St.-Nicolaas slaaf ook dit jaar Sint-Jansteen en Heikant niet over!!
Nu geen kou meer
UW VOORDEEL!!
St. - Nicolaas - actie
De Kleine Bazar
POLSPOEL en ZN.
JAN WEEMAES
Bèr Pluym
1 BENZINE 1
DUURDER 1
S SarageR.de Beule|
„Offe
beroer
I
Programrr
VAN DAELE'S
A. A. VERMEULEN
H. DE C0CK-FREYSER
Bij de
'n Mooie verrassing
voor ST.-NICOLAAS
Schoenhandel C. v. d. BRAKDEN
BIJ ONS!
Mooie, degelijke
en
blijvende geschenken!
j TL Weemaes-Moorthaswr j
M. Verschueren St.-Jansteen
,*OTAH
DUCANA - St.-Jansteen
Naar textielhandel
Is openh
ondermijnt
10
Dames- Heren- en Kinderschoenen
VOOR DE S1NT-NICOLAAS
RADIO m TELEVISIE
V\M£Q
zal ik NU
Al'JA/
(AIKOOPeN
Doen
SINT-JANSTEEN
TELEFOON 3179
TAFELKLEDEN
TAFELLOPERS
BEDSPREIEN
Woninginrichting
R. Bleijenbergh-v. Osta
Een degelijk St.-Nicolaas-geschenk
/jl\ Pilastro wandmeubelen
Woninginrichting
R. Bleijenbergh-v. Osta
Bakkerij en Zelfbediening
Woninginrichting
R. Bleijenbergh-v. Osta
Geschenkenhuis
Erven van Helsland - St.-Jansteen
Ducana voorzet-ramen helpen u
dit besparen!
Voor St.-Nicolaas
P. DE POORTER
Nuttige St.-Nicolaas cadeaus
GEBR. PATEER
go
U krijgt daa
spaaradvif
NED
MIDDE
de bank vs
Radio
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 26 NOVEMBER 1964
t
4
i
i
i
f
4
i
4
i
i
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Wij brengen U een PRACHT WINTERCOLLECTIE
in de nieuwste modellen
tegen scherp concurrerende prijzen
ROSKAM
TELEFOON 2285
Neem een ELEKTRISCHE DEKEN
met temperatuur-regeling.
Prima voor reuma-lijders.
Profiteert mee van onze grote
Alle SPEELGOEDEREN extra laag geprijsd en toch 10 KORTING
Leuke KINDERLAARSJES en WARME PANTOFFELS (ook voor de
groten) NL met 10 KORTING.
OVERHEMDEN wit - gestreept. Kleuren blauw - bordeaux
v.a. 12.95
KUNSTLEDEREN HANDSCHOENEN v.a. 3.95
De nieuwste ASTRALON TRUIEN en VESTEN voor dames en heren
NU met 10 KORTING.
SJAALS iets aparts. Leuke BA BY-ARTIKELEN.
Luxe verpakte LAKENS SLOPEN TAFELKLEDEN HAND
DOEKEN.
HELANCA PANTALONS voor groot en klein NU ook 10 KORTING
NEVEDA de BREIWOL voor iedereen.
De nieuwe vloerbedekking BALATRED NU per m2 8.50. Dié naald
hakken verdraagt. 200 cm breed.
Dat is een pracht sierlijk en elegant geschenk LUXAFLEX.
Vermoedelijk komt de Sint ook dit jaar weer in onze zaak met
versnaperingen voor de kinderen.
HEIKANT
TEE. 2732
J Voor de a.s. gezellige feestdagen een
PICK-UP
BANDRECORDER
of TRANSISTOR
Zie onze ruime sortering
ELEKTRISCHE APPARATEN
Verlichting klassiek en modern
RADIO EN TELEVISIE
Hoofdstraat 16, St.-Jansteen, tel. 011402491
hebben wij:
WASMACHINES - CENTRIFUGES
STOFZUIGERS - KOFFIEMOLENS
KOFFIEMACHINES - MIXERS
STRIJKIJZERS
SCHEERAPPARATEN
BROODROOSTERS etc. etc.
TE VEEL OM OP TE NOEMEN. Kom daarom zelf een kijkje nemen bij
HOOFDSTRAAT 11 ST.-JANSTEEN
TELEFOON 2038
Erkende Philips-service
Radio-technicus.
VOOR DE DAMES
Zo'n VESTJE, TRUITJE. BLOUSJE, ROK
of SJAAL uit onze mooie kollektie.
LEUKE DUSTERS in nylon enz.
Ook HANDSCHOENEN, NYLON KOUSEN,
leuke ZAKDOEKJES, luxe ONDERGOED.
DE NIEUWSTE WINTERMANTELS, met en
zonder bont LANGE BROEKEN, de
laatste mode MAILLOTS
VOOR DE HEREN:
KAMERJASSEN - HANDSCHOENEN -
SJAALS - OVERHEMDEN - DASSEN -
VESTEN - TRUIEN steeds de laatste mode
kleuren.
Pracht OVERJASSEN - KOSTUUMS -
SPORTCOLBERTS
VOOR DE KINDEREN
LANGE BROEKEN HELANCA en KAMGAREN - TRUITJES - VESTJES - HANDSCHOENTJES
- SJAALS - LEUKE JASJES met teddy gevoerd.
Als bijzondere attractie: vanaf heden tot 5 december a.s. 5 procent korting
op al utv aankopen (uitgezonderd enkele merkartikelen)
En U weet het: Voor iets aparts naar
ZIJN OOK LEUKE ST.-NICOLAASGESCHÉNKEN
WIJ HEBBEN HIERIN EEN MOOIE SORTERING.
ST.-JANSTEEN
TEL. 01140-2277-2441
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a
ÜHIIIIIIIEllllllllllllllKllllilllllllllllllllllllIIllllIIIIIIIIIIIIIIIIimil
Schakel dan in de juiste versnelling
over op
BK L.P.G. 1
Kost slechts 0.21 per liter
Een besparing welke de moeite
5 waard is. Kom eens vrijblijvend in-
i lichtingen vragen in het modern
1 L.P.G.-STATION van 1
1 te KAPELLEBRUG Tel. 01140-2097
iTiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiimiiiniiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmiiT
Wij brengen U een mooie sortering
ST.-NICOLAASGESCHENKEN
SOLA-CASSETTES
DRINK-, THEE-, ONTBIJT- en
MIDDAGSERVIEZEN
LUXE en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
De nieuwste KOLEN-CONVECTORS,
KOOKHAARDEN en KEUKENKACHELS
WASMACHINES en CENTRIFUGES
0
J JULIAN ASTRA AT 2
HEIKANT
Kolen-, Oliehaarden en Kachels
van de eenvoudigste tot de meest luxe modellen
Wasmachines en
Stofzuigers
in de bekende merken
Sanitaire Installaties
M
jtüW Met
<tunt u alle kanten uit
T'/fck Wij hebben hierin een grote voorraad.
ST.-JANSTEEN Tel. 01140-2277-2441
CHOCOLADE LETTERS melk en puur - CHOCO
LADE FIGUREN - SUIKERWERK - MARSEPEIN
w.o. de bekende mergpijpjes. BANKETSTAVEN en
LETTERS - SPECULAAS POPPEN.
Zie onze folders.
ST.-JANSTEEN
i x 4 - ,-1iviotQriaol
iet moderne materiaal voor
JONGENS- OF MEISJESKAMER
Wij hebben hierin een mooie sortering
ST. JAN STEEN
Tel. 01140-2277-2441
St.-NICULAAS af#
doet zijn inkopen in het
Hij vindt daar
een grote keuze in
SPEELGOEDEREN
EN LUXE GESCHENKEN
TELEFOON 01140—2695
Verknoeit u graag 40 pet.
van uw dure brandstof??
Vraagt vrijblijvend
inlichtingen
TEL. 01140—2820
Alle maten KINDER
FIETSJES en STEPS.
BROMFIETSHAND
SCHOENEN voor dames
en heren.
Pr. Hendrikstraat 31,
St. Jansteen, tel. 01140-2373
LEREN WINTERMUTSEN
REGENBROEKEN EN -JASSEN
WANTEN EN PETTEN
Gemotoriseerd Rijwielbedrijf
Molenstraat 52 St.-Jansteen Tel. 2307
WAARHEEN SINT. VRAAGT PIET
HOOFDSTRAAT 13 ST.-JANSTEEN
Altijd goed gesorteerd, zegt Sint in cadeaus voor
DAMES en HEREN.
Onze vertrouwde winkelier sinds 1904
B.P. draagt bij tot de efficiency van het moderne landbouw-
bedi'ijf met speciale kwaliteitsprodukten, als: Handel in
B.P.-produkten:
WARMTE
KUITAART
TEL. 01142-263
ST.-JANSTEEN
Tel. 01140-2742
B.P. tractorpetroleum
B.P. lichtpetroleum
B.P. tractordieselolie
B.P. tractorsmeerolie
B.P. energrease (vetten)
B.P. tractoroil universal
(Van onze radio- en t.v.-
HILVERSUM Er heers;
dagen nogal enige beroerir
medewerkers en sympathise
de AVRO. Dat een en andei
uit een fors verlies van
de Radiobode van deze on
ging, een en ander ten gun
nog steeds toenemende le:
het weekblad „Televizier", j
de volle waarheid. Eerder
dit onbehagen in AVRO-kri
zoeken in een psychologisc
„getimed" offensief beleid,
gemeen bestuur in een perse
wereldkundig heeft gemaak
over wij gisteren berichtte]
De inhoud van dit commi
nogal paniekerig aan, waar
wordt over een werkgroep
bevoegdheden om de posit
AVRO als algemene omroep
vigen. Bovendien wordt aa
dat naast maatregelen op
van de public relations, de
(Advertentie)
Donderdag 26 noven
HILVERSUM 1 402 M
VPRO: 12.15 Leven op het
sprek. 12.30 Mededelingen t.b.v.
tuinbouw. 12.33 Deze week. 13.01
13.15 Klassieke grammofoonmuj
Voor de vrouw. NCRV: 14.15
kesUgr.) 14.30 Klassieke grar
muziek. 15.30 Bas-bariton me
Klassieke liederen. 16.00 Bij be
king. 16,30 Barokkoperensemble
ne muziek. 16.40 Moderne orke
(gr.) 17.00 Voor de jeugd. 17.2(j
koor. 17.35 Grammofoonmuzi<
Sportrubriek. 18.10 Licht instr
kwintet. 18.30 Sociaal perspektie
18.40 Stereofonische uitzending:
mentsmuziek (gr.) 19.00 Nieuws
praatje. 19.10 Radiokrant. 19.30
lijke liederen, (gr.) 19.45 Op
af, praatje. 19.50 Lichte gramm<
ziek. 20.10 Boeren en Burgers ii
veen, hoorspel (8), 20,35 Sam
Samen thuis, gevarieerd pro
22.00 Rondom het kind: peda
etherleergang. 22.30 Nieuws. 22 4
overdenking. 22.55 Boekbesprek
Kerkorgelconcert. 23.35 Nobel
naars in vertaling, lezing
Nieuws.
HILVERSUM 2 298 M
AVRO: 12.00 Dansorkest en
listen. 12.30 Mededelingen t.b v
tuinbouw. 12.33 Lichte grammq
ziek. 13.00 Nieuws. 13.15 Medec
eventueel actueel of grammofoor
13.25 Beursberichten. 13.30 Licht
mentaal ensemble en zangsolist<
Stereofonische uitzending: Cello
no: moderne muziek. 14.30 W
welvaart 2, klankbeeld, (herhal
donderdag 5 november jl.) 15.35
orkest en solist: moderne Ned<
componisten 16.00 Nieuws. 16.0
dracht. 16.15 Lichte grammofoon
17.00 Voor de jeugd. 18.00 Nieuv
Eventueel actueel. 18.20 Uitzend
de Volkspartij voor Vrijheid en
cratie: Luistert naar De Stem
V.V.D. 18.30 Licht orkest en zan
19.00 Voor de kinderen. 19.05 5
rade. 19.30 Voor de jeugd. 20.00
20.05 Stereofonische uitzending:
orkest en solisten: Klassieke en
ne muziek. 20.55 Het levende lijl
spel. 22.30 Nieuws en meded
22.40 Actualiteiten. 23.05 Dis
nieuwe grammofoonplaten. 23
Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS 324 M
12.00 Nieuws. 12.03 Grammoi
ziek. 12.15 Lichte muziek. (12.2Ï
bericht en berichten). 12.50 Beur
ten en programmaoverzicht. 13.00
13.20 Kamermuziek. 14.00 Nieuw
Schoolradio. (15.00 Nieuws). 15
muziek. 16.00 Nieuws. 16.03
richten. 16.09 Franse les. 16.24 iu
16.50 Klassieke muziek. 17.00 Nif
mededelingen. 17.15 Lichte muzie
Vlaamse volksdansen en -zanger
volksmuziek. 18.00 Nieuws. 18
rooA0^3^11- 18-28 Paardesportbe
18.30 Moderne muziek. 18.45 Spoi
ding. 18.52 Lichte muziek. 19.00
en radiokroniek. 19.40 Negro
.?nnr\ TfinT 6
uuium uujuiv, xjj.ty INtgrO SP
20.00 Klassieke en moderne muz
de pauze: boekbespreking). 22.00
en berichten. 22.15 Godsdienstig
(Advertentie)
