Simca1500 is gebouwd voor
mensen die een vorstel "1
snelle,veilige auto zoeken..!
AlNAIIA loop
XllllHn "op «sa»
PFAFF
JENNEN HETE LUCHT KANONNEN
NAAIMACHINEHUIS
waan
wil I IvU 1500
„PERSOONLIJKE LENING"
REMINGTON "SCHEERPLUS"
EEN GROTE UITGAVE TE DOEN?
CONTANT GELD
FINATA N.V.
SIMCA 1500, raspaard van SIMCA! U ziet ze steeds méér op onze wegen! 'n
Luxe wagen met veel snufjes, geweldig mooi om te zien. Met 'n leeuw van 'n
motor die voor verantwoord pittig rijden zorgt. (145 km/u) En met schijfrem
men op de voorwielen. Ga maar eens 'n proefrit maken bij één van de 180
SIMCA-dealers. SIMCA 1500, het einde! Vanaf f.7895.-
SNELLE LEVERING
GEHELE ZUIDEN
LANG IJZER-TRAILERS
UITKOMST VOOR DE BOUWNIJVERHEID!
maken het mogelijk, om in de winter door te bouwen.
IJZER - METALEN
PIJPEN - FITTINGEN - APPENDAGES
ELEKTRODEN - DRIJFWERK - SCHROEVEN
BOUTEN - GEREEDSCHAPPEN - IJZERWAREN
PLASTIC GOLFPLATEN, -PIJPEN, -BOCHTEN, enz
W. Rikken N.V.
N.V. IJZERHANDEL v/h
ffUT I IWI TH" IW I Neem er één van Uw handelaar mee!
V 1h S l 1 1^1 ff i f I IhJ Vrijblijvend 14 dagen op proef.
Deze Pfaff 360 is het meesterstuk van de
bekroonde -collectie!
Plus glijrollen. Plus groot actief scheeroppervlak!
Daarom scheert een Remington glad, zacht èn...
snel. Plus kwaliteitskeur in 10 Europese landen. En
internationale garantie en service. De beste waar
borg voor ideaal scheercomfort in elke prijsklasse.
FINATA helpt u snel aan
door een
Laag rentetarief
Geen aanvraag- of behandelings-
kosten
De restantschuld wordt bij
overlijden kwijtgescholden.
INLICHTINGEN BIJ:
Bergen op Zoom
Kastanjelaan 76
Tel 01640—6392
's-Hertogenbosch
Julianaplein 25
Tel. 04100—31914
Nu de drukke verkoopperioden van St.-Nico-
laas en Kerstmis weer aanbreken en in ver
band met onze verbouwing, stellen wij alles
in het werk om onze klanten zo prettig mo
gelijk te laten winkelen. Daarom zijn vanaf
a.s. maandag 16 november onze zaken te
Middelburg en Vlissingen
GESLOTEN op maandagmorgen en
GEOPEND op dinsdagmiddag
(te Middelburg)
op maandagmiddag
(te Vlissingen)
VROOM EN DREESMANN
Middelburg Vlissingen
GARAGE VERVAET, Provincialeweg, Biervliet, telefoon 01152-400
Dealer voor Walcheren, N.- en Z.-Beveland
GARAGE P. KRUGER (Jobse en Sturm) P. Krugerstraat 209, Vlissingen - telefoon 2008
Dealer voor Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
Garage J. L. v. d. VOORDE, Steensedijk 108, HULST, telefoon 2878
Dealer voor Zuid-Beveland
Garage DE KOEPOORT „E. - A. Spelier", Wijngaardstraat 62, GOES, telefoon 5302
IN HET
MET EIGEN
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 14 NOVEMBER 1964
VOOR AL UW
Bergen op Zoom: Kortemeestraat 17 - tel. 0 1640 - 57 78
Terneuzen: Nieuwediepstraat 23 - tel. 0 1150 - 2294
Verder verkrijgbaar bij:
A. C. Bastiaanse, Papegaaistraat 4 Goes tel. 0 1100 - 74 76
H. A de Breuck, B F. v. Waesberghestraat 16, Hulst,
tel. 0 1140 - 22 15
G. Hemelaar, Nieuwendijk 29 Vlissingen tel. 0 1184 - 37 29
Remington 25. Instelbaar naar
uw huid en baard f. 83.50
In luxe uitvoering f. 88,50
NAAR
MARKT 39-41 - ROOSENDAAL
Tel. (01650) 42 81 en 46 81 - Postbus 39
IJzeropslagplaats: O.-Havendijk 12a, tel. 60 97
De Pfaff 360 is een droommachine... het "vlaggeschip" van de befaamde
Pfaff-serie. Een topprestatie, waarmee u zélf de top kunt bereiken. U bent
goed af - voorgoed! Hoe goed? De meest overtuigende weg om dit te
weten te komen, is het vragen van een vrijblijvende demonstratie bij ons
of bij u thuis. Wij zullen u graag alle naaimachines uit de "Gouden Beker"
serie laten zien (er is reeds een Pfaff vanaf f 198.-). Enkele pluspunten
van ons vlaggeschip staan hiernaast opgesomd, natuurlijk zijn er nog veel
meer, te veel om hier te noemen. Maar wij vertellen u graag persoonlijk
veel meer over de fantastische Pfaff naaimachines.
De genoemde prijs is strikt netto
contant. Betaling kan desgewenst
in overleg worden geregeld. Eigen
financiering met sociale voorzie
ningen.
Rollershave f49,50
"...sinds 1862
PFAFF 360
Lichtgewicht. Zigzag-machine met
ingenieus Pfaff automatic-apparaat,
en vrije arm. 3-standenstelknop
voor naald. Alle voorkomende
steken met rechte en zigzag-steek.
Onbeperkte combinatiemogelijk
heden van siersteekpatronen.
Knoopsgaten halfautomatisch,
blindsteek en pikeerwerk.
Oerdegelijke constructie.
Moderne vormgeving
Remington I f 69,50
