Euratom bedreigd door
zeer
ernstige crisis
Leden rammelen met
hun portefeuilles
Zoektu
uw toekomst
inde
wetenschap?
DUJARDIN
Internationals verdeeld
Vruchteloze zittingen
Aanvulling noodzakelijk
SENORITAS
EXTRA
DRIE MILIARD
DOLLAR VOOR
ENGELAND
Claimliandel Tilburgsche
Waterleidingmij
begint 1 december
Amsterdamse Effectenbeurs
Prof. Goldtschmit:
Brandstofverbruik
blijft gelijk
ondanks aardgas
gaat
Excelsior
samenwerken met
Duitse fabriek
Het antwoord van Velasqucs
op de vraag naar een betere kleine sigaar
Albert Heijn n.v.:
hogere omzetten
MARKTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG Z7 HDVkiHur.it ivo*
(Van onze EEG-correspondent
G. Aalbertsberg)
BRUSSEL Als de ministerraad van
de Europese gemeenschappen volgende
week maandag voor een tweedaagse zit
ting aantreedt, zal het zich moeten be
zighouden met 'n ernstige crisis in Eura
tom, die het gevolg is van het onver
mogen van de zes om overeenstemming
te bereiken over een suppletoire begroting
en een herziening van het tweede vijf
jarenplan, die door gewijzigde omstan
digheden dringend noodzakelijk zijn ge
worden. Het verluidt in Brussel, dat
(Advertentie)
indien de raad in z(jn komende zitting
nog steeds niet by machte blijkt te zijn
besluiten te nemen, die een redelijke
voortzetting van de arbeid van Euratom
garanderen, enkele leden van de Eura
tomcommissie „daaruit hun consequen
ties zullen trekken".
Ook het Nederlandse lid van deze
commissie, mr. E.M.J.A. Sassen sprak in
deze trant, maar weigerde mede te delen
welke deze consequenties zijn. Het is
overigens niet moeilijk te veronderstel
len welke die zijn: indien door gebrek
aan fondsen werkzaamheden van Eura
tom niet op verantwoorde wijze kunnen
worden voortgezet, zal een aantal com
missieleden verkiezen heen te gaan. Des
tijds is voor het tweede vijfjarenplan van
U zit in de hoogste klas van HBS of Gymna
sium. Straks komt het eindexamen. Daarna
wilt u gaan studeren. Alle universiteiten en
hogescholen staan voor u open. U ziet
studeren vooral als een middel om een hoog
doel te bereiken. U bent geboeid door de
steeds snellere ontwikkelingen van de tech
niek, elektronica en fysische wetenschappen.
Of door de groei van de sociale wetenschap
pen. Sectoren waarin de moderne marine
baanbrekend werk verricht. (Denkt u bij
voorbeeld eens aan de toepassing van nu
cleaire energie en de facetten der internatio
nale samenwerking.) Daardoor geeft de
Koninklijke marine u thans de volle gele
genheid uw ambities te verwezenlijken.
Op het Koninklijk Instituut voor de marine
ontvangt u een basisopleiding op acade
misch niveau*. Na het beëindigen van deze
driejarige studie wordt u beëdigd als offi
cier. Hierna doorloopt u een stage van één
jaar op de vloot en wordt uw wetenschap
pelijke vorming afgerond op het Koninklijk
Instituut voor de marine of op een univer
siteit of hogeschool. Daarna kunt u zich
nóg verder specialiseren. Naar gelang uw
aanleg en ambities krijgt u de kans aan een
universiteit of hogeschool een wetenschap
pelijke graad te behalen. U kunt een veel
zijdig marine-officier worden. Maar ook:
een progressieve wetenschapsman.
Wilt u een volledig overzicht van het studieprogramma en de
mogelijkheden die de marine biedt, vraag dan de brochure aan
„Opleiding tot officier bij de Koninklijke marine" bij de
secretaris van de Aannemingscommissie van Adelborsten,
Kapitein-luitenant ter zee A. G. v. d. Land, Lange Voorhout 7
te 's-Gravenhage, tel. 070-814261 (toestel 2408)
Het college van curatoren
dat toezicht houdt op
uw academische vorming
bestaat naast leden van de
marine-leiding uit hoogleraren van
de R.K. Universiteit
te Nijmegen,
de Economische Hogeschool
te Rotterdam,
de Vrije Universiteit
te Amsterdam
en de Technische Hogeschool
te Delft.
koninklijke marine
Euratom (1963-1967) een bedrag van 450
miljoen dollar beschikbaar gesteld. Al
na twee jaren bleek, dat dit niet toerei
kend was. In de eerste plaats waren sa
larissen en prijzen sterk gestegen en
bovendien maakten technische en weten
schappelijke vorderingen sedert het plan
werd aanvaard men leeft heel snel op
het nucleaire terrein een herziening
op verschillende punten noodzakelijk. De
commissie diende derhalve voorstellen in,
die neerkwamen op een verhoging van
het bedrag met 38 miljoen dollar of rond
8 procent.
Frankrijk meende van de gelegenheid,
dat het plan op de helling werd gezet,
gebruik te kunnen maken om radicale
wijzigingen te laten doorvoeren. Zij kwa
men erop neer, dat de zes vele kleinere
projecten (inclusief de Nederlandse)
moesten laten vallen en zich tot enkele
grotere moesten beperken. Euratom dien
de zich naar Franse mening te concen
treren op de bouw van een waariijk
Europese en van andere landen (lees de
Ver. Staten) onafhankelijke nucleaire
industrie. Parijs kondigde voorts aan. dat
het met geen enkele verhoging van de
begroting akkoord zou gaan indien zijn
wensen niet zouden worden ingewilligd.
Maar ook andere landen hadden hun
wensen en ambities. Het is nu eenmaal
zo, dat in Euratom „het virus van het
nationalisme" (deze beeldspraak is van
mr. Sassen) steeds welig heeft getierd.
Vanaf het begin heeft de Euratom-com-
missie moeten worstelen met nationale
belangen en wensen en dit is er in de af
gelopen twee jaren niet beter op gewor
den.
Vier langdurige zittingen heeft de mi
nisterraad aan deze problemen gewijd
zonder een stap verder te komen, niette
genstaande het feit, dat de Euratomcom-
missie door passen en meten en door
schrappen hier en daar het meerdere be
drag van 38 miljoen tot minder dan de
helft had teruggebracht. Bij gebrek aan
overeenstemming tijdens de zitting van
9 en 10 november jl. moest derhalve wor
den geconstateerd, dat de oude begroting
gehandhaafd moest blijven. Van het voor
1965, 1966 en 1967 overblijvend bedrag
kon de commissie voor het eerste jaar
dus een derde van het restant of rond
86 miljoen dollar uittrekken. Het spreekt
vanzelf, dat omdat salarissen en prijzen
aanzienlijk zijn gestegen veel minder
voor werkelijke researcharbeid overblijft.
De commissie heeft onlangs een nieuw
ontwerp voor de begroting 1965 bij de
raad ingediend, die dus sluit op een be
drag van 86 miljoen dollar. Het is dui
delijk, dat dit onvoldoende is. Zoals mr.
Sassen onlangs in een gesprek met Ne
derlandse journalisten verklaarde, kan
men op het terrein der nucleaire research
bepaalde dingen beter helemaal laten dan
deze onvoldoende, dus slecht doen. In
haar toelichting wijst de commissie er
dan ook op, dat het nieuwe ontwerp „uit
sluitend beantwoord aan de institutionele
eis. dat reeds bij het begin van 1965 moet
kunnen worden beschikt over een begro
ting, die in het thans bestaande juri
dische karakter is opgesteld."
Zij voegt eraan toe, dat deze begroting
„echter niet de mogelijkheid biedt de
meest fundamentele werkzaamheden,
waarmede zij reeds een aanvang heeft ge
maakt, tot een goed einde te brengen".
Zij wijst bovendien met nadruk op het
risico „van een ware uittocht van het
ontmoedigde personeel hetgeen een ern
stige bedreiging voor de toekomst zou
zijn". De commissie stelt derhalve reeds
nu de noodzaak voorop deze ontwerp
begroting met een aanvullende begroting
te completeren en wel zo spoedig moge
lijk na de aanvang van het nieuwe be
grotingsjaar. Komt deze aanvulling niet
en blijft het bij een budget, waarmede
de Euratomcommissie meent niet op ver
antwoorde wijze de werkzaamheden te
kunnen voortzetten, dan is men dus be
reid daaruit de nodige consequenties te
trekken. Ook het Duitse lid van de
Euratom-commissie, Robert Margulies,
doelde hierop toen hij tijdens een pers
conferentie verklaarde, dat „indien de
middelen ontbreken om de doelstellingen
van het Euratomverdrag uit te voeren,
de commissie zich voor de vraag ge
steld ziet of zij de verantwoording van
de verdere functionering der gemeen
schap eigenlijk nog kan dragen".
In kringen van de Euratomcommissie
stelt men zich de vraag of het niet mo
gelijk is de huidige Euratomproblemen
onder te brengen in de vermaarde
„package deal", waarmede de minister
raad totnogtoe de meest onoplosbaar lij
kende vraagstuken van de EEG blijkt
te hebben kunnen oplossen.
DEN HAAG De komst van het aard
gas in Nederland bewerkt een sterke re
latieve teruggang van het verbruik van
vaste brandstoffen voor ruimtelijke ver
warming. In absolute zin blijft het ver
bruik in totaal gezien ongeveer gelijk.
Hiermede vatte prof. dr. H.O. Goldt
schmit van de economische hogeschool
te Tilburg gisteren in een op verzoek
van de Nederlandse katholieke bond van
handelaren in brandstoffen St. Theobald
samengestelde „beleidsnota" de vooruit
zichten voor de brandstoffenhandel sa
men, zoals die door de distributie op grote
schaal van aardgas worden beïnvloed.
Er is dus over het geheel genomen
voor de Nederlandse brandstoffenhandel
geen terreinverlies als gevolg van de
komst van het aardgas te verwachten. Re
gionaal en plaatselijk zal dit heel anders
kunnen uitvallen. Prof. Goldtschmidt ver
wacht namelijk, dat het verbruik van
vaste brandstoffen in grote bevolkings
centra zal dalen.
Men zal in deze branche volgens de
hoogleraar o.a. moeten trachten te ko
men tot vrijwillige sanering en collec
tieve reclamecampagnes moeten voeren.
Bij de overheid zou eventueel moeten
worden aangedrongen op het instellen
van een saneringsfonds. Ook zullen nor
male concurrentieverhoudingen moeten
worden geschapen tussen vaste brandstof
fen en aardgas en dat de gemeentelijke
overheden geen speciale steunmaatrege
len moeten geven aan het aardgas.
OOSTERHOUT De directie van de
n.v. metaalbuizenfabriek maatschappij
„Excelsior" in Oosterhout heeft met
Roehren- und Schweisswerke gebr.
Fuchs te Siegen-Kaan West-Duitsland,
volledige overeenstemming bereikt over
een samenwerking op technisch en com
mercieel gebied.
Op grond van de aangegane overeen
komst belast Excelsior zich met de al
leenvertegenwoordiging in Nederland
van de door Roehren- und Schweiss
werke gebr. Fuchs vervaardigde stalen
buizen en andere produkten.
Anderzijds is de Duitse fabriek de allen -
vertegenwoordiging opgedragen van de
door Excelsior in samenwerking met
Republic Steel Corp, Cleveland-Ohio
U.S.A.
Vervaardigde Excelsior X-tru-coat-
buizen in de bondsrepubliek Duitsland,
en, met inschakeling van haar dochter
onderneming, Indufer G.M.B.H. te Zue-
rich, ook in Zwitserland.
(Advertentie)
Samengesteld uit 27 geselecteer
de overzeese tabakken» Heer
lijk licht van trek. 10,3 cm, dus:
niet te lang, niet te kort, net
goed De enige senoritas die zo'a kwaliteit voor
Vraag RIBAS.
In de groene
doosjes en blikjes.
Ct biedt!
ZAANDAM Het bestuur van Albert
Heijn n.v. heeft over de verstreken eer
ste negen maanden van het boekjaar
1964 een stijging van 23 procent van
de totale geldomzet in het detailbedrijf
bereikt. Tot deze hogere omzetten heb
ben bijgedragen de nieuw geopende za
ken en de tot zelfbediening verbouwde
bedieningszaken. Ook in de overige filia
len kon gemiddeld een hogere kwantita
tieve omzet worden geboekt. De geld-
omzetten werden uiteraard ook beïn
vloed door het gestegen prijspeil.
In vergelijking tot vorig jaar is de
samenstelling van het aantal filialen per
1 oktober als volgt: supermarts 34 (v.j.
20). zelfbedieningszaken 261 (218), be
dieningszaken 73 (125).
Indien de resultaten over de laatste
maanden, die voor het detailbedrijf zeer
belangrijk zijn, niet te veel afwijken
van de verwachtingen, zal het totaal
resultaat over 1964 ondanks lagere pro
centuele nettomarge, iets hoger zijn
dan vorig jaar. De resultaten van het
restaurantbedrijf zijn tot dusverre be
ter dan vorig jaar, hoewel het rende
ment op zichzelf niet bevredigend is.
De resultaten van de melkexport wijken
in totaal niet veel af van die van vo
rig jaar.
De directie verwacht dat de uiteinde
lijke nettowinst over 1964 iets hoger
zal zijn dan over 1963.
Over 1963 werd het dividend op de
gewone aandelen verhoogd van 12 tot 13
procent in contanten
(Advertentie)
AMSTERDAM De stemming voor de internationale waarden is gistermiddag
bij de opening licht verdeeld geweest. Kon Olie en Unilever lagen gevraagd in de
markt, waardoor deze fondsen hoger noteerden. Philips daarentegen moest zich
met koersverlies tevreden stellen, evenals AKU. Kon. Olie kwam gunstig voor de
dag met een openingskoers op f 160,50 (f 159,90). Er vonden in deze hoek wat
dekkingsaankopen plaats. West-Duitsland nam de olie-aandelen uit de markt. Toen
deze steun voorbij was, kreeg het geringe aanbod de overhand, waardoor de koers
daalde tot f 160. Unilever verbeterde zestig cent tot f 146,80. Philips werd op f 157
verhandeld (f 157,80). AKU twee punten lager op 485, terwijl voor Hoogovens een
advieskoers werd opgegeven van 553 (554). Vergeleken met de laagste koersen
van woensdagavond, toen Kon. Olie f 158,80, Philips f 156,40 en Unilever f 146,10
noteerden, kon gistermiddag van een vaste stemming voor deze waarden worden
gesproken. Deze stemming moet geheel worden toegeschreven aan het feit, dat elf
landen, waarin ook Nederland, aan Engeland financiële steun hebben toegezegd
tot een bedrag van elf miljard gulden. (Zie elders). Hierdoor is er, aldus de beurs,
rust voor de aandelenmarkt gekomen nu de vrees voor een devaluatie van het pond
sterling is afgewend. De handel in de hoofdfondsen bleef gedurende de gehele
beursduur kalm. In Kon. Olie ging nog het meest om.
In de scheepvaartsector was de stemming iets gemakkelijker. Van de leidende
cultures verbeterde Amsterdam Rubber bijna een punt tot 112. De hogere divi
dendontvangsten van haar deelneming in Ethiopië waren niet van invloed op de
koers van de aandelen HVA. Gedaan werd 145 (145 1/2). De staatsfondsenmarkt was
praktisch onveranderd met weinig zaken.
In de lokale afdelingen werden aandelen metaalbuizenfabriek Excelsior op 170
tot 175 geadviseerd, tegen eergisteren 160 gedaan bieden. Dit op een bericht, dat
Excelsior gaat samenwerken met een Westduitse maatschappij.
In verband met Thanksgiving day bleef Wall Street gisteren gesloten.
LONDEN Een massale internatio
nale poging, om het zwakke Engelse
pond sterling te redden, is op gang ge
komen. Elf centrale banken, die van
België. Canada, Frankrijk, West-Duits
land, Italië, Japan, Nederland, Oosten
rijk, Zweden. Zwitserland en de V.S.,
hebben samen ongeveer drie miljard dol
lar beschikbaar gesteld, ter ondersteu
ning van het pond sterling. Naast dit
krediet zal er nog geld ter beschikking
worden gesteld door het Internationale
Monetaire Fonds.
De mogelijkheid bestaat echter, dat
Engeland niet veel of in het geheel geen
gebruik zal maken van de drie miljard
dollar, want bij de opening van de Lon-
dense wisselmarkt is de koers van het
pond sterling al met een halve dollar
cent gestegen.
Het initiatief voor het bijeenbrengen
van het krediet is uitgegaan van de
V.S. en met name van de Federal Re
serve Bank of New-York krachtens de
overeenkomst kan de Britse regering
van haar kredietmogelijkheden gebruik
maken, door onderhandelingen met elk
betrokken land afzonderlijk. Onvermelde
voorwaarden zijn niet gepaard gegaan
met het organiseren van de hulpver
lening. Bij de verkennende besprekingen
met de verschillende centrale banken
heeft de Federal Reserve Bank niet
om een met hame genoemd bedrag ge
vraagd.
Het is duidelijk dat alle elf deelne
mers aan de leningsoperatie ervan over
tuigd waren, dat Groot-Brittannië de
juiste fiscale en monitaire maatregelen
heeft genomen, ter verbetering van de
situatie, waarin de betalingsbalans ver
keert
AMSTERDAM De claimhandel naar
aanleiding van de reeds aangekondigde
emissie van f 3.181.600 5% procent in ge
wone aandelen converteerbare obligaties
n.v. Tilburgsche Waterleiding-Maatschap
pij tot de koers van 100 procent, begint
blijkens het prospectus, op 1 december
De inschrijving is op 8 december. Van de
lening aanvankelijk groot nominaal
f 3.456.200, is f 274.600 op emissievoor-
waarden geplaatst. Notering ter beurze
zal worden aangevraagd. De inschrijving
is in de verhouding van f 200 nominaal
obligaties op f 150 nominaal aandelen.
In december 1974 wordt het dan uit
staande bedrag van de lening in zijn
geheel pari afgelost. Vervroegde alge
hele of gedeeltelijke aflossing is NIET
toegestaan. Conversie met ingang van
1 december 1965. De conversiekoers be
draagt, zoals bekend, 440 procent.
DRUNEN, Veiling van 26 nov. 1964.
Appelen 8-52, peren 6-53, aardappelen
5-10, andijvie 8-70, bloemkool 12-71, snij
bonen 130-150, bospeen 11-32, knolrapen
7-14, knolselderij 1-15, komkommers 12-
40, idem per kg 11-30, boerenkool 8-22,
rodekool 6-22, sav. kool 5-19, witte kool
B-10, kroten 6-15 prei 12-24, schorseneren
15-45, selderij 3-9. sla 4-17, slavellen 30-40
geschoonde spruiten 30-108, ongeschoonde
20-61, kastomaten 25-143, uien 6-32, was-
peen 11-21, wortelen 3-12, witlof 40-94, pe
terselie 5-10.
ETTEN, 25 november 1964. Op de vee
markt van woensdag 25 november wer
den aangevoerd 76 runderen, 3 paarden
en 15 stuks kleinvee. Het aanbod van
runderen was ruimer, de handel stug en
de prijzen aan de lage kant. Het aanbod
van slachtvee was gering, de handel traag
en moeizaam prijshoudend. Prijzen: kalf-
koeien 900-1300, guste koeien 700-950, kalf-
vaarzen 850-1250. pinken 450-650, graskal
veren 300-500, biggen 50-65, lopers 70-90,
paarden 800-1100, vette koeien 3.70-3.90
per kilo geslacht.
GOES, 26 nov. 1964 Appels: Cox's
Or. Pippin I 80-85 61, 75-80 61, 70-75 53,
65-70 38—39, 60-65 28—31, 55-60 17—19, lid
6: II 80-85 42, 75-80 46—53, 70-75 35^49,
65-70 27—37, 60-65 15—27, 55-60 16, III grof
620, III fijn 6. Goudreinette I 90-95 24
25, 85-90 25—27, 80-85 25—26, 75-80 22—23
70-75 17, 65-70 14—15, lid 6; II 85-90 17,
80-85 17. 75-80 17, 70-75 14. 65-70 12, III
grof 6—13, III fijn 7, kroet 6,30. Jonathan
I 80-85 14, 75-80 19, 70-75 22, 65-70 22, II
80-85 12, 75-80 13, 70-75 13, 65-70 12, 60-65
12—17, III grof 6—6,20, III fijn 6: Golden
Delicious I 85-90 25—37, 80-85 32—40, 75-
80 3541, 70-75 34—39, 65-70 28—32, 60-65
6—18: II 85-90 24—28, 80-85 21—26, 75-80
17—31, 70-75 16—29, 65-70 18—24, 60-65
12—16, lid 6, III grof 14—21, III fijn 6,
kroet 6,60: Zoete Ermgaard I 65-70 45,
60-65 38—46, 55-60 29—37: II 65-70 31—41,
60-65 33—37, 55-60 25—29, lid 12—15, III
grof 29—33, III fijn 15; Lombartscalville
II 80-85 14, 75-80 13, 70-75 6, 65-70 6, 60-65
6, lid 6, III grof 6, III fijn 6: Glorie van
Holland I 80-85 20, 75-80 15, 70-75 15. Pe
ren: Saint Romy II 80-90 19—22, 70-80
19—22, 60-70 19—20, lid 12—14, III grof
9—16, III fijn 8—9; Gieser Wildeman I
60-70 4049, 50-60 34. Totale aanvoer
hard fruit 1600 kisten.
KAPELLE, 26 november. Industrie-
en Exportveiling: Appelen: Goudrenet 1
85 24, 80 26, 75 21, 70 17, 65 14, 2 85 12,
80 15, 75 14, 70 14, 65 12, 2 D 6, 3-grof 7:
Jonathan 1 75 16, 70 19—22, 65 19—22, 60
16—17, 2 80 12, 75 12, 70 13, 65 6—12, 60
612, 2 D 6, 3-grof doordraai, 3-fijn 6:
Golden Delicious 1 80 31, 75 35, 70 32, 65
24, 60 17, 2 80 27, 75 24, 70 22, 65 12—18,
3-grof 14, 3-fijn 12; Zoete Ermgaard 1 65
44, 60 38, 55 28, 2 60 26, 55 18; Ingrid Ma
rie 2 70 13, 65 6: Winston 1 70 24, 65 14, 60
6, 55 6, 2 D 6, 3-grof 12, 3-fijn 6, Glorie
van Holland 3-grof 13; Geplukte kroet 6;
Peren: Saint Remy 2 70 18, 60 19, 2 D 15,
3-grof 14, 3-fijn 10; Comtesse de Paris 1
70 16, 65 15, 60 14, 55 10, 2 70 12, 65 12,
60 10, 3-grof 10, 3-fijn 6; Doijenné du Co
rnice 2 80 72, 75 74. 70 75—76, 65 73, 2 D
60 56, 3-grof 61, 3-fijn 32, kroet 18.
KOEWACHT, 26 nov. Gezwingeld
vlaslint W.R. 160—200, DR. 140—150,
Breekvlas, 7090, Ruwe lokken 820,
Gezw, lokken 3075, Slaglijnzaad 4041,
Kaf 2, Scheven 1010,5, Zeer kalme
markt.
OUDENBOSCH, 26 nov. '64 Golden
Delicious 70-80 25—30, 60-70 18, 80-85 32—
38, 75-80 29, 70-75 25, 65-70 15, Goudreinet
75-85 19—29, 65-70 17, St. Remy 30, Bre-
derode 38, tomaten A 65 ,B 34, andijvie
4876, waspeen 1839, rode kool 5—18,
boerenkool 922, uien 24, knolselderie
4—18, prei 12—21, witlof A 42—77, B 54,
breekpeen 1115, kg sla 5, glassla 11—33,
bloemkool A 4977, B 2844, afw. 29,
sav. kool 1419, witte kool 711, bos
peen 23, spruiten AAE 1.20, AAI 8591,
AAII 64—66, AE 63—66, AI 55—73, All
3031, BI 30, ongesch. 2055.
Konstanz 328 2), Rheinfelden 233
6), Ottenheim 297 1), Straatsburg
240 15), Maxau 435 12), Plochingen
119 6), Mannheim 282 16) Stein-
bach 123 2), Mainz 270 16), Bingen
193 7), Kaub 207 (—10), Trier 297
(—23), Koblenz 232 (—22), Keulen 221
(—27), Ruhrort 424 (—27), Lobith 1065
28), Nijmegen 858 27), Arnhem 867
23), Eefde IJsel 400 20), Deventer
296 22 Monsin 5412 (—2), Borgharen
4003 (—29), Belfeld 1193 14), Grave
beneden de sluis 503 27).
^5/11 26/11
25/11 26/11
Staatsleningen
Nederland t>4 oy4
Nederland 04 5
Nederland 68 41/»
Ned. 59 4»/»
NecL <J0/2< 4V»
Ned. 4*
Ned. öo 4%
Ned öl i%.
Mea Stati 47 8'/»
Ned «W/I-* 3*
Ned. 44/1-2 8%
Ned 44/1 8%
Ned 56/2 3%
Nederland 37 3
Ned Grootb 46 j
Ned Dull 47 3
Ned Invest. I
Indlë 37a
99
96H
94 V»
93 VS
93
91A
904i X
90 V.
80 1
79 Vi
81 Vx
8U/2
84 A
84%
84Vs b
90 y,
97 A
Bank en Kredietwezen
B Nea Uera 32 0
ia 3d 38/59 ('I,
Id 23 1 iiU/3-5 «'I,
Culture.
A asm Bubbel
HVA LVUlen vei
102%
92%
92%
111%
146 S
96%
94%
93
92%
91%
90A
90%
80
79%
81%
81%
84%
84%
84%
90
97A
90
102%
92%
92H
112%
145%
industriële ondernenungei
Hutterd Lluya
Scbeepv Unte
f reinjeleningen
Alkmaar 96 if/»
a dam obi 51 if/»
id ob-i if/»
(O 90-2 3*/»
1U 90-3 if/»
dieufe j4 4it
,/oiuieeni 9«5 3'it
biuuhuven 94 if/»
CiUadieUfc 94 if1/»
s Gravh 92-1 if/»
idem 92-2 21/»
tioiieia 92-i if»»
idem 42-2 if/»
idem 47 if/»
uuecnt 42 2</>
Z.-Holland 47 if/»
Z.-Hoiland 62 2>/»
135
128
78
8*r«
79-J»
84%
84%
78
7ö%
83 x
76 A
sy%
90
90
89
87%
l05 x
87%
88
couverteerbare obligatie»
A.A.U loot 4>/»
Gelder Zn 4%
ACM sudor a 4%
Schol ten boxn 41,»
132
93%
89
110V4
133
127 1
79%
82*
79%
04*
84%
83
76%
88%
91
87%
88%
103
87
87
131
93
88
115
doll öana Ome
tw&asaocJaUe
Nal Ned eer».
Neu kernel 14
Ned aanaei My
Ned Middens 1 b
Ned. Overzee B
ti.V.5. cert. a.
Slavenburg s
uidusirieie ondernemingen
25/11
26/11
242 (4
241%
wfüzeiie ryw.labr
131
131%
<eiuer Papier
767
770
.reiden t leiens
215
214%
Gero ta bi
--
Grevette en co.
l05.bG
105.50
Gist- en öpu Jabr
210
208
Grinten v <L
797
Gruy ter en Zn 0*1»
205%
205
Hagetneyer Oi Cu
25/11 26/11
A and in oeiegg myen
A-A U
487
484
üeu My t. eert
119*
119.50
doogov O J. C.v. a
554
553
Philips Gem tie*
157.9i
157
Uruievei e.v.a
146.21
I46.bi
üortsche Petr
730 V4
733
üortsche Petr
730 V4
732%
Kon Petr 120
160?:
159.90
tcneepvaart en 1
m ul vaa
1 Ai»
101%
100%
ava-Chlne pah
146%
146
C.M t eert
■s.N.S.M Q.b
137 •V.
L36%
Stv My Ned
128
128
Mie veil Goudr
97%
96%
v. Ommeren c.v.a
240%
239% 1
AJg, Hon da oe/.ii
convert» 1-1 pfc
rH4bbei.dep.l-2pL
nterbonds 1 pt
a dam bel.my 9i
iiieruma I 4»
4elu 14t
itubeco 15t
Jmta* t 5t
v/ex nez 1334 1 4t
I Kuropal 1 10 pb
bank. krediet
wg Bank Nea
\MHO Bank
uituurbank
Gron Ind. Cx B
1318
1083
875
711
157
207
11U o
231
498
129
532
1314
1083
872
711
156.50
206.50
110.50
231
493
129
532
291
66.61
19
175%
89
66.20
18%
175%
Aib. Heyn
Atg. H tuy Onr G
Anne A dam
Atg Not ii My
AilldUb 01
A aam banaat My
A UauUJioogU.iVUi
A aam ttytutg My
AN l AM nat oez
Apetd uetteulaoi
Beeren iricollabt
Benadorp intern
Bet gn j urg, f 26i
Berk ei s Patent
Blaauwhoed
Biydenst win
Bolt» Lucas
Boraunty Went>
Braatmaeh tt'dan.
Breda macb faoi
Bieueiovei bed)
Brocade*
Bioiuwetk
Butu maim lette»
Byenkori
CaJve
v~atpe Garentabi
Genu Suikei My
Cut Handel My
üaaiderop
Uagra
uea* tapyttabi
DikKert en Co
Drie Hoeiyzert
OKU
Uuyvu Ji
tmbk
Lin tb Klettert)
Brdei My
Lvxceisioi
HinKtabx
•oKkex
Lord
220
loo X
jLOU
419
46*
180 y4
315
bo x
342
I2i y4
4o0
207
204%
425
108
211.70
64%
234%
640
631
169
723
96j
420
372
179
280
274
141 Ve
400 x
326
251
238%
225
725
160
130
236
925
629%
222 D
126 b
160 X
418
434 b
130%
317
64%
342
121
453
257
204
427
210
65%
62%
234%
640
822%
168
717
982
421
375
280 b
279
141%
396 x
325% 1
250
230
232
725
176
130
235
t Hart incti.
Havenwerken
Heem van dei
detnekeu oierb
Hero con Breda
dey uroe k -Zelana
Hoek s uiecndebi
Hull. Kattenburg
HoU Beton My
Holt. Com»U w
HoU. Melksuiker
Homburg
Hoogent/oscn scb
Hoouneyei St Zn
indole
tng. Bur. Houwn
InternaUo
Int. gew betonb
in venturn
Jongeneer aoutb
Kemo
fvempen Begeer
h.e> QoulliandeJ
ivieüinguiu biuin
tviene Burker w
Aon iabr vb Aie>
tvon Kapierrabr
Aon Zout Aetjer
Aorenscbooi
Aoud>s voed
Aroinnou' mot
Kon Ver lapyi
Kwatta ctroc.
.eeuw Papier
ueldae Wotsp
ivindeteve*
Macintosh
MeeJ Ned BakR
Mees SU
Menko
Meteoor Beton
Misset int* My
Moss
Muller en co.
286
125
484
712
285
142
447
136
323
308
448%
245
381
100%
370
245
421
316%
135 b
397
150
284
430
403
420
760
133
215
23o x
120
286
910
180
115
528
338
245
380
150
460
457
222
115%
265
500 b
490
270%
284
123
484
276
710
285
1160
149
449
132
325
306
446%
240
381
595
100%
371
441
315
135
390
278
403 x
418
765
132%
216
225
120
287
900
224 b
182
113
528
337
252
375
149%
465
455
222
115
266
507
492
270
Mijnbouwk werk
NaarrieD Cta.fabr
Nedap
Ned Dok Ml]
N exp pap.tabr
Ned. Kabeliabr.
Ned. Melkunie
Ned, Scheepsb.My
NelJe wed v
Ne tam
NüverdaJ-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Kalemb ind My
PaJthe
Philips 6% cumpi
Pietersen auto's
25/11
26/11
365
365
524
515
148%
148%
92
214%.
212
338
342
92%
216 b
215
321
320
171
171
407
407%
308
377
115 b
97%
96%
57 16
56./0
150
150
Vihamy
vLGa.iigen katoen
v reae&ietD rub
v uicdunsoura
kV al vis vaart
Wereidrtaven
Wernink s Beton
Wessanen
Wut rejenoord
Wit s textiej
Wyers Ind Si U
ZaaJbeig
reeuwse conrect
Zwanenberg-Org
Mynüuuw en pedoieum
Keestnk en Co
Keineveid mach
Bi va
Kolt uroogd My
Kuhaak en Co
RynstaaJ
Schev expi My
Schok beton
Scholten Karton
Schol ten LoxhoJ
SimoD de Wit
Simon'r emb.iabi
BtlUt Uauax
Spaarnestad
Stokvis Si Zn
Stooinsp 1 wen tin
Swaay van
tabak Phti c.v
Thomas en Uruvei
Thomsen v bedr
Twe Overz Hana
Udenhout Steent
1*1.
6
Unilever
idem
idem
g lei mohien
(Jti astulttabi
vaiussieau
veenenu Strn.si
Ver Uiklabi
Ver Glastabi n 1
Ver Mach .tabi
ver Touwtabr
Vettewinker
Vezel verwerking
17 8
170
236"
118 Va
90%
210
324
465 x
690
250 b
233
955 x
191
/4%
217
68 J
246
97 J»
186
136
116%
8C
426
292
299
260
168
386
408
164%
180 b
332
234
118%
90%
207
324
451
253
148 x
230%
94U X
189%
73%
306
219
67b
96%
186
135%
116%
80
410
292
295
295%
259
167
398
166
25/11
26/11
160
166%
222
218
22U
218
123
123%
62
64%
46U
455
205
206
437
437
186
185%
212
212
536
535
lUo x
105
305
305
1000
986
Atg EX pi iviy
huh ion ie 1 obi
Hunton rubr
Aon Petr 1 a Zt
Idem a 4 1 20
.uueara Anun
ld eert opi i/ic
ld. 1 wuxsibew
ld. 4 wmstbew
Oost-Borneo My
Scheepvaart
b uniess
Oostzee
Dollar loodsen
Anaconda
DeUiicueui Steej
General feüeclric
Genei ar Motors
Proct and Gamble
republic Stee
Shell OU
U.S Stee)
39.50
OUO D
422
I00.0O
160
2950
3290
77
40
500
42U
159
159.80
2905
3300
77 b
463
95%
91%
99%
OA
59'/,
54%
462
9114
56%
36 V,
92 V,
98
4314
61
53%
b
bieden
gedaan en bieden
8
gedaan en laten
X
laten
d
dividend
c
ex cla«m
