De Spar steunt u met miljoenen gratis zegels
DEZE WEEK MET 20% KORTING
46 me.
9
50 met
10
84 met
17
STENO-TYPISTE
SPAKEN VOOR
Vruchten- of Anijshagei
BERLINER
Marie Biskwie
Cervelaatworst
Koffiemelk
Abrikozen gedroogd
Croquantmelange @9
HAM 100 gram 49
HOENSON
VERTEGENWOORDIGER
EEN MEISJE
de luxe
GRATIS BALLON bij elk zakje
Verse worst 500 gram
Varkensfilet 500 gram
Soepcomplet
Varkenslappen
Varkenslever 250 gram
Gehakt 500 gram
189-io%
319-io%
99-io%
17 5-io%
7 9-io%
Champignons 250 gram 105 ct
Malse kassla krop 25 ct
Prei panklaar, 500 gram 25 ct
Zuurkool 500 gram 23 ct
Golden Delicious v/2 kiio 49 ct
11 Mandarijnen zonder pit 99 ct
KOPEN BIJ DE SPAR IS GRATIS SPAREN BIJ DE KOOP
Fa. ANT0INE
ct KORTING
Gestoomd GEHAKT
gestoomd gehakt
Ja, deze maand staat in het teken van "veel-
gratis-sparen". Wie nu gratis spaart bij De
Spar, komt straks met iets extra's in decem
ber. Daarom is De Spar zo gul met hon
derden, duizenden zegels voor u. Profiteer
van de aanbiedingen en spaar gratis en meer
dan ooit!
EEN KEUR VAN ARTIKELEN MET 10% KORTING
KINDERVERRASSING
VOOR SINTERKLAAS
MET 10% KORTING
DE ZON VOOR U
GEVANGEN O
Prijs verlaging F
VERS-VLEES'
VOORDEEL;
St.-Nicolaascadeaus
een nette
WINKELJUFFROUW
G. van Vooren, Steenstraat 13, Hulst
stedelijke museum van amsterdam
„troutzaerte",
VEILINGEN VAN GEREEDSCHAPPEN
De oliehaard waar duizenden op
hebben gewacht. Omdat deze on
danks de grote productie reeds
weken voor het stookseizoen ge-
iheel was uitverkocht. Zo'n grote
vraag is er naar de
de oliehaard die U meer warmte
geeft en veel zuiniger laat stoken
dan welke andere haard ook. En
daarom de meest verkochte van
Nederland is!
bilk van 450 gram
zakje
100 gram
500 gram
ct GRATIS zegelkorting
ct GRATIS zegelkorting
ct GRATIS zegelkorting
100 gram
van 54 voor
fles vanaf
zakje
BANKETSTAAF 59-io%
doos
Speculaasbrokken/popjes 89-io%
CHOC. BEESTJES 100 g 50-io%
Pure gezondheid, kostelijk
van smaak en boordevol mi
neralen en andere voedings
stoffen dat zijn zuid
vruchten! Bij rijst, als toetje,
in pudding, bij de borrel, u
hebt 1001 mogelijkheden.
Abrikozen, krenten, rozijnen,
tutti frutti proef de zon
en geniet van de 10096 kwa
liteit en de 10% korting in
gratis Sparzegels, alleen bij
De Spar!
in alle SPAR
Supermarkten
donderdag
vrijdag en zaterdag
maandag
doorregen, 500 gram
dinsdag
woensdag
168-10%
in de SPAR
Supermarkten
donderdag, vrijdag en zaterdag
maandag, dinsdag en woensdag
de gehele week in alle SPARwinkels
Kolossaal wat een warmte!
Géén 10.000 Kcal. maar liefst 16.000 Kcal. per uur, dat is de
enorme capaciteit van de 400 de luxe. Ook al komt er weer een
winter als in 62/63 waarbij het zo'n 20t en meer vriest, met Hoen-
son's 400 weet U zeker dat U nooit in de kou komt te zitten. Ook
al is het nog zo'n groot vertrek.
Zuinig als geen ander
„Hoe hoger het gemiddelde rendement, hoe zuiniger stoken",
dat weet elke vakman. Welnu, van de tientallen merken oliehaarden
die er in de handel zijn heeft alleen de Hoenson een gemiddeld
rendement van maar liefst 85%. Zo zuinig als met de Hoenson
stookt U met geen andere oliehaard. En zelfs niet met een kolen-
convector of gashaard! Wie een Hoenson koopt, koopt een oliehaard
die 's nachts rustig kan doorbranden zonder dat men zich arm
6tookt.
Heerlijke vloerwarmte
Dat wordt U bij de Hoenson gegarandeerd, zonder dat er ruisende
en kostbare electriciteit verslindende ventilatoren aan te pas
komen.
Gezellig kolenhaardvuur
Door de Rocket Wonder Kolen - die U nooit hoeft te vernieuwen! -
geniet U zelfs bij laag brandend vuur van hetzelfde gezellige rood
gloeiende kolenvuur als bij een kolenhaard. U ziet 't... ook een
oliehaard kan gezellig zijn.
Aliesbrander
Eindelijk een oliehaard waarin behalve petroleum (haardbrandolie)
zonder bezwaar ook alle mogelijke goedkope oliesoorten gestookt
kunnen worden, zoals huisbrandolie, gas- en dieselolie.
Gerichte Warmte... werkelijk een uitkomst!
Het grote bezwaar bij de meeste kolen-convectors is dat men veel
te veel stralingswarmte heeft zodat het rondom de haard gloeiend
heet is, maar te weinig convectiewarmte zodat het bij de ramen
Ijskoud is. Ook bij gashaarden en zelfs bij oliehaafden hoort men
weieens dezelfde klachten.
Door het Gerichte Warmtesysteem (Ned. octrooi Nr. 79423) wordt
bij de Hoenson oliehaard een juiste verdeling bereikt van stralings-
•n convectiewarmte. Met als resultaat dat het met een Hoenson
tot in de verste hoeken van het vertrek heerlijk warm is.
Rocket zelfreinigende brander
Hoenson oliehaarden zijn uitgevoerd met de brander, waar jaarlijks
meer dan 1 miljoen exemplaren van vervaardigd worden. Namelijk
de Rocket zelfreinigende brander. Alleen bij oliehaarden met de
Rocket brander is van roet, stank en gepruttel geen sprake.
Geen aansteekproblemen
Slechts één lucifertje hebt U aan te steken en de Hoenson brandt.
Dus geen gebruik van spiritus of papier. Of aansteeklontjes die
steeds uit gaan. Met als gevolg dat de bodem van de brander vol
met olie komtf met alle narigheid van dien.
Hittebestendig geemailleerd
Dus niet gemoffeld, met de kans van kleurverschillen en afbladde
ren van de lak.
Modern van vormgeving
Géén vierkant model, dat meer van een televisietoestel weg heeft
dan van een gezellige haard. De Hoenson 400 - particuliere prijs
slechts f 495.- - is zo meesterlijk van lijn en constructie en zo ver-
Tassend mooi van kleur, dat hij zowel in een klassiek als modern'
Interieur uitstekend past.
Nu bestellen
Inderdaad, want nu is de Hoenson weer leverbaar.
Wacht dus geen dag langer. Ga naar de officiële Hoen-
•on dealer - de vakman - in Uw woonplaats. U herkent
hem direct aan dit officiële Hoenson dealer ambleem
In winkel of etalage aangebracht. Daarom kan het voorkomen dat
handelaren die geen officiële Hoenson dealers zijn en de Hoenson
dus niet in voorraad hebben, zich weieens minder gunstig over dit
merk uitlaten. Dat zij dit alleen doen om U voor een fabrikaat te
interesseren dat zij wel verkopen blijkt uit het volgende.
Knip deze publicatie uit!
En neem hem mee naar Uw handelaar. Vergelijk of andere merken
eliehaarden met dezelfde voor U zo belangrijke kwaliteitsgaranties
geleverd worden als de Hoenson. U hoeft beslist niet technisch te
zijn om vast te stellen dat die er niet zijn.
fflTTTTTS zenden wij U op aanvraag de interessante brochure
iillliUrl over de Hoenson oliehaarden. Slechts een briefkaartje
aan Hoenson Amsterdam is voldoende. Doe het nog vandaag I
Zo zuinig als met de Hoenson stookt U met geen
andere oliehaard. Zelfs niet met een kolen-
convector ot gashaard!
N.V. Aug. de Meijer Zonen's
Scheepvaart, Expeditie, Agentuur Mij.
Terneuzen
heeft plaats voor
Haar werk zal hoofdzakelijk beslaan uit
het opnemen van brieven in de moderne
talen en het bedienen van de telex.
Indien u in dit afwisselend werk geïnteresseerd bent
en in het bezit bent van het Mulo-diploma A en ten
minste steno Nederlands,
kunt u bij ons solliciteren.
Schriftelijk: Postbus 5, Terneuzen, mondeling: dage
lijks, ook zaterdags, van 10-12 uur kantoor Westkolk-
straat 24, of 's avonds na 7 u. Voltastraat 1, Terneuzen
WEEST ER VLUG BIJ!!!
Hondura Ijsschaatsen met schoenen 29,75—34,95.
ermaten 14,95. Rolschaatsen met rubber wielen
17,95. Voetbalspelen. Kamerbiljarts 45 gld. tot 295,-.
Schooltas 13,95. Voor moeder luxe stadstas 9,75.
Handschoenen. Sportkleding. Honderden gezel
schapsspellen! Camping-artikelen.
Hoogstraat 26-32 Bloemenmarkt 2 en 6
ROOSENDAAL
Wij vragen
voor zo spoedig mogelijk
5-daagse werkweek (40 uren)
Bij geschiktheid zeer hoog loon
Klimop levensmiddelenbedrijf
(tel. 01140-2087)
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 19 NOVEMBER 1964
EEN FLINKE
kan bij ons een plaats vinden voor het
bezoeken van winkeliers in levensmidd.
en voor propagandawerk t.b.v. een be
kend merk-artikel.
Eigenhandig geschreven brieven met pasfoto aan
KoekLangenhoff, Ginnekenweg 100, Breda.
vanzelfsprekend
In o.a. het
treft u werk aan van het pottenbakkersechtpaar
de rooden-rolf.
vanzelfsprekend kunt u creaties van de rooden-rolf
ook bewonderen, eventueel kopen voor uw eigen
collectie, in kunsthandel
singel 45 te westdorpe.
Er zullen weer gereedschappen, alle nieuw, worden ver
kocht. Hamers, bankschroeven, schaven, booromslagen,
dop-, steek- en ringsleutels, tangen, zagen, schroeve-
draaiers enz. enz. in grote hoeveelheden en wel op:
vrijdag 20 november a.s. te Nieuw-Namen, Patronaatsge
bouw, Hulsterloostraat, 's avonds te half acht.
zaterdag 21 november a.s. te Terneuzen, Verenigingsge
bouw „De Schakel", Kerkhoflaan, 's morgens te 10 uur.
Bezichtiging telkens een half uur tevoren.
De deurwaarder: M. de Graaf, Hulst.
Gevraagd
voor café en huishoudelijk werk. Leef
tijd vanaf 18 jaar.
A. A. VAN ALPHEN
Perkpolderhaven 1 Walsoorden
STRAKS
IN SPARZEGELS
