BIERVLIET
PHILIPPINE
IJZENDIJKE
OOSTBURG
SAS VAN GENT
C. Strijdonk--
Vale
Joh. de Krijger
TH. DE SMET-
Hotel „De Zwaan"
M. I. WINNE
L. BURM - Drogisterij
Fa. R. A. HEYNSDIJK
Café
,'t Hoekske"
J. KAAS, aannemer
GEBR. VAN G0ETHEM
A. L. DE PAUW
A. RANSCHAERT-BAERT
VAN STEENBERGEN
Expeditie P. Voerman en Zn.
0. v. d. HEMEL-
Firma E. F. Bockstael en Zn.
F. DIELEMAN
C K0STENSE
Fa. P. J. PLADDET-DE MUS
Camiel Pieters Barbé
Zalig Nieuwjaar
Firma De Ruysscher en Zn.
Pr. LAMMENS
Sasput
ALBERTS
A. mm.m-
Gebr. de Ruysscher en Blomme
A. BEGHEIJN EN ZN. N.V.
Fa. Dhaenens
J0HAN YERSTRATEN
BOERENLEENBANK
HOOFDPLAAT
FIEREFS
Vishandel
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 31 DECEMBER 1964
Fa. A. Vernaeve
SAS VAN GENT
Gebr. Verschelden
0. E. Vervaet Zn.
J. SEGERS
B.P. Service-station
J. Segers
GARAGE C. BOS
OCT. RAMMELOO-
Fa. Roegiers Zn.
AANNEMERS
BEDRIJF
P. D. Verstraeten-
Joh. Vermast-Lauret
M. LECLUYZE-
Firma R. Pieters L. A. Segers
P. en G. VAN STEENBERGE
A. A. SIJNESAEL
Fa. F. HAERS
H. Ch. Saeij
Van Hurck's Mossel- en
is
P. FAAS-KOSTENSE
D. W. Gerritsen
J. P. v. d. HEMEL
M. INGELS-B0S
DE OUDE
en GERRITSEN
G. WISKERKE
A. E. Lippens-Coene
Adr. van Looy-
v. Ooteghem
W. DE L00ZE
Helga Maria GiSles
R. GILLES-
J. J. HESSELING
Hofzicht Theater
J. C. DE KRAKER
Hotel
„De Vier Emmers"
C. A. de Ruysscher-
C.L. SOULIMANS-
J. F. C. Temmerman
J. ADRIAANSEN
Hotel „Victory
Fa. J. v. d. Ameele
Textielhuis
„ANCOR"
GARAGE VERVAET
GELUKKIG NIEUWJAAR
O. C, DE BADTS
A. v. Dale en Zoon
Kapper
GELUKKIG NIEUWJAAR
IJZENDIJKE
G. C. VAN ACKER
BREVET'S
S1GARENHANDEL
L. FIJNAUT-
Fa. Gebrs. Brwaqe
H. NIJSSE
't Geschenkenhuis
Cafetaria-
bedrijf
2U
(vervolg)
Fél Gebr. R. A. en W. A.
SLOCK, Noordstraat 1112
Telef. 539 Sas van Gent
Smederij - Handel in huish.
art, haarden, kachels, rijw.
enz. w. hun vr. en b. Z.G.N
v. SABBEN
Groentenhandel
Sas van Gent
wenst clientèle een
ZALIG NIEUWJAAR
Bakkerij
H. STOUTHAMER
Oostdam - Sas van Gent
Aan cliënten, familie en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. SMOLENAERS, Heren
kapper. Kloosterlaan 21 Sas
van Gent w. vr en ci. Z.N
R. DE VOS
wenst familie, vrienden en
cliëntèle
een GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
EN ZOON
Aannemersbedrijf
Westkade 86 Sas van Gent
wenst haai cliëntèle, vrien
den en kennissen een
GELUKKIG en
ZALIG NIEUWJAAR
Slijterij „In Den Rooien
Oedt" - Stationstraat 1,
wenst cl. en vr. 'n voorsp. '65
Vrijstraat 20
Allen een
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar toegewenst
door
,,'t SPINWIEL"
Dames-, heren en jongens
kleding
Ooststraat 12 en Gentsestr. 5
Sas van Gent
A. Taelman-Claeys
DAMESKAPSALON
Grootmajoorstraat 19
Sas van Gent
Aan cliënten, familie en
vrienden een GELUKKIG en
ZALIG NIEUWJAAR
P. VERBIEST
Rund- en Varkens-
slagerij
Westdam 78 - Sas van Gent
Telefoon 654
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een zalig en
Gelukkig nieuwjaar
Schildersbedrijf
Plataanstraat 17
Sas van Gent
Kerkhoflaan 8
Aan cliënten, familie en
vrienden een
GELUKKIG en
ZALIG NIEUW-«AAR
G. VERMEERSCH en ZN.
Schoenhandel - lederwaren
sportartikelen. Pedicure
Reparatie - Gentsestraat 6,
Sas van Gent. Allen
EEN ZALIG NIEUWJAAR
elektr. techn. inst.
Verkoopbureau
radio- en t.v.-appai aten
Westkade 96
Sas van Gent
tel. 595
Emmahaan 63
Koewacht
tel. 430
Wed. O. Nuytinck-Verstraa-
ten, sigaren, sigaretten, ta-
tak. Havenstr. Ph.pine Z.N.
Schildersbedrijf
Markt 16
PHILIPPINE
Zalig Nieuwjaar
J. MARTENS-Kalle
Brandstoffen-
handel
PETROLEUM en BENEGAS
Philippine
wordt aan huis bezorgd.
Z.N.
G. ONDERDONCK-
v. d. VIJVER
Melk-, Zuivel- en Kruide
nierswaren, Philippine.
Aan alle beg. en vr. een za
lig en gelukkig nieuwjaar.
Familie, vrienden, begun
stigers zalig nieuwjaar
B- PAUWELS-Andriessen
Bakker
Weststraat 24 Philiippine
v. d. HEMEL
Markt - Philippine
Melk- en Zuivel
handel
familie, vrienden
en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Rijwielen, Bromfietsen,
Radio, T.V.,
Elektriciteit, Luxe art.
AUTOVERHUUR
Aan alle cliënten, familie en
vrienden Zalig Nieuwjaar
Philippine
ALLE VERBRUIKERS
ZALIG NIEUWJAAR
PHILIPPINE
Dagelijks verse mosselen en paling
Vrienden, begunstigers en familie zalig nieuwjaar.
A. Vermeirssen-Wiskerke
H. v. d. BOSSCHE - Duyse-
ring. in fruit, groenten enz.
Biervliet. Allen Z.N.
F. RAMMELOO-VOERMAN
Café
Havenstraat 9 - Philippine.
Cliëntèle, vrienden
en bekenden
een zalig nieuwjaar.
zalig nieuwjaar
Gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar. - Sigarenmag.
VOERMAN-DIERICK
Speciaalzaak in rookart.
Westkade 97 - Sas van Gent
Telefoon 747
ANTr"KMANDEL
Westkade 76 Sas van Gent
tel. 01158—833
Aan al mijn afnemers, bene
vens familie en kennissen
een ir. alle opzichten
ZALIG NIEUWJAAR
KLOOSTERLAAN 39—41
ST.-ANNASTRAAT 4
SAS VAN GENT
- SLUIS
wensen begunstigers, vrienden en kennissen
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
LEVENSMIDDELEN
MARKT 6
TABAKS ARTIKELEN
SAS VAN GENT
wenst aan alle cliëntèle, kennissen en vrienden gelukkig
en zalig nieuwjaar.
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar
OOSTDAM 46 SAS VAN GENT
Sanitair Gas- en waterleiding - Wasmachines enz.
Tel. 896 Aan al onze cliënten een zalig en gelukk awjr
Fa. S. A. RAMMELOO
Philippine Tel. 231
Slagerij
Havenstraat 8
Cliënten en vrienden een
voorspoedig nieuwjaar.
Markt 8 - Philippine
Kruidenierswaren
en
Manufacturen
wenst al zijn cliënten,
vrienden en kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
G. J. Roegiers-Lohman
J.S.
wenst cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
L. Steijaert
Gentse Breedstr., Philippine
Aan vrienden, bekenden en
alle begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen al onze cliënten
familie en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
FERKET
Havenstraat 12
Philippine
KOOPMAN IN
OUDE MATERIALEN
Agent zaadhandel Buisman
Enkhuizen
Posthoorn 6 - Philippine
Fam., vr. en cl. zalig nwj
A. BREVET
Agent Amstelbrouwerij
Biervliet
wenst vrienden en begunst.
Gelukkig Nieuwjaar.
P. v. DAELE-MAENHOUT
Kolenhandelaar
Breukelstraat 9 - Tel. 315
Biervliet
Fam., vrienden en begunst.
gelukkig en voorsp. nieuwj.
v. VOOREN
Weststraat 2 Biervliet
Telefoon 01152—446
wenst cliënten, familie etc.
een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Schildersbedrijf
A. LIJBAART
Hoogstraat 9 - Biervliet
wenst vrienden en begun
stigers
gelukkig nieuwjaar.
P. DIERIKX-v. Vooren, ag.
Dagblad De Stem, Biervliet
Aan alle abonnees Z. N.
Aan fam., vrienden en be
gunstigers Z. N. - Slagerij
DUCHEINE Zn., Biervl.
GEBR. DU PUY
Smederij - Huish. art.
Haarden en Butagas-depot
Oudestad 16 Biervliet
Tel. 338-215, 2 lijnen
Vr. en begunst. G. en Z. N.
E. v. VOREN-DE MUL
Slagerij
Weststraat Philippine
wenst familie, vrienden en
cliëntèle zalig nieuwjaar.
L. M. WITTE, schoenmak
te Hoek, wenst allen een ge
lukkig nieuwjaar.
JULIA DE WIT
Vaartstraat 3 - Philippine
Kruidenierswaren en
manufacturen
Aan alle klanten, familie en
vrienden Z. N.
OUDE KERKSTRAAT 34 PHILIPPINE
wenst cliëntèle, familie en bekenden een Zalig Nieuwjaar
Garage, Autoverhuur, Rijwielen, Motoren, Radio, TV
WARTBURG en TRABANT DEALER
PHILIPPINE MARKT 3 TELEFOON 01159-348
Aan afnemers, familie en bekenden
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR
AANNEMERSBEDRIJF
Weststraat PHILIPPINE
Westkade SAS VAN GENT
Telefoon 280
Telefoon 640
TEXTIEL en WONINGINRICHTING
SAS VAN GENT
wenst u een zalig en voorspoedig 1965
Allen Gelukkig Nieuwjaar
WESTKADE 98 SAS VAN GENT
Verfwaren - Behang - Boenwas - enz.
ZUIDSTRAAT 5 TEL, 648
SAS VAN GENT
LEVENSMIDDELEN - TEXTIEL
wenst klanten en kennissen een voorspoedig 1965
OLIE-
Zeelandiastraat 2
EN KOLENHANDEL
Sas van Gent
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR
AANNEMERSBEDRIJF
Westkade 106a - Sas van Gent - Tel. 640
ALLE VOORKOMENDE
BOUWWERKEN
ZALIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR
Dagelijks AUTO- en BOOTDIENSTEN
SAS VAN GENT - SLUISKIL DORDRECHT
ROTTERDAM v.v.
Autotransporten DOOR GEHEEL EUROPA
STATIONSSTRAAT 25 - SAS VAN GENT - TEL 01158-336
wenst aan relaties en vrienden een voorspoedig 1965
ANNA BAECKE. Coiffeuse
O. Kerkstraat - Philippine
Beg. vr. en bekenden Z N
A. DE CALUWE
Brood- en Banketbakkerij
Philippine
Aan al mijn klanten
vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Aannemings
bedrijf
Weststraat
Philippine
wansf fam vr. en beg. Z. N.
RUI F DE BOCK
winkeliei Markt, Philippine
Aan allen een Z. N.
R DE BOCK-de Witte, Phi
lippine - agent K.I. en Pa
norama. Vr en beg. Z. N
RAMMELOO
Brood- en Banket
bakkerij
Philippine
Aan cliënten, familie
en vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
A. A. S. v. HURCK-Lippens
d.- en herenkapp., Gentse-
br.str. 18, Philippine. Z. N.
P. VAN HURCK
Handel in bietennetten
Weststraat 21
Philippine Tel. 228
Vrienden en cliënten zalig
nieuwjaar.
Vrienden en begunstigers zalig nieuwjaar.
Esso Servicestation Philippine
Vrienden, cliëntèle, gelukkig nieuwjaar
Wij wensen familie, vrienden en begunstigers
EEN ZALIG NIEUWJAAR 1965.
Dagelijks verse mosselen met brood of frites
Patates-frites, ijs, diverse salades.
Telefoon 01159216 Philippine, Visserstraat 3
EXPEDITEURS
Kolenhandel Petroleum
CONCURRERENDE PRIJZEN
Cliënten, vrienden en bekenden een voorspoedig
Oude Kerkstraat 32
1965
Tel. OH59-273
Drogisterij
en GERO-artikelen
Noordstraat 4 Biervliet
Allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
D. FAAS
Veevervoer Biervliet
Tel. 316 Z. N.
Televisie Radio
Oudestad 6
Biervliet
Telefoon 01152—302
EEN VOORSPOEDIG 1965
W. GRUBEN-Willems, Ko
lenhandelaar - Biervliet, w.
allen gelukkig nieuwjaar.
H. v. d. HEMEL-de Rycke
Aannemersbedrijf Biervliet
Vrienden en begunst. Z. N
Levensmiddelenbedrijf
„DE SPAR"
wenst alle cliënten en be
kenden een Z. en G.N.
Noordstraat 50 Biervliet
Telefoon 01152—248
M. INGELS-Mullaert, Bier
vliet. Melkhandelaar, wenst
cliënten en vr. een Z. N
B.P. Station
Prov.weg Biervliet
Telefoon 01152—430
wensen alle cliënten een za
lig en gelukkig nieuwjaar.
BAKKERIJ
LIJBAART
Biervliet
wenst aaan allen een voor
spoedig en gelukkig nieuw
jaar.
J. LECLUYZE-v. Pamelen,
Noordstr. 28, Biervl. Kleer-
mak. en textiel. Allen Z.N.
GARAGE
Braakmanlaan, Biervliet, tel.
01152-422, w. alle cl. g. en z.n.
Bakkerij A. TAS, Biervliet,
wenst vrienden en begun
stigers een voorsp. en Z. N.
G. C. Tukker-
v. Veen
HOTEL DE VRIENDSCHAP
Biervliet
Vrienden en begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar
Cafetaria G. BOERJAN-
Verbeke, Markt 24, IJzen
dijke. Aan allen G. en Z.N.
J. v. d. BUNDER
Aannemer
onderhoudswerken
Rozemarijnstraat 8
Tel. 532 - IJzendijke
Aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
R. DE COCK
Molenstraat 7, IJzendijke,
Spar Levensmiddelenbedrijf
wenst zijn familie, vrienden
en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
PAUL CORNELIS, schild,
bedrijf IJzendijke wenst alle
cl. een voorspoedig 1965.
J. A. CLARIJS
Winkelbedrijf IJzendijke
Zalig nieuwjaar
G. DE COUSEMAKER
E. de Cousemaker-Dhondt
wenst vrienden en
klanten een
GELUKKIG NIEUWJAAR
IJzendijke
Biesstraat 11-13
wenst vrienden en begun
stigers ZALIG en
GELUKKIG NIEUWJAAR
GEBR. DELLAERT
Kolen- en Oliehandel
Tivoli IJzendijke
wensen al haar afnemers,
familie en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
G. v. d. VEIRE-CORNELIS
Elektricien Biervliet
Aan allen 'n gelukk. 1965
G. VERDEGEM
Dameskapsalon
Noordstraat 3, Biervliet
wenst alle cliënten en vr.
een voorspoedig en zalig
nieuwjaar.
H. VERDEGEM, Woningin
richting en Textielhandel
wensen alle cliënten geluk
kig en zalig nieuwjaar.
Biervliet. Tel. 330
Oostburg. Tel. 2563
A. Versluijs-
van Kaneghem
A en O WINKEL
Gentsestraat 48, Biervliet
wenst vrienden en
begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
TH. VAN WAAS
Timmerbedrijf
Biervliet
wenst vrienden
en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1965
J. WILLEMS, slagerij, Bier
vliet, tel. 298, wenst allen
gelukkig nieuwjaar.
BAKKERIJ EN WINKELBEDRIJF
BIERVLIET
wenst alle cliënten een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
CONSTRUCTIEBEDRIJF
BRAAKMANLAAN 16 - TEL. 01152 - 283 - BIERVLIET
Aan al onze cliënten en personeel wensen wij een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
SMEDERIJ EN CONSTRUCTIE
HAARDEN en KACHELS - WASMACHINES
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Posthoornstraat 2 Philippine
Bekend Mossel- en
Palingrestaurant
Philippine
wenst alle. vrienden en begunstigers een zalig 1965.
AANNEMERSBEDRIJF
KERKSTRAAT 7 tel. 01152 - 227 BIERVLIET
wensen vrienden en begunstigers, alsmede personeel
een VOORSPOEDIG" NIEUWJAAR
JAC. EKKEBUS
Oliehandel en Calmpangas
Aan allen een gel. nieuwjr.
J. v. GENNIP-v. Staveren
Bakkerij
IJzendijke
wenst alle begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Aannemers
bedrijf
Biesstraat 9 IJzendyke
Aan cliënten, familie en
vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
Handel in haarden en ka
chels en huish. artikelen
Smederij
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
Landpoortstraat 18
IJZENDIJKE
Aan cliënten, familie en
vrienden een
GELUKKIG en
zalig nieuwjaar
Fa. C. MARTEIJN en ZN.
Aannemersbedrij f
Woninginrichting
Aan familie en cliëntèle
GELUKKIG en ZALIG
NIEUWJAAR
Garage MEERVIS, Simplex
en Sparta bromfiets - rijw.
handel IJzendijke. Z.N.
P. J. v. MERODE
Brood- en Banket
bakkerij
IJzendijke
Aan familie, vrienden
cliënten een Z.N.
G. B. NEIJSSEN
Melkhandel
Oranjestraat 4
IJzendijke
Aan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
KAPSALON
wenst alle begunstigers en
vrienden en kennissen een
zalig en gelukkig nieuwjaar.
DE BETUE
Schildersbedrijf IJzendijke
wensen vrienden en begun
stigers een zalig en
gelukkig nieuwjaar
IJzendijke
wenst alle begunstigers
EEN ZALIG NIEUWJAAR
Groente-, fruit- en
bloemenhandel
Minnepoortstraat 10
IJzendijke
Tel. 312
wenst alle begunstigers een
voorspoedig nieuwjaar.
L. LECLUYSE, verfhandel,
wenst vrienden en cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
Woninginrichting
Tel. 360
wenst allen een
voorspoedig 1965
Een gel. 1965 vr. en beg.
Fa. PLASSCHAERT
Markt 12 IJzendijke
Landpoortstraat IJzendijke
A. Rijpers wenst vrienden,
bekenden en cliëntèle Z.N.
P. DE SMET-Cornelis, br.-
en banketbakkerij. IJzen
dijke. Aan allen een Z.N.
CH. STURM-DE KEIZER
Brood- en Banketbakkerij
IJzendijke
Aan allen
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
J. B. DE SUTTER-Sinack,
IJzendijke, brood- en bank.
bakk, ook kruid.w. Z.N.
VARIN'S
LADDERBEDRIJF
IJzendijke
Aan vrienden en
cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
G. ROEGIES-Martens
Lunchroom
Hoofdplaat
Aan cliënten, familie en
vrienden gelukkig nieuwj.
VERPOORTE
AANNEMER
Telef. 266 Hoofdplaat
Aan cliëntèle, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
de PAAUW
Galanterie, Tabak,
Sigaren en Sigaretten
Klompen en
huishoudelijke artikelen
Vrienden en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
en kinderen
Burgemeester
Hoofdplaat, Hogewegdijk 5
wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
G. VERSTRATEN-Noët
Dames- en Herenkapper
Parfumerieën
Toiletartikelen
Sigaren, sigaretten, tabak
Z. N. Hoofdplaat
H. DE VILDER - PILAET
Hoofdplaat, wenst vrienden
en bekenden zalig nieuwj.
M. BLAAKMAN-var Acker
Dorpsstraat A 85
Aan al onze afnemers,
benevens familie en kennis
sen een in alle opzichten
ZALIG NIEUWJAAR
A. DOSSCHE-LIPPENS, bak-
cerij. Vrienden en cliëntèle
zalig nieuwjaar.
GEBR. VERDONCK
Brood - Banket
Kruidenierswaren
Dorpsstraat A 86, Hoofdplaat,
wenst cliëntèle en vrienden
een gelukkig nieuwjaar.
C. DE JONGHE-Termont
Café „De Sport"
Sasput
wenst cliënten, vrienden
en begunstigers
een zalig nieuwjaar.
Markt, Oostburg, tel. 2093
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
HOUTHANDEL
Filiaal Oostburg
Telefoon 2128
wenst aan al haar cliëntèle
en begunstigers een in alle
opzichten
Zalig Nieuwjaar
Burchtstraat 2 - tel. 2770
Oostburg
LUXE EN
HUISHOUDELIJKE
ARTIKELEN
Gelukkig nieuw'aar
PIET JACOBS
Standplaats Markt
OOSTBURG
wenst clientèle en begunsti
gers een
VOORSPOEDIG 1965
GELUKKIG NIEUWJAAR
Wij wensen allen een
DE VETH's
OLIEHANDEL
Boulevard 9
IJzendijke
DE SCHEPPER
Slagerij
IJZENDIJKE
Aan cliënten, familie en
vrienden een zalig en
GELUKKIG NIEUWJAAR
Slagerij WILLEMSEN
Zn., wenst kennissen en
cliëntèle een voorsp. 1965
J. v. d. WIJNKEL-Ceelaert
r.-k. koster, wenst allen een
zalig nieuwjaar.
THEO DE WOLF
wenst vrienden, abonnees
en kennissen
EEN VOORSPOEDIG
1965
TIMMER- EN METSELBEDRIJF
HAVENSTRAAT 4 - BIERVLIET - TEL. 431
ALLEN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
PROVINCIALEWEG - BIERVLIET - TEL. 400
wensen alle cliënten
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR.
MPORT EXPORT
Landbouwmachines - Tractoren
IJZENDIJKE - tel. 01176-551
AARDENBURG tel. 01177—228
Brouwerijstraat 3
OOSTBURG
Zuivel- en Levens
middelenbedrijf
ZALIG NIEUWJAAR
O. de Betué-Aers
Chocolaterie C. Jamin
Tel. 01170—2974
Brouwerijstraat 35 Oostburg
wenst alle cliënten, vrien
den en bekenden een zalig
en gelukkig nieuwjaar
Radio - T.V.
tel. 2618
Oostburg
Aan vrienden, cliëntèlt
en begunstigers
GELUKKIG NIEUWJAAR
Parfumerieën en Sigaren
BURCHTSTRAAT 11
Oostburg
wensen hun vrienden en cl.
een gelukkig Nieuwjaar.
Em. Dhanens Zn.
Kolenhandel
en Huisbrandolie
OUDESTAD 80
OOSTBURG
wenst zijn cliëntèle en be
gunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
WED. DHAENENS
zuivel- en kruideniersbedrijf
Gelukkig Nieuwjaar.
M. DEES
Kolen- en Stookoliehandel
Weststraat 2 TeL 2513
Oostburg
wenst cliëntèle en begun-
stigers gelukkig nieuwjaar.
A. de DOBBELAERE
Levensmiddelen en
Rookartikelen
Burchtstraat 15 - Oostburg
Tel. 2823, wenst cliëntèle en
begunstigers een Z.N.
Accountantskantoor Drenth
an Voerman, Brouwerijstraat
28, Oostburg p.f.
DUSTE'S
Schildersbedrijf
Zuidzandsestr. 43 - Tel. 2941
Glas, Verf, Behang
Huishoudelijke artikelen
Gelukkig nieuwjaar.
EGO, slagerij, Ledelplein 9
Oostburg, wenst zijn cliënten
en begunstigers Z.N.
SLAGERIJEN
BERTOU
Oostburg
Cadzand
Cliëntèle en begunstigers
voorspoedig nieuwjaar
FIRMA DE BUE
Brouwerijstraat 40-42
Oostburg
CONFECTIE
Wensen
GELUKKIG NIEUWJAAR
M. BOGERS-Wierckx, Dag
blad De Stem, Nieuwstr. 41,
tel. 2893, Oostburg. Z. N.
P. HOSTE-van Unen, Oost
burg. Huish. art. en speel
goederen. G. N.
„KROON"
Grossierderij in Levensmiddelen
Agent: Heinekens - Si-Si - Pepsi-Cola
IJZENDIJKE - Tel. 329
Markt 6
Zalig Nieuwjaar
ELEKTRICITEITS-
EN GARAGEBEDRIJF
Hoofdplaat
Aan cliënten, familie, vrien
den een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
A. J. BLAAKMAN-Rijckaert
Rijwielhandel
Hoofdplaat
wenst cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
zalig nieuwjaar.
De mogelijkheden tot een gokje werden verruimd
(Den Haag met de Paasdagen, zei Opland in de Volkskrant van 28 maart)
C. DOSSCHE - MINNAERT
Bakkerij
Hoofdplaat
Aan vrienden en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
RUD. LECLIJZE-WEYNEN
Maatkl.m. Hoofdplaat w. al
j zijn vr. en bek. G. en Z.N.
M. MARTENS, Dorpsstr. 32
Hoofdplaat, Vrachtrijder, w.
vr. bek. en cl. een Z. N.
GEZ. MARTENS, Dorpsstr.
32, Hoofdplaat wensen vr.,
bek. en cliënten Z. N.
Burchtstraat 12
Oostburg
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1965
Kapsalon Figaro
Aparte dames- en heren-
salon
Markt 22 Oostburg
Cliëntèle, vrienden
en bekenden
Gelukkig nieuwjaar
Schildersbedrijf
STOKKERMAN
Violetstraat 18 Oostburg
wenst cliëntèle en begunsti
gers een
ZALIG NIEUWJAAR
,<$e "TSriïtemae&ei:"
BURCHTSTRAAT 13
TELEFOON 2461
OOSTBURG
WENST ALLEN EEN
Zalig Nieuwjaar
Garage en Automobielbedrijf
Volkswagendealer. - Auto
verhuur zonder chauffeur
Autorijschool. - Auto Plaat
werkerij en Spui ter ij.
Kip-kampeerwagendealer
Ledelplein, Oostb., tel. 2444
Scheldekade 18-19, Breskens
Telefoon 406
GELUKKIG NIEUWJAAR
W. DE BRUYNE
Langstraat 20 Oostburg
Telefoon 2088
Schilders- en behangersbe-
drijf, huishoudelijke art. w.
allen een zalig en gel. 1965
C. J: MOLLET-Heetesonne
Timmerman
Aannemer
Kerselaan A 19, Hoofdplaat
wenst cliëntèle, familie en
een g. en z.n. Tel. 306
Land l)ou wa rtikelen
en Zeilmakerij
Tel. 272 Hoofdplaat
Cliëntèle, familie en vrien
den een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
P. v. OPDORP-de Sutter,
Hoofdplaat w. abonnees van
Dagblad De Stem G. en Z.N.
Fam., vr. en begunst. Z.N.
E. J. de PAUW-de MUL
Dorpsstr. 19 Hoofdplaat I
Fa. BELDEROK Zn.
Woninginrichting Oostburg.
G. N.
Edm. v. d. Bossche
is uw adres
voor
KLEDING NAAR MAAT
en
HERENMODE-ARTIKELEN
Erasmusstraat - Oostburg
Telefoon 2305
Zalig Nieuwjaar
Oostburg—Sluis
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
A. W. FIERENS-
DE BRÜIJCKERE
Zuidzandsestr. 49 - Tel. 2229
Handel in alle soorten vis.
Vers en ingemaakt
Oostburg
wenst cliënten en begunsti
gers een gelukkig 1965 toe.
Sportshop C. FRANCKE
Bredestraat, Oostburg, wenst
allen een G.N.
A. GELDOF-LEENHOUTS,
v.h. Den Arend
Groenten en fruit
Zuidzandsestraat 13
Oostburg
Fam. en cl. G.N
L. VAN GORSEL-
VERPLOEG
Chocolaterie
Verplanke-de Hullu
Telefoon 2784
GELUKKIG NIEUWJAAR
F. DE GUESQUIERE en
M. DE KLERK
Frites - IJs
Markt - Oostburg
Aan allen een voorspoedig
en gelukkig nieuwjaar.
TERNEUZEN
Fa. C. CATSMAN, Oostburg,
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar.
Kapsalon - Parfumerie
Sigarenzaak
A. CARPENTIER en ZN.
Eenhoornplants. 7, O'burg
Tel. 01170") -2830
ZALIG NIEUWJAAR
J. J. GUIRAN
Bloembinderij
Burchtstraat 4 - Oostburg
wenst cliëntèle en begun
stigers -en
GELUKKIG NIEUWJAAR
Mevr. Herrebout-
Kattenberg
wenst familie, vrienden #n
begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Ivervolg volgende pagina)