Vlissings Stadhuisplein ingewijd
Valse nota 's dekken
botersmokkel
Wereldspaardag veertig jaar
Zeeuwsch-Vlaanderen
Z.-Beveland
f 698 -
W.-Zeeuwsch- Vlaanderen
staat achter n.v. Zegam
kleine grootstad met economische
en sociale accenten
Nederland^
slaat goed
figuur op
gebied
van
sparen
AXEL
HULST
TERNEUZEN
Afboekadressen
werden fataal
GOES
BIC0N00M
'STENOTYP'
E.B.E.S. weg
uit de streek
pronkstuk voor Hamburg
In validencongres
te Terneuzen
M
EXAMENS
Dagblad De Stem
HOOGWATER
Ateliers
Vandaag
Morgen
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 9 NOVEMBER 1964
Bezoek aan vliegbasis Onder leiding
van de heer Willemsen heeft de derde
klas, afdeling metaalbewerken, van de
ehr. lagere technische school, de vlieg
basis Gilze-Rijen bezocht. De leerlingen
werden daar rondgeleid door deskundigen
op velerlei terrein. Grote belangstelling
hadden de jongelui voor de reparatie
afdelingen van de basis. Uiteraard trok
ken ook de verschillende typen vlieg
tuigen veel bekijks.
Na de middag konden de leerlingen
kijken naar een demonstratie met politie
honden, Het programma werd vervolgd
met een film en sportvoorlichting.
Instuif Kanaalzone De r.-k. Instuif
Kanaalzone is met de leden uit deze
plaats in het Gezellenhuis in vergadering
bijeengeweest. Het bestuur van de instuif
was aanwezig om de meningen en even
tuele verlangens van de afdelingen te
horen. Hoewel het officiële programma
pa» op 13 november uitkomt, werd reeds
een tip van de sluier gelicht. Op 28 no
vember staat een sportavond op het pro
gramma, waarvoor reeds toezegging werd
verkregen van Ria van Velsen, Erica
Terpstra, "Wieger Mensonides, Gerda
Kraan en Joke Bijleveld. Verder worden
besprekingen gevoerd met andere be
kende sportfiguren, zoals Anton Geesink.
Op het programma staan verder een be
zoek aan de opera, aan Dinant, film
vertoningen en een bezoek aan de kanaal-
werken. Het ligt in de bedoeling een
eigen cabaret te brengen, samengesteld
uit leden van de instuif. Als het seizoen
achter de rug is bestaat de r.-k. instuif
Kanaalzone vijf jaar. Hoewel er nog
niets is voorbereid, zal op zaterdag 19
juni 1965 dit feit herdacht worden met
een groot tuinfeest in Philippine. Uit
besprekingen bleek echter, dat het pro
gramma financieel nog niet rond is. Hoe
wel de medewerking van de gemeente
en officiële instanties beter wordt, móet
het grootste deel van de gelden uit het
lidmaatschap van de jeugd komen. Om
het programma financieel rond te krijgen
zijn zeker achthonderd leden nodig. Ge
zien de lage kosten acht het bestuur dit
zeker mogelijk. Nu zijn er ruim vierhon
derd leden.
Clinge
Na ongeval overleden Op 5 oktober
werd de 55-jarige heel* Verkruijsse door
een personenwagen aangereden, waarbij
hij zeer ernstig -werd gewond en naar
het ziekenhuis te Hulst werd overge
bracht. Thans is hij aan de opeelopen
verwondingen overleden.
Vlaams toneelspel De Kulturele Af
deling van het NKV had het Reizend
Volkstheater, een afdeling van het Belgi
sche Nationale Toneel, uitgenodigd zijn
successtuk „De filosoof van Hagem", in
Hulst ten tonele te brengen. De belang
stelling was gering in het Bioscoop- en
Concertgebouw.
Het Vlaamse dialect viel bij het Hulsterse
publiek goed in de smaak, hoewel men,
vooral in het begin, even moest wen
nen.
Het waren vooral de filosoof Titten
(Frans Vercammen), zijn broer Naten
(Bert Wouters) en Koletje Kambeel (Line
Geysen), die hun rollen op een zeer aan
nemelijke manier op de planken brach
ten. Ook Pastoor Ameels (Roger Thoelen)
en Patatje (Lieve Adams) haalden een
voldoende, hoewel Lieve Aadams duide
lijk moeite had het „ongedwongen-jongen
zijn" te verwezelijken.
De avond werd bijgewoond door de
beide Hulsterse wethouders, alsmede oud
burgemeester Lockefeer.
Zilveren jubilaris Zaterdagmiddag
werden de talrijke relaties van Garage
Visser in de gelegenheid gesteld, het
hoofd van de administratie, de heer A.
A. v. d. Peijl, geluk te wensen met zijn
zilveren jubileum. Zeer velen hebben
daarvan gebruik gemaakt en talloos wa
ren de fraaie geschenken en bloemstuk
ken, die de heer Van der Peijl in ont
vangst mocht nemen.
Kinderboekenweek. De eerste-prijs-
winnaars van de competitie, die gedu
rende de 10e Kinderboekenweek op de
lagere scholen te Terneuzen en Sluiskil
werd gehouden, werden door burge
meester mr. H. Rijpstra, de Blauwe Boe
kanier en de vier Terneuzense boek
handelaren. de heren Van Aken, Meeu-
sen (Boekhandel Littooy, v. d. Sande en
Ververs) op het gemeentehuis ontvan
gen voor de prijsuitreiking.
Hierna sprak de heer Meeusen, me
de namens zijn drie collega's.
STRUCTUUR
VERANDERING
(Van onze correspondent)
Op het jaarlijkse congres van de Ne.
derlandse Katholieke Invalidenbond St.
Liduina dat zondag in het parochiehuis
te Terneuzen werd gehouden, lieeft voor
zitter W. Weterings gesproken over de
structuurverandering van de landelijke
organisatie.
Hij zei hierover reeds lang in zijn
kwaliteit van hoofdbestuurslid te hebben
gesproken. Een commissie heeft twee
rapporten samengesteld. Het eerste „De
betekenis van een organisatie van ge
handicapten" werd door ministerie en
episcopaat gunstig ontvangen. Het twee
de rapport zal over de structuurvorm
handelen en aal in 1965 de nodige aan
dacht krijgen.
Naar aanleiding hiervan betoogde de
heer Weterings, dat de gehandicapten
niet het voorwerp van liefdadigheid mo
gen zijn maar dat zij in de gelegenheid
moeten worden gesteld om op normale
wijze aan het dagelijks leven in al zijn
facetten te kunnen deelnemen. Veel valt
er dan nog te doen op het gebied van ar
beid, revalidatie, recreatie, belasting, ver
zorging. verpleging enz. Ook pleitte de
heer Weterings voor een aparte groep
van jongeren, die zelf aandeel zou moeten
hebben in de besprekingen over hun
problemen.
De jaarverslagen werden goedgekeurd
en de voorzitter sprak zijn voldoening uit
over de medewerking van de Beschut
tende werkplaatsen. De heer L. Ram
meloo. directeur van de werkplaats te
Hulst mocht, mede voor de andere Z.
Vlaamse directeuren daarvan de dank
van de voorzitter in ontvangst nemen.
Naar aanleiding van het jaarverslag
werd uitvoerig stil gestaan bij het ont
spanningsprogramma 1964 en werd ook
het programma voor de volgende jaar
besproken.
Over de Algemene Bijstandswet die per
1 januari a.s. van kracht wordt, werd een
uitvoerige bespreking gegeven door de
heer P. de Priester, ambtenaar van het
Maatschappelijk Werk, bureau Zeeland.
Op deze uiteenzetting volgde een vrij
groot aantal vragen. Tenslotte werd het
woord gevoerd door kapelaan A. Krijnen,
geestelijk adviseur en gaf de heer A.
Gaal uit Brugge een uiteenzetting over
Sport voor Invaliden.
(Advertenties)
DE SOVJET-Unie heeft bij de Italiaan
se regering geprotesteerd tegen een aan
slag op de Sovjetambassade in Rome,
gepleegd door onbekenden met een
kleine bom. Niemand liep letsel op en
de schade was zeer gering.
(Advertentie)
(Herplaatsing wegens misstelling)
MIDDELBURG De rechtbank heeft
een zaak te behandelen gekregen, die
door de officier van justitie, mr. J. An-
dreae, werd betiteld als een „bijverschijn
sel" van de botersmokkel. Terecht stond
mej. A. P. uit Hulst, die valsheid in ge
schrifte ten laste was gelegd. Ze werd
ervan verdacht valse nota's te hebben
gestuurd aan afboekadressen, die er al
leen maar voor waren bestemd om boter
vrij te krijgen voor smokkeldoeleinden.
Deze afboekadressen kregen nl. rekenin
gen voor boter die nooit geleverd werd.
Ze moesten zelfs de boter niet betalen,
maar kregen per kg boter, die op de
nota stond vermeld f 0,15 toe.
De zaak kwam aan het rollen doordat
de belasting a. nnam dat de winstmarge
voor de afboekadressen groter was dan
die f 0,15. Verschillende bedrijven, die
als afboekadres fungeerden, waren het
hiermee niet eens en zodoende werd de
fiscale recherche erin gemengd. De grote
promotor van deze gang van zaken was
de broer van verdachte, nestor P., die
onlangs bij een ongeval om het leven
kwam.
Verdachte zei tijdens de zitting dat
ze niet wist waar de boter naar toe
ging en dat ze de nota's in opdracht van
haar broer had geschreven, zonder dat
zij van de bedoeling ervan op de hoogte
was.
De officier van justitie was echter een
andere mening toegedaan. Hij vond het
moeilijk aanneembaar dat verdachte, die
reeds enkele malen veroordeeld is omdat
zij zelf actief heeft gesmokkeld, niet van
de gehele gang van zaken op de hoogte
zou zijn geweest. Op grond hiervan
achtte hij valsheid in geschrifte bewezen.
Bazaar Kasporgo Vele Goesenaars
maakten een gang naar het Schuttershof
waar de katholieke gymnastiekvereniging
Kasporgo een bazaar hield teneinde de
kas wat te spekken. Bovendien was er ge
legenheid tot dansen. Vrijdagavond ge
beurde dat bij muziek van The Shazams,
en zaterdagavond bij dit van de bekende
Tilburgse The South Jazz.
De eis luidde: een onvoorwaardelijke
gevangenisstraf van zes maanden.
De raadsman van verdachte mr. P. C.
Adriaanse vond het betoog van de officier
zwak. Hij was van mening dat het opzet
telijke in het handelen van verdachte
niet was bewezen. Voorts betoogde hij
dat naar aanleiding van de dagvaarding
op juridische gronden nooit tot een ver
oordeling kan worden gekomen. Hij vond
nl. dat verdachte hoogstens medeplichtig
heid ten laste kon worden gelegd, het
geen niet in de dagvaarding was opge
nomen.
De uitspraak in deze zaak volgt op
vrijdag 20 november.
De nieuwste
5 kg wasautomaat die ook al klaar ia,
voor de toekomst
DE RUYTERSCHOOL
SWTK diploma A: L. de Nooyer, 3.
Bostelaar met lof. B. Pluymers, R. Klap
met lof, A. Douw, J. de Visser, J. r. d.
Lind.
SWTK diploma B-l: W. Leenhoute,
P. Roelse, J. Smulders, P. van Meel met
lof, A. Boot.
SWTK diploma B-XI: J. Beumer.
SWTK diploma C-I: J. den Engelsman,
J. Vogels met lof, C, Willemsen, P.
Adriaansens met lof.
SWTK diploma C-II: J. Boone, R.
Groen, I. v. d. Berg.
3e stuurman GHV: C. Vervest, B. Ro-
ganovic.
2e stuurman GHV: H. Adney (theorie),
H. Koeman (praktijk).
Ie stuurman GHV: J. de Meester (prak
tijk), E. Frowein (theorie).
Radarwaarnemer: P. Jongeleen, R.
Kanteman, G. Karstanje, W. v. d. Kreeke,
A. Lazonder, C. Plaatsman, Ph. Speeken
brink, D. Staats, J. v. d. Steeg, E. Strik-
werda.
Stuurman KHV: J. van Roo, W. de Wit.
Radarnavigator: R. Meijer, N. Tramper,
E. Abbas, E. Wolf, M. Sentse.
Het Vlissingse Stadhuisplein is in
gewijd. Op het parkeerplein voor
het nieuwe stadhuis gaven drie
marinekorpsen, de kapel van de
Marine Luchtvaartdienst uit Val
kenburg, het tamboerkorps van de
Marinekazerne Amsterdam en het
tamboerkorps van de „Jacob
Heemskerk" uit Vlissingen een
show. Deze trok de belangstelling
van vele grote en kleine Vlissin-
gers. Tevens maakten de muziek
korpsen een tocht door de stad.
Advertentie)
tijdelijke steno-typistes
BREDA, Dr. Struyckenstraat 70
.- TelefoonJ(01600)-35879
TTof Cl fi -liAl 117
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG De w.-Zeeuwsch-
vlaamse vroede vaderen hebben op
een bijeenkomst ten stadhuize in
het streekcentrum algemeen begrip
getoond voor het standpunt van
G.S., inzake de overschakeling op
aardgas en de oprichting van de
N.V. Zegam. Er is goede hoop, dat
de gemeentebesturen volledige me
dewerking zullen geven, om het
aardgas in west-Zeeuwsch-Vlaan
deren door de N.V. Zegam te laten
leveren. Dit deelde desgevraagd ge
deputeerde A. J. Kaland ons mee. j voor dc EBES
EUROPOINT:
Het G.S.-lid was met de chef van de
eerste afdeling en het hoofd van de Pro
vinciale Financiële afdeling naar Oost-
burg gekomen, om de verzamelde burge
meesters het standpunt van de provincie
uiteen te zetten.
Zoals bekend wordt een groot gedeelte
van west-Zeeuwsch-Vlaanderen uit Bel
gië van gas voorzien. Sluis en Aarden
burg krijgen het rechtstreeks van de
EBES uit Zeebrugge, Breskens en Groede
worden van hetzelfde gas voorzien door
de verdeler N.V. Zeevlam en Oostburg
met Zuidzande betrekken het gas via de
concessiehouder Metz uit Culemborg.
Uitvoerig hebben wij al bericht, dat de
directie van de machtige EBES te Brug
ge de streek medio 1966 van aardgas kan
en wil voorzien. De Belgische maatschap
pij wil bij de omschakeling ook het bui
zennet uitbreiden tot o.m. Schoondijke,
IJzendijke, Hoofdplaat en de kuststreek.
Nu de gemeentebesturen, volgens de heer
Kaland, wel met het provinciale beleed
willen meegaan, ziet het er donker uit
Dagblad voor Zeeland
KANTOREN
voor Zeeuwsch-Vlaanderen:
Steenstraat 14, Telefoon 2377, Hulst
voor Walcheren en Zuid-Beveland:
Klokstraat 1, telefoon 6252. GOES
Eerste redacteur Exploitatie
voor Zeeland: inspectie Zeeland
F. DE LIGT L. K. M. DE JONG
tel. 6252 Goes tel. 2377 Hulst
privé 7300 Goes
Redacteur voor
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen en
Kanaalzone
W. WOLTERS tel. 2377 Hulst
privé 2572 Hulst
Redacteur voor
West-Zeeuwsch-V laanderen
J. PETIT, v. Ostadestraat 41. Oostburg
tel. 01170-2991
Redacteur voor Zuid-Beveland
en Walcheren
S. AUGUSTIJN, tel. 6252 Goes
Rayonbeheerder voor Zuid-Beveland
en Walcheren
K. MENU, tel. 6252 Goes
Prijs voor losse advertenties, bestemd
voor de editie Zeeland 0,18 per mm
1 mm ingezonden mededelingen 214
mm gewone advertenties.
Bij contract aanzienlijke reductie.
„Kleintjes": 3 regels of minder 1,
elke regel meer f 0,25.
Als één regel gelden 23 letters en/of
leestekens.
Bij plaatsing ook in de Brabantse oplage
resp- 1,60 en f 0,60.
Bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen de derde plaatsing tegen
hall geld.
Y"eertig jaar geleden werd in Mi
laan het tweede internationale
spaarbankcongres gehouden. In
1910 kwamen voor het eerst spaar
bankbestuurders uit verschillende
landen in Edinburgh bijeen om het
eeuwfeest van de oudste spaar
banken te vieren. Het was toen
namelijk honderd jaar geleden, dat
in het Schotse plaatsje ïtuthwell
de eerste levensvatbare spaarbank
werd gesticht.
Aanvankelijk was men van plan
binnen enkele jaren wederom een
internationale samenkomst te be
leggen. De politieke spanningen,
die aan de eerste wereldoorlog
vooraf gingen, en later de oorlog
zelf, verhinderden de uitvoering
van dit voornemen. Pas vijf jaar
na afloop van de oorlog waren
de contacten zover hersteld, dat
het tweede internationale spaar
bankcongres kon worden georga
niseerd.
Aan het congres in Milaan werd deel
genomen door 354 gedelegeerden, die
tezamen zevenentwintig landen verte
genwoordigden. Uit Nederland waren
vier spaarbankbestuurders aanwezig.
Tijdens het congres werd grote aan
dacht besteed aan het door de Italiaan
se professor Filippo Ravizza ingediende
rapport betreffende de bevordering van
het sparen. Hij bepleitte daarin onder
meer een nadwere internatiinale sa
menwerking op het gebied van de
spaarpropaganda en het itsteilen van
een wereldspaardag. De besprekingen
resulteerden in de oprichting van het
thans in Amsterdam gevestigde „Inter
nationaal Instituut der Spaarbanken",
terwijl inderdaad het besluit werd ge
nomen, dat in alle landen door de bij
dit instituut aangesloten spaarinstel-
lingen voortaan een wereldspaardag
zou worden gevierd. De wereldspaar
dag woadt dit jaao dus voor de veer
tigste maal gehouden.
Tn ons land staan de bondispaarbanken De spaarbankbestuurders die veertig
1- spaarbanken die zich hebben ver- jaar geleden de wereldspaardag in-
enigd in de Nederlandse Spaarbank- stelden, mogen tevreden zijn over
bond gereed om extra aandacht te deze cijfers. Zij immers zijn het ge
schenken aan de wereldspaardag. weest, die beseften dat de spaarban-
In meer dan één opzicht staat deze dit
maal in het teken van het cijfer vier.
Het begint met de viermaal tien ja
ren, die de wereldspaardag oud is.
Eind vorig jaar overschreed het to
tale spaartegoed van de spaarders bij
de bondsspaarbanken de vier miljard
gulden en kwam het aantal spaarrre-
keningen boven de vier miljoen uit.
Het wordt dus dé eerste wereldspaar
dag, waarop in de cijfers van de
Bondsspaarbanken deze vier voorop
gaat.
Inmiddels zijn ook de cijfers, die
bij de aanvang van het jaar ach
ter de vier volgden, alweer danig
gestegen. De definitieve cijfers
over het eerste halfjaar van 1964
maken melding van een tot
4.315,6 miljoen gulden gestegen
spaarsaldo en van 4.032.000 spaar-
spaarrekeningen.
Het zijn deze merendeels rijk be
snorde heren geweest, die in 1924
in Milaan het besluit namen tot de
ken reeds algemeen erkende instellin-
sen, die een onmisbare functie in de
samenleving vervullen.
HAMBURG Voor de poorten van
Hamburg, op één van de mooiste plaat
sen aan de schilderachtige oever van
de Elbe, zal binnenkort een zeer inte
ressant bouwwerk ontstaan. De naam:
„Europoint", de bestemming: internatio
naal trefpunt met economische en soci
ale accenten.
Slechts enkele meters van de beroem
de scheepsbegroetingsinstallatie „Will-
kommhöft" verwijderd zal een 18 ver
diepingen tellend flatgebouw de blikken
van seheepsreizigers en -bemanningen
trekken. Hier zal het kernstuk van „Eu
ropoint" verkondigen, hier begint Ham
burg, een moderne grootstad, die zich
haar internationale betekenis bewust is
Rond deze „blikvanger" groeperen zich
vyf glazen tentoonstellingspaviljoens een
restaurant, een congreshal, bowling
baan en minigolfbaan, een kunstijsbaan,
kinder-parking" en „gardencenter",
parkeerplaatsen voor vele honderden au
to's, alsmede wandelwegen en parken.
In de door trappen en gangen met el
kaar verbonden paviljoens zullen 20 tot
30 Europese en overzeese landen op
3.000 vierkante meter expositie-oppervlak
en 1.800 vierkante meter kantooropper
vlak gelegenheid hebben in permanente
„expositions" hun topprodukten te tonen,
informatie- en reisbureaus te onderhou
den en contacten van economische aard
te leggen. De exposanten zullen met het
oog op de grote „concurrentie" zeer goed
de afzetkansen voor hun produkten in de
Bondsrepubliek kunnen beproeven .ter
wijl tegelijkertijd Duitse belangstellen
den en inkopers vele indrukken en ver
gelijkingsmogelijkheden geboden wor
den. In het direct aan de oever gelegen
restaurant zullen zes verschillende keu
kens met zes internationaal beroemde
chef-koks specialiteiten van hun landen
serveren. Bovendien heeft men het plan
een bar, een snackbar en een jachtclub
in dit gebouw in te richten.
legen haven en de Hamburgse binnen
stad: deze zal namelijk worden onder
houden met de eerste in West-Duitsland
gebruikte draagvleugelboten, die de af
stand in slechts 15 minuten afleggen.
Enige bouwheer van dit mammoetpro
ject is de 50-jarige Hamburgse econoom
Kurt Ladendorff. Sinds acht jaar werkt
hij aan de verwezenlijking van dit plan,
nu verleenden de autoriteiten hem d«
bouwvergunning. In de loop van het ko
mende jaar zullen de bouwwerkzaamhe
den beginnen, in 1967 hoopt men hele
maal klaar te zijn Overigens zullen de
expositie- en kantoorruimten alleen aan
de regering van de belangstellende lan
den verhuurd worden, die op hun beurt
de geschikte vertegenwoordigers voor
het „Europoint" in Hamburg zullen uit
kiezen. Op deze wijze, aldus hoopt d«
ondernemende bouwheer, zal er een
voortdurende concurrentie op hoogniveaii
bestaan, die een zeer positieve invloed op
de economische betrekkingen van de af'
zonderlijke landen onder elkaar zal heb-
ben.
Maandag 9 november Hansweert 5.41
en 18.03 uur; Terneuzen 5.04 en 17.25 uur;
Vlissingen 4.36 en 16.56 uur; Wemeldinge
6.23 en 18.35 uur.
oprichting van het „Internationaal ^iettemin is, evenals in andere landen,
Instituut der Spaarbankenen het
instellen van de Wereldspaardag.
Hun besluiten hebben onder andere
verstrekkende gevolgen gehad op
het propagandabeleid dat vóór die
tijd in verschillende landen nog
niet veel had te betekenen.
ken alleen dan volledig tot hun recht
kunnen komen, wanneer men er voor
zorgt dat iedereen ze kent en weet hoe
zij werken. Te lang hebben spaarbank
bestuurders gemeend dat men wel kon
volstaan met het instandhouden van
een spaarbank, zonder in brede kring
de gang erheen te bevorderen door te
wijzen op het persoonlijk en het alge
meen belang van het sparen. Ons land
heeft op dat gebied nooit een slecht
figuur geslagen. Lang voor de eerste
wereldoorlog waren hier de spaarban-
de wereldspaardag hier aanvankelijk
moeizaam van de grond gekomen.
Men heeft er echter steeds naar ge
streefd aan deze dag en de bedoeling
er van een zo groot mogelijke bekend
heid te geven. Vooral na de tweede
wereldoorlog is dit streven met toene
mend succes bekroond.
Nu na veertig jaar smaakt men
in ons land de voldoening dat bijna
iedereen van de wereldspaardag heeft
gehoord. In vele plaatsen is in de loop
der jaren het spaarbankbezoek op die
dag zo groot geworden, dat men het
nauwelijks meer kon verwerken. Tal
van spaarbanken gingen lang geleden
ook over tot het instellen van een we-
reldspaarweek, terwijl men in vele
plaatsen gedurende de hele maand ok
tober het belang van het sparen met
extra nadruk naar voren brengt en
daarbij dan ook spreekt van een spaar-
bankmaand. Hoogtepunt blijft echter
de wereldspaardag.
Het hoge flatgebouw zal in hoofdzaak
als hotel dienst doen. Het zal zowel de
vluchtige reiziger als ook blijvende gas
ten een zeer comfortabel verblijf met
een prachtige blik over rivier en land
schap bieden. De bovenste étalages wor
den als atelierwoningen voor belangrijke
internationale kunstenaars men heeft
vooral gedacht aan schilders en beeld
houwers ingericht, die gedurende een
lange of korte tijd in Hamburg verblij
ven en hun werken in het „Europoint"
wilier exposeren. In de congreshal zul
len vele soorten manifestaties toneel
voorstellingen concerten en modeshows
plaatsvinden
Het „gardencenter" met een perma
nente tuinbouwtentoonstelling blijft hoofd
zakelijk ter beschikking van de ver over
Duitslands grenzen beroemde Holsteinse
boom- en rozenkwekerijen. Minigolfbaan
en kunstijsbaan alles met uitzicht op
de Elbe worden zo aangelegd, dat
hier ook wedstrijden kunnen worden ge
houden. En een zeer bijzondere attractie
mag toch wel genoemd worden de ver
binding met de 17 kilometer verder ge-
KAPELLE
CJV-gebouw Fruittelersvergaderiitë
DE KLINGE
Cinema van Dijck 19.30 uur El Cid
SAS VAN GENT
Olympia 19.45 uur Guadalcanal. Het
verraad der Tartaren
TERNEUZEN
Luxor 20 uur Te rijk om los te lopen,
HULST
Bioscoopgebouw 20 uur De zwarte
panter van Ratana
AARDENBURG
19.30 uur Raadsvergadering
GENT
Kon. Opera 20 uur La Parisienne
BRUGGE
Stadsschouwburg 19.30 uur Faust
TERNEUZEN
Luxor 20 uur
Te rijk om los te lopen, a.L
OOSTBURG
Lcdel 20 uur Een verrukkelijke lalote.
14 jaar
4NTWERPEN
KVO 20 uur Madame Butterfly
