Engels disconto
naar 7 procent
Adviesprijzen van Philips
beschermen' de consument
AEG
roos?
TRflITAL
Kritiek op gebrek aan
beleid middengroepen
FELU
AEG ,,p•25
Geen paniek op Beursplein
faillissementen HANDELAREN VERWACHTTEN HET AL:
TER ZAKE—,
markten
waterstanden
Amsterdamse Effectenbeurs
11
11
Omhoog om pond te beschermen
Glamstoff komt
met leerprodukt
op de markt
Metaaalbeambten
vragen 7 percent
55"
wil
„Excelsior
dividend
passeren
AMSTERDAM
Pleidooi voor
éénheid
olielanden
Ondanks Britse discontoverhoging
Rotterdam en
hoofdstad gaan
havenkwesties
bespreken
NV V-secretaris legt
zijn functie neer
KORFBAL
Tjoba 2 kraakt
ONDO 1: 12-4!
Verenigde Touw
niet ontevreden
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 24 NOVEMBER 1964
(Advertentie)
HOOFDSCHOTEL? VLEES
LONDEN Het Engelse bankdisconto
is gisteren van 5 tot 7 procent verhoogd.
Een woordvoerder van de Bank of En
geland verklaarde, dat het disconto voor
namelijk is verhoogd om de internatioe-
nale positie van het pond sterling te ver
sterken.
De Westeuropese autoriteiten bleken de
laatste tijd voorstander van een hoger
Engels disconto. Washington wees het
van de hand, omdat gevreesod werd,
dat een verhoging van het Britse bank
disconto het op het ogenblik tamelijk
zwakke evenwicht op de Newyorkse geld
markt zou verstoren.
Een woordvoerder van het ministerie
van financiën verklaarde, dat er vermoe
delijk geen andere maatregelen zullen
volgen.
Het disconto bedroeg sinds 27 februari
van dit jaar vijf procent.
Effectenkringen in Nederland hebben
reeds enige weken geleden een disconto
verhoging door Engeland voorspeld. Dit
neemt niet weg, dat men in genoemde
kringen de verhoging van vijf tot zeven
procent wel wat drastisch vindt. Men
had op een verhoging tot zes procent ge
rekend.
De Engelse minister van financiën, Ja
mes Callaghan, heeft maandag in het
lagerhuis meegedeeld ,dat de verhoging
van het bankdisconto ten doel heeft alle
twijfel te laten verdwijnen aan de vast
beslotenheid der regering tot handha
ving van de tegenwoordige pariteit van
het pond sterling en de afvloeiing van
gelden uit het land te beëindigen.
De regering verwacht naar hij zei een
geleidelijke verbetering van de betalings
balans, wanneer enkele van de factoren,
die in 1964 de lopende rekening en de
kapitaalrekening ongunstig beïnvloedden,
hun kracht verliezen en enkele van de
reeds genomen maatregelen hun invloed
merkbaar doen worden.
De uitzonderlijke maatregel van ver
hoging van het bankdisconto zal deze
maatregelen nog versterken en ze de tijd
laten uitwerking te hebben, zo voegde de
minister hieraan nog toe.
De minister verklaarde verder, dat de
regering bij het nemen van het besluit
tot discontoverhoging uiterst zorgvuldig
haar verantwoordelijkheid had afgewo
gen als bewaker van een van de beide
reserve-valuta's der wereld tegenover
haar verplichting tot bevordering van
een gezonde en gestadige expansie van
de binnenlandse economie.
Op lange termijn zal er verbetering ko
men in de betalingsbalans, zo zei de mi
nister doordat het economische leven
zijn nieuwe vorm zal krijgen als gevolg
van de middelen, die in de verklaring
van 26 oktober j.l. werden uiteengezet.
De kans bestaat, dat het duurder wor
den van het geld de kosten van het le
vensonderhoud doet stijgen. De twee en
een half miljoen Britten, die huizen op
hypotheek kopen, de talrijke kopers op
afbetaling, de mensen, die een open kre
diet bij een bank hebben, allemaal zullen
ze een hogere rente moeten betalen.
Op internationaal plan benadeelt de
discontoverhoging niet alleen het herstel
van de dollar, maar heeft zij ook de nei
ging het geld in andere landen duurder
te maken (Zwitserland, Zweden, Neder
land en België bijvoorbeeld hebben hun
rentetarieven de laatste maanden ver
hoogd). Vroeg of laat kunnen deze ver
hogingen alleen maar leiden tot een ver
traging van de economische expansie en
dus van de internationale handel, wat
het gevaar voor een wereldomvattende
recessie groter maakt, zoals bepaalde eco
nomische deskundigen al hebben opge
merkt.
De Britse regering hoopt dat de sterke
verhoging snel resultaat zal afwerpen en
daardoor de duur ervan zal verminderen,
waardoor de ongunstige gevolgen geen
tijd zullen krijgen om zich te uiten.
(Advertentie)
Geëindigd door het verbindend worden
van de slotuitdelingslijst is het faillisse
ment van A. Oomen, Jacob Ruysdaelstraat
23 in 's Hertogenbosch.
ARNHEM De met Algemene Kunst
zijde Unie N.V. (AKU) gelieerde Verei-
nigte Glanzstoff-Fabriken A.G. hebben
na jarenlange research een nieuw pro-
dukt ontwikkeld, waarvan men verwacht,
dat het in de vorm van bovenleer een
ruime toepassing zal vinden in de schoen
industrie. Het nieuwe materiaal kan ook
in andere takken van de leerindustrie
worden gebruikt; toepassing in de kle
dingindustrie is in ontwikkeling.
Glazstoff verwacht, dat het nieuwe pro-
dukt op de lange duur een belangrijke
uitbreiding van het produktie-program-
ma ten gevolge zal hebben. In 1965 zal
met de produktie worden begonnen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG In Nederland is volgens
het algemeen orgaan voedselvoorziening
niets te vinden van een constructief be
leid voor de middengroepen, er bestaat
ook geen constructief handelsbeleid. Zelfs
de staatssecretaris van Economische Za
ken, wiens taak een dergelijk beleid in
feite is, houdt zich veel meer bezig met
bijvoorbeeld de prijsbewaking, dan met
het stimuleren van de activiteiten rond
de zelf-risicodragende onderneming.
Het algemeen orgaan voedselvoorzie
ning oefent in zijn jaarverslag felle kri
tiek op het gebrek aan beleid, juist voor
de ondernemer in handel .ambacht en in
dustrie. Deze ondernemer wordt, aldus
het verslag, wel geduld, maar niet of
nauwelijks aanvaard, laat staan, dat hij
gewaardeerd of zijn werk gestimuleerd
wordt. Er is geen constructief beleid, dat
zich richt op het scheppen van goede en
gelijke kansen voor ondernemers in de
binnen- en buitenlandse handel.
Er bestaat volgens het algemeen orgaan
discriminatie tussen de ene sector van het
bedrijfsleven en de andere, tussen grote
en kleine ondernemingen.
Het klimaat in Nederland is voor de
individuele ondernemers in de handel
toch al ongunstig, maar thans zijn er
ontwikelingen gaande, die de individuele
handelsonderneming als gevolg van
maatregelen bovenaf bedreigen.
In principe moet echter iedere handels
onderneming, groot of klein, van te ver
lenen faciliteiten gebruik kunnen maken.
Iedere maatregel, die leidt tot bevoorde
ling van de een ten koste van de ander,
moet vermeden worden.
DEN HAAG De werknemersorgani
saties in de metaalindustrie hebben bij
de werkgeversorganisaties voorstellen
tot wijziging van de collectieve arbeids
overeenkomst voor beambten in de me
taalindustrie ingediend.
Daaruit blijkt nu dat de werknemers
organisaties bij hun voorstellen tot wij
ziging van de cao voor handarbeiders
ook de wens hebben geuit dat de cao
voor handarbeiders de mogelijkheid
wordt opgenomen vijf procent van de
loonsom als ondernemingsgewijze diffe
rentiatie te gebruiken voor het treffen
van regelingen die van de cao afwijken.
De werknemersorganisaties hebben ten
aanzien van de cao voor beambten nu
eenzelfde voorstel ingediend.
De voorstellen van werknemers voor de
cao voor beambten in de metaalindustrie
behelzen verder: een inkomenverhoging
van zeven procent, een geganrandeerd
minimum-inkomen voor beambten van
23 jaar en ouder van f 477— per maand
een aanpassing van de jeugdsalarissen
aan dat genoemde minimum-inkomen
gelijke beloning voor vrouwen en man
nen, opheffing van de zgn. gemeente-
groepenindeling.
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN Gisteren hebben de 4000 Philipsdealers een rond
schrijven thuisgekregen, waarin de N.V. Philips meedeelt, dat vanaf
1 december weens ghet opheffen van bepaalde verticale prijsbindin-
en van diverse artikelen, gewijzigde verkoopvoorwaarden zouden
gelden. Vanaf die datum zal Philips via advertenties de consumenten
„adviesprijzen" geven voor 13 artikelen, waardoor de concurrentie
strijd tussen de handelaren onderling beperkt zal blijven. Philips
zegt deze maatregel te hebben genomen om „de consument te be
schermen".
De adviesprijs waarmee Philips wil
gaan adverteren, is voor de handelaren
niet bindend. De detaillisten mogen niet
onder de inkoopprijs gaan. Zij hebben tus
sen de inkoopprijs en de adviesprijs nog
een vrij brede marge voor eventuele con
currentie. De Philips-handelaren mogen
hun artikelen in advertenties en etalages
met niet meer dan één prijs aanduiden.
Kortingen of reducties zullen dus niet
meer worden toegestaan. Iedere consu
ment kan de door Philips geadverteerde
adviesprijs zelf vergelijken met de prijs
die de handelaren voor de betreffende
artikelen vragen. Door deze maatregelen
zal iedere verwarring die eventueel kan
ontstaan door advertenties met zgn. kor
tingen, voorkomen worden. Verkoopge
schenken of bijvoorbeeld het gratis aan
brengen van televisieantennes is niet
meer mogelijk.
55
DE COMMISSIE van de Europese ge
meenschappelijke markt is van plan vol
gend jaar 14 miljoen dollar te spenderen
aan een onderzoek inzake de landbouw
binnen de gemeenschap.
Bij het onderzoek zullen 1.750.000 boer
derijen zijn betrokken, een kwart van het
totaal aantal.
Boeren zullen worden ondervraagd
over grondgebruik, type van veefokkerij,
grootte van veestapel, landbouwoplei-
ding, boekhouding, gebruik van machine
rieën, coöperaties, manier van verkoop
en het afsluiten van contracten met
groothandelaren.
DE TOT HET EN-NEN-concern beho
rende Nederlandse Verzekering Maat
schappij „De Unie" n.v., gevestigd te Am
sterdam, en de n.v. verzekeringsmaat
schappij „Emma", gevestigd te Haarlem,
hebben tot nauwe samenwerking beslo
ten.
De directeur van de Nederlandsche
Verzekeringsmaatschappij „De Unie" n.v.
is nu tevens benoemd tot directeur van
de n.v. verzekeringsmaatschappij „Em
ma".
OOSTERHOUT De jaarlijkse aan
deelhoudersvergadering van de n.v. me-
taalbuizenfabriek maatschappij „Excel
sior" zal omstreeks 23 december gehou
den worden.
Directie en commissarissen zullen aan
de vooraf te houden vergadering van
houders van preferente aandelen A voor
stellen doen over het wijzigen van de
statuten, o.a. het verplaatsen van de sta
tutaire zetel van Schiedam naar Ooster
hout en het gelijkstellen van het boek
jaar met het kalenderjaar, waarbij het
in de bedoeling ligt om in het vervolg op
het jaarverslag binnen zes maanden een
interimbericht te publiceren. Verder zal
verslag uitgebracht worden over het ver
loop van de nieuw aangevangen activi
teiten, welke gelijk te voorzien was
belangrijke investeringen w.o. aanloop
kosten hebben geëist.
Hoewel het saldo exploitatie-rekening
niet veel afwijkt van dat van het vorige
boekjaar en er een bescheiden winst is
gemaakt, zal in het belang van de liqui
diteit worden voorgesteld over het afge
lopen boekjaar geen dividend uit te ke
ren.
Op deze wijze wil Philips de consu
ment beschermen tegen de minder bona
fide handelaren, die de prijs zouden kun
nen drukken ten koste van service en re
clameverplichtingen. De adviesprijzen
van Philips zullen over het algemeen
overeenkomen met de oude prijzen van
Philips-artikelen. De adviesprijzen en de
verkoopwaarde van Philips hebben be
trekking op de volgende artikelen: band
recorders, broodroosters, centrifuge,
droogscheerapparaten, haardrogers, koel
kast, mixer, platenspeler, radio, stofzui
ger, strijkijzer, televisie, wasmachine en
de onderdelen van deze artikelen.
Handhaven
„We hebben dit al aan zien komen", zo
reageerden over het algemeen de hande
laren in elektrische en elektronische ap
paraten, op onze vraag hoe zij tegen de
komende maatregel van Philips aankij
ken. Voor hen is de Philips-prijzenpoli-
tiek zoals die na 1 december gevoerd zal
worden uiteraard even gunstig als voor
Philips zelf. De duidelijke bedoeling
de verkoopprijzen zoveel mogelijk op het
huidige peil te houden, een begrijpelijke
reactie van het Philipsconcern, dat lange
tijd hevig tegen de opheffing van de ver
ticale prijsbinding heeft gevochten.
Overigens weten de handelaren verder
nog niets. Philips moet hen nog nader
inlichten. Dat de in Eindhoven uitge
dachte maatregel succes zal hebben, daar
aan twijfelt men niet. „Philips is een
machtig concern", zei een van hen, „wie
zich niet houdt aan de regels van Eind
hoven wordt gewoon uitgesloten."
Men verwacht dat de adviesprijzen, die
Philips zal hanteren, niet of weinig zul
len afwijken van de thans geldende win
kelverkoopprijzen. De handelaren zijn
dan wel gemachtigd, binnen zekere per
ken overigens nog, te doen „wat ze zelf
willen", maar, zo verzekerde men ons
namens de meeste dealers, van kortingen
geven kan toch geen sprake zijn. „Je
kunt niet èn goede service verlenen èn
met kortingen werken."
Vooral ten aanzien van ingewikkelde
elektronische apparaten (t.v.) is dat be
zwaarlijk, zo benadrukt men. De onbe
taalde service vergt zeer veel mankracht.
„En dat moet toch ergens uitkomen!"
CENTRIFUGE
U zult ervaren, dat Uw
was in een wip winddroog
is! De AEG centrifuge
staat bekend om zijn enor
me droogcapaciteit. Door
de juiste verhoudingen
tussen snelheid, breedte
en vorm van de droog-
trommei wordt een opti
male droogwerking be
reikt. Met veiligheidsdek
sel, dus beschermd tegen
grijpgrage kindervingers.
met de producten AEG
TELEFUNKEN OSRAM
DJAKARTA De acht landen van de
organisatie van olie exporterende lan
den (OPEC) zijn maandag in Djakarta
bijeengekomen voor de opening van hun
zevende conferentie.
De Indonesische minister van buiten
landse zaken. dr. Subandrio, drong in
zijn openingsrede aan op de solidariteit
van de aangesloten landen om het hoofd
te bieden aan buitenlandse investeerders,
die met de technologie in handen „onze
vooruitgang zouden kunnen belemmeren"
De Indonesische minister voor de ba
sisindustrie, werd tot voorzitter van de
conferentie gekozen. De besprekingen
vallen in drie delen uiteen, rapporten
van de delegaties, besprekingen over de
begroting van de OPEC en besprekingen
van diverse vraagstukken, waarvoor de
aangesloten landen zich geplaatst zien.
Verwacht wordt dat het belangrijkste
punt, waarmede e elegaties zich zullen
hebben bezig te houden, het vraagstuk
der royalty's. Wanneer de aangesloten
landen een tegenvoorstel van de olie
maatschappijen aanvaarden van grotere
uitkeringen per barrel olie met terug
werkende kracht tot het begin van dit
jaar, moeten zij voor 31 december beslis
sen. Op die datum vervalt het aanbod
waardoor er in het komende jaar nieuwe
onderhandelingen nodig zouden zijn.
AMSTERDAM De openingskoersen van de internationale waarden waren
gistermiddag op de officiële beurs bevredigend. Het verlaagde niveau tijdens de
ochtenduren, als gevolg van de Engelse discontoverhoging van vijf tot zeven procent
(zie hiervoor elders), werd niet verder voortgezet. Kon. Olie liep zelfs op van
f 160.70 tot f 161.30. De slotkoers van vrijdag was f 161.10. De hoogste koers van
gisterochtend vóór het bericht over de Engelse discontoverhoging, was f 162.50.
's Morgens drukten de verkopen voor Londense rekening de koers voor Kon. Olie
's Middags stapte het publiek op het sterk verlaagde niveau met kooporders in de
markt. Unilever verbeterde van f 146.30 tot f 146.80 (f 147.30). Philips stond als
een rots in de branding op f 158.80 (f158.30). AKU was goed prijshoudend op 485,5.
Hoogovens werd een puntje lager op 568 geadviseerd. Alles bij elkaar viel de schade
erg mee, aldus de beurs. De handel in alle hoeken bleef kalm. Van enige nervositeit
was beslist geen sprake.
De scheepvaartsector was eveneens kalm. Ook hier was de stemming merendeels
gemakkelijker. Aandelen KPM werden twee punten lager verhandeld op 158,5.
Kon Boot was prijshoudend, terwijl scheepvaart-Unie anderhalf punt inzakte tot
128,5. Van de leidende cultures gaf HVA een koersverlies te zien van anderhalf
punt tot 146,5. De staatsfondsenmarkt lag er gedrukt bij als gevolg van genoemde
discontoverhoging in Engeland. Ook hier bleef de handel zeer gering. In de lokale
afdelingen vielen geen grote koersveranderingen te bespeuren. De orders waren
schaars. Aandelen van de aanneming maatschappij Boersma werden hoger geadvi
seerd op de gunstige gang van zaken. Ook Amev lag beter in de markt. Voor EMS
werd een advieskoers op 220 (praktisch onveranderd) opgegeven. De zes pet obliga
ties de Autofinancier werden voor het eerst verhandeld. De koers was 100 gedaan
en bieden tegen een uitgiftekoers van 100.
ROTTERDAM Tussen onze beide
grote havensteden Rotterdam en Amster
dam zijn op het ogenblik besprekingen
gaande over de oprichting van een or
gaanwaarin de problemen van de beide
havens in nauw overleg kunnen worden
besproken. Jn dit contactorgaan zouden
vertegenwoordigers van beide gemeente
besturen, de gemeentelijke havenbedrij
ven en particuliere bedrijven zitting krij
gen.
De heer J. Laan, adviseur van het Rot
terdams havenbedrijf, deelde hierover
mee, dat, hoewel officieel nog niets is
besloten een aantal instanties nog moet
worden gehoord, de oprichting van dit
contactorgaan wel vóór 1 januari 1965 zijn
beslag zal krijgen.
AMSTERDAM De heer C. W.
Wingerden, algemeen secretaris van het
N.V.V., zal om gezondheidsredenen zijn
werkzaamheden voor deze vakcentrale
moeten staken.
Al in 1959 moest hij om gezondheidsre
denen het alles vragende voorzitterschap
overdragen aan D. Roemers, maar hij
bleef als algemeen secretaris lid van het
dagelijks bestuur van het N.V.V. De heer
Van Wingerden, die o.a. plaatsvervan
gend voorzitter van de sociale economi
sche raad is geweest, heeft voor de
P.v.d.A. zitting in de eerste kamer.
DE NEDERLANDSE Dagbladunie n.v.
deelt mee dat een voldoend aantal (niet
royeerbare certificaten van) aandelen en/
of onderaandelen Nieuwe Rotterdamse
Courant n.v., aandelen en/of onderaande
len Algemeen Handelsblad n.v. en gewo
ne aandelen en/of onderaandelen Ver-
eenigd Handelsblad n.v. ter omwisseling
in (niet royeerbare certificaten van) aan
delen Nederlandse Dagbladunie n.v. is
aangemeld en ingeleverd.
We moeten ver in de historie van de
Zeeuwse korfbalcompetities terug om
een seizoen te vinden waarin de uitsla
gen in de eerste klasse Z.K.B. wissel
valliger waren dan nu. Tilpten we veer
tien dagen geleden Ondo 1 uit St. Lau
rens, na hun fraaie zege op Elto 1 waar
door zij de leiding veroverden, als mo
gelijke kampioenskandidaat kreeg deze
kampioensdroom een gevoelige knauw.
Door een sterk Tjoba 2, dit diverse
oude crocks uit het eerste twaalftal in
de gelederen heeft, werden de leiders
volkomen gekraakt (12-4). Van deze ne
derlaag profiteerde Animo 2, dat een
nipte zege behaalde op het bezoekende
Elto 1 (4-3), en nu de leiding van Ondo 1
weer overnam.
Voor een geweldige verrassing zorgde
het Vlissingse Vedo. De Vedo'ers slaag
den er in om in Terneuzen nog wel Luc-
tor 1 een 4-5 nederlaag toe te brengen.
De Vlissingers lieten zich niet van de
wijs brengen, ook niet toen zij 15 mi
nuten voor het einde een reeds in de
eerste helft veroverde 1-2 voorsprong
zagen veranderen in een 4-2 achterstand.
Joop Schout zorgde voor 4-3 en toen was
het het veelbelovende Vedo-speelstertje
Henny Doeland, die met twee keurige
doelpunten haar club aan een kostbare
overwinning hielp. Vedo 1, voor het eer
ste seizoen in de eerste klasse rukte op
naar de vierde plaats en heeft zelfs min
der verliespunten dan enige ploeg in de
kopgroep. Vedo heeft echter ook twee
wedstrijden minder gespeeld. Hekkeslui-
ter Volharding 1 was de koning te rijk
met de eerste winstpunten. Het versloeg
Togo 2 op eigen terrein met 8-5 en het
gevolg is dat de ploeg uit Yerseke nu de
rode lantaarn niet alleen meer behoeft
te torsen. De stand in de eerste klas is
nu als volgt:
Animo 2 6-9, Tjoba 2 6-8, Ondo l 5-7,
Vedo 1 4-6, Zuidwesters 1 6-6 Elto 1 6-6,
Luctor 1 5-4, Togo 2 6-2, en Volharding
2 8-3.
De uitslagen waren: 2a Stormvogels
1-Zuidw. 2 8-3, 3a: BKC 2—KVL 3-4, 3b:
Animo 4Blauw Wit 2 12-3, jun.: Swift
—DOS '55 6-2, Atlas-Blauw Wit 0-3, Tog
—Ondo 16-3.
(Advertentie)
DRUNEN, 23 november. Fruit: Ap
pelen 8-39, peren 6-29, andijvie 10-54,
bloemkool 59, bospeen 13-28, knolrapen
10-14, knolselderij 2-17, komkommers 10-
46, per st. idem per kg 15-40, boerenkool
5-12, rodekool 6-23, sav. kool 5-19, witte-
kool 6-15, kroten 6-14, prei 12-23, schor
seneren 20-45, selderij 2-8, sla 4-23, sla-
vellen 30-46 spruiten (geschoond) 30-98,
'ongeschoond) 20-58, kastomaten 25-150,
uien 6-31, waspeen 10-21, wortelen 4-12,
witlof 20-105.
BREDA, 23 november, andijvie 55-60t
bloemkool A 70-75, B 50-60, C 20-30, boe
renkool 6-8, kroten A 12-16, B 5-7, rode
kool 12-16, sav. kool - 7-10 witte kool
12-15, bospeen 20-30, prei 13-18, schorse
neren A 55, selder- bos 2-6, knolselderij
A 12-15, sla 1 13-16, 2 8-10, spruiten C 37
Aen 110-120, A2 90-100, A afw. 70, B afw.
40, BI 80, B2 55, peterselie - bos - 4-8,
witlof Al 120-130, waspeen Al 13-14.
ROTTERDAM, 23 november, totale
aanvoer 1919, weekaanvoer 1250, nuchtere
kalveren 669, prijzen (in ets per kg) resp.
Ie, 2e en 3e kwal. vette koeien 365-400:
320-350, 295-315; varkens (lev. gew.) 198
194, 190; overzicht resp. aanvoer, handel,
prijzen, vette koeien iets minder, kalm,
gedrukt voor minder kwal. aflopend zeer
flauw, worstkoeien 2.70-90 p. kg.; nuch
tere kalveren als vorige week, zeer kalm,
iets teruglopend, prima vleesvarkens van
1.98-2.02 p. kg. slachtzeugen 1.50-65 p. kg.
BERGEN OP ZOOM Sla 6-19. sa
vooi 7-15j bl.kool 14-76, r. kool 5-10, w.
kool 6-11, waspeen 16-20, br. peen 7-8,
spruiten 34-143, prei 12-26; witlof 34-118,
andijvie 44-70, selderij 5-17, uien 12-22,
boerenkool 4-15.
Cox 17-28, goudreinette 15-23, golden
delicious 14-39.
GOES 23 november goudreinette 1
85-90 24, 80-85 25, 75-80 23, 70-75 19, 65-70
16, 2d 6, 2 85-90 17, 80-85 20. 75-80 16-17,
70-75 16, 65-70 12 3 grof 7.10-12; 3 fijn
6, kroet 6, jonathan 80-85 14, 75-80 17,
70-75 20, 65-70 18, 60-65 17, 2 75-80 13-17,
70-75 14-16, 65-70 6, grof 6, golden deli
cious 1 85-90, 33-37, 80-85 31-39, 75-80 35-
40, 70-75 32-36, 65-70 25, 60-65 14, 2d 6;
2 85-90 22, 80-85 20-24, 75-80 23-26, 70-75
21-25, 65-70 15-19, 60-65 12-13, 3 grof 12-21
3 fijn 6-12, kroet 6.10, winston 1 80-85 15,
75-80 22, 70-75 23, 65-70 17, 60-65 14; com-
tesse de paris 2 80-85 17. 75-80 18, 70-75
17, 65-70 10, 60-65 12, 55-60 10, 3 grof 8-12
fijn 6, saint remy 2 80-90 15-18, 70-80 16-
20, 60-70 20, 2d 14, 3 grof 9, 3 fijn 8;
totale aanvoer hard fruit 5600 kisten.
Groenten: p. st. kropsla 1 26, bloemkool
al 52-77, a2 21-58, b2 21-40, afw. 16-24,
knolselderij 1 716; 2 11 per bos:
selderij 6-13, p.kg. aardappelen 14-15, wit
lof al 114-128, a2 78-95, bl 85-118, b2 68
afw. 58, spruiten a2 42-49, bl 47-49, b2
20-35, knolselderij 1 22, andijvie 1 25, 2 16-
24, afw. 13, idem kas 1 28, spruiten gesch.
al 52-58, bl 38, uien 2 7-14, afw. 6, kroten
2 9 bl 16, prei al 17-18, a2 16-18, groene
sav. kool 1 13-18, witte kool 1 7, rode
kool 2 10, bl 5-10, boerenkool 1 14, 2 11.
KAPELLE, 23 november Ind.- en ex
portveiling: Appelen: Goudreinette I 85
22—36 80 24—28 75 21—22 70 20 65 16 II
80 19 75 17 70 16 65 12 lid 6 III grof 6—12
III fijn 6. Jonathan I 75 16 70 20 65 18 60
16 II 80 13 75 6—13 70 6—14 65 6—14 60
6—12 lid 6 en doordr. III grof 6—6,5 III
fijn 6 en doordr. Cox's Or. Pippin I 75
55 70 51 65 33—34 60 22—25 55 15 II 75 38
70 32 65 27 60 20 55 12 III grof 16. Golden
Delicious I 85 26 80 30—34 75 29—37 70
31—37 65 25—28 II 80 21—32 75 20—33 70
22—28 65 17—23 60 12—18 III grof 12—20
III fijn 612. Zoete Ermgaard II 65 34 60
28—30 55 19—23 lid 12. Pomme d'Orange
I 55 53 lid 21. Spencerappel I 80 6 75 12
70 6, valappels doordr. Geplukte kroet 6.
Peren: Saint Remy II 80 19 70 21 60 21 lid
16 III grof 16 III fijn 13. Comtesse de Pa
ris II 75 16 70 16 65 15 60 13 55 11 lid 9
III grof 13 III fijn 7. Gieser Wildeman II
50 32 lid 14 III grof 18 III fijn 8—14.
Nouveau Poiteau II 65 15 lid 9 III grof 13
Zwijndrechtse wijnpeer II 55 22 50 15.
Conference II 65 46. Doijenné du Cornice
II 80 77 75 79 70 79—81 65 75 lid 60 59
lid 55 40. Diversen: noten p. st. I 1,5.
Groenteveiling: witlof 95107, prei 1116
rode kool 5,5—7, witte kool 6,5, sav. kool
6, bloemkool 53.
wassen met
Een produkt van l'Oréal de Pari3
Konstanz 332 (onv.), Rheinfelden 252
13), Ottenheim 319 25), Straatsburg
277 (—29), Maxau 476 (—24), Plochingen
133 (—9), Mannheim 345 (—34). Stein-
bach 122 (—11), Mainz 326 (—16). Bin-
gen 237 17 Kaub 264 19 Trier
377 (—21), Koblenz 314 (—42), Ruhrort
529 25), Lobith 1157 12), Nijmegen
940 8). Arnhem 941 4), Eefde IJssel
448 10), Deventer 339 (+9), Monsin
5410 44), Borgharen 4040(—45), Bel-
feld 1274 65), Grave beneden de sluis
513 (—72).
ROTTERDAM De directie der n.v
Vereenigde Touwfabrieken te Rotterdam
deelt mede dat de gang van zaken gedu
rende het lopende boekjaar niet onbevre
digend is geweest, en dat zij verwacht
dat de bedrijfsresultaten over 1964 niet
zullen achterblijven bij die van het voor
afgaande jaar, aldus een tussenzijdse
mededeling. (Over 1963 werd een on
veranderd dividend van 15 procent uitge
keerd.
20/11 23/11
Staatsleningen
Nederiana 64 5%
Nederland 64 6
Nederland 58 4*/>
Neo.
Ned_
Ne<l.
Ned.
Ned.
Ned. Staff
60 4»/»
60/2 4V.
59 4*
60 4*
61 4)4
47 3'/,
Ned. 50/1-2 3)4
Ned. 54/1-2 3
Ned. 55/1 3)4
Ned. 55/2 3)4
Nederland 37 3
Ned. Grootb. 46 3
Ned. DolL 47 3
Ned. Invest. 3
Indiè 37a
99H
97
94ft
93%
93y8 S
92
91
91
HUH
79%
82,'.
82
84%
85%
85 y4
90%
97ft
90%
Bank en kredietwezen
B Neo Gem. si e 103
la. so58/50 4v. 92%
Id. 251 60/3-5 VI. 9314
99%
96ft
941/8
93 y4
93
91%
90%
90%
79y4
8iy4
81 y4
84y4
843/4
85
90%
97%
102%
921/4
Rotterd. Lloyd
Scüeepv. Unie
20/11 23/11
136 137
129% -
Premieleningen
Alkmaar 56 2>/t
20/11
23/11
Holl. Bank Unie
243%
243%
Kasassociatle
135
134
Nat. Ned. eer..
770
775
Ned. Crediet B.
214
215
Ned. Handel Md
Ned. Middenst. B
106
106
Ned. Overzee B.
218
217
R.V.S. eert. d.
801
790
Slavenburg'* B.
206
206%
A'dam Rubber 110% lliy4
HVA Mljen ver. 148% 147%
industriële ondernemingen
AJC.U.
Dell Ml] L oert.
Hoogov. üJAS.v.a
Philips Gem. Bez
Unilever o.va
Dortsche Petr.
Dortscne Petr.
Kon. Petr. 20
485
ïid.io
569
158.30
147.20
737
737
161
485%
119.10
565
158.00
146.60
37 y4
737%
161.30
Scheepvaart an Luchtvaart
HAJU. 102y4 102%
java-Chlna Pak. 147% 146%
KJLAL t oert. 72
K.N.SJJ1. Heb. 137% 137%
Stv. MO. Ned. 130%
Nlevelt Goudx. 97%$
v. Ommeren o.va. 242 244%
A'dam obl.
51 3»/,
82%
82%
ld. 58-1
80%
793/4
ld. 56-2
85 y4
85%
ld. 56-3
85
85
Breda
54
79%
Dordrecht
56 2'/»
79
Eindhoven
54 2V,
Enschede
54 2V,
78%
78%
89
's Gravh. 52-1 2»/t
893
Idem 52-2
91%
Rotterd. 52-1 2
893/4
Idem 52-2
2Ht
89ys
Idem 57
87%
87%
Utrecht
52 2'/.
105%
863/4
Z.-Holiand
57 27,
88
Z.-HoUand
59 27,
89 y4
89
converteerbare obligaties
A.K.U. J 1000 4»/, |2 132%
Gelder Zn. 4% 93 931^
KLM subord. 4% 89Te 90y8
Scbolten Foxh 4»/, 120 y2 119
Aand. In belegg. mljen
Alg. Won da. bezit
Converto 1-1 pb
HBBbel.d«pA-2pb
interbonda 1 pb
A'dam bel jnO 50
Ln terunie 60
Nalo
Kobe co
Unites
Ver. bex. 1894/50
Europat. 1 10 pb.
60
ƒ60
I 60
1315
1081
880
711
158.50
208
111
232
498
129.50
532
1318
1083
884
711
158
208
111
232
497
129.50
534
Baalt» kradlet, verzekering
Alg. Bank Ned. 291 292
AMBO Bank 66.90 67.10
Cultuur bank 19 isy4
GKO, I»M*. 111 175
Industriële ondernemingen
Alb. Hetfn
Alg. H. mij Onr.G
Arme A'dam
Alg. Norit Md
Amstei br.
A'dam Ballast My
A daniDroogdJVlij
A'dam RU tuig My
a n 1 k.m nat. bez.
Apeid. nettenfabr.
Beeren tricoUabr.
Bensdorp Intern
BerghJurg. ƒ250
Berkei's Patent
Ëlaauwboed
Blydenst. Will.
Bols Lucas
Borsumy Wehry
Braatmacb. R'dam
Breda mach. fabr
Bredero Ver. bedi
Brocades
Bronswerk
Buhrmann-Tetter
Byenkorl
Calvé
Carps Garenlabr.
Centr. Suiker Mij
Cur. Handel Mij
Da&lderop
Oagra
Desa. tapötfabi
Dikkers en Co.
Drie Hoefijzer*
DJt.U.
Duyvis Ja.
Eroba
Enth. Pletter!)
Erdal Mty
Excelsior
Fittlngfabr
fokker
624%
230 x
225 x
133
132
163.50
161
418
418%
447
130%
1303/4
320
315
67
66
341
343%
120
121
468
466
259
258%
205%
205
430
435
110
109
212.30
212.40
65
643/4
84o b
850 b
234
234
654
650 x
850
845
176
179
722
723
759%
763 b
981%
983
419%
421b
375%
375
255
253
276
280%
272
274
144
146
400
403%
2993/4
300
253
251
240
240
220
215
725
725
1993/4
190
131
1313/4
930
mm
20/11
23/11
Gazelle rywJabr.
285
288
Gelder Papier
130%
130
Gelderl.-Tleiens
487
488
Gero fabr.
277
277
Geveke en Co.
712
715
Gist- en Splr Jabr.
288
285
Grinten v.
1150
1155
Gruyter en Zn 07»
149
Hagemeyer Sc Co
460
448
't Hart lnstr.
138
139
Havenwerken
33U
330
Heem van der
321%
320
Hemeken's blerb.
455
448
Hero con. Breda
249
249
Hey broek-Zeiand.
382
383
Hoek's machXabr.
604
605
Holl. Kattenburg
102%
101
Holl. Beton Mij.
360
365
Holl. Constxw.
449
Holl. Melksuiker
248
248
Homburg
413
419
Hoogenboscb sch.
326%
325
Hooimeyer Zn.
135%
135%
Indola
411
406
Lng. Bur. Bouwn
153 b
152
Interna tlo
288
289
Int gew. betonb
In ven turn
403
404
JongeneeJ houth
435 x
430
Kemo
765%
760%
Kempen Begeer
Key houthandel
Kledlngind. Smits
Kiene Sulkerw,
Kon. labr. vb Alex
Kon. Papierfabr.
Kon. Zout Ketjen
Korenschoof
Koudys voed.
Kromhout mot.
Kon. Ver. Tapijt
Kwatta choc.
Leeuw. Papier
Leldse Woisp.
Lmdetevee
Macintosh
Meel Ned. Bakk
Mees "63
Menko
Meteoor Beton
Misset Ultg. Md-
Moaa
MuUecenOe.
217
250 x
122
288%
908%
224 b
183
115
525
336
254%
385
151
451
463%
226
115%
264
500
518 b
271%
133 y4
217
120
287%
914
180
116
530
335
246
382
151
453
464
226
115%
264
500
518
272%
Mijnbouwk. werk.
Naarden Chdabr.
Nedap
Ned. Dok. Md.
N. exp. papxabr.
Ned. Kabelfabr.
Ned. Melkunie
Ned. ScheepsbJvUj
Nelle wed. v.
Netam
Nyverdal-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Palemb. Ind. Md.
Palthe
Philips 6% cumpr.
Pietersen auto's
Reesink en Co
Reineveld mach.
Riva
Rott. Droogd. Md
Ruhaak en Co.
Rijnstaal
Schev. expl. Md.
Schokbeton
Schol ten Karton
Schol ten Foxnol
Simon de Wit
Simon's embjabr
Smit tranal.
Spaarnestad
Stokvis Zn.
Stoomsp. Twen the
Swaay van
Tabak. Phil. c.v.
Thomas en Drijver
Thorns en v. bedr.
Twe. Overz. Hand.
Udenhout Steeni.
Unilever 7*1»
Idem 6%
Idem 4*1*
Utermohlen
Utr. asfaitfabr.
Varossieau
Veenend. Stm jp.
Ver. Bllkiabr.
Ver. Glasfabr. n.b.
Ver. Mach .labr.
Ver. Touwfabr.
Vettewlnkal
20/11
23/11
362
365 b
526
526
148
149%
93%
210
211
338
338
269%
269
94
92
220
317
317%
16U%
165
408
410
383
385
115 b
95
98
57.90
57.60
130
135
178
180
173 b
335%
335%
237%
240
91
90%
2Z1
220
32 4
475
476
V 20
700
2*0
147
965
231
147
«DO
234%
135
965
79
78
307
218%
217%
ö99%
695
25Ü
2*iÖ%
99%
98%
145%
195%
138%
136
116%
166%
soy.
80%
426 b
295
301
295
298
289y.
300
264%
264%
172
170%
390 x
403
420 b
164%
165
Vlhamd
VlLsangen katoen
Vredestetn rub.
Vuicaansoord
Walvisvaart
Wereldhaven
Wermnk's Beton
Wessanen
Wilt. t eyenoord
Wit's textiel
Wyers Ind H.
Zaalberg
Zeeuwse Confect.
Zwanen berg-Org
Mijnbouw en petroleum
20/11
23/11
169
167%
225
224
212
218
122%
123%
63% b
61%
464%
460%
210
210
437
439
196
194
213
210
538
540
1U8
108
302
305
989
990
Alg. Expl. Md.
Billiton le rubr.
Biliiton 2c rubr.
Kon. Petr. 1 a 20
Idem 6 6 20
Moeara Enim
Id. cert. opr. 1/1Q
ld. 1 winstbew.
Id. 4 winstbew.
Oost-Borneo Md.
Scheepvaart
40
40
516
427
160.80
161.30
427%
161.50
161.10
1845
2977.50 2977.50
3350
3325
77 b 78
Furness
Oostzee
Dollarfondsen
Anaconda
Bethlenem Steel
General Electric
General Motors
Proct. and Gamble
Republic Steel
Shell OU
U.S. Stee)
465
97
55 ya
37
89ft
89%
«ft
59%
55%
55y«
90%
98«
80%
44ft
55
b
bieden
v
gedaan en bieden
gedaan en iaten
z
laten
d
S
dividend
c
ex claim
