)nig
NAM WIJST AANBOD
VAN OLDENZAAL AF
NKV verwijt ARKA-Boot
plotselinge tegenkoers
Publiekrechtelijke
veilplicht vervalt
r
MARKT BLEEF STIL
alles r: kan met oeIeé
iTOGENBOSCH
FIEVI
ERS
Vestiging Groningen doelmatiger
Herfst Maquillage
OLIEBEHOEFTE
STIJGT STERK
T oeristentreinen
sneller in 1965
Gelukkig huwelijk?
Likwidatie leidt
tot geschil
MertensLaten we
nuchter praten
Medezeggenschap in bedrijf
Werkgeversstandpunt dicht
hij dat van werknemers
TER ZAKE
Amsterdamse Effectenbeurs
16
k gratis leuke
SEL-PUZZELS"
nig soepen,
eau. En zonder
Jak en gespaar.
ten de kinderen
iet te vergeten)
g met de bouw
echt gezellig
tn een (plastic)
f jeep, of boot,
achtauto of een
aig geeft ze. Uw
;ft ze.
DEN HAAG De behoefte aan aard
olie in de Europese gemeenschap die ver
leden jaar ruim 140 miljoen ton bedroeg,
zal in 1970 naar schatting zijn gestegen
tot 250 miljoen ton en in 1975 tot ruim
300 miljoen ton. De E.E.G.-commissie zegt
dit in een toelichting op een richtlijn, die
zij heeft ontworpen over de voorraden
aardolieprodukten, die men in de zes
landen van de Europese gemeenschap zou
moeten aanhouden. Volgens deze richtlijn
worden de regeringen uitgenodigd een
voorraad aardolieprodukten in opslag te-
houden, die overeenkomstig met het ge
middelde binnenlandse verbruik over ten
minste 65 dagen van het voorafgaande
jaar. Het gedeelte van het verbruik, dat
wordt gedekt door olieproduktie in eigen
land mag tot ten hoogste 15 procent van
de voorraad worden afgetrokken.
Niet alleen hl) houdt van Jasneva sigaren. Zij ook. Hij om ze te roken.
Zij om ze te ruiken. Of hij nu de enorme Enorm rookt van 27 cent
of de kloeke Parfait van 22 cent of de senoritas Vedette van 14
cent of de kleine Vivat van 6 cent ze zijn het er gelukkig altijd
over eens: de vier nieuwe Jasneva sigaren zijn alle licht en lekker!
Rij kens blijft aan als
commissaris bij EMS
Nieuwste ster aan
Sovjet-hemel
Sjelepin
MARKTEN
FAILLISSEMENTEN
WATERSTANDEN
i
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 19 NOVEMBER 1964
en wij diverse
ilszaken. Papierstraat 4,
burg, Pa,, U.S.A.
Iweer voldoende op krachte
was, om de weg terug
leggen. De week in bed na
ImiJ een jaar toegeschenen.
Imaar nu kon ik weer op m.u
Swallow over de prairie
gen
'Einde van dit verhaal.
OLDENZAAL Zo er ooit al enige
spanning is geweest over de vraag of de
directie van de Nederlandse Aardolie-
Maatschappij het besluit van de gemeen
teraad van 12 november zou acopteren,
dan is hieraan nu toch een einde geko
men. „Het aanbod van de gemeenteraad
zal geen aanleiding z(jn om het besluit
uit Oldenzaal te vertrekken te wUzigen
Dit is woensdag schriftelijk aan het
college van b. en w. bericht. In een spoed
eisende vergadering van de gemeenteraad
vorige week donderdag, werd een voor
stel van de fractievoorzitter van de KVP
onder voorbehoud van de goedkeuring
van de minister en het aanvaarden dooi
de NAM, eerj gedeelte van de rijksgoed-
keuring voor de bouw van het nieuwe
stadhuis uit te lenen aan de NAM voor
het bouwen van een hoofdkantoor in Ol
denzaal, met vier stemmen tegen aan
genomen Men beoogde hiermee het ver-
hoge mate waardeert, maar dat de „be
slissing om het hoofdkantoor te vestigen
in de nabijheid van de Groningse gas-
velden, het olieveld Schoonebeek en bij
de overige toekomstige werkgebieden uit
sluitend genomen is om redenen van
meer efficiënte bedrijfsvoering. Het
waardevolle aanbod van de gemeente-
Advertentie)
Payot brengt
de nieuwe
Voor Uw teint:
Crème satin: een
luchtige, gekleurde basiscrème.
Nutricia teintée: een onberispelijk
maquillerende en voedende crème.
Tayane: een volmaakt matterende
en dekkende fond de teint in 5 tinten
en de laatste nuance: Platinc.
Nieuw: Eye-Lincr Compact: ideaal
gemakkelijk aan te brengen,
Volmaakt houdend. Voor Uw lippen
de Parijse kleuren: Espiègle;
een zonovergoten koraalrood -
en Joli Faon: een goudachtig beige.
Frisheid-Schoonheid-Jeug'd
de la faculté de Lausanne
Dr. N. G. Payot-Holland N.V.
Keizersgracht 12-14 Amsterdam-C.
De E.E.G.-commissie zegt in haar toe
lichting, dat de gemeenschap zelf niet
meer dan 7 procent produceert van de
aardolie, die ze verbruikt. Tenzij de aard
olie- of aardgasvondsten in de Noordzee
bodem groter worden, kan men aannemen
dat Europa de eerstkomende jaren nog
op invoer van aardolie aangewezen zal
zijn. Door het aanhouden van een voor
raad kan men onderbreking van bepaalde
invoerstromen helpen overbruggen.
raad kan daarom geen aanleiding zijn om
dit besluit te wijzigen",
trek van de NAM naar elders te verhin
deren. De directie van <le NAM heeft nu
het college van b. en w. laten weten, dat
zij het gebaar van de gemeenteraad in
BRUSSEL Tijdens een in Brussel ge
houden internationale conferentie van
spoorweg- en reisbureaudirecties inzake
de toeristentreinen, is gebleken dat het
toeristenvliegvervoer en de particuliere
auto in 1964 een bres in de aantallen ver
voerde treinpassagiers hebben geslagen.
Met name in het verkeer uit Engeland en
uit Duitsland. Nederland had het laagste
teruglooppercentage. Het wordt vergele
ken met vorig jaar becijferd op tien pro
cent. De Nederlandse Spoorwegen zijn
daardoor evenwel niet verrast, omdat
vooral op de lange trajecten de vakantie
gangers een begrijpelijke voorkeur tonen
voor het vliegtuig. N.S. hoopt evenwel
voldoende compensatie te kunnen vinden
onder meer door de autoslaaptreinen.
Van relsbureauzijde is tijdens de confe
rentie aangedrongen op verbetering van
het dienstbetoon en versnelling van de
dienstregelingen van toeristentreinen.
Wat het laatste betreft kon de delegatie
van de Nederlandse reisbureaus tevre
den zijn: alle toeristentreinen zijn wat
hun dienstregeling betreft vrijwel gelijk
komen te staan met die van andere inter
nationale exprestreinen. De trein naar
Genua (Mediterraneo) is op de heenreis
meer dan een uur en op de terugreis een
half uur versneld en de Berglandexpres
zal komende zomer 57 minuten korter
over de weg naar Innsbruck doen dan
thans.
De treinen, die uitsluitend passagiers
in Nederland opnemen en op'buitenland-
se baanvakken voor het verkeer zijn uit
gesloten, rijden van en tot Den Haag en
stoppen in Utrecht, Eindhoven en Venio.
Ze zijn hoofdzakelijk samengesteld uit
ligrijtuigen en op vrijwel alle trajecten is
er een restauratierijtuig voor de verzor
ging aanwezig.
(Advertentie)
;;2.:sx8!
JASNEVA SIGARENFABRIEKEN VALKENSWAARD
ROTTERDAM De liquidatie van de
Haarlemse Scheepsbouw Maatschappij
n.v. dreigt tot een groot conflict tussen
de aandeelhouders enerzijds en de com-
missaris-liquiditeuren en de directie an
derzijds uit te lopen. Het ziet ernaar uit
dat bij de opheffing van de n.v. de aan
deelhouders aan het kortste eind trek
ken. Ze zullen geen. 100% op hun aande
len terugkrijgen, en ze vrezen zelfs dat
er na de liquidatie voor hen helemaal
niets zal overblijven.
In de gisteren gehouden jaarvergade
ring weigerden de aandeelhouders de
jaarstukken goed te keuren. Bovendien
ontstond er deining over een vordering
van een oud-directeur van ƒ56.000 op de
liquiderende n.v. Over beide kwesties
zijn moties aanvaard, na felle woorden
wisseling tussen het bestuur en de aan
deelhouders.
UTRECHT liet Nederlands Katho
liek Vakverbond voelt zich bedrogen
door de Algemene Rooms-Katholieke
Ambtenarenvereniging. De voorzitter van
het N.K.V., de heer P. Mertens, heeft
zoals men weet zaterdag enkele opmer
kingen gemaakt aan het adres van de
A.R.K.A., naar aanleiding waarvan de
A.R.K.A.-voorzitter G. Boot de heer Mer
tens deze week weer een telegram heeft
gezonden.
In antwoord hierop heeft de heer Mer
tens de heer Bcot nu weer geschreven,
dat hij bijzonder pijnlijk getroffen is dooi
de uitlating van de heer Boot, dat de
A.R.K.A. niet pasi in de huidige struc
tuur van het Katholiek Vakverbond en
dat geen enkel hoofdbestuurslid van de
vereniging aansluiting bij het N.K.V. mo
gelijk of zelfs gewenst acht.
De heer Mertens schrijft in zijn brief,
dat deze uitlating in flagrante tegen
spraak is met hetgeen de heer Boot vorig
jaar oktober op het A.R.K.A.-congres in
Arnhem heeft verklaard, namelijk dat
alle geïnteresseerden, personen en orga
nisaties offerbereidheid moeten demon
streren en over en weer concessies moe
ten doen bij de afweging van belangen en
posities en bij het zoeken naar een syn
these waarin de conceptie van het bis-
DEN HAAG De publiekrechterlijke
veilplicht, waarbij telers van groenten en
fruit verplicht zijn hun produkten via
veilingen af te zetten, verdwijnt 1 janu
ari 1966. Voor 1965 zal een overgangsre
geling gelden. De minister van landbouw
en visserij, mr. B. W. Biesheuvel, heefl
hiertoe besloten.
Hij heeft zijn goedkeuring onthouden
aan een verordening van het produkt-
schap voor groenten en fruit, die diende
om de tuinbouwafzetverordening van dit
produktschap, waarin de publiekrechte
lijke veilplicht is neergelegd, andermaal
met twee jaar, dus tot begin 1967, te ver
lengen.
Al jarenlang is het centraal bureau van
de tuinbouwveilingen van mening, dat de
publiekrechtelijke veilplicht, naast de re
gelen die de veilingen privaatrechtelijk
aan hun aangeslotenen kunnen opleggen
overbodig is. Het was ook van oordeel,
dat deze publiekrechtelijke veilplicht
door verschillende uitzonderingsregelin-
produktschap allang was uit
gehold. Om de twee jaar, als in het be
stuur van het produktschap de verlen
ging van, de tuinbouwafzet-verordening
an de orde was, kwamen de vertegen-
Advertentie)
woordigers van het centraal bureau met
deze opvatting naar voren.
Andere groeperingen in het produkt
schap wilden echter nog niet van de pu
bliekrechtelijke veilplicht af en onlangs
werd opnieuw tot verlenging besloten
Dat heeft geleid tot enkele zeer boze re
acties in land- en tuinbouwvakpers, waar
bij zelfs de vraag gesteld werd, of hand
having van het produktschap voor groen
ten en fruit nog wel zin heeft. De mi
nister heeft nu het besluit van het pro
duktschap ongedaan gemaakt.
Ter gelegenheid van de jaarvergadering
van de EMS in mei 1964 werd medege
deeld, dat de heren jhr. J. A. G. Sanberg
en dr. P. Rijkens in de loop van dit jaar
wegens gevorderde leeftijd als commissa
rissen zouden aftreden. In overeenstem
ming hiermee nam de heer Sanberg per
1 juli zijn ontslag.
Op verzoek van zijn mede-commissaris
sen en van de raad van bestuur EMS
heeft de heer Rijkens zich bereid ver
klaard als voorzitter van de raad van
commissarissen te blijven, tot de eerstvol,
gende jaarvergadering.
Rumstaafjes 85 cent
Hazelnootwafels 80 cent
Turijner w. els 85 cent
Sneeuwwafels 65 cent
goed mogelijk
schoppelijk schrijven
wordt benaderd.
De heer Mertens herinnert de heer
Boot voorts aan een gesprek dat het
N.K.V. in mei 1963 heeft gejiad met een
delegatie van de A.R.K.A. De heer Boot
stelde bij die gelegenheid nadrukkelijk,
dat hij in beginsel vóór aansluiting voel
de, maar dat hij nog enkele technische
modaliteiten gerealiseerd wilde zien. Hij
verklaarde ook, dat men niet de indruk
moest hebben dat de A.R.K.A. de zaak
wilde traineren aldus de heer Mertens.
Wij leefden in de veronderstelling, dat de
A.R.K.A. zich serieus voorbereidde op
haar aansluiting bij het N.K.V.".
De N.K.V.-voorzilter vraagt in dit ver
band begrip voor de teleurstelling die
de opmerkingen van de heer Boot
„Wellicht", aldus de heer Mertens, „ware
het beter geweest hierbij de emotionali
teit te onderdrukken, zoals u bij het ge
drukt zien van uw uitlatingen misschien
ook tot de conclusie bent gekomen dat
het beter zou zijn geweest, deze achter
wege tè laten.
DEN HAAG Het verbond van
Nederlandse werkgevers en het
centraal sociaal werkgeversver
bond hebben woensdag in een ge
zamenlijke verklaring over de me
dezeggenschap van de werknemers
in de onderneming verklaard, dat
zij in overleg willen treden over
een mogelijke verdere bescher
ming van de belangen van de werk
nemers.
Zij denken daarbij in de eerste plaats
aan een verbetering van de werkwijze
van de ondernemingsraden, waarbij aan
de orde kunnen komen: het vaststellen
van een minimum-aantal vergaderingen,
de toelating van deskundigen, de instel
ling van een dagelijks bestuur en de
communicatie van de leden van de raad
met het personeel van de onderneming.
Verder kan, aldus de verbonden, wor
den overwogen om de wettelijke ver
plichting tot het instellen van een on
dernemingsraad te verscherpen.
AMSTERDAM Het tarief voor dag
geld (call money) is, met een half pro
cent verhoogd tot drie procent. Doordat
de banken van 15 november tot 14 de
cember een bedrag van f 233 min. ren
teloos bij de centrale bank moeten aan
houden als gevolg van het overschrijden
van het kredietplafond, is de geldmarkt
aan de krappe kant. Hierbij komt nog
dat gelden worden onttrokken voor Sint
Nicolaas-aankopen.
AMSTERDAM In een stille markt zijn de hoofdfondsen woensdag bij de ope
ning nauwelijks prijshoudend geweest. Philips viel tegen op een prijs van f 159,30,
tegen gisteren als slotprijs f 159,70. 's Morgens werd voor Philips als hoogste prijs
nog f 160,— betaald. Kon Olie was een paar dubbeltjes lager op f 162,40. Unilever
hield zich goed staande met een eerste afdoening op f 146,AKU was een half
puntje hoger met een notering op 486. Voor Hoogovens werd 573 (onv) opgegeven.
Het publiek hield zich merendeels afzijdig, terwijl van arbitrage-zijde een zeer ge
ringe activiteit viel te bespeuren. Gedurende de verdere beursduur kwam er in de
openingskoersen weinig verandering meer. Philips daalde tot f 159,Unilever tot
f 145,90.
In Wall Street bereikte dinsdag het Dow Jones-gemiddelde voor de industrie-aan
delen een nieuw hoogterecord op 885.39. Dit geschiedde bij toenemende omzetten.
De Nederlandse hoofdfondsen ondergingen op de New Yorkse beurs praktisch geen
verandering. Verreweg de meeste Westduitse beurzen bleven woensdag gesloten
wegens Bursz und Bet-tag.
In de scheepvaartsector was de handel uiterst kalm. De stemming was er licht
verdeeld. Van de leidenle cultures lag HVA zwak in de markt door winstnemingen.
Na een opening op 144 1/2 steeg de koers van dit aandeel tot 145 1/2 (147 3/4). Amster
dam-Rubber daareentegen kon zich iets verbeteren tot 109 1/2. Voor certificaten Deli
werd een advieskoers opgegeven op f 120,50 (f 120,10). De staatsfondsenmarkt bleef
praktisch onveranderd ten opzichte van gisteren.
Het verbond van Nederlandse werkge
vers en het centraal sociaal werkgevers
verbond denken in de tweede plaats aan
een bescherming van de werknemers als
bij een ondernemingsbeslissing hun be
langen de omstandigheden in aanmer
king genomen kennelijk zijn verwaar
loosd. Deze gevallen behoren tot de uit
zonderingen, maar door de publiciteit die
er aan wordt gegeven krijgt de buiten
stander de indruk dat zij veelvuldig voor
komen en dit ondermijnt het vertrouwen
in het bedrijfsleven. Daarom zijn de ver
bonden bereid, mede te zoeken naar een
constructie die een onbevooroordeelde
mening mogelijk maakt en ook de mo
gelijkheid opent om bij verwaarlozing
van de belangen van de werknemers tot
een passende regeling te komen.
Volgons de verbonden ligt de be
scherming van de werknemers in:
1. Een zo groot mogelijke openheid van
de ondernemer over het door hem ge
voerde beleid, dit betekent niet alleen
een geregeld te leveren beschouwing
over de gang van zaken in de onderne
mingsraad en een zorgvuldig op dit doel
afgestemde behandeling van de inhoud
ven een jaarverslag, voor zover een der
gelijk verslag pleegt te worden gepubli
ceerd, het betekent ook een behoorlijke
informatie van en door het kader.
2. Een goed werkend systeem van so
ciale verzekeringen, dat de werknemer
zoveel mogelijk beschermt tegen de fi
nanciële gevolgen van calamiteiten des
levens.
3. Een goed afgewogen arbeidso vereen-
komstrecht. dat de werknemer tegen ken
nelijk onredelijk handelen beschermt.
4. De bereidheid van de werknemer om
een optimale arbeidsprestatie te leveren,
omdat zulks een belangrijke voorwaar
de is voor de bloei en de groei van de
onderneming. Naarmate het de onderne
ming beter gaat, behoeven andere be
schikbare middelen ter bescherming van
de werknemers tegen calamiteiten min
der te worden toegepast.
5. De bevordering van de emancipatie.
De betrokkenen kunnen aldus ook beter
voor hun eigen belangen opkomen.
6. Een vakbeweging, die de advocaat
van de werknemers kan zijn, met een
open oog voor de noodzaak de werkge
legenheid in stand te houden.
MOSKOU Volkomen onverwacht
is benoemd tot lid van het presidium
van de Opperste Sovjet de 46-jarige
Alexander N. Sjelepin. Hij is het jong
ste lid van dit elf leden tellende rege
ringsapparaat. Algemeen wordt ver
wacht, dat Shelepin een zeer belang
rijke rol zal spelen in de Russische po
litiek. Behalve lid van het presidium is
hij ook lid van het partysecretariaat en
hoofd van het partij- en staatscontrole
apparaat. Hij behoort daardoor met
Brezjnev, Kosygin, Soeslov en Podgor-
ny tot de machtigsten in het Sovjet-rijk.
Hij werd in 1918 geboren in Voronezh
als zoon van een spoorwegbeambte. In
Moskou sudeerae hij geschiedenis, phi
losophic en literatuur. In 1940 vocht hij
mee in de Russisch-Finse oorlog.
Waarnemers in Moskou verwachten
nog een groot aantal mutaties. Nikolai
Podgorny zou met de reorganisatie be
last zijn. Deze is sedert de val van
Kroestjev vijf weken geleden opge
klommen tot een zo hoge positie, dat hij
in belangrijkheid direct na Brezjnev
komt.
Hij is afkomstig uit de Oekraine en
dankt zijn carrière aan Kroestjev, wiens
vertegenwoordiger hij was in Cuba er\
Roemenië. Vorige week nam hij deel
aan besprekingen met premier Tsjoe en
Lai van Communistisch China.
BERGEN OP ZOOM, 18 november.
Sla 1129, bloemkool 23107, wittekool
5—11, rodekool 59, sav.kool 7—17, sprui
ten 30—121, prei 1213, witlof 44130,
kroten 513, uien 1018, waspeen 1326,
bospeen 19, andijvie 3451, Jonathan 12
25, Goudrenet 1725, Cox's 1461, Golden
Delicious 1541, Glorie van Holland 26,
Zwijndrechtse Wijnpeer 15—39, Br. Lucas
10—26, St. Remy 21—31.
BREDA., 18 november, andijvie 46-55
bloemkool A 70-80, B 40-50, C 20-25, boe
renkool 6-8, snijbonen A2 160-180, kroten
A 12-16, B 5-6, rodekool 12-18, sav- kool
- groen 7-15, wittekool 12-15, bospeen 12
25, prei 12-15, schorseneren A 50, selderij
- bos 2-4, knolselderij A 8-15, sla 1 16-18,
2 10-13, spruiten Al 100-110, A2 85-100
A afw. 70-80, B afw. 45-50, BI 78-35, B2
55-65, Cl 40, C2 30, tomaten per bakje van
6 kg A 750-820, B 650, C 640, peterselie -
bos 7-10, witlof A2 110, waspeen Al 13-16
GOES, 18 november. Appels: Cox's
Orange Pippin KI. 1 80-85 57, 75-80 52—
58, 70-75 46—50, 65-70 35—39, 60-65 2G—27,
55-60 20—21, 3-grof 14—20, 3-fijn 12; Goud
renet KI. 1 90-95 25, 85-90 26, 83-35 20,
75-80 21, 70-75 18, 65-70 18, 2 D 6,50, KI. 2
80-85 17—20. 75-80 16—18, 70-75 16, 65-70
1314, 3-grof 6,5012, 3-fijn 6, Jonathan
KI. 1 80-85 15, 75-80 22, 70-75 22, 65-70 20,
60-65 18, KI. 2 80-85 6, 75-80 6—15, 70-75
12—15, 65-70 12,10—13, 60-65 12, 3-grof
6,20—12, Golden Delicious KI. 1 85-90 31,
80-85 33—35, 75-80 38, 70-75 37, 65-70
KI. 2 80-85 24—32, 75-80 26—33, 70-75 22—
32, 65-70 16—22, 60-65 6—17, 2 D 12, 3-grof
623, 3-fijn 615, Zoete Ermgaard KV 2
65-70 43, 60-65 35, 55-60 24, 2 D 17, 3-:' of
31, 3-fijn 1324, Glorie van Holland KI. 1
80-85 19—20, 75-80 20, 70-75 15, 65-70 12
3-grof 15, Peren: Comtesse de Paris KI. 1
80-85 20, 75-80 23, 70-75 24. 65-70 22, 60-85
18, 55-60 11, KI. 2 80-85 18, 75-80 16—22.
70-75 14—18, 65-70 13—17, 60-65 9—12, 55-
60 8, 3-grol' 1013, 3-fijn 7, Saint Remy
KL 2 80-90 17—18, 70-80 20—21, 60-70 18—
19, 3-grof 1315, 3?-fijn 11, Pondsperen
KI. 1 80-90 13, 70-80 13, 60-70 14, grof 13.
fijn 11, Totale aanvoer hard fruit 6.600
kisten; Groenten: per stuk: kropsla-kas
1 2630, idem natuur 2 1214, Cl 4,
bloemkool Al 57—93, A2 37—69, BI 32-
42, B2 20—36, Cl 17—25, afw. 17-35. per
s: rammenas 9. koolrapen 7, selderij 4-7,
per kg: aardappels 12—16, witlof Al 117
136, A2 101—122, BI 110—121, afw. 79.
spruiten A2 40—46, B2 20, ai'w. 20—30,
idem geschoond A2 41—61, BI 30, veldsla
2 46, knolselderij 1 18, andijvie 1 :0, 2 9
14, waspeen BI 12, uien afw. 8, kroten 2
BI 15, prei Al 1722, A2 18, gr. sav.
kool 1 15—16, 2 12, rodckool 1 11—15, BI
5, wittekool 1 78, boerenkool 1 8—13.
Uitgesproken zijn de faillissementen
van W. J. Hermans, markthandelaai
in bloembollen en meststoffen, Jacob van
Maarlandstraat 201, 's-Hertogenbosch (cu
rator mr. W. v.d. Eenden, Stationsweg 7,
's-Hertogenbosch) en van D. Laponder,
Pijnappelst'raat 7. 's-Hertogenbosch (cu
rator mr. V/. de Leeuw).
ETTEN, 18 november Op de vee
markt van woensdag 18 november 1964
werden aangevoerd 65 runderen en 11
stuks kleinvee. Het aanbod van runderen
was zeer matig met rustige handel en de
prijzen iets dalende. Het aanbod van
slachtvee was gering, de handel traag en
moeizaam prijshoudend. Prijzen: kalf-
koeien 9001300, guste koeien 700950,
kalfvaarzen 8501250, pinken 450650,
graskalveren 300500, biggen 50—65, lo
pers 7090, paarden 8001100, vette
koeien 3.703 90 per kilo geslacht.
's-HERTOGENBOSCH,
aanvoer 8623 stuks, 2039
18 november,
runderen, 435
graskalveren 887 vette kalveren, 1322
nuchtere kalveren, 214 schapen, 15 geiten,
19 fokzeugen, 763 slachtvarkens, 2228 big
gen, 701 slachtrunderen. Prijzen per stuk:
melk- en kalfkoeien 930-1550, guste koe
ien 810-1180, graskalveren 315-520. kalf
vaarzen 1050-1450, klamvaarzen 950-1100,
guste vaarzen 825-950, pinken 585-790
nuchtere kalveren voor fok of mesterij
140-290, weideschapen 95-135, ooien met
lammeren 70-110, drachtige zeugen 325-
450, biggen 48-65, per kg geslacht gewicht:
slachtrunderen extra kwaliteit 4,10-4.30,
le kwaliteit 3.80-4.00, 2e kwaliteit 3.40-
3.65, 3e kwaliteit 3.10-3.30, vette stieren
3.80-4.10, worstkoeien 2.95-3.15, per kg le
vend gewicht: vette kalveren le kwali
teit 3.70-3.90, 2e kwaliteit 3.45-3.65, 3e kwa
liteit 3.15-3.35, nuchtere slachtkalveren
1.55-1.85, slachtzeugen le kwaliteit 1.60-
1.65, 2e kwaliteit 1.55-1.60, slachtvarkens
1.83-1.95, per stuk: vette schapen 105-145,
vette lammeren 115-150. Overzicht resp.
aanvoer, handel, prijzen; melk- en kalf
koeien groot, stroef, prijsh.; guste koeien
normaal, matig, minder vast; jongvee
groot, goed, gehandh.; vette kalveren
minder, vlug, hoger; nuchtere kalveren
groter, levendiger, flauwer; schapen en
lammeren minder, rustig, weinig veran
derd; fokzeugen minder, traag, prijsh.:
lopers en biggen minder, langzaam, con
stant; slachtvee normaal, rustig, niet ge
handh.; slachtzeugen gewoon, ruim, min
der.
KAPELLE, 18 november. Appelen:
Goudrenet 1 85 26, 80 26, 75 23—25, 70 19,
65 17, 2 85 18, 80 18, 75 17, 70 18, 65 12.
2 D 6, 3-grof 612, 3-fijn 6: Rode Goud
renet 1 85 42, 80 36, 75 27—31, 70 27, 65 21,
Jonathan 1 75 18—24, 70 23—27, 65 21—22,
60 17—18, 2 75 12—13, 70 12—14, 65 12, 60
12, 2 D doordraai, 3-grof 612, 3-fijn door
draai, Cox's Orange Pippin 1 80 51, 75
46—50, 70 4246, 65 30—36, 60 24—26, 55
18—20, 2 70 37—39, 65 33—34, 60 22—23,
55 15, 2 D doordraai, 3-grof 2024, 3-fijn
13; Golden Delicious 1 80 3741, 75 38
45, 70 37—44, 65 31—38, 60 22—26, 2 80
22—31, 85 25, 75 24—34. 70 24—34, 65 22—
24, 2 GO 12—16, 3-grof 12—21, 3-fijn 6—12,
Laxton Superbe 1 75 24, 70 1922, 2 65
14—17, 60 doordraai, 3-grof 15—doordraai,
3-fijn doordraai; Glorie van Holland 2 85
18, 80 19, 75 18, 70 16, 65 15: Zoete Erm
gaard 1 65 45—49, 60 30—38, 55 29—31,
2 65 34, 60 31, 55 24—28, 2 D 15—16, 3-grof
1829, 3-fijn 12; Lombart Calville 2 80 18,
75 16—20, 70 12; Specerappel 2 80 18, 75 16,
70 12, Allington Pippin 2 75 13, 70 14, 65
doordraai, 3-grof doordraai; Zoete Cam
pagne 1 55 13, GO 21, 65 30; Zoete Winter-
kroon 1 G5 25, GO 16, 55 12; Sterappel 2 60
17, 55 12; Valappeis 6, Kroetappels 6.
Kroot Jonathan G: Peren: Saint Remy 2
80 21, 70 22 -23, 60 22, 2 D 16, 3-grof 16—
17, 3-fijn 1314, Comtesse de Paris 1 75
24, 70 25. 65 24, 60 10, 55 10. 2 75 15,
70 18—22, 65 16—21, 60 15—16, 55 11, 2 D
8,59, 3-grof 12, 3-fijn 77,5; Zwijn
drechtse Wijnpeer 1 65 23, 60 21, 55 18,
50 15, 2 D 12, 3-grof 16, 3-fijn 14, Gieser
Wildeman 1 65 57, 60 45—49, 55 34—38.
50 31—36, 2 65 42, 60 38. 55 31, 50 28, 2 D
1415, 3-grof 25, 3-fjjn 616: Beurré
Alcx Lucas 1 80 27. 75 28, 70 26, 3-grof 14,
Doijenne du C'omice 2 70 74. 60 52, Jose
phine de Mnlims 2 65 34, 60 22, Conferen
ce geveld op monster 1 70 50, 65 4849.
60 4748, 55 43, Diversen: tomaten per
kg 2 A en 2 B on 2 C en 2 CC door
draai, noten per stuk 1 2, tomaten 1 A 48.
Groenteveiling: prei 17. witlof 1,091.36.
afwijkend 39, rodekool 8,5—9, sav.kool 9,
bloemkool 3171, aardappels 1 13.
TERNEUZEN, 18 november. Groen
ten per 10') st. in centen: glas'la 4,10—17.
per stuk in centen: bloemkool A2 4278,
B2 3040, C2 1325, ai'w. 17'16, knolsel
derij 711, per bos in centen: selderij 23,
peen 13, per kg in centen: andijvie 934.
boerenkool 1827, rodekool 12, sav.kool
723, spitskool 18. waspeen 15, prei 10—
22, spruiten 2574. tomaten A 29—49, B
56, C 27—31, Uien 20—27, witlof B 93—104.
B2 86105, afw. 3573. Appelen: Goud
renet 1 85 23—27, 80 2G—29, 75 22—30, 70
21—22, 2 85 16—17, 80 15—16, 75 12—15,
70 12—15, 65 12—13, 3-grof 12, Golden De
licious 1 85 33—37, 80 34—36, 75 35—39,
70 33—34, 65 25, 2 85 23—27, 80 23—28, 7.'
21—29, 70 19—23, 65 12—18, 60 12—13, 3-
grof '1425, 3-fijn 612, kroet 12, Cox';
l 75 50—53, 70 46—54, G5 31—38, 60 25—26
55 18—19, 2 75 44—51, 70 43-45, 65 25—36
60 15—19. 55 12—13, 3-grof 13—19, Jona
than 1 80 23—24, 75 22—24, 70 22—23
65 20—21, ?0 15—16, 2 80 16—17, 75 15—17
70 13—14, G5 12—13, 60 12—13, 2 D 6, 3-gro
12—13; Per n: St. Remy 3-grof 27—28
3-fijn 19—25, Cor.L'ronce 1 70-75 49—51
65-70 50. 69-65 48—*.0, 55-60 42—15, 2 D 30
3-grof 40. 3-fiin 20. Doijenne du Comict
80 76—77, 75 76—77, 2 D 63.
(Adver entie)
Konstanz 302 (-f13), Rhcinfelden 27.
(-j-61), OUcv.iieim 355 91), Straatsburg
285 63M '.:au 474 S5), Plochingei
235 (-}-75), Mannheim 276 (4-72), Stein
bach 162 1). Mainz 244 F4-39)Bingei
176 (-1-32), Ka lib 104 (+45), Trier 19(
(4-34). Koblenz 311 (+99), Keulen 271
(4-114), Ruhrort 421 (+98), Emmerik
L:6P (4-70). Lobith 965 <+79T Nijmegen
728 (4-73), Arnhem 76; <4-56), Eefdc
T.Tssel 289 (4-22). D; v nt 142 (4-8)
Monsi. 580 (4-50). Bo ghui\ n 4373 4-81
B elf eld '433 -i-170), Grave beneden dc
sluis 628 (+77).
17/11 18/11
17/11 18/11
17/11 18/11
Staatsleningen
Nederlana 64 öy4
99%
99%
Nederland 64 5
96%
96 U
Nederland 58 4'/«
9 4A
Ned.
59 4'/»
93 y.
93 y4
Ned.
dO/2 4'/»
93
93
Ned.
59 4%
92%
92%
Ned.
60 4%
90 >4
90%
Ned.
61 4%
90%
90%
Ned
Staff. 47 3'/,
81 8
80%
Ned
50/1-2 3y4
79%
79%
Ned.
54/1-2 3%
82
82
Ned.
55/1 3%
82
82
Ned.
55/2 3%
84 is
84%
Nederland 37 3
85%
85%
Ned
Grootb. 46 3
85%
85%
Ned. Doll. 47 3
90
901/4
Ned. Invest. 3
97A
97 "A
Indiè
37a
90%
Rotterd. Lloyd 135
Scheepv. Unie 127
Premieleningen
137*6
127
Holl. Bank Unie
Kdsasüouiatle
Nat. Ned. cert.
Ned. Crediet B
Ned. Handel Mu
Ned. Middonst, B
Ned. Overzee B
K.V.S. eert. d.
Slavenburg'! B.
244
136
7tO
21 a
105
zia
835
küo Vz
243%
135 'A
768
215
105.50
824
zo 6)6
Bank en kredietwezen
B. Ned Gem. 57 6 102A 102A
Id 30 j. 58/59 4'/. 9292
Id. 25] 60/3-5 4'/. 92% 92%
Cultures
A'dam Rubber 108% 110
HVA Miien ver. 147% 145%
Industriële ondernemingen
A.K.U. £5y4 485%
Deli Mij f. cert. 120.10 120
Hoogov. n.r.c.v.a. 573 572
Philips Gem. Bez. 59.60 159.10
Unilever c.v.a, 146.10 146
Dortsche Petr. 745 742%
Dortsche Petr. 7»/. 744% 742%
Kon Petr 120 32.60 61.10
Alkmaar
56 2'/.
80
79%
A'dam obi
51 »/i
83%
83%
Id. 56-1
2'/>
81
80%
Id. 56-2
2>/>
85 y4
853/4
Id. 56-3
2
84%
85 y4
Breda
54 2'it
79
Dordrecht
56 2'/,
79%
793/4
Eindhoven
54 2'/,
84%
84 y4
Enschede
54 2'/t
783/4
s Gravh 52-1 2'/»
Idem 52-2
2'/,
91%
92
Rotterd. 52-1 2'„
89% x
89
Idem 52-2
2'/,
9
Idem 57
2'/»
86%
87 y8
Utrecnt
62 2'/,
107 b
109V2
86%
Z.-Holland
57 2'/,
873/4
Z.-Holland
59 2'/,
89%
881/4
industriële ondernemingen
Converteerbare obligaties
A.K.U. 1000 4'/, 132 132%
Gelder Zn. 4% 93% 93
KLM subord. 4% 121 121
Scholten Foxh 4-'/» 89% 89y4
Aand. in belegg mijen
Alg. Fonds, bezit
Converto t-i pb
HBBbel.dep.l-2pb
Interbonds 1 pb
A'dam bel.mij 50
inter unie t 50
Nefo 59
Robeco 150
Unitai 5b
1315
107'.
878
711
159
207
111
232
497
Scheepvaart en Luchtvaart
H.A.L. 102% 102%
Java-Chlna Pak. 146% 148
K.L.M. f. eert. 72
K.N.S.M. n.b. 138 138%
Stv. Mij Ned. 129 129
Ntevelt Goudr. 95*/4 96%
v. Ommeren 0.v.a. 240% 244 i
Ver. bez. 1894 50 129 ft
Europaf. 1 10 pb. 534
Bank, krediet, verzekering
Alg. Bank Ned. 295
AMRO Bank
Cultuurbank 19
Grom. Ind. Cr. B. 170%
1315
1077
885
711
159
208
111
232
497
129.50
532
294
66.70
20
171
Alb. Heijn
Alg. H. mij Onr.G
Aime A'dam
Alg. Nuxn Al ij
Amslei bi.
A'dam Ballast Mij
A dami)roogd.Mu
A dam Rijtuig Mij
AN1EM nat bez.
Apela. nettenfabr.
Beer en tricotiabr.
Bensdorp Intern
BerghJurg 250
Berkei's Patent
Blaauwhoed
Blijdenst. Will.
Bols Lucas
Borsumij Wehry
Braatmach. R'dam
Breda mach fabr
Breaero Ver. bedr
Brocades
Bronswerk
Buhrmann.Tetter
Bijenkorf
Calvé
Carps Garenfabr.
Centr. Suiker Mij
Cur. Handel Mij
Daalderop
Dagra
Dess. tapijtfabi
Dikkers en Co.
Drie Hoefijzers
D.R.U.
Duyvxs Jz.
Emba
Enth Pletter^
Erdai Mij
Excelsior
'ïttingfabr
fokker
i Ford
627
244
134
162
420
455
130
325
67
342
120
470
259%
206
431
112 x
211.50
66%
840
234
650
838
173
716
760
975
416%
385
182',..
253
'275
275
148
395
300
253
238
235
710
213
131
245
629%
133
163.50
418
462
i3uy4
325
67
341%
122%
466
258
205 */4
425
111 X
212
67 y4
840 b
233
655
835
172%
713
758%
975%
417%
380
254
276
268 d
397%
302
254
238
230
720
209'.
128
242%
940 x
Gazelle r(jw.fabr
Gelder Papier
GeJderl -TieJens
Gero fabr.
Geveke en Co.
Gist- en Spir.fabr.
Grinten v d.
Gruyter en Zn 6
Hagemeijer Ut Co
't Hart instr.
Havenwerken
Heem van der
Hetneken's bierb
Hero con. Breda
Heybroek-Zeland
Hoek s mach.fabr
Holl. Kattenburg
Holl. Beton Mij.
Holl. Constr. w.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch.
Hooimeyer Zn.
Indola
lng. Bur. Bouwn.
Internatto
Int. gew. betonb
Inventum
Jongeneel houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kledingind, Smit»
Kiene Suikerw.
Kon. fabr. vh Ale>
Kon. Papierfabr.
Kon. Zout Ketjen
Korenschoof
Koudys voed.
Kromhout mot.
Kon. Ver. Tapyi
Kwatta choc.
Leeuw Papier
Leldse Woisp
Linde teves
Macintosh
Meel Ned. Bakk
Mees '63
Menko
vieteoor Beton
ifw» Ui tg Mij
Mosa
1 Mullet en Co.
17/11
8/11
28b
285
132
132
473
480
284
280
718
300
290
1190 x
1180 x
149
150
470
472
138%
139
329%
329
322
322
452
450
248
247
371
373 b
600
601 y4
101 y4
102
360
358
450
449
249 x
248
420 y2
418
324
326
138
135%
412
412%
292
286
425 */4
400
403
438
439
766
766
133
■M
207%
207
250
123
121
287
288
910%
904
185
185
115%
115
521
522
334
335
250
255
395
151
152%
454
454
642
463
226
226
109
108
260
262
505
505
500
505
271%
271 y4
17/11 18/11
.vilinbouwk werk
Naarden Ch labr
Nedap
Ned. Uok My.
N.exp pap fabr
Ned. Kabelfabr.
Ned. Melkunie
Ned. Schee psb.Mij
Nelle wed. v.
Netam
Nijverdal-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Palemb Ind My
Pal the
Philips 6% cumpi
Pietersen auto's
Reesink en Co
Reineveld mach
Riva
Rott. Üroogd. Mu
Ruhaak en Co
Rijnstaai
Schev. expi My
Schokbeton
Scholten Karton
Schuiten Foxhoi
Simon de Wit
Simon's emb.fabi
Smit transl.
Spaarnestad
Stokvis Zn,
Stoomsp 'l'wentht
Swaay van
Tabak. Phil c.v
Thomas en Dryvei
Thornsen v bedr
Twe. Overz. Hand
Udenhout Steeni
Unilever 7*/»
idem
idem 40/,
Utermohlen
Utr, asfaJtiabr
Varossleau
Veenend, Stin sp
Ver tiikfabr.
Ver Giasfabr. n b
Ver. Mach.fabr.
Ver Touwfabr.
Vettewinkej
Vezelv er werking
37o a
528
148
93%
215
335
270
93
210
313
164
408
380
97
60
124
179
175
33u
236
121
90%
325
•t'1%
739
-to
149
*.8- Vu
83U
last;,
I 'S
305
219%
695
251
a/%
198%
136%
116%
80%
430
JÜJ
294
262
37ox
530
145
9 't lm
215
336
269 Vii
94
221
314
163
406
383
117 x
97
59.20
125
179
336%
339
121
90%
ZJD
328
tjd
'38
-•**%
147
z81
9*0
19*%
74%
219%
695
301
98
190
136
116%
80%
Vihannj
Vlissingen ka'
Vredesicin ruü
Vulcaansoora
Walvisvaart
Wereldhaven
Wernink's Beton
Wessanen
Will ieyenooro
Wit s textiel
Wyers Ind St H
Zaalberg
Zeeuwse Conleet
ZwanonberK-Org
AJg Expi My.
UUUton le rubr
Billiton v rubr
Kon Petr 1 a 20
lden> n A 1 2(i
vioeara Enim
ld eert upi ï/to
ld 1 winsthew
id. 4 wiustbew
Oost-Bot neo Mvj
Scheepvaart
F Ui u ess
Oostzee
Uoilnrfnndsen
Anaconda
Jetlilcuein ötee*
General Electric
.eneiai Motor»
Proct and Gamble
republic Stee'
Shell OU
Ü.S Steel
17/11
18/11
168'>4
168%
2251 v
225 */4
212
210%
123
122
64
64
470 x
206
208
440
438
190
188%
217
215
529
330
108
107
318
31d x
987
989
luicum
43
42
518
432
432
161
161.10
16z 30
162 30
1845
1870
A9OZ DU
2952.50
3375
3300
3317.50
77 b 78
461 463
90 90
53 Dl
37%
88
98%
45%
59%
55%
54%
37%
88
99%
80%
45
59%
56
174%
393
162
430
293
297
289
265
172
396
163
b
bieden
gedaan en bieden
a
r=
gedaan en laten
X
laten
d
dividend
c
ex clr»'m
