidende
voorzitter steeds veel voor het bestuur
heeft betekend, omdat hij een onvermoei
bare en harde werker was. „Hij stond
boven, tussen en onder de jonge boeren
altijd open voor kritiek en altijd even
enthousiast", aldus de heer v.d. Oetelaar
Hij wees erop dat de heer v.d. Elzakker
in tegenstelling tot de meeste van zijn
voorgangers, zelf als boer werkzaam zal
blijven. Als symbool voor zijn steeds-bij-
de-tijd-zijn werd hem een fraaie Zaansc
klok aangeboden. De voorzitster van de
BJB, Jeanne Ketelaars uit Geffen, sprak
prijzende woorden over de manier, waar
op de heer v.d. Elzakker steeds met de
boerinnen heeft samengewerkt. Zij bood
zijn ouders, die in de hulde betrokken
hem een sigarettenaansteker aan. Voor
waren, waren er bloemen en sigaren.
Aan het afscheid werd bijzondere luis
ter verleend door het optreden van herau
ten uit Oirschot, die voor hem letterlijk
de loftrompet staken. Gymnasten ui'
Boxtel zetten een levende pyramide op
het podium. Jonge boeren en boerinnen
uit Teteringen (de scheidende voorzittei
later: „De bloem van het NCB-gebied")
vormden, gedirigeerd door de heer A
Oomen. een koor, dat de bijeenkomst op
luisterde. Tevens werd nog een aardig
sktechje ten gehore gebracht.
Na een Danny Kaye-show, die dit keer
wat minder was dan we gewend zijn
bracht de Vlaamse televisie een eenacter
van Tsjchow „De bruiloft". Luc Philips
had de regie en deze had vaart en sfeer.
Het decor was uiterst verzorgd. En het
spel vaak de zwakke kant van de Vlaam
se produkties, bewees weer eens dat men
in de comedies hogere ogen gooit dan
daar buiten.
J")e deur gaat dicht van het uitge
woonde huis. Ieder Oudjaar heb
ik er te dezer plaatse even bij zitten
mijmeren. En zo valt er nu ook heel
wat te gedenken. De grandeurs et mi
sères van het concilie. Een paus op
reis naar Azië. Een Oranjeprinses die
werd geraakt door de liefde en zich
verwikkelde in staatkundige perikelen
en de Spaanse politiek. Een lieve te
levisiester die azijn ging schenken en
viel. Een veel bewonderd Sovjetmach-
tige die als prutser opzij werd ge
zet. Een eiland met een sprekend
paard dat de hele Nederlandse poli
tiek in rep en roer bracht. Met
atoombommen spelende Chinezen die
nog altijd in Moskous verdomboekje
staan. Nieuwe bloedige hoofdstukken
in de drama's Kongo en Zuid-Viet-
nam. Barry Goldwater, Johnson en
Luther King. Wilson die met de hak
ken over de verkiezingssloot kwam.
Een De Gaulle eigenzinniger en een
Luns spraakzamer dan ooit. Soekarno
die nog altijd niet genoeg heeft van
het confronteren.Och, laat ik het
opsommen maar staken. Er is zo ein
deloos veel te bepeinzen en becom
mentariëren. Het leven stoort zich
niet aan jaargrenzen en in de komen
de jaren zal het de krantenschrijver
niet aan stof ontbreken. Maar nadat
ik in twintig jaar tijds in deze hoek
zo'n tienduizend maal een artikeltje
heb gepleegd, zal ik er niet meer aan
meedoen.
Voor mij gaat niet alleen de deur
van een jaar dicht, ook die van d:
directe actieve dagbladjournalistiek
sluit zich. Een reden voor voldoening?
Een reden voor spijt? Als alles in dit
leven een mengeling van die twee
Men moet zijn misbaarheid kennen,
zijn tijd van komen en gaan aanvaar
den. Een jongere generatie neemt de
wisselstaf over.
Voor alles resteert mij een gevoel
van grote dankbaarheid, dat ik zo
vele jaren iedere dag mee een kran;
heb mogen maken. Een krant, dat
wonderlijk produkt geboren uit
nieuwsgierigheid en de drang tot ge
tuigen. Een krant, die zo onverbloemd
de fouten openlegt van degenen, die
haar maken en die dan ook ruim
schoots haar deel krijgt van de in een
vrij land bloeiende kritiek. Maar er
was ook in niet mindere mate de
waardering. Blijkens het abonnemen
tental dat voortdurend opklom en de
72.000 flink overschreden heeft. Blij
kens mondelinge en schriftelijke be
tuigingen. En nu blijkens het grandi
oze feest, dat dinsdag een loopbaan
besloot. Een kranteman wordt uit de
aard van zijn beroep wat cynisch. Hij
leert door veel mooie woorden heen
kijken. Ik heb nu echter ware spon
tane genegenheid gevonden. Vóór al
les denk ik natuurlijk aan die luister
rijke pauselijke onderscheiding, door
mgr. De Vet overhandigd. Namen
noemen doe ik verder niet. Alles moet
eerst nog bezinken. Het was overwel
digend. Het gemoed raakte er boorde
vol van. Bijzonder goed heeft me ook
gedaan het vertrouwen dat men mijn
opvolger in het hoofdredacteurschap
heeft willen schenken. Ik deel dit ver
trouwen ten volle en dat verguldt dit
weggaan.
Boven alles is een krant teamwerk.
Le journal, c'est un monsieur, dat
gaat allang niet meer op. De collegia-
liteitsgedachte is hier ook onmisbaar
geworden. Voor de leiding is het de
grootste zorg bij verantwoorde dele
gatie de grote lijn aan te houden.
Vertrouwen dat hierbij onmisbaar is
werd maar zelden beschaamd. Een ge
voel van diepe dankbaarheid jegens
alle medewerkers, collega's, vrienden
mag ik zeggen vervult me in dit af
scheidsuur. Het is ook een voorrecht
geweest nog een half jaar te hebben
mogen werken in het groter verband
van de Pers-Unie, die met behoud van
volledige zelfstandigheid aan de af
zonderlijke kranten de volle mannen-
maat kon schenken. Niemand gaat uit
van de gedachte dat we er nu „zijn"
Het dagbladwezen is redactioneel, ex-
ploitatief en technisch in volle evo
lutie. Van een afstand maar toch in
tensief zal ik het blijven gadeslaan
Want de krant houdt ook na het
dichtslaan van de deur mijn hart
Zevenenveertig jaar lang heb ik dc
journalistiek gediend, waarvan eer
kleine veertig jaar in het zuiden de-
lands. Dat heeft de periode van he
wingewest allang achter de rug, maa
het moet toch nog vechten voor d-
volle erkenning als onmisbaar scha
kelgebied in Benelux, in het nieuw
Europa. Dit observeren, dit begelei
iden, dit stimuleren is boeiend werk ei
een grootse taak.
Deze taak van observeren en bege
leiden geldt ook de grote evolutie ir
het geestesleven, het groeien var
nieuwe verhoudingen in religieus, cul
tureel en politiek opzicht. Tussen dt
polen van behoudzucht en het toe
juichen van het nieuwe alleen-om-
dat-het-nieuw-is moet hier de weg
gezocht worden naar een evenwichti
ge progressiviteit, die mede het goe
de uit het verleden aanvaardt en as
simileert.
Tegenslagen, ontgoochelingen zijn
mij bij mijn werken ook niet be
spaard. Denk aan de donkere crisis
jaren, denk aan de afschuwelijke oor
logstijd, toen het een verlossing was
vastgezet te worden in Haaren er.
Sint Michielsgestel. Toen kwam „De
Stem" in een stad zonder gas, elek
triciteit en telefoon met, het formaat
van niet veel meer dan een velletje
briefpapier. Wie nu „Dagblad De
Stem" ziet in zijn volwassenheid, kan
zich dit niet meer voorstellen. Velen
rijzen daarbij in de herinnering op
In mijn afscheidstoespraak heb ik
er verscheidene genoemd. En wil ik
hier nog eens naar voren halen. Bra-
der wiens heengaan nog zo vers in het
geheugen ligt. Wat die voor de krant
is geweest kunnen buitenstaanders
niet bevroeden. Hij schonk de inspi
ratie tot hard werken. Hij schonk ook
gul en royaal zijn vriendschap. Deze
geest heb ik in de nieuwe directeur
zien overgaan, die tevens in uiterlijk
en in werkmethode zo zichtbaar een
nieuwe generatie vertegenwoordigt.
De deur gaat dicht. Het bestaan zal
zich op een ander ritme gaan vol
trekken. Helemaal los raken van de
krant, dat zal niet gaan. De neerge
legde pen vraagt erom nog eens opge
nomen te worden. De vriendschappen,
door bemiddeling van de krant ge
smeed, in het hele bedrijf en daar
buiten, blijven. Die neem ik als een
kostbaar goed mee in de toekomst.
Gods zegen vergezelle allen die dit
goede schip op zijn verdere vaart blij
ven bemannen.
J. J. H, A. BRUNA
