ISUZU BELLEL DIESEL
Uw
Supermarkt
Garagebedrijf Gcbrs. R. en D. GRAS N.V.
Heden in Goes
bediende
.ifi /v\ s nuttige geschenken met St.-Nicolaas.
Interessante belegging
Belgisch depot
PERSOONLIJKE LENING"
GRAFMONUMENTEN
„Au gout
de France"
„DE WARE VRIEND"
Gemeente St.-Jansfeen
Ruilverkavelingswet 1954
Dingemanse
WOONHUIS
te koop
SPORTPALEIS
te Antwerpen
voor
Bloemen en Planten
Thans ook in Zeeuwsch-Vlaanderen de
Een klasseproduct van de Japanse automobielindustrie
KWEKERIJ M. H. DEKKER
Textiel zelfbediening Boerboom
dagblad de stem van zaterdag 28 november 196*
SAS VAN GENT
EEN GROTE UITGAVE TE DOEN?
CONTANT GELD
FINATA N.V.
FERKET EN REIJNS
PARFUMERIE
de feijter
Noordstraat 81
terneuzen
Textielgrooth. Fa. P. Weststrate Zn.
Goud- en
zilversmeden
uit
Schoonhoven
Spreekuur
burgemeester
VAUXHALL Victor
Super 1963
VAUXHALL
CRESTA 1963
hm van WIJCK
N.V. Slavenburg's
Bank
winterlakens
rfc. Vele ideeën
W Geef bloemen
met St.-Nicolaas
bijv. één of meer van onze prachtige
CYCLAMEN, vol bloem en knop in de
prijzen vanaf 1,50 tot 6,00 en meer.
„WINTERBEGONIA's"
Een groot succes zult U ongetwijfeld oogsten met'een
of meer van onze Sierheesters, Rozen eTc. uit onze
uitgebreide collectie.
Zoudt U nog BLOEMBOLLEN willen planten??
Nu ook weer grote bollen van
Amaryllissen voor kerstmisbloei.
winter, brrr
winter, mmm
H0NDIUS ZOON
H0NDIUSBANK
R. MEES Z00NEN
18
18
WESTKADE 60
TEL. (01158) 345
FINATA helpt u snel aan
door een
U
Laag rentetarief
Geen aanvraag- of behandelings-
kosten
De restantschuld wordt bij
overlijden kwijtgescholden.
INLICHTINGEN BIJ:
Bergen op Zoom
Kastanjelaan 76
Tel. 01640—6392
s-Hertogenbosch
Julianaplein 25
TeL 04100—31914
vanaf 2 tot 5 u. rondrit van ST.-NICOLAAS DOOR
DE STAD. Winkels open tot 9 uur.
St.-Nicolaas vindt voor ieder een passend geschenk
bij de Goese Middenstand.
Gratis prijsvraagformulieren voor de St.-Nicolaas-
prijsvraag.
Zie prijzen etalage naast het postkantoor te Goes.
FEESTELIJK VERLICHTE BINNENSTAD
m een voor de eisen des tijds modern ingerichte
werkplaats zijn wü in staat u op het gebied van
grafmonumenten dat te brengen wat u zeker vol-
loenlng zal schenken.
Vrijblijvend wordt u op aanvraag de geïllustreerde
catalogus toegezonden. Op uw verzoek komen wij
ook bij u aan buis.
STEENHOUWERIJ
Steensedijk 100 Tel. 01140 - 2906 Hulst
Parfums
Geschenkdozen
Poederdozen
Kapstellen etc.
Uw speciaalzaak
TOT DE STANDAARDUITRUSTING VAN
DE ISUZU BELLEL BEHOREN:
- volautomatische radio - 2 mistlampen - 2
achteruitrijlampen - anti-verblinding spie
gel - 2 buitenspiegels - elektrische ruiten
wissers met 2 snelheden - voorruitont-
dooier - verwarmingsinstallatie - aircon
ditioning - sigarenaansteker.
Hulst
LAATSTE OPVOERING VAN HET
BLIJSPEL
(Carlo Goldoni)
Regie: Herman Bruggen
Zondag 29 november a.s. Aanvang 8 uur Zaal „DE
GRAANBEURS" - HULST.
Entree: f 2.25. Kaartverkoop bij Ls. Verwilghen,
achter de kerk, Hulst, tel 01140-2406. 's avonds
vanaf half acht aan de zaaL
Alle soorten REGENKLEDING voor land-
tuinbouw en industrie. Elektrisch gelast,
dus doorregenen uitgesloten.
Ook zijn wij ruim gesorteerd in Lederen
Doulon- en Plastickleding speciaal voor
motor- en bromfietsers.
Voor de handel:
VOORSTAD 79a GOES
TELEFOON 01100—7847 en 7816.
ONTEIGENING IN HET BELANG
VAN DE VOLKSHUISVESTING
Burgemeester en wethouders van St.-Jansteen bren
gen hiermede ter voldoening aan het bepaalde in
artikel 80 van de Onteigeningswet ter openbare
kennis, dat gedurende 30 dagen ter secretarie dier
gemeente voor eenieder is neergelegd het bij besluit
van de Gemeenteraad van heden voorlopig goedge
keurd plan tot onteigening in het belang van de Volks
huisvesting ten name van de Gemeente St.-Jansteen,
met de daarbij behorende kaart en grondtekening,
waarop de te onteigenen percelen, met vermelding van
de kadastrale nummers zijn aangegeven.
Belanghebbenden kunnen uiterlijk 14 dagen na ver
loop van de termijn van 30 dagen hunne bezwaren
schriftelijk aan het Gemeentebestuur opgeven.
St.-Jansteen, 26 november 1964.
J. REUSER, burgemeester
F. FRANCKEN, secretaris
RUILVERKAVELING WALZOORD2N
Kennisgeving ingevolge artikel 58 lid 2.
De Plaatselijke Commissie inzake de ruilverkave
ling Walzoorden deelt U mede, dat van 30 novem
ber 1964 tot en met 11 december 1964 ter secretarie
der gemeente Hontenisse en van 14 december 1964
tot en met 17 december 1964 ter secretarie der ge
meente Vogelwaarde op werkdagen van 8.30—12.00
uur en van 13.0016.30 uur voor een ieder kosteloos
ter inzage zullen liggen:
a. de lijst van belanghebbenden, als bedoeld
in artikel 55
b. het proces-verbaal van classificatie, als be
doeld in artikel 57 lid 2, een register van
de uitkomsten der schattingen en kaarten,
waarop de klasse-grenzen staan aange
geven.
Binnen veertien dagen na de laatste dag waarop
bovenvermelde stukken ter inzage hebben gelegen
(dus uiterlijk 31 december 1964) kan iedere belang
hebbende zijn bezwaren tegen de toekenning en
omschrijving van rechten op de lijst van rechtheb
benden en tegen de schattingen schriftelijk bij de
plaatselijke commissie indienen (adres secretaris:
Hoek en Bos 3 te Kloosterzande).
Na verloop van bovengenoemde termijn kunnen
slechts zij als rechthebbenden worden erkend die
voorkomen op de lijst van rechthebbenden of die
tegen de daarop voorkomende toekenning of om
schrijving van rechten bezwaren hebben ingediend,
of hun rechtverkrijgenden.
Het is dus van groot belang na te gaan of alle
rechten juist omschreven staan en wel in het bij
zonder of opgenomen zijn de erfdienstbaarheden
(recht van uitweg, recht van uitzicht, recht van
inbalking, gootrecht e.d.)
Kloosterzande, november 1964
De Plaatselijke Commissie
K. J. A. Collot d'Escury, voorzitter
C. P. Schelfhout, secretaris.
Deze lijst is in haar geheel of in uittreksel
tegen betaling van de kosten algemeen verkrijg
baar gesteld op aanvraag bij de secretaris van
de Plaatselijke Commissie. De kosten bedragen
per artikel voor vijf of minder percelen voor
komende op dat artikel 2,voor elk perceel
daarboven bovendien 0,15.
waren ons behulpzaam
bij de samenstelling van
onze aparte kollektie
GOUDEN SIERADEN
en ZILVEREN
GESCHENKEN-
ARTKELEN.
IN ONZE ETALAGE
kunt U het zien en be
wonderen.
Loop gerust vrij binnen
en bekijk het gehele as
sortiment.
Er zit voor U zeker iets
bij
Terneuzen - Tel. 3373
Juwelier - Horloger -
Opticien
- AXELSESTRAAT 46 -
Gemoderniseerd
Direct leeg te aanvaarden
Nieuwstraat 8.
Te bevragen bij:
JAN HEIJNSDIJK
Nieuwendijk 4 Axel
GEMEENTE
TERNEUZEN
De Burgemeester houdt op
dinsdag 1 december 1964
GEEN SPREEKUUR.
Voor spoedzaken kunnen in
cidentele afspraken worden
gemaakt met de gemeente
secretarie.
AANGEBODEN:
kleur mosgroen, aparte
voorzetels, slechts 35000 km
gelopen.
GARAGE R. R. VISSER
Parkeerterrein Terneuzen
tel. (01150) 2300 - 2400
Op zaterdag 19 december a.s.
rijden wij per bus naar het
waar de grote prijs „Stan
Ockers" wordt verreden ach
ter derny's.
Met als grote favorieten
PETER POST en
THEO VERSCHUEREN
Opgave bij: R. de Rijcke,
Oude Galgenstraat 1
St.-Jansteen
De Supportersclub
AANGEBODEN:
kleur donker grijs, heeft
slechts 45000 km gelopen.
In staat van nieuw.
GARAGE R. R. VISSER
Parkeerterrein Terneuzen
tel. (01150) 2300 - 2400
MODE-COIFFURES
ZUIDLANDSTRAA« 30
TERNEUZEN - tel. 2533
Nwe. Ginnekenstraat 49
Breda
vraagt voor onmidd.
met Mulo-opleiding,
niet ouder dan 19 jaar.
Schrift, soil, kantoor der
Bank.
W'
Geopend iedere dag. Aan onze zaak hebben we een 9°ede
j I en ruime parkeergelegenheid met 2 op- en afritten.
Ook s zaterdags de gehele dag
zijn U reeds aan de hand gedaan
r voor wat betreft het geven van
'\l niL Hier is nog een goed idee
Vraag ook eens naar onze rijkbloeiende
Prima geschikt voor een zéér warm vertrek en verkrijg
baar vanaf 1,75 tot 4,50 voor een heel grote plant.
Een welkom geschenk
zijn zeker ook onze kant en
klaar plantbakken (-schalen), js
vazen of pullen uit onze T|j£
moderne collectie.
Vraag onze geïllustreerde en in kleuren uitgevoerde prijscourant hiervan.
Laat ons uw geschenkpakket verzorgen.
Compleet met cultuur aanwijzing.
Adviezen in heel Zeeland op
de markten te
Hulst
langevielesingel 34-38, telefoon 01180-2661,
MIDDELBURG
Breskens
Goes
Oostburg
Middelburg
Sluis
Vlissingen
SOUBURG
bloemenmagazijn
„Margriet"
Kanaalstraat 55
tel. (01183)-323
DE KWALITEITS- Nederlandse experts zijn vol lof over deze Japanse klassewagen,
DIESELWAGEN, DIE die niet alleen technisch en motorisch maar ook in verfijnde afwer-
REEDS BIJ king en luxueuze uitvoering duurdere wagens de baas is en die in
20.000 KM PER JAAR aanschaf en „all in" km-prijs belangrijk lager ligt dan elke andere
RENDABEL IS. kwaliteits dieselwagen.
Elke Isuzu rijder zal u graag en
enthousiast zijn oordeel geven over de
fantastische rijkwaliteiten en de
ideale wegligging.
Vraag nadere inlichtingen of adres van
de ISUZU-dealer in uw omgeving bij de
DEALER VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
i Kerssstraat 7 - 9 Terneuzen
J
Meteen vergeten dat ellendige winter
weer. Voorbijdat nare idee van 'n kil,
klam bed. Rheumanella winterlakens
voelen metéén behaaglijk aan. Houden U
door-en-door warm. Ideaal ook voor uw
kinderen. Overwin de winter. Met Rheu
manella. Betere raad kunnen wij U als
textiel-specialist niet geven
de enige beleggingsmaatschappij met prak
tisch uitsluitend beleggingen in Belgische
effecten.
België is relatief het meest geïndustriali
seerde land van Europa op het knooppunt
van het continent.
Wereldberoemde bedrijven zijn o.a. Société
Générale de Belgique, Cockerill Ougrée,
Gevaert, Union Minière, Petrofina de
Beukelaer, Union Cotonnière, etc.
De inventariswaarde dezer aandelen steeg in 1963 met 11,2 Het
actueel rendement is circa 3,3
De depotfracties kunnen iedere werkdag op basis van de geldende
inventariswaarde worden gekocht en verkocht; het verschil tussen aan-
en verkoopprijs bedraagt ruim 2
Huidige afgifteprijs: 120,— der depotfractie. Naar keuze
coupures van 1, 5 en 10 depotfracties.
Totaal vermogen 70 miljoen.
Wendt U voor inlichtingen tot de bankiers
Vlasmarkt 51, Middelburg
(tel. 01180—2763/4373)
Leeuwardenlaan 38 Terneuzen.
(tel. 01150—2474)
Blaak, Rotterdam, tel. 010111040.
