'uwjaars
[RTENTIE
|ls Stem
Biesheuvel wil naar
structuurverbetering
Akkoord
met vijf
percent
Acties in toekomst
King besteedt prijs
aan burgerrechter]
Gilze en Woensdrecht open
voor zakenluchtvaart
REM-TOP
VERBAASD
OM STOP
art
Mej.A.deLaat
:h-v.d. Walle
cocktailjaponnen
14
aovendien
W
K. Huibregts-Jansen
icir
VLISSINGEN
/er 2 kolommen)
PAEMELEN
/er 2 kolommen)
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Veldkamp geslaagd
Opklaringen
BEDREIGD
VEELZIJDIG
Kamer achter
EEG-beleid
van mr Luns
V.S. lanceren
ruimteperron
Vredespionier in Oslo gehuldigd
handel verklaart
zaterdag ophouden
ui
len een keuze te maken
KT
Witte
it 5,
egun-
vjaar.
egun-
BIST
ïhoek
RAMMELO
Hulst
Kruidenierswaren, tabaks
artikelen. wenst cliëntèle
familie en vrienden een ge
lukkig en zalig nieuwjaar.
Fa. D. BOGAERT ZN.
Huishoudelijke artikelen
Spui 14 Aardenburg
wenst al haar afnemers
alsmede familie en vrienden
een zalig nieuwjaar.
Wij wensen al onze afnemers
benevens vrienden en be
kenden een in alle opzichten
zalig en voorsp. nieuwjaar.
Oude Postbaan 9
KRUININGEN
ngen,
MELKHANDEL
Achterstraat 24
Aan al mijn afnemers, be
nevens familie en kennissen
een in alle opzichten
ZALIG NIEUWJAAR
^UFACTUREN
Sluiskil
familie en bekenden een alleszins
vjaar.
WONINGINRICHTING
lelstraat 20 - Hulst
01140—2268
benevens familie en kennissen een
NIEUWJAAR
el het vandaag ter hand
dan voor prompte plaatsing
esgewenst kunt u het biljet
)lad De Stem te Goes, Hulst,
op
DE STEM, Breda
ntie te plaatsen volgens
/elk bedrag hierbij wordt
het aangegeven model,
unnen niet gewijzigd, noch
in Dagblad De Stem
104» JAARGANS
Ne. 3476b
Voor God, Koningin iit Vaderland
anter
goud,
1. z.n.
A. J. POTTERS-v.d. Steen.
Oostburg - Aannemers van
alle voork. bouwwerken. Z.N
sT
Ik en
nwjr.
S. J. RAATS. Dames- en he
renkapper, Sluis - Aan be
gunstigers en vr. gel. 1965.
KRTS
lona-
1965.
WILLEM DEBAERTS, mo
lenaar, Clinge. Aan vrienden
en bekenden een Z.N.
UitgaveN.V. Uitg. Mij. Neerlandia.
DirecteurDrs. W. A. J. M. Harkx.
HoofdredacteurJ. J. H. A. Bruna.
Redactieraad J. M. A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem, mr. dr. A. J. J. M.
Mes, mr. H. M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren, L. J. v. 't Westende.
Bureau: Breda Reigerstraat 16
tel. 22341 (5 lijnen). Postgiro 1114111
jj
Mal
VRIJDAG 11 DECEMBER 4*64
Abonnementsprijs: 9,75 per kwartaal,
excl. 0,25 incasso; 11,85 per post
excl. 0,50 incasso; 0,75 per week.
Prijs van buitenlandse abonnementen
op aanvraag. Losse nummers 15 cent.
Advertentieprijs voor de gehele oplage
0,45 per mm. Bij contract aanzien
lijke reductie. Volledige tarieven en
Algemene Voorwaarden worden op
aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau voor de Zeeuwse eilanden: GOES, Klokstraat 1 telefoon 6252 Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: Hulst, Steenstraat 14 telefoon 2377 (Bijbureaus: TERNEUZEN: IJsbaanstraat 24 telefoon 2601 OOSTBURG: Nieuwstraat 41 telefoon 2893)
TWEE MILJOEN VOOR
NEDERLANDS VISSERIJ
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Een door de
twee voorzitters van de Stichting
van de Arbeid en de minister van
Sociale Zaken ondertekend, pro
tocol bevestigt, dat in de Stich
ting alsnog overeenstemming is
bereikt over de loonvorming in
1965.
Dit akkoord is een gevolg van
de interventie van minister
Veldkamp, die drie dagen lang
rusteloos heeft overlegd met de
betrokkenen, soms ten departe-
mente, een enkele keer in de
hoofdkwartieren van de stichting
voorzitters en zelfs af en toe per
telex en telefoon.
De inhoud van de principiële over
eenstemming js gelijk aan die welke
gisteren door ons werd gemeld, zij het
dat de herziening van de kinderbijslag
nog niet volledig is geregeld.
De voorzitters van de Stichting van
de Arbeid, ir. J Bosma (werkgevers)
en drs. D. Roemers (werknemers) en
de door hen vertegenwoordigde groe
pen. hebben zich thans dus neergelegd
bij het loonpolitieke uitgangspunt van
de regering, nadat de minister een wei
nig water in zijn wijn had gedaan.
Ongeacht de overeenstemming leven
er in beide kampen nog wel wensen.
Zo heeft de werkgeversvoorzitter mede
gedeeld dat de werkgeversorganisaties
niet zullen vragen om een algemene
doorberekeningsclausule, maar er wel
op vertrouwen dat bedrijven, die in
moeilijkheden komen, soepelheid mogen
verwachten ten aanzien van de prijs-
spelregels. Minister Veldkamp wist gis
teravond te vertellen, dat minister An-
driessen (Economische Zaken) deze
soepelheid ongetwijfeld zal toestaan. Er
zal over dit punt nog met minister
Andriessen werden overlegd door de
werkgevers.
De werknemersvoorzitter heeft van
zijn kant gevraagd de verhoging van
de kinderbijslag reeds op 1 april a.s.
te laten ingaan, opdat de eerste hogere
uitkering, op 1 juli, kan samenvallen
met. de verlaging van de belasting. De
werknemers betreuren het voorts dat
verdergaande ondernemingsgewijze dif
ferentiatie der loonvorming dit jaar is
afgewezen.
Oe minister ontkent dat nieuwe in
zichten over de economische toestand
aanleiding zijn geweest tot zijn conces
sies. „Er zijn geen nieuwe, het gehele
economische terrein betreffende cijfers.
En ik ben er nog niet zo zeker van dat
een nieuwe macro-economische raming
gunstiger zou uitpakken dan die, welke
nu als basis geldt", zo zei hij naar aan
leiding van de opmerking van de zijde
der vakbeweging.
Tenslotte verklaarde de minister te
kunnen instemmen met het verlangen
van de vakcentrales om de loonpoli
tieke spelregels opnieuw te bezien. „We
zijn nog aan het experimenteren met
het huidige loonpolitieke systeem en
ook aan onze zijde zijn er wel wensen
zonder dat ik overigens wil beweren
dat het systeem niet deugt", aldus de
minister.
(Advertentie)
SPECIALE
Kerstaanbieding
wollen japonnen -
deux-pilces -
SUèDE en NAPPA MANTELL
we™r^Thtin,g- medegedeeld door
nl. -P11 ge!dig tot vanavond: j
Opklaringen, maar ook hier en daar
Si 7 Li T nchtcml Plaatselijk
mist. Zwakke, later matiee wind tus-
tïï.n „i en- T"1' De«lfde tempera- J
'uren als gisteren of iets lagere l
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De minister van Landbouw en Visserij, mr, B. W.
Biesheuvel, heeft gisteren de Tweede Kamer een plan aangeboden,
dat beoogt met een bedrag van twee miljoen gulden te komen tot
een begin van structuurverbeteringen in de visserij. De bewindsman
dealde gistermiddag tijdens een persconferentie in het ministerie
te Den Haag mede, dat deze structuurverbetering vooral inhoudt
een verbetering van kwaliteit. Daardoor kan beter aan de vraag van
het publick worden voldaan, en worden de afzetmogelijkheden in
Europese landen verhoogd. Er wordt voortgegaan met de experimen
tele verre visserij en een sanering van de vloot, waardoor oude, on
rendabele en niet-sociale vlcctloggers uit de vloot kunnen worden
genomen.
De minister verklaarde, dat van de
twee miljoen gulden een miljoen zal
worden gebruikt ter stimulering van
een kwaliteitsverbetering van de aan
gevoerde haring en makreel, vier ton
voor steun aan experimentele visreizen,
vier en een halve ton voor slooppremie
voor ongeveer dertig drijfnetloggers, een
ton als bijdrage voor de structuurver
betering in de visconservenindustrie en
vijftigduizend gulden voor de sanering
van de beroepsbinnenvisserij in Fries
land.
Mr. Biesheuvel kondigde aan, dat hij
zich in voort te zetten overleg met het
bedrijfsleven zo spoedig mogelijk zal
beraden over acties in de komende ja
ren in het raam van een totale structu
rele aanpak van het visserijbeleid. Hier
bij zal tevens rekening worden gehou
den met de wensen, uitgebracht in het
rapport van de commissie ontwikkeling
zeevisserij (commissie Diepenhorst)
voor de structurele ontwikkelingen van
de visserij.
De kwaliteitsverbetering is naar het
oordeel van de minister en van het be
drijfsleven noodzakelijk, doordat de af
zetmogelijkheden vooral in Duitsland,
bedreigd worden, doordat andere lan
den, met name Denemarken, produkten
van betere kwaliteit uitvoeren. De sti
mulans voor de kwaliteitsverhoging van
verse haring en makreel zal na de keu
ring van het aangevoerde produkt voor
lopig bestaan uit een vast bedrag van
drie gulden voor elke kist van 25 kg
premiewaardige haring en makreel,
aangevoerd in een eenmalig fust. De
kwaliteitskeuring zal voorlopig alleen
geschieden op de visafslagen van de
aanvoerhavens Scheveningen en IJmui-
den.
Stimulering van de experimentele rei
zen (verre visserij) is naar het oordeel
van minister Biesheuvel noodzakelijk,
doordat er op de Noordzee een overbe-
vissing dreigt te ontstaan. Bovendien is
het nodig dat er een eind komt aan de
te eenzijdig gerichte aanvoer. Volgens
de minister moet er meer rondvis wor
den geproduceerd en moeten hiervoor,
vooral in eigen land, meer marktmoge-
lijkheden worden gezocht voor rood-
baars. Er zijn thans tien Nederlandse
visserijschepen, die aan de experimen
tele reizen deelnemen. De door de mi
nister voorgestelde slooppremie beoogt
de oude in bedrijf zijnde vleetloggers
uit de vaart te nemen. Deze schepen, die
een slechte accommodatie hebben, vis
sen alleen van mei tot december en lig
gen dan een half jaar onrendabel in de
haven. De bemanning moet trachten
werk aan de wal te vinden of over te
stappen op een trawler. Om hieraan een
eind/ te maken en om een zo groot mo
gelijke continuïteit in de aanvoer te
krijgen, wil de minister deze schepen
uit de vaart hebben. Om dit voor de re
ders aantrekkelijker te maken stelt de
minister een sloopprijs van vijftiendui
zend gulden beschikbaar. De minister
stelt hierbij echter als eis, dat voor
1 april 1965 vast is komen te staan dat
voor tenminste 25 schepen van deze
sloopregeling gebruik zal worden ge
maakt.
Verwacht wordt dat van de 45 sche
pen, die hiervoor in aanmerking komen,
er 30 zullen worden gemeld.
Wat de bijdrage van een ton ten be
hoeve van structuurverbeteringen in de
visconservenindustrie betreft deelde de
minister mee, dat gedacht wordt aan
een weerstandsfonds, hetgeen kan leiden
tot een regelmatige aanvoer van grond
stoffen tegen een stabieler prijspeil.
Voorts wil de minister hiermee berei
ken dat de conservenindustrie zich ook
gaat richten op Westeuropese landen.
Koning Olav en kroonprins
Herald van Noorwegen feliciteren
ds. Martin Luther King na de
overhandiging van de nohelprijs
voor de vrede aan de Amerikaanse
prediker. (Rechts op de foto me
vrouw King.)
DEN HAAG Minister mr. J. Luns
heeft donderdag verklaard, dat de re
gering bereid is tot politieke consulta
ties tussen de zes landen der Europese
gemeenschap zonder Britse deelneming
als absolute voorwaarde te stellen. De
regering voelt echter niets voor het op
bouwen van een Europese politieke or
ganisatie die tot deze zes beperkt blijft
en zij wenst ook de militaire zaken bui
ten eventueel politiek overleg van de
zes te laten, omdat die in de NAVO
thuishoren.
Minister Luns verklaarde dit bij de
bespreking van Europese zaken in een
openbare vergadering van de begro
tingscommissie van de Tweede Kamer
voor buitenlandse zaken. Hij voegde er
evenwel aan toe, dat hij de vooruit
zichten van een hervatting van het po
litiek overleg van de zes zeer onzeker
acht, gezien de onveranderde houding
van Frankrijk ten aanzien van de plaats
van Europa in de wereld.
De ministeriële verklaring sloot aan
bij opmerkingen die woordvoerders van
verschillende fracties over de wense
lijkheid van politiek overleg in het ka
der van de zes hadden gemaakt.
KAAP KENNEDY Van de Ameri
kaanse lanceerbasis Kaap Kennedy is
donderdag een „Titaan-3"-raket gelan
ceerd, die een 4080 kg zwaar gevaarte
met opnieuw te starten motoren en een
tweede kunstmaan in een baan om de
aarde moet brengen. Na een omwente
ling zal deze tweede kunstmaan in een
sterk ellipsvormige baan worden ge
bracht. Deze weegt 1700 kg.
OSLO Aan ds. Martin Luther King
jr. is dinsdag in Oslo de Nobelprijs
voor de vrede uitgetreikt, die hem eer
der voor vredeswerk en menslievend
heid is toegekend.
Het gebeurde in tegenwoordigheid
van koning Olav V, kroonprins Harald,
vertegenwoordigers van de Noorse re
gering en het parlement, leden van het
corps diplomatique en figuren uit het
Noorse politieke en culturele leven.
De leider van de Amerikaanse negers
kreeg, behalve de onderscheiding, ook
een cheque van 54.600 dollar. Elke cent
daarvan zal volgens King besteed wor
den aan de zaak van de Amerikaanse
negers.
In een toespraak in de aula van de
Oslose universiteit verklaarde de voor
zitter van het Noorse Nobelprijs-comité,
Gunnar Jahn: „De naam van Martin
Luther King zal in de herinnering
voortleven voor de wijze waarop hij
zijn strijd voerde, met zijn gedrag de
woorden in praktijk brengend, die eens
tot de mensheid werden gericht: Slaat
iemand u op uw rechterwang, wend
hem ook de andere toe".
Jahn bracht hulde voor de wijze
(Van onze luchtvaartredacteur)
BIÏEDA/DEN HAAG Staats
secretaris W. den Toom heeft be
grip voor de moeilijkheden waar
in zakenvliegers verkeren door
een steeds nijpender gebrek aan
(kleine) vliegvelden en daarte
genover een groeiende vloot van
zakcnvliegtuigen. Daarom is hij
van plan de militaire vliegbasis
Gilze-Rijcn, Woensdrecht, Eind
hoven, Twente, Deelen en Leeuw-
Staatssecretaris Den Toom
Royaal gebaar van de
luchtmacht
arden open te stellen voor mede
gebruik door motorvliegtuigen
van de zakenluchtvaart. Verwacht
wordt dat deze openstelling in
begin 1965 een feit zal zijn.
In kringen van zakenvliegers is dit
nieuws enthousiast ontvangen. Onge
twijfeld zal dit gebaar van de staats
secretaris bijdragen tot een verdere uit
groei van de zakenluchtvaart, zo werd
ons van de zijde van de Koninklijke
Nederlandse Vereniging voor Lucht
vaart (K.N.V.v.L.) meegedeeld.
Het medegebruik van de militaire
velden zal wel aan een aantal voor
waarden gebonden zijn. De chef van dq
luchtmachtstaf zal technische en vei*
ligheidseisen stellen, waaraan moet
worden voldaan om gebruik te kunnen
maken van de velden.
Bovendien zal dit medegebruik afhan
kelijk zijn van „de beschikbaarheid
van de basis". Dit betekent dat de vel
den op zaterdag en zondag, over het
algemeen op werkdagen na vijf uur
en tijdens bijzondere oefeningen niet
beschikbaar zullen zijn voor de zaken
vliegers.
Het medegebruik kan niet worden
toegestaan ten behoeve van nationale
of internationale lijndiensten of voor
chartervluchten voor groepsvervoer
(Ité-reizen en dergelijke). In principe
zullen echter incidentele chartervluch
ten ten behoeve van in Nederland ge
vestigde bedrijven wel worden toege
staan. Dit betekent dus dat een char
tervliegtuig van bijvoorbeeld Martins
Air Charter wel op Gilze-Rijen mag
landen om een groep lederfabrikanten
naar een beurs in Milaan te brengen.
De heer W. Kroes, secretaris van de
afdeling motorvliegen van de K.N.V.v.L.
en bekend ij veraar voor uitbreiding
van vliegveldaccommodatie in Neder
land, toonde zich gisteravond tevreden
over het plan van de staatssecretaris.
„Maar niet voor honderd percent",
voegde hij eraan toe. „Dat zullen we
pas zijn als we niet meer gebonden zijn
aan de openingsuren van de vliegbasis
sen, want het betekent voor de zaken
vliegers een nadeel daaraan gebonden
te zijn. Voor de sportluchtvaart blijft
het jammer dat ei tijdens de weekends
niet gevlogen kan worden vanaf de mi
litaire velden".
De luchtmacht komt al sinds jaren
tegemoet aan de wensen van privé-vlie-
gers. Tot 1 januari van dit jaar waren
dezelfde basissen met uitzondering van
Deelen, open voor alle vliegende leden
van de K.N.V.v.L. Maar in januari 1964
werd het aantal teruggebracht tot drie:
Twente, Gilze-Rijen en Eindhoven. Bo
vendien werd bepaald dat daar uitslui
tend gevlogen mocht worden in het ka-
waarop King de Amerikaanse negei
in de geweldloosheidscampagne voo
gelijke menselijke, economische en po
litieke rechten geleid heeft.
King verklaarde in zijn redevoering
„Ik aanvaard deze prijs met een blij
vend vertrouwen in Amerika en een
onbeschaamd vertrouwen in de toe
komst van het mensenras. Ik weiger
wanhoop te aanvaarden als uiteinde
lijk antwoord op de dubbelzinnigheden
der geschiedenis".
King zei voorts dat hij de prijs ac
cepteert ten bate van de beweging voor
gelijke burgerrechten en van alle strij
ders voor de idealen, waaraan hij zijn
leven heeft gewijd.
„Vroeger of later zullen alle volke
ren ter wereld een manier moeten ont
dekken om in vrede met elkaar te le
ven. Als dit het doel is, dan moeten de
mensen voor ieder menselijk conflict
een methode ontwikkelen, die wraak,
agressie en vergelding afwijst.
„De martelgang, die van Montgome
ry, Alabama, naar Oslo heeft geleid,
draagt getuigenis van deze waarheid.
Over deze weg reizen miljoenen ne
gers om een nieuw gevoel van waar
digheid te vinden. Ditzelfde pad heeft
voor alle Amerikanen een nieuw tijd
perk van vooruitgang en hoop inge
luid".
„Dit pad heeft geleid tot een nieuwe
wet op de burgerrechten en zal
daarvan ben ik overtuigd verbreed
en verlengd worden tot een super-
snèlweg van rechtvaardigheid, daar ne
gers en blanken in steeds groter aan
tallen bondgenootschappen maken om
hun gezamenlijke problemen op te los
sen".
„Ik weiger het cynische denkbeeld te
aanvaarden dat volk na volk langs een
militaristische wenteltrap in de hel van
nucleaire verwoesting moet afdalen. Ik
geloof dat ongewapende waarheid en
onvoorwaardelijke liefde in werkelijk
heid het laatste woord zullen hebben.
Daarom is tijdelijk verslagen recht ster
ker dan zegevierend kwaad".
(Advertentie)
Minister Veldkamp en drs. Roemers
nemen met een hartelijke handdruk
afscheid na het twee uren durend
loongesprek in het nieuwe N.V.V.-
gebouw te Amsterdam.
(Voor het nieuws hierover zie kolom
1 van deze pagina).
der van de vliegsport.
De K.N.V.v.L. nam stelling tegen dit
besluit en ging er met de luchtmacht
autoriteiten uitvoerig over spreken. Het
is mede het gevolg van deze bespre
kingen dat staatssecretaris Den Toom
met zijn nieuwe plan is gekomen.
De heer J. A. H. M. Thüring uit
Oosterhout. zeil zakenvlieger, reageer
de zeer enthousiast op het nieuws. „De
ze maatregel is van grote betekenis
voor de zakenluchtvaart, te meer omdat
de meeste van de aangewezen vlieg
velden liggen in gebieden waar geen
andere faciliteiten zijn. Wat dit betreft
komt Brabant er goed af".
Op onze vraag of het plan-Den Toom
nog van invloed is op de plannen van
de N.V. Oosterhoven, waarvan de heer
Thüring directeur is en die voorzien in
de aanleg van een klein vliegveld tus
sen Breda en Oosterhout. antwoordde
de Oosterhoutse meubelfabrikant: „We
gaan gewoon door met de pogingen on
ze plannen te verwezenlijken".
Een woordvoerder van de lucht-
machtvoorlichlingsdienst gaf overigens
toe dat het bepaald niet de bedoeling
van de luchtmacht is dat iedereen nu
maar meteen ophoudt met ontwerpen
van vliegveldplannen. De staatssecre
taris wil alleen maar de grootste nood
lenigen en daarmee een dienst bewij
zen aan de gemeenschap, zo werd ge
zegd.
ontvingen wij uit Engeland een
mooie collectie
Prijzen vanaf 59.50
GROTE MARKT 25 BREDA
(Van een onzer verslaggevers)
T>EM-directeur Joseph Brandei heeft
donderdagavond door enige uitla
tingen in het t.v.-journaal nieuwe op
windingen veroorzaakt in de top van
de REM-organisatie. Hij verklaarde
namelijk dat de REM al besloten zou
hebben om zaterdag a.s. de uitzendin
gen te staken. De officiële woord
voerder van de REM verzekerde ons
echter met grote stelligheid, dat de
heer Brandei zich „bepaald te sterk"
heeft uitgedrukt. Er is volgens deze
woordvoerder beslist nog niet beslo
ten tot stopzetting van de uitzendin
gen op zaterdag. De mogelijkheid
daartoe is nog wel aanwezig, maar
besloten is er nog niets.
TNit werd ons later in de avond nog
■L' eens ten overvloede bevestigd
door ir. P. S. Heerema van de REM
en door de heer J. M. Fehmers van
het bankiershuis Teixera de Mattos,
die eveneens tot de leidende REM-
functionarissen behoort. De vraag of
de gisteren getroffen en zaterdag van
kracht wordende algemene maatre
gel van bestuur tot staking van de
uitzendingen zullen nopen. wordt
door de advocaten van de REM nog
bestudeerd.
(Advertentie)
Voila Monsieur
als
Kerstgeschenk
1,
•fc
een BONTMANTEL
voor uw vrouw of verloofde
JL