Belgische pater Truyman op. maakte religieuze chansons «H Baron Bluff en de dripdrups Programma's radio en t.v. KKERS BREDA X )DE ,.DUQ DOMINI" IN LELIJKE HOES WON® Moderne Italiaanse muziek voor het eerst in Nederland I en Opa's krant loudt ;ciaal reide als ibaar, en. In trek VERMOUTH Radi Televisie Residentie-Orkest Welkom voor uw Windsor keuze uit onze ruime collectie 1standing Radioberichten over verletbestrijding DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 27 OKTOBER 1964 eek V (Van onze radio- en t.v.-redacteur) HILVERSUM De 32-jarige Belgische dominicaan, pater André Truyman, die sinds kort werkzaam is op de afdeling „Godsdienstige uitzendingen" van de KRO, is een man van grote veelzijdig heid. Zoals bekend werd hij door zyn oversten in de gelegenheid gesteld aan de staatsuniversiteit van Illinois te stu deren. Daar behaalde hij de graad „master of television". Pater Truyman hanteert bovendien een uitstekende pen, getui ge zijn bijdragen in het driemaandelijkse periodiek ..Communicatie", dat in ons land verschijnt. Dezer dagen kwamen wij in het bezit van 'n 45-toerenolaatje van de Belgische afdeling van Decca. Wie schetst onze ver bazing toen wij lazen, dat pater Truyman o.p. de basismuziek had geschreven voor de vier religieuze chansons op deze plaat. De teksten waren van Kitty de Josselin de Jong „Wij zijn zo moe", Michel van der Plas „Een nieuw lied", Guillaume van der Graft, hét pseudoniem van do minee W- Barnard, die „Een mens op aar de" schreef en „Little rock", eveneens van Kitty de Josselin de Jong. De arran gementen zijn van Frangis Bay, Frank Engelen en Roland Thyssen en worden uitgevoerd door Jules van Dijck (trom pet), Alex Scorier (fluit). Kletchovsky Nicolas en Freddy Sunder (gitaar), Clem Demeyer (bas), Armand v.d. Walle (drums), Johnny Hot (vibrafoon) en Ro land Thyssen (orgel). De naam van dit plaatje „Duo Domini" is ontsproten aan het feit, dat de vier chansons worden gezongen door een heuse dominicaanse tweeling. Het zijn zuster Maria-Pia en pater Klemens Bac. keljauw o.p. Deze tweeling zag op 19 maart 1930 te Antwerpen het levenslicht Klemens was lid van het befaamde St. (Advertentie) Lievenskoor in de sinjorenstad en nadien ook solist in het toen befaamde koor der Dominicaanse zangertjes o.l.v. pater Van Woensel o p. Samen met zijn tweelingzuster maakte hij in die periode al een platendebuut. Op 18-jarige leeftijd verloren zij hun vader en in september 1949 trad Klemens Backeljauw in de orde der dominicanen, terwijl in het voorjaar van 1951 zijn zus ter zich in de rijen van de dominicanes sen van Engelendale te Brugge voegde. Pater Klemens is thans als professor en koorleider werkzaam in het theologicum van de dominicanen te Leuven, terwijl hij bovendien een zeer actief aalmoezenier van de r.-k. verkenners is. Zuster Mana- Pia werkt als verpleegster in de moderne St. Jozefkliniek te Oostende en als stu dente in het St. Janshospitaal te Brugge. Pater Truyman o.p. wees ons er op, dat de laatste tien jaren al heel wat mo derne religieuze chansons zijn geschre ven, maar helaas erg weinig in het Ne derlands. Uit de vele pogingen hiertoe werd steeds duidelijker dat tegenwoordig moderne religieuze liedjes bij jong en oud in trek zijn. De makers dienen zich ech ter te hoeden voor smakeloze teksten en muzikale banaliteiten, welke met religieusiteit niets van doen hebben- Zo is „Little rock" van Kitty de Josselin de Jong een eigentijdse spiritual, waarmee de uitvoerenden zich willen aansluiten bij al de kleinen, die vandaag onrecht wordt aangedaan en waarmee Christus zich vereenzelvigt. Pater Truyman vindt het echter beschamend dat een dergelijk lied nog geschreven kan worden naar aanleiding van hedendaagse situaties. Op ons maakten „Wij zijn zo moe" van Kitty Josselin de Jong en „Een mens op aarde" nog de meeste indruk. De teksten zijn niet alleen een weergave van wat wij als mens denken en ondervinden, maai de grootste waarde schuilt wel in de knappe arrangementen van Frangis Bay en Roland Tijssen. Men mag de initiatief nemers en zeker de Belgische Decca-pro- ducer Vic Moeremans erkentelijk zijn voor dit niet-commerciëte initiatief. Mocht deze plaat ook in ons land ver schijnen dan is het te hopen, dat men een artistiek verantwoorde hoes laat ontwer- pen, want deze is niet veel zaaks. Ook al beschikken de Belgische dominicanen over zeer talentvolle ordegenoten, aan een fotograaf van „bondsmeesterklasse" man keert het hen in elk geval nog. CINZANO 10 A 115 Dinsdag 27 oktober HILVERSUM I, 402 m KRO: 12.00 Angelus. 12.04 Voksliedjes (gr.) 12.30 Mededelingen t.b.v. land en tuinbouw. 12.33 Voor de boeren. 12.45 grammofoonmuziek of actualiteiten. 12.55 Katholiek nieuws. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte grammofoonjnuziek met commentaar. 14.00 Voor de plattelands vrouwen. 14.10 Gevarieerd muzikaal programma (opn.). 14.50 Lichtbaken, lezing. 15.00 Rieleksen, amusements programma (herh. v. zaterdag j.l.) 16.00 Voor de zieken 16,30 Onderweg: ge bedsdienst. 17.00 Voor de jeugd. 17.35 Voor de padvinders. 17.50 Regeringsuit zending: Curacao. Kruimel uit Gods hand, lezing door Wilko A. G. M. Berg mans. 18.00 Lichte grammof oonmuziek. 18.20 Uitzending van het Gereformeerd Politiek Verbond: Organische groei naar Europese eenwording? Tot u spreekt: ds. K. Drost, Tweede voorzitter van het Gereformeerd Politiek Verbond. 18.30 Radio-Volks-Universiteit: Levende lette ren: Hemmingway, docr Jacque3 den Haan. 19.00 Nieuws. 19.10 Actualiteiten: aansluitend: conciliejournaal. 19.35 me- tropole-orkest en zangsoliste. 20.00 Zang recital: klassieke en moderne liederen. 20.30 Brabants Orkest en piano: semi- klassieke muziek. 21.10 De Lomschool, programma over onderwijsvernieuwing. 21.25 Omroeporkest: moderne en klas sieke muziek. 22.05 De zingende kerk: bespreking van Gregoriaanse zang. 22.25 Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40 Epiloog. 22.45 Liedjes. 23.15 Lichte gr. muziek. 23.55 - 24.00 nieuws. HILVERSUM II 298 m AVRO: 12.00 Zigeunermuziek (gr.) 12.20 Regeringsuitzending: Voor de land bouw. 12.30 Mededelingen t.b.v. land en tuinbouw. 12.33 Licht instrumentaal ensemble en zangsolisten. 13.00 Nieuws 13.15 Mededelingen, eventueel actueel of grammofoonmuziek. 13.25 Beursberich ten, 13,30 Dansorkest en zangsolis ten. 14.00 Voor de vrouw. 14.40 School radio. 15.00 Lichte grammofoonmuziek. 15.30 Reportages. 16.00 Nieuws. 16.02 Cello en piano: semi-klassieke muziek. 16.30 Voor de jeugd. 17.30 New York Calling 17,35 Lichte grammof oonmu- j ziek voor de tieners. 18.00 Nieuws. 18.15 Eventueel actueel. 18.20 Lichte orkest muziek en zangsoliste. 18.55 Paris vous parle. 19.00 Voor de kinderen. 19.05 Fragmenten uit de opera Manon (gr.) 20.00 Nieuws. 20.05 Radar: Radioperio diek. 20.45 Licht instrumentaal ensem ble. 21.15 Amateursprogramma: accor- i deon-orkest en gitaartrio. 21.35 To neelbeschouwing. 21.45 Omroep-kamer- I orkest: moderne gewijde muziek. 21.55 I *^anorecital: klassieke muziek. 22.30 I Nieuws en mededelingen 22,40 Actuali- I teiten. 23.00 Gesproken brief. 23.05 Spel, I nfn-^er 23,40 Licht instrumentaal trio k *3.55 - 24.00 Nieuws. BELGIë VLAAMS 324 m I 12.00 Nieuws. 12.03 Volksdansen. 12.15 gevarieerde muziek. (Om 12.25 Weer- bericht en mededelingen voor de scheep- I vaart). 12.50 Beursberichten en pro- I gfamma-overzicht. 13.00 Nieuws. 13.20 I Kamermuziek. 14 00 Nieuws. 14.03 I Schoolradio (Om 15,00 Nieuws). Piano- I recital. 16.55 Grammofoonmuziek. 17.00 ,J®UWS' Jazzmuziek voor de jeugd. 17.45 Fanfaremuziek. 18.00 Nieuws. 18.03 v.°°r de soldaten. 18.28 Paardesportbe- richten 18,30 Lichte muziek. 18.45 iK*roniek- 1852 Amusementsmuziek. 1H.U0 Nieuws en radiokroniek. 19.40 Lich- 1 te. njuziek. 19.50 Uitzending voor de middenstand. 20.00 Hoorspel. 21.30 Lie deren. 22.00 Nieuws. 22.15 Western-mu sic. 22.45 De Zeven Kunsten. 23.00 Nws. 23.05 Stemmig avondprogramma. 23.55 Nieuws. 24.00 - 0.10 Voor de scheep vaart. BELGIë FRANS 484 m 12.00 Nieuws. 12.02 Gevarieerde muziek (Om 13.00 nieuws). 14.00 Nieuws. 15.00 Nieuws. 16.08 Klassieke muziek 17.00 Nieuws 17,45 Lichte muziek 18,00 Nieuws. 18.02 Voor de soldaten. 18.27 Lichte muziek. 19.15 Gevarieerde mu ziek. 19.30 Nieuws. 20.00 Adriana Lecou- vreur, opera. 22.00 Wereldnieuws. 22.15 Jazzmuziek. 22.55 - 23.10 Nieuws. Woensdag 28 oktober HILVERSUM I 403 m NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berichten 7.10 Dagopening. 7.20 Klassieke gram mofoonmuziek. 7.45 Radiokrant. 8.00 Nieuws. 8.15 Gewijde muziek (gr.) 8.30 Lichte grammofoonmuziek. 8.50 Zang en gitaar (gr.). 9.00 Voor de zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de huis vrouw. 10.10 Hongaars Filharmo nisch orkest: semi-klassieke muziek 10.30 Proestantse kerkdienst 11.30 W sementsmuziek (gr.) 11.45 Lichte gram mofoonmuziek. HILVERSUM II 298 m VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7 23 Lichte grammofoonmuziek. (7.30 Van de voorpagina, praatje). 8.00 Nieuws en so cialistisch strijdlied. 8.15 Lichte gram mofoonmuziek 8.50 Gymnastiek voor de vrouw. 9.05 Kookpraatje. 9.10 Klas sieke grammofoonmuziek. VPRO: 9.40 Schoolradio. VARA: 10.00 Romantische grammofoonmuziek. 11.00 Nieuws. 11.02 Voor de vrouw. 11.40 Fluit en piano moderne muziek. SCHIEDAM De zaakgelastigde van de ambassade van de Chinese Volksre publiek in Den Haag, de heep Li En Chiu, heeft in het stedelijk museum al hier de tentoonstelling van hedendaagse Chinese schilderkunst geopend en daar mee in Schiedam het winterseizoen in geluid. In een kort gesprek met de heer Li En Chie zei deze, dat de Chinese am bassade gaarne bereid is de expositie een rondreis door Nederland te laten maken, zo er belangstelling voor zou be staan. De expositie blijft gedurende de maand november in Schiedam. DEN HAAG Shakespeares Koning Lear met in de titelrol Albert van Dal- sum, die daarmee zijn toneelcarrière wil besluiten, zal op 14 november door de Haagsche Comedie in de Kon. Schouw burg alhier worden opgevoerd. De regie is in handen van Joris Diels. Op verzoek van Van Dalsum zal de huldiging bij zijn afscheid beperkt blij ven tot het aanbieden van deze gala voorstelling. (Advertentie) U.l l-I 1 V|) V 3 sterren n#nS qoK W DEN HAAG Met Bruno Maderna als gastdirigent b|j het Residentie-Orkest konden de bezoekers van het concert in de Kurzaal te Scheveningen erop rekenen geconfronteerd te worden met weinig of niet bekende werken uit verleden en heden. De avond werd geopend met de orkestrale fragmenten uit Debussy's mys teriespel „Le martyre de saint Sébas- tien". Dit in 'religieuze kringen door zijn vermenging van christelijke met heiden se motieven impopulaire werk, wordt slechts zelden uitgevoerd. Toch is het orkestkoloriet van een uitzonderlijke verfijning en de voor Debussy ongewoon brede, zingende lijnen zijn al even opval lend. Naast meesterlijke fragmenten van gro te klankschoonheid en klankenweelde staan evenwel ook minder overtuigende momenten, welke zeer waarschijnlijk een gevolg waren van het razende tempo, waarin dit opus op papier moest worden gezet. Niettemin hebben we ook deze keer weer genoten van deze toch altijd grootmeesterlijke muziek. Met medewerking van Catherine Gayer (sopraan) en Ernst Haerfliger (tenor) volgde hierop 'n eerste uitvoering in ons land van de „Canti dit vita e d'amore" van de nu 40-jarige Italiaanse componist Luigi Nono. Het eerste lied „Op de brug van Hiroshima" is een oproep aan ons om alles te doen om herhaling van de ontzettende gevolgen van een waterstof bom-explosie in de toekomst te voorko men; het tweede lied „De nacht" klinkt als een symbool van leven, liefde en vrij heid voor alles en tegen de herleving van onderdrukking en marteling; de slotzang „Jij", klinkt als 'n jubelzang op de nood zaak der liefde. Aan de ingewikkelde compositietechniek, waarbij Nono zelfs kwart-tonen gebruikt en nieuwe klank kleuren aan het slagwerk en de strijkers weet te ontlokken, zullen we stilzwijgend voorbijgaan. Wel willen we graag er kennen dat we een important werk heb ben leren kennen. De zaal was merkbaar onder de indruk na het gehoorde. Hier mee werd wel het bewijs geleverd dat Dinsdag 27 oktober NEDERLAND I >t£1P^"NTS: H-05 - 11.30 Schooltelevisie. NTS: 19.30 Engelse les. 20.00 Journaal VARA: 20.20 Zwoegen kost geen geld, fumreportage uit Ceylon. 20.50 Hilver sum te gast in Muenchen, muzikaal pro gramma. 21.30 Elgeria - 997 ton - Al- blasserdam, documentaire over de Ne derlandse binnenvaart. 20.10 Muzikaal programma. 22.30 Actueel Humanisme lezing. NTS: 22.40 - 22.45 Journaal. NEDERLAND II NTS: 20.00 Nieuws in 't kort. NCRV- 20.01 Volksliedjes uit allerlei landen. 20.20 Station Petticoat: De spoorlijn naar Shady Rest Hotel, film 20.45 Is lamieten en vluchtelingen, fiimreporta- ge over Pakistan. 21.30 Krishna en Rad- ha, dansspel. 21.55 Attentie. CVK-IKOR: 22,10 - 22.35 De joodse oorsprong van het christendom, gesprek. BELGIë FRANS 14.15 Schooltelevisie. 18.30 Nieuws 18.33 Hst praktisch Nederlands. 19.00 Filosofie en lekenmoraal. 19.30 Pro gramma voor de vrouw. 19.45 Le temps des Copains, film-feuilleton. 20.00 Jour naal. 20.30 Douce France; gevarieerd programma. 22.15 Die Parallelstrasse (La voi paralelle). film 23,00 Journaal. BELGIë VLAAMS 14.05 Schooltelevisie. 18.45 Engelse les. 19.00 Zandmannetje. 19.05 Sport programma. 19.30 De Flintstones, teken film. 19.55 Hier spreekt men Neder lands. 19.59 Weerbericht. 20.00 Journaal 20,25 Fragment uit het Grand Gala du Disque. 20.50 Panorama. 21.35 Voor de vrouw. 22.00 De katholieke gedachte in vrouw. 22.00 De katholieke gedacht» in actie. 22.30 Journaal. opvallend van lijn is de Windsor eet- hoek waarvan deze charmante stoel een onderdeel vormt. Gezellig inviterend met de originele half-hoge rug. Ruimteschep pend door de open stijlen en heerlijk royaal van zit. Met de rechthoekige tafel (f 280.-) een stijlvol interieur dat getuigt van smaak en persoonlijkheid. COOTH PLEIN 12 - TEL. 01600-39400 hedendaagse muziek, die uit innerlijke noodzaak en zelfs met de modernste klankmiddelen is gerealiseerd, wel dege lijk bij het publiek aanslaat. Hoe groot de intrinsieke waarde van deze muziek op de duur zal blijken te zijn is na eer ste horen niet te zeggen. De uitvoerenden hebben onder de bezielende en knappe leiding van Maderna een zeer goede ver tolking van deze partituur gegeven. Een woord van lof voor de jonge en in ons land debuterende Catherine Gayer die de sopraansolo (in de letterlijke beteke nis van het woord) van het tweede lied op voortreffelijke wijze voordroeg en ook aan de enorme technische eisen wist te voldoen. Na de pauze kwamen de luisteraars met de „Sonata sopra Sancta Maria" van Monteverdi en het „Beatus Vir" van Vi valdi, wat de muzikale conceptie betreft, op bekend terrein. In het eerste werkje zong het Haags Matrozenkoor op vedien- stelijke wijze de cantus firmus van het Sancta Maria, waaromheen de drie in strumentale groepen hun rijk gevarieerde omspelingen weefden. De bewerking van deze partituur was van de hand van Ma derna evenals die van het „Beatus Vir". Dit laatste werk voor dubbelkoor, twee strijkorkesten, twee hobo's en twee or gels werd uitgevoerd door genoemde so listen en het Nederlands Madrigaalkoor. De uitvoering liet vooral door de koor zang nogal wat te wensen over. Lelijke en slordige uitspraak, gebrek aan homogeni teit zowel in de totaliteit als in de stem groepen onderling, een verre van fraaie klank bij de mannenstemmen droegen er bepaald niet toe bij om de goede kwali- feiten van deze niet zo heel sterke parti tuur op hun voordeligst te doen uitko men. Wel hebben we zeer genoten van de hoogstaande vertolking door de beide solisten. Ook Bruno Maderna willen we onze erkentelijkheid niet onthouden, hoe wel we zijn bewerkingen van de beide laatste partituren om verschillende re denen niet kunnen waarderen C. B. Er wordt hard gewerkt aan een nieuwe, beschaafde manier van oor log voeren, heeft een Brits blad ons meegedeeld. Ik dacht eigenlijk dat het al niet meer beschaafder kón, maar de plannen waaraan nu in Amerika en Engeland gedokterd wordt beloven toch werkelijk een vorm van krijg die de angst om een nieuw wereldconflict volledig kan wegnemen. Zelfs de veronderstel ling dat ook de Russen aan eenzelf de oorlogsmethodiek werken kan ons niet meer verontrusten. In de eerste plaats is het de be doeling dat er niemand meer gedood of zelfs maar gewond wordt. Er hoeft ook niets kapot. Er worden wel raketten afgevuurd, maar hun lading bestaat, nog altijd volgens die Britse krant, uit kalmerende midde len, evenwel in voldoende hoeveel heden om een vijandelijk volk vol ledig in slaap te brengen. Het is J duidelijk dat dit een prettige manier van oorlog voeren is. De opzet van de geallieerden is weliswaar daarna op vreedzame wijze het land der slapers binnen te trekken, teneinde er snel een de mocratisch bewind te vestigen en daarna de vijand behoedzaam te wekken, doch wij weten intussen uit ervaring wel dat het de Russen zal gelukken het nieuwe wapen ope rationeel te hebben zodra ook de Amerikanen zo ver zijn. We zijn dan weer even ver: de Amerikanen dur ven de Rusen niet in slaap te schie ten, omdat de Sovjetraketten met kalmerende middelen onmiddellijk de lucht ingaan zodra die van deze kant van het gordijn zijn afgevuurd. Maar het idee is heel wat minder gruwelijk. Stel dat er op een gek ogenblik toch iets misloopt en er wordt, aan beide kanten, op de knop gedrukt. Dan is er niets aan de hand. De hele wereld gaat onder zeil. We snurken met z'n allen een tijdje, en als het middeltje is uitgewerkt, wrijven we ons de ogen uit, consta teren dat de oorlog is afgelopen, dat we allemaal nog leven, dat alles nog heel is en dat we elkaar maar het best over het ijzeren gordijn heen de hand kunnen reiken en blij zijn dat alles zo is afgelopen. Als het eenmaal zo ver is, mijmert het Britse blad, kan de wereld ein delijk volkomen beschaafd genoemd worden. Een dergelijke rustige, hu mane en zelfs genezende eigenschap pen hebbende wijze van strijden is immers een duidelijk bewijs van hoge geestelijke beschaving. En als we dan tóch zo ver gekomen zijn, zullen we wel inzien dat we be schaafd genoeg zijn om helemaal geen oorlog meer te voeren, conclu deert de redactie. De optimisten. Want de Chinezen, die zonder kal meringsmiddelen al eeuwen lang ge slapen hebben, werken intussen al lang aan een geheim wapentje om voorgoed wakker te blijven. PRAET-MAECKER (Van onze radio- en t.v.-redactie) HILVERSUM Na overleg tussen het ministerie van volkshuisvesting, de Ne derlandse Radio Unie en de stichting Verletbestrijding bouwnijverheid hebben de betrokkenen besloten om in de perio de van 15 november tot 20 maart via de radio berichten uit te zenden met be trekking tot de verletbestrijding. Indien de volgende dag niet als nor male werkdag voor de bouwbedrijven geldt, zal het KNMI hiervan mededeling doen aan de radionieuwsdienst, die op de zondag, maandag, dinsdag, woensdag en donderdag in de uitzending van 17.50 uur (op zondagen) of 16 uur (op de ove rige dagen) een bericht zal opnemen of de volgende dag een verplichte of vrij willige doorwerkdag voor de vier bouw- districten is. Als de volgende dag wel een normale werkdag is, zal de radionieuwsdienst geen mededeling verstrekken. De uitzen dingen vinden plaats tot 1 januari 1965 over de zender Hilversum I, daarna via Hilversum 2. We mo en dezer u. ;:en het landings- gestel toch eens nakijken. GELD TERUG Een man die veroordeeld is wegens zijn aandeel in de „grote treinroof" van verleden jaar, heeft een proces aanhangig gemaakt tegen de staat voor teruggave van de 12.000 pond sterling, die hij bij zijn arrestatie bij zich had. James heeft voor de rechtbank in Linsdale verklaard, dat de 12.000 pond, die hij in een aktentas bij zich had.'zijn wettig bezit was. Tijdens de achtervolging op de avond van zijn arrestatie had hij de aktentas in de tuin achter zijn woning geworpen waar de politie de tas met inhoud later zou vinden. Van de totale buit van 2,6 miljoen pond, die de bende uit de koninklijke posttrein London-Glasgow 14 maan den geleden roofde, is tot dusver slechts 336.000 pond teruggevonden. FILM Toen in de buurt van Sao Paulo (Brazilië) een gevechtsscène werd op genomen voor een wild-westfilm, waarbij uiteraard heftig werd gescho ten, stortte de assistent-regisseur Mar- tino Martini door een kogel dodelijk in de rug getroffen ter aarde. De po litie ziet zich voor de moeilijke taak geplaatst wie van de vele medewer- kers de daad op zijn geweten heeft, f Alle vuurwapens waren met losse patronen geladen. HERKENBAAR Juffrouw Rogers in New Brighton kreeg, toen zij een lekker kopje cho colade zat te drinken, in haar winkel bezoek van een man, die de kas wil de meenemen. Zij schrok zó, dat zij hem volkomen impulsief, de kop war me drank in het gezicht gooide. De man ging er vandoor en werd later ge arresteerd. De politie had er niet de minste moeite mee. want de man was gemakkelijk te herkennen. Hij zat nl. vol brandwonden. TRAM De tramwagen „Oporto 9" is giste ren weer in Londen gearriveerd. Ze heeft negentig jaar dienst gedaan in de straten van de stad Oporto. De wagen werd in 1873 gebouwd voor paardetractie en naar Portugal ge stuurd. Later werd er een stoomtram van gemaakt en nog later een elek trische wagon. De oud-gediende wordt in een museum opgesteld. BILJART TE PAARD In het Engelse dorpje Bradfordshire i is een biljartwedstrijd te paard ge- i houden. Daartoe had men de speel- tafel op een verhoging in een tent gezet, zodat de biljarters er vanaf het paard gemakkelijk bij konden. Er waren honderden bezoekers. Het ging 1 om een weddenschap. De wedstrijd 1 eindigde onbeslist en wordt nu nor- maal overgespeeld. Men overweegt nu i een golfwedstrijd op tractors te orga- i niseren. JUNGLE In de ondergrondse van Birmingham (E.), waarin tevens een winkelcen trum is gevestigd, ontmoeten elkaar na sluitingstijd geregeld een paar jon gensbenden, die hier hun onderlinge veten hardhandig uitvechten. Zij laten bovendien de winkels niet ongemoeid, waarvan ze de ruiten ingooien om te kunnen stelen. „Het gaat er naar toe als in de jungle", aldus de commissa ris van politie. Hij stuurt 's avonds en 's nachts hele patrouilles de grond in om de zaak meester te worden. Tot nu toe is dat niet gelukt. EEN ONRUSTWEKKEND GEVAL ROOSENDAAL, 27 October 1914. De heer en mevrouw Antonie van Laane alhier waren zondag j.l. in ge zelschap van den kapelaan Batenburg en nog een dame per automobiel naar België gegaan om de verwoeste ste den te bezoeken. Tusschen Antwerpen en Mechelen is de auto door twee mannen, als Duitsche officieren gekleed, aange houden. De heer Laane stapte uit om de twee officieren te woord te staan en een der dames volgde hem. De auto werd gerequireerd. De heer Laane protesteerde. De 2 mannen wezen elk protest af, stap ten in de auto en reden weg. Mevrouw Laane en kapelaan Baten burg zaten toen nog in den wagen en werden meegevoerd naar Brussel. De heer Laane is toen in een andere auto naar Antwerpen kunnen rijden, heeft zich beklaagd bij den komman- dant, die hem twee officieren heeft meegegeven om mevrouw Laane en kapelaan Batenburg op te sporen. Tot heden middag drie uur is er echter nog geen bericht van de ver lorenen binnengekomen. 179 De heer Ten Ho ve van de Hoofdstedelijke Bank was in een levendige stemming. De beursberich ten over de radio hadden hem zojuist geleerd, dat de aandelen van de Sucrota er zeer goed voorstonden. ,.Het is weer eens een be wijs van mijn financieel in zicht", sprak hij handen wrijvend „dat wij het de heep Bliiff met een lening mogelijk hebben gemaakt om alle Sucrota aandelen te kopen Het is een zeer gunstige belegging, zonder risico." Hij werd in zijn gepeins gestoord, door de huistele foon. „Baron Bluff is hier om u te spreken," meldde de portier. De lieer Ten Hove glim lachte „Laat mijnheer onmid dellijk boven komen," ver zocht hij en hij voegde eraan toe: met de directie- lift!" „Die brave meneer Bluff komt natuurlijk onze tien miljoen terugbrengen nu de zaken zo goed gaan.." dacht hij hardop. „Het is een genoegen om die man iets te lenen!" Maar weldra veranderde hij van mening. Want daar ijlde baron Bluff het ver trek in, knikte hem hoofs toe en zei: ,,Ik wilde graag voor sluitingstijd nog een lening van tien miljoen bij u sluiten.."

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1964 | | pagina 13