Exportvergunningen vandaag verdeeld
Trein
beide
Ontvoerders eisen
aanzienlijk losgeld
Beperking bij toelating van de
vrouw „onprettige verrassing"
rijdt jongen
voeten af
BONT
HOFNAR
Z.E.V. Breda startklaar
personeel
.SATURNE is
hazardspel
Prof. Schillebceck in
conciliecommissie
schema kerk-wereld
Hispano Suiza
CONCILIE-TOEHOORSTER MEJ. ROELOFFZEN:
Vastgebonden
op rails;
geen misdaad
zegt politie
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Officier wonmaar:
GROTE ANIMO
Televisiefilms
Navo-oefening
verdwenen
Modieuze
BONTMANTELS
Zijn verdwenen
kinderen in
zuid-Frankrijk
Meer bewolking
een vertrouwd adres
I GROTE MARKT 25 BREDA
kcHl&ttJcamp
fik
hoi...
corduroy!
104e JAARGANG
No. 24699
Voor God. Koningin en Vaderland
Uitgave N.V. Uitg. Mij. Neerlandia.
DirecteurDrs. W. A. J. M. Harkx.
HoofdredacteurJ. J. H. A. Bruna.
Redactieraad J. M. A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem, mr. dr. A. J. J. M.
Mes, mr. H. M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren, L. J. v. 't Westende.
Bureau: Breda Reigerstraat 16
tel. 22341 (5 lijnen). Postgiro 1114111
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1964
Abonnementsprijs: 9,75 per kwartaal,
excl. 0,25 incasso; ƒ11,85 per post
excl. 0,50 incasso; 0,75 per week.
Prijs van buitenlandse abonnementen
op aanvraag. Losse nummers 15 cent.
Advertentieprijs voor de gehele oplage
0,45 per mm. Bij contract aanzien
lijke reductie. Volledige tarieven en
Algemene Voorwaarden worden op
aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau voor de Zeeuwse eilanden: GOES, Klokstraat 1 telefoon 6252 Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: Hulst, Steenstraat 14 telefoon 2377 (Bijbureaus: TERNEUZEN: IJsbaanstraat 24 telefoon 2601 OOSTBURG: Nieuwstraat 41 telefoon 2893)
MORGEN MELK NAAR
55
Nederlandse melk voor Franse
kinderen, maar mondjesmaat.
155
(Van onze correspondent)
HAARLEM Saturne is hazardspel;
er komt meer geluk dan behendigheid
aan te pas. Deze mening van de Haar
lemse officier van justitie bracht hem
tot een eis van 25 gulden boete tegen
een Zandvoortse hoteldirecteur, in wiens
bedrijf Saturne sinds 1 augustus wordt
gespeeld.
De officier had politiemensen, die de
laatste tijd als „dienst" geregeld Satur
ne gespeeld hadden, als getuigen gedag
vaard. Zij hielden het op geluk. De
raadsman van de hoteldirecteur had ook
getuigen meegebracht, die waar moes
ten maken dat aan Saturne wel behen
digheid te pas kwam. Een rustend arts,
die zei dikwijls te winnen, kon voor de
rechtbank echter slechts eenmaal het
juiste getal noemen toen hij zijn be
hendigheid moest demonstreren. Een 22-
jarige secretaresse raadde alle vier ke
ren mis. Misschien zou de officier van
justitie een bruikbare getuige a dechar
ge geweest zijn, want hij vertelde twee
maal Saturne te hebben gespeeld
en tweemaal te hebben gewonnen. Toch
is het een hazardspel, zei hij.
De uitspraak van de rechtbank (op
8 oktober) is ook voor de heer Caransa
van belang. Hij wil Saturne in Scheve-
ningen gaan exploiteren.
(Advertenties)
FRANKRIJK
(Van een onzer redacteuren)
BREDA - DEN HAAG. De Coöperatieve Export- en Verwer
kingsvereniging Brabant in Breda is startklaar 0111, zodra zij de be
nodigde exportvergunningen in haar zak heeft, met een transport
melk naar Frankrijk te vertrekken. Dit werd ons gisteravond door een
woordvoerder van de Z.E.V. medegedeeld. Men verwacht, dat dit
transport niet eerder dan zaterdag zal plaatsvinden.
Vandaag zal begonnen worden met de verdeling van de export
vergunningen onder de gegadigden. Deze betreffen een landelijk
kwantum van 2 maal 75 ton, bestemd voor vandaag en morgen. Voor
zondag kan opnieuw een vergunning voor 75 ton worden aange
vraagd.
De Nederlandse zuivelwereld toont
een vrij grote belangstelling voor de
mogelijkheid melk naar Frankrijk te
exporteren. Deze belangstelling mag be
halve aan de mogelijkheid tot het ma
ken van een goede prijs, mede geweten
worden aan de toezegging van Franse
zijde, dat vanaf de Frans-Belgische
grens een politic-escorte de Nederland
se tankwagens zal begeleiden.
Dit laatste feit maakt de onderne
ming minder hachelijk. Aanvankelijk
bestond immers de Vrees dat de Franse
boeren die in verzet zijn tegen hun
regering en weigeren melk af te leve
ren eventuele transporten met wa
pengeweld zouden verhinderen, aange
zien er de Franse regering alles aan
gelegen is dat de melkvoorziening
enigszins hersteld wordt, wil zij ook
graag de veiligheid van het transport
verzekeren.
De selectie van de talrijke aanvragen
voor een uitvoervergunning wordt het
produktschap voor zuivel in zoverre
wat gemakkelijker gemaakt doordat het
bij voorbaat heeft verklaard voorrang
te zullen verlenen aan de export van
verpakte melk, uiteraard omdat, deze
meer opbrengt. De uitvoer van melk
poeder is volledig vrij, evenals de
export van gecondenseerde melk in
kleinverpakking.
In sommige kringen is de indruk ge
wekt dat er op dit moment sprake zou
zijn van een conflict tussen de minister
van Landbouw en het bestuur van het
produktschap voor zuivel. Laatstge
noemde instantie had namelijk aan
vankelijk een uitvoerverbod voor melk
uitgevaardigd en wilde op dit besluit
gisteren nog niet terugkomen. De mi
nister bepaalde daarna, dat het produkt
schap uitvoermachtigingen tot een hoe
veelheid van 75.000 kg per dag diende
uit te geven.
„Ons bestuur heeft zich bezig te hou
den met problemen van de marktorde
ning en vanuit die gezichtshoek wilde
het behoedzaam te werk gaan. De mi
nister heeft een veel bredere, algemene
verantwoordelijkheid en het is zijn
goed recht vanuit die verantwoordelijk
heid een andere beslissing te nemen.
Trouwens het feit dat ons bestuur gis
teren de zaak opnieuw besprak, is er
een bewijs voor dat ook daar de be
reidheid bestond de deur op een kier
te zetten, maar men wilde niet over
ijs van één nacht gaan. Er is dan ook
geen sprake van een conflict. Trouwens:
waarom de zaak zo dramatiseren? Het
gaat hier om drie grote tankwagens per
dag aldus een woordvoerder van
het produktschap.
De gegadigden uit het bedrijfsleven
gaan in feite lijnrecht in tegen het ad
vies van de drie centrale landbouwor
ganisaties, die grote terughoudendheid
adviseerden. Hoe sterk de interesse is,
bleek wel uit het feit dat gisterochtend
om acht uur al een vertegenwoordiger
van de Z.E.V. bij het produktschap op
de stoep zat en niet voornemens was
zonder uitvoermachtiging huiswaarts te
gaan. Hij is toch teruggekeerd, nadat
hem verzekerd was dat hij een eerlijke
plaats in de rij gegadigden zou krijgen
en anders nog zou moeten overnachten
ook
De Z.E.V. hee,ft uit Frankrijk aan
vragen gekregen voor een veel grotere
hoeveelheid dan er uitgevoerd mag
worden, zodat men zelf de vraag al wat
heeft moeten afremmen.
De Franse regering heeft gisteren een
aantal technische maatregelen genomen
om de stakende melkproducenten de
wind uit de zeilen te nemen.
In regeringskringen liet men door
schemeren dat nog strengere maatrege
len, bv. vorderingen, zouden kunnen
worden genomen als de veeboeren niet
tot andere gedachten komen.
De stakers hebben meegedeeld dat
verse melk beschikbaar zal blijven voor
degenen die deze om gezondheidsrede
nen nodig hebben.
VATICAANSTAD Prof. dr. mag.
E. Schillebeeckx, professor aan de ka
tholieke universiteit van Nijmegen, is
uitgenodigd lid te worden van de ge
mengde commissie van theologen en le
den van het lekenapostolaat voor sche
ma 13, dat de verhouding Kerk en we-
reld behandelt. De uitnodiging is ge
volgd op grond van de rede, die prof.
Schillebeeckx heeft gehouden bij de
opening van het Nederlands documen
tatiecentrum op woensdag 16 september
jl. en waarin hij op briljante wijze ver
schillende tekorten in het schema aan
wees.
Insiders menen dat de gedachten van
professor Schillebeeckx zoveel indruk
hebben gemaakt dat vele leden van
de gemengde commissie van schema 13
menen dat zijn medewerking niet kan
worden gemist. Verder betekent de
deelneming van prof. Schillebeeckx dat
het schema, waarvoor tot 1 oktober nog
wijzigingen kunnen worden ingediend,
in de gedachtengang van de heden
daagse theologische opvatting van het
mens-, wereld- en kerkbeeld zal wor
den gewijzigd.
OSLO Noorse televisiefunctionaris
sen en Amerikaanse officieren staan
voor een raadsel, nu Noorse films van
de NAVO-oefening „Team-work", be
stemd voor uitzending in Eurovisiever-
band, spoorloos zijn verdwenen. Sinds
de films aan boord zijn gebracht van een
vliegtuig met bestemming Keflavik, IJs
land, heeft niemand er meer iets van
gehoord of gezien. Van IJsland zouden
de films naar de voorlichtingsdienst van
de NAVO in Parijs worden gebracht,
maar Amerikaanse officieren te Kefla
vik zeggen dat ze geen films hebben
gezien en er ook tevoren niet over zijn
ingelicht.
Voor kwaliteit en afwerking
staan wij garant I
Meer dan 45 jaar bontervaring
Couture
Fourrures
BREDA
VRAAGT
ongeschoold
DE COMMISSIE-Warren heeft presi
dent Johnson haar lijvige rapport over
de moord op president Kennedy ter
hand gesteld.
DE OOSTDUITSE staatssecretaris van
verkeer, Helmut Scholz, mag van het
geallieerde reisbureau in West-Berlijn
(nog) niet naar Nederland reizen om het
125-jarig jubileum van de N.S. bij te
wonen.
WILLY STOPH is gisteren gekozen als
premier van Oost-Duitsland. Hij volgt
de onlangs overleden Otto Grotewohl
op.
VIJF ARBEIDERS kwamen gisteren
om het leven bij een ontploffink in een
munitiefabriek in het Italiaanse plaatsje
Caserta.
EEN 33-JARIGE boerenvrouw op Zuid-
Sumatra heeft het leven geschonken
aan een vijfling, vier meisjes en een
jongen.
BIJ EEN botsing tussen een goederen
trein en een autobus op een spoorweg
overgang in de weg Beiroet-Tripoli zijn
14 mensen om het leven gekomen en 19
gewond van wie 15 ernstig.
DE TYFOON WILDA heeft op het zui
delijkste Japanse eiland Kjoesjoe min
stens acht mensenlevens geëist.
Gisteren is in de Berlijnse muur,
nabij grenspost Oberbaumbrücke
de doorlaat in de muur weer open
gesteld voor Westberlijners, die
familieleden in het oostelijke stads
deel willen bezoeken.
(Van onze Parijse correspondent
L. J. Kleyn)
PARIJS Er is eindelijk bericht van
de ontvoerder der drie kinderen Joel
Patrick en Christine. Er zijn gisteren
zelfs twee brieven van hem ontvangen.
De eerste brief kwam gisterochtend
bij de familie Guillon in het dorp Mar-
nay aan en werd onmiddellijk door de
posterijen en de politie onderschept.
Over de inhoud heeft de politie wei
nig willen loslaten, maar uit goede bron
vernemen wy dat de ontvoerder een
losgeld eist van 1.050.000 franc. Hy zegt
te begrijpen dat de familie Guillon dat
bedrag niet uit eigen middelen kan
bijeenbrengen en dat het derhalve moet
worden betaald door met name ge
noemde winkeliers en handelaren uit
de streek Poitiers.
Andermaal wordt de familie gewaar
schuwd niet de politie op de hoogte te
Aellen, omdat anders de drie kinderen
de ontvoering niet zullen overleven.
Het bedrag moet worden betaald in
bankbiljetten van 100 en 50 franc. De
nummers van de biljetten mogen niet
op elkaar volgen.
Gisteren arriveerde ook een tweede
brief, evenals de eerste gepost in Parijs.
Deze was persoonlijk gericht aan de
vader van Patrick en Christine en gaf
instructies hoe het geld moest worden
gestort. Ook de inhoud van deze brief
wordt door de politie geheim gehou
den. Er staat in dat de drie kinderen
in goede gezondheid zijn. Vijf winke
liers worden in de brief aangewezen
om het bedrag van 1.050.000 franc bijeen
te brengen. Betalen zij niet, dan weten
de ouders aldus de ontvoerder
aan wie zij de dood van hun kinderen
hebben te wijten.
Mevrouw Guillon, de moeder van Pa
trick en Christine, hoorde het bericht
over de eerste brief van de ontvoerder
pas gisterochtend om elf uur over de
radio. „Ik ben aan het eind van mijn
zenuwen", zei zij, „maar ik hoop het
toch nog tot het laatste ogenblik te
kunnen uithouden. Ik zal proberen
overal waar ik kan het geld vandaan
te halen, want voor mij is het voor
naamste dat ik mijn kinderen terug
krijg".
Zij en mevrouw Biet hebben sedert
de ontvoering maandagmorgen nog geen
oog dichtgedaan en zijn in die paar da
gen uiterlijk tien jaar ouder geworden.
De politie meent aanwijzingen te heb
ben dat de kinderen in zuid-Frankrijk
vertoeven. Een treinconducteur heeft
namedijk gisterochtend om vier uur bij
de Parijse politie een pak afgegeven
met kranteknipsels over de ontvoering.
Hij had het pak gevonden in de trein
Parijs-Irun. De coupé was slechts be
zet door een man, die uitstapte in St.-
Pierre des Corps.
Bij de redactie van de France Soir is
een brief ontvangen van een Parijse za
kenman, die aangeboden heeft zijn heli
kopter ter beschikking te stellen voor
het onderzoek. „Ik ben zo verontwaar
digd over wat de ontvoerder heeft ge
daan en met de familie heb ik zoveel
medelijden, dat ik tijd en geld wil op
offeren om hen te helpen".
Grafologen hebben het handschrift
van de ontvoerder onderzocht. Zij zijn
tot de conclusie gekomen dat de schrij
ver vermoedelijk een gevaarlijke gek
is en tussen de 20 en 40 jaar oud moet
zijn.
Weersverwachting medegedeeld dooi
het K.N.M.I., geldig tot vanavond:
Toenemende bewolking, maar wei
nig kans op regen. Lagere tempera
turen als gisteren. Zuidwestelijke
wind.
Vandaag: zon onder 18.31 uur. Maan
op 20.29 uur.
Morgen: zon op 6.33 uur. Maan onder
12.18 uur.
(Van een enzer verslaggevers)
UTRECHT Mej. A. M. Roeloffzen,
secretaresse van de Werkende Jeugd,
die eergisteren is benoemd tot toehoor
ster bij het concilie, had gisteren nog
steeds niet de officiële uitnodiging uit
Rome ontvangen.
Daardoor verkeert zij nog enigszim
in het onzekere over de betekenis die
zy aan deze benoeming moet hechten
Zij wilde evenmin verwachtingen uit
spreken over de status die de audritice-
in het concilie gebeuren zullen krijgen.
„De officiële uitnodiging uit Rome zal
daarover wel uitsluitsel geven", zei mej
Roeloffzen gisteren op een persconferen
tie, die de Katholieke Jeugdraad voor
Nederland in verband met haar benoe
ming had belegd.
Het punt waarover mej. Roeloffzen
met name in enigszins pijnlijke onze
kerheid verkeert, betreft de status van
de 15 vrouwen (8 religieuzen en 7 le
ken) die nu zijn benoemd.
De Paus heeft toegestaan dat er naast
de al langer aanwezige mannelijke toe
hoorders nu ook vrouwen bij de zittin
gen aanwezig mogen zijn. Maar daarbij
is de beperking gemaakt dat deze toe
stemming voor de auditrices alleen geldt
als er onderwerpen besproken worden
iie de speciale belangstelling van de
vrouw kunnen hebben. Door deze be
merking krijgt de toelating van de
vrouw voor mej. Roeloffzen het karak-
cr van een onaangenaam compromis.
Voor haar echter niet alleen, want tal
van vrouwenorganisaties, die in het na
bije verleden om toelating van vrouwe
lijke toehoorders hebben verzocht, heeft
deze beperking eveneens als een on
prettige verrassing getroffen.
Deze week is mej. Roeloffzen uit
Rome teruggekeerd, waar zij een be
stuursvergadering van de wereldfede
ratie had bijgewoond. Uit die vergade
ring was tot de Paus nog een brief ge
richt met het verzoek de beperking op
te heffen. „Hoe onplezierig het bestaan
van beperking voor ons ook is, we
moeten het toch verheugend noemen
dat de vrouw nu haar eerste entree op
het concilie kan maken", meent mej.
Roeloffzen. „Bij een nieuw verschijn
sel als dit moeten wij er in de Kerk
altijd rekening mee houden dat zij
universeel is. Wat namelijk hier in
West-Europa als vanzelfsprekend wordt
aangenomen kan in andere delen van
de wereld op belangrijke tegenstand
stuiten".
Gevraagd of zij het standpunt van de
wereldfederatie dat auditrices geen be
perkingen moeten worden opgelegd,
zwaar zal laten wegen, antwoordde mej.
Roeloffzen dat zij in ieder geval naar
Rome zal gaan, ongeacht de strekking
van de uitnodiging. Zij veronderstelde
dat de uitnodiging zou kunnen gelden
voor de behandeling van het leken
apostolaat, waarschijnlijk begin oktober.
Straks, als wellicht een orgaan voor
het lekenapostolaat zal worden samen
gesteld, zullen de vrouwen er met ge
lijke rechten als de mannen in verte
genwoordigd moeten zijn, meende mej
Roeloffzen.
De toehoorders op het concilie mo
gen in de aula niet spreken, maar zij
kunnen niettemin belangrijke invloed
uitoefenen, meent mej. Roeloffzen. Dat
kan onder meer gebeuren in het se
cretariaat van de O.I.C. (de katholieke
organisatie) bij het concilie, waar de
auditors met de bisschoppen kunnen
spreken en hun mening kunnen in
brengen.
SALISBURY De politie heeft
een punt gezet achter een merk
waardig ongeluk", dat een zeven
tienjarige Britse jongen twee
benen heeft gekost. De jongen,
Stephan Hargreaurs, sinds maan
dagavond vermist, blijkt op een
spoorbaan te zijn vastgebonden,
waarna een passerende trein liem
beide voeten afreed.
Ondanks deze gruwelijke verwon
ding wist de jongen zich toch naar
een zeven, meter hoger gelegen
verkeersweg toe te slepen, waar
zijn hulpgeroep werd gehoord door
een arbeider. Het slachtoffer werd
naar een ziekenhuis gebracht,
waar beide benen moesten worden
geamputeerd.
De toedracht van de zaak is bij
zonder duister. Aanvankelijk werd
verondersteld dat er misdaad in
het spel was en de politie ging
onder meer op onderzoek in de
kostschool te Dorset, waar de jon
geman leerling was.
Gisteravond deelde de politie
echter lakoniek mee dathet onder-
zoe kwas gesloten en dat er geen
sprake blijkt te zyn van misdaad.
Hoe de jongeman dan op de rails
terecht gekomen is, bleef tot dusver
een raadsel.
Op de fotoOp deze plek
werd Stephan Hargreaves door
de trein overredenDe steile
hellingop de foto zichtbaar,
wist hij ondanks zijn afgereden
voeten op te kruipen.
(Advertenties)
HOFLEVERANCIER
SELECTTKKT.EDTNn.
Bij de tijdse mannen
kiezen nu corduroy.
Ook voor hun
broeken. Hollenkamp
heeft ze in zwart,
lever en nog een
paar kleuren.
Compleet met
ceintuur en steek-
zakken.