FILIAALLEIDSTER
CO OP GOUDBRUIN
1.50
ZILVEREN
RAADSLID
GEHULDIGD
1 flinke kracht I
Boerenleenbank Koewacht
vierde diamanten feest
Vruch.
Twee gouden
eremedailles
INDONESISCH
OVERLEG IN
DEN HAAG
Levenslang geëist
legen Karl Wolff
Weer meerderheid voor
sociaal-democraten
Massale staking
Saigon
RUIMTENOOD
BIJ FISCUS
Gemeente Hulst
Direct een prima monteur
gevraagd
bungalow
METSELAARS
PINDAKOEKJES
ESTAFETTE
CARREES pQ
MARIMBATAARTJE
De Belc
ondergr<
Nederlander bouwt
dijk in
west-Pakistan
BREDAAS MEISJE
OVERLEDEN
NA AANRIJDING
Vrouw gedood
in verkeer
Mededeling
voor Bieten-leveranciers
Dagblad De Stem
COOP
(Van een onzer verslaggevers)
de andere bestuurderen. De opvolger
van de heer Bonte is dhr. B. Plasschaert,
die reeds gisteren als zodanig optrad.
Burgemeester Dierick van Koewacht
was zichtbaar ontroerd toen hij, „voor
het eerst van mijn leven", de twee „gou
den" onderscheidingen uitreikte. Hij
memoreerde in zijn toespraak de ver
diensten van de beide jubilarissen: de
heer Van de Vijver, momenteel ere-
KOEWACHT De Coöperatieve Boe- bestuurslid van de boerenleenbank is 37
renleenbank te Koewacht heeft gisteren ïaar bestuurslid geweest. Hij was bo-
het zestigjarig bestaan gevierd. Het on- vendien 35 jaar lid van het armbestuur,
betwiste hoogtepunt van de viering van lange tijd lid van de gemeenteraad en
dit gebeuren was het moment, waarop van het bestuur van de „paardenverze-
burgemeester G. M. E. C. Dierick tijdens kering De heer De Groenckel, eveneens
de feestvergadering, die 's avonds in het ere-bestuurslid, was 24 jaar bestuurder
patronaatsgebouw werd gehouden, twee van de boerenleenbank, lange tijd lid van
gouden medailles, verbonden aan de or- raac* en gezworene van de Karne-
de Oranje-Nassau, opspeldde bij resp. de nnelkpolder maakte zich voorts ver
heren E. van de Vijver en B. de dienstelijk in de paarden- en veeverze-
Groenckel. Zulks als waardering van de keringen. De burgemeester bleek boven-
overheid voor alle door deze heren aan ^iena^e. hebben voor het werk
Koewacht in het algemeen en de plaat- van kassier J. Geerards, die deze functie
selyke boerenleenbank in het bijzonder a* 3aï*en uitoefent. De jubilerende boe-
bewezen diensten. j renleenbank noemde hij een instituut,
Over de feestviering hing een duister ^at destijds werd opgericht om de ge-
schaduwtje: het aftreden van voorzitter meentenaren de mogelijkheid te bieden,
Bonte enkele dagen voor het feest naar kapitaal in hun kleine bedrijfjes te ste-
aanleiding van een meningsverschil met ^en dat sindsdien uitgegroeid is uot
een belangrijk instituut voor Koewacht.
Kassier J. Geerards had aan het begin
van de vergadering in grote trekken de
groei van de boerenleenbank weergege
ven: men begon zestig jaar geleden met
45 leden, men heeft er nu ruim 250.
Tot slot van de feestvergadering werd
de film „Fanfare" van Bert Haanstra
vertoond.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Vandaag is Den Haag
en centrum van Indonesische diploma-
ieke bedrijvigheid. Vanmorgen om
icht uur arriveerde uit New York op
Schiphol de Indonesische onderminister
van buitenlandse zaken Soedjarwo
Tjondronegoro.
In New York heeft Soedjarwo voor
het forum van de Verenigde Naties de
anti-Maleisiëpolitiek van zijn land
trachten te verdedigen. In Den Haag
ontmoet hij vandaag de Indonesische
ambassadeurs in Engeland, Denemar
ken en Zweden. Deze drie ambassa
deurs zijn onverwachts naar Nederland
UTRECHT Een ruim twee kilome
ter lange „Nederlandse" dijk beschermt
thans een groot gebied bij Narowal in
West-Pakistan, dat vroeger geregeld werd
overstroomd. De bevolking verkeerde
door de zich steeds herhalende waters
nood in diepe armoede. Initiatiefnemer
en leider van de dijkbouw was de land
bouwkundige W. van der Linden. Hij
werd door het werelddiaconaat van de
gereformeerde kerken in Nederland naar
West-Pakistan gezonden voor ontwikke
lingshulp. Over de dijkaanleg is vijf
maanden gewerkt.
Meer dan honderd bewoners van de
- jujji. streek hielpen de heer Van der Linden,
ontboden en het ligt voor de hand dat De iaatste dagen moest men bijzonder
Soedjarwo hen en de Indonesische hard werken gm nog v00r de reJgentyd
«aar te komen. Ditjis gelukt en lij ie
eerste zware regenval, waardoor het wa
ter in de gevaarlijke Ravi tot grote hoog
te steeg, vertoonde de dijk geen enkele
lek. Het' resultaat was, dat de oogst voor
het eerst sinds jaren geheel behouden
bleef.
MIDDELBURG Tijdens de gister
middag gehouden raadsvergadering heeft
de huldiging plaatsgevonden van de
heer A. Schot, die reeds gedurende 25
jaar voor de S.G.P. deel uitmaakt van
de Middelburgse raad. Namens de raad
sprak de burgemeester mr. J. Drijber
woorden van waardering over de sterke!
vertegenwoordiger, die de heer Schot
steeds voor zijn partij is geweest. Steeds
kwam hij voor zijn overtuiging uit.
Reeds bij zijn eerste raadsvergadering
op 20 december 1939 gaf hij blijk van
zijn principes door zich tegen de ope
ning van een ijsbaan op zondag te ver
klaren. Steeds legde de heer Schot, aldus
burgemeester Drijber, een grote ijver en
nauwkeurigheid aan de dag bij de
voorbereiding op de raadsdiscussies.
Langzamerhand ontwikkelde hij zich zo
doende tot een deskundige op het ge
bied van de gemeentefinanciën. Naast
zijn raadslidmaatschap bekleedde de
heer Schot nog vele andere functies op
maatschappelijk en kerkelijk gebied. Mr.
Drijber vond daarom, dat hij mocht te
rugzin op een werkzame en vruchtbare
kwarteeuw.
Het oudste raadslid, de heer B. Hesse-
link (VVD), speet het dat de meeste
raadsleden het dikwijls niet met de heer
Schot eens hadden kunnen zijn, maar
vond dat er toch geen sprake was van
„vijandelijke troepen"
„U bent eenzaam in uw stellingen,
maar niet eenzaam in de raad", zo ty
peerde hij het jubilerende raadslid.
De heer Schot bracht in herinnering,
dat hij tijdens zijn raadslidmaatschap
reeds een zestal burgemeesters heeft
meegemaakt. Gedurende deze tijd heeft
hij ongeveer 6000 raadsvoorstellen moe
ten doornemen. Ook stond hij nog even
stil bij enkele momenten in de raad, die
een diepe indruk bij hem achterlieten.
Na de speeches viel de heer Schot een
kleine bloemenhulde ten deel, waarin
ook zijn echtgenote werd betrokken.
BREDA De twaalfjarige Agnes van
hammed Sharif, bepaalde instructies
zal hebben te geven.
Van Soedjarwo wordt nog immer be
weerd dat hij een der meest in aanmer
king komende kandidaten is voor het
ambassadeursschap van Indonesië
Nederland.
Inmiddels wordt, zoals reeds eerder
gemeld, begin oktober een bezoek aan
Nederland verwacht van de Indonesi
sche vice-luchtmaarschalk K. Iskander,
minister van verbindingen, Ongeveer
tezelfder tijd zal een Indonesische de
legatie besprekingen komen voeren
over de besteding van de 100 miljoen
aan kredietgaranties, welke de Neder
landse regering ten behoeve van de
wederopbouw van de Indonesische in
dustrie beschikbaar heeft gesteld.
MüNCHEN. Gisteren is levenslange
Schravendijk 'uit'"ifreda"is'Vistëren*Te
Breda overleden aan de gevolgen van voormalige generaal der SS. Karl Wolff,
die terechtstaat op beschuldiging bij de
uitroeiing van 300.000 Poolse joden te
een aanrijding. Het meisje zwenkte op
haar fiets gistermiddag om 17.20 uur op hebben geholpen
de Haagweg op korte afstand voor een Wolff f rechterhand beschouwd
B B.A,-bus (lijndienst), bestuurd door A.iVan het h00fd van de SSi Heinrieh
Himmler. In het requisitoir werd gesteld
dat Wolff er nooit bij Hitler of Himmler
tegen heeft geprotesteerd dat hem een
rol in het vernietigingsprogram was toe
bedeeld.
links de rijweg op, waarna zij door de
bus werd gegrepen.
Zweedse verkiezingen
STOCKHOLM In Zweden hebben
de regerende sociaal-democraten by de
verkiezingen van zondag voor de twee
de kamer (Riksdag) zeer waarschijnlijk
de absolute meerderheid behaald.
Premier Tage Erlanders partij die al
32 jaar aan de regering is, kreeg 117 ze
tels. De sociaal-democraten zullen nu
zonder de steun van de communisten
kunnen regeren.
De oppositie is verzwakt door het
optreden van twee nieuwe partijen, het
Christen-Democratisch Verbond, dat 1,8
pet. van de stemmen kreeg, maar geen
zetels behaalde en het Burger-verbond,
dat drie zetels verkreeg.
Er bestaat nog een kans dat de so
ciaal-democraten een zetel en daar
mee de absolute meerderheid moeten
afstaan, wanneer namelijk de stemmen
per post (ongeveer vier pet. van het
totaal) aan de „burgerlijke" partijen
toevallen. De communisten vormen de
enige linkse partij die in stemmen voor
uit is gegaan.
SAIGON In de Zuidvietnamese
hoofdstad Saigon is een algemene sta
king uitgebroken. Als gevolg van de
staking is er geen elektrische stroom,
rijden er geen bussen en zijn de ver
bindingen met de buitenwereld groten
deels weggevallen.
Bij duizenden trokken de stakers naar
de ambtswoning van premier Khan, om
te eisen dat hij zich persoonlijk zou
bemoeien met de ontevredenheid onder
de arbeiders.
De staking zal vandaag worden voort
gezet. In de bergen van Zuid-Vietnam
is een opstand uitgebroken tegen het
regime-Khan. De rebellen hebben zich
bereid verklaard met de regering te
onderhandelen.
In dienst van de Westpakistaanse raad
voor christelijke kerken geeft de heer
Van der Linden voorlichting en prakti
sche hulp aan de bevolking. Doel is om
door verbetering van landbouwmethoden
de mensen zover te krijgen, dat ze een
beter bestaan kunnen opbouwen.
SOERENDONK Gistermiddag is in
Soerendonk (gem. Maarheze) een ongeluk
gebeurd, waarbij de 49-jarige mevr. Van
Gennip om het leven kwam. Haar ne
gentienjarige zoon werd zwaar gewond.
Mevr. Van Gennip, die een auto bestuur
de, kwam in botsing met een personen
auto bestuurd door de heer S. uit Budel.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Door het toenemen
van het aantal beschreven belasting
plichtigen neemt de omvang der werk
zaamheden bij de belastingdienst voort
durend toe. Rationele werkmethoden
en verdergaande mechanisering beper
ken de daarmee samenhangende nood
zaak tot personeelsuitbreiding wel
enigszins, maar toch zal de personeels
bezetting volgend jaar nog met 505
personen moeten worden aangevuld, zo
blijkt uit de toelichting op de begro
ting van het ministerie van Financiën.
Het gevolg hiervan is weer dat ver
schillende inspecties en ontvangkanto
ren met ruimtenood kampen en nood
voorzieningen moeten treffen in af
wachting van een definitieve betere
huisvesting. Personeelsuitbreiding is
ook nodig bij het kadaster en bij de
hypotheekkantoren, hier als gevolg van
de toenemende omvang van het rechts
verkeer in onroerend goed en de uit
breiding van de ruilverkavelingsacti
viteiten.
De burgemeester der gemeente Hulst maakt be
kend:
le. dat ter voldoening aan artikel 72a in ver
band met de artikelen 63 en 10 der onteigenings
wet, een commissie uit Gedeputeerde Staten der
provincie Zeeland, bijgestaan door de daartoe door
het algemeen bestuur aangewezen deskundige en
het hoofd van het bestuur der gemeente in het ge
meentehuis aldaar zitting zal houden de 9 oktober
1964 te 10.00 uur. ten einde de bezwaren van be
langhebbenden aan te horen tegen het plan van
onteigening ten name van het Rijk ten behoeve van
de aanleg van een parallelweg, het maken van een
uitzichtshoek en de verbetering van de wegaanslui-
ting als gevolg van de omlegging van weg nr. 60
van het Rijkswegenplan 1958 (Kruiningen-Perkpol-
der-Hulst-grens) om Hulst, met bijkomende werken,
een en ander onder de gemeente Hulst, en nodigt
belanghebbenden uit om hun bezwaren, ter plaatse
en ure vermeld, mondeling of schriftelijk aan ge
noemde commissie mede te delen;
2e. dat de stukken, bedoeld in het eerste lid van
artikel 12 der onteigeningswet en ter voldoening
aan artikel 72a in verband met de bepalingen van
de artikelen 64 en 12 ter inzage van een ieder wor
den nedergelegd ter secretarie der gemeente, van
25 september 1964 totdat de commissie haar werk
zaamheden binnen de gemeente heeft volbracht.
3e. dat het uitgewerkte plan van het gehele werk
bedoeld in het laatste lid van artikel 12 van meer
genoemde wet, voor een ieder ter inzage zal liggen
ter secretarie der gemeente Hulst van 25 september
1964 totdat de commissie haar werkzaamheden heeft
volbracht
Bezwaarschriften zijn vrijgesteld van het recht
van zegel.
De Burgemeester van Hulst
P. J. G. MOLTHOFF
wegens ziekte der tegenwordige
S GARAGE „DE KOEPOORT". Simca-dealer,, GOES
van de
Eerste Nederlandsche Coöperatieve
Beetwortelsuikerfabriek en Raffinaderij G.A.
SAS VAN GENT
Het bestuur maakt bekend dat de ontvangst van
suikerbieten in de campagne 1964 o.o.v zal begin
nen op 24 of 28 september 1964 zulks afhankelijk
van de leveringsplaats of de wijze van levering
Een circulaire met een nadere toelichting omtrent
termijnen en leveringsdagen is aan de betrokken
leveranciers verzonden.
Het Bestuur:
W. KOSTER, voorzitter.
JAC. DE FEYTER, secretaris.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Overleden: P. v. d. Dungen
23 jaar. Den Bosch. D. Doo
renbosch, 23 jaar. Den Bosch
J de Kuijer, 88 jaar, Til
burg. M. Heiboer, 68 jaar,
Middelburg. B. Mulder, 69
iaar, Vlissingen. G. Dronkers
Luteijn, 72 jaar, Nisse. C.
Nobels, 71 jaar, Goes. E. den
Hollander, 72 jaar, Goes. I.
v. d. Weert, 74 jaar, Goes.
A. Schipper-Geschiere, 81
iaar, Borssele. J. Schraver-
Zoeter, 74 jaar, Zierikzee. J.
de Pagter, 80 jaar, Ritthem
H. Braat, 74 jaar, Rucphen
J. v. Beers, 6 jaar, St. Wil-
lebrord. F. Donders, 26 jaar
Tilburg. H. Verhoeven-v.
Vuuren, 54 jaar, Tilburg. D.
Fiechter, 73 jaar, Tilburg. H.
Hoes-Riezebeek, 57 jaar, Til
burg. J. v. Mierlo, 77 jaar,
Tilburg.
FAILLISSEMENT MIERAS
De curator brengt ter kennis
dat de lijst van voorlopig
erkende schuldvorderingen
is gedeponeerd ter Griffie
van de Arrondissements
rechtbank te Middelburg, zo
mede ter Griffie van het
Kantongerecht te Terneuzen
om aldaar ter kosteloze in
zage te liggen gedurende de
zeven aan de verificatiever
gadering voorafgaande da
gen.
De verificatievergadering
wordt gehouden op dinsdag
6 oktober te 13.30 uur in het
Gerechtsgebouw, Hofplein 8
Middelburg.
Terneuzen,
19 september 1964
Oostelijk Bolwerk 8
Mr. H. J. Q. Tiphelman,
curator.
TE KOOP AANGEBODEN:
goed gelegen te Roosendaal
Vraagprijs 75.000.
Brieven onder no. 17683-00
bureau van dit 'blad.
VOOR DIRECT GEVRAAGD:
Meisjes en vrouwen van 18 tot 40 jaar met voldoende ondernemingslust, kunnen terecht
bij De Etna. Als U iets voelt voor schoon en licht werk in een bedrijf waar het loon van
de vrouw even hoog is als dat van de man, krijgt U nu uw kans.
Inlichtingen: iedere woensdag van 8-12 en van 13.30-15.30 u., elke vrijdagavond van 7-9
en 's zaterdags van 10-12 u., in de kantine van De Etna, Tramsingel 17, Breda.
de etna
VOOR DIRECT GEVRAAGD:
Liefst in het bezit van rijbewijs voor vrachtwagen,
doch niet vereist.
CAPPON'S Graan- en Meelhandel
2 Pr. Hendrikstraat 65a Axel Tel. 489 2
Daar hèbt U
wat aan
VLOT SPREKEN
Overwin stotteren, blozen
verlegenheid. Vraag gratis
prospectus aan Instituut
Koning, Afd. 3, Haarlem.
VOOR DUITSLAND. KREIS-BECKUM
Werk in accoord. Sociale voorzieningen zoals in Holland
Woning beschikbaar,
f 250.tot f 300.per week netto.
Inlichtingen: Robertstraat 51, Axel.
Voor de facerende functie van
te BREDA zoeken wij vooraanstaande Europese Textielonderneming
contact met een actieve dame.
Wij bieden haar
en wij vragen
onafhankelijke en
verkoopervaring
prettige werkkring
representatief voorkomen
goede salariëring
leidinggevende capaciteiten
volledig betaalde
leeftijd 27 - 40 jaar.
inwerkperiode
levenspositie in typisch
vrouwelijke en modieuze
omgeving.
Deze functie is bijzonder geschikt voor een geroutineerde verkoop
ster, met kennis van breien, die haar positie aanmerkelijk wil ver
beteren.
ABSOLUTE GEHEIMHOUDING VERZEKERD.
Zendt uw brief vergezeld van recente pasfoto en korte levensbe
schrijving onder nr. 32193-00 bureau van dit blad.
fStruyk, Oosterhout. In enige
afdelingen van ons bedrijf be
staat nog werkgelegenheid
voor serieuze actieve mede
werkers. Ervaring in betonver-
g verdient aanbeveling,
is geen vereiste. Geïnte-
Gevraagd wegens vertrek naar
't buitenland der tegenwoordi
ge een nette hulp in de huis
houding of werkster tegen 1
november a.s. Mevr. G. Ampt-
v. Nieuwenhuyzen, Nassaul. 9,
Steenbergen, tel. 01670-3279. X
Gevr. autoplaatwerkers. Goed
loon. Woning beschikbaar.Aan-
melden: Fa. G.P. v.d. B-ilt en
Zn., Edisonweg 35, Vlissingen.
tel. 01184-2961. X
Gevr. autoplaatwerkers. Aanm.
Fa. G.P. v.d. Bilt en Zn., Gal-
genbaan 25, Bergen op Zoom. X
Aantrekkelijke bijverdiensten
geboden aan bespraakte perso
nen voor aanwerving van nieu
we abonnees op bekende tijd
schriften. Juist iets voor studen
ten, gepensioneerden en ande
ren om in hun vrije tijd hun
inkomen aanzienlijk op te voe
ren.U kunt schriftelijke inlich
tingen vragen aan Uitgeverij
.De Vrijbuiter" afd. Sollicita
ties. Postbus 76, Tilburg. X
Gevraagd; Ontw. dames (of
heren) voor incidentele enquê
tes in eigen omgeving. AVIM,
Verl. Fortlaan 25, Naarden
Tel. 02959-11662
Gevraagd hulp in de huishou
ding v.d.e.n. in gezin van 2
personen. Beschikbaar zit-
slaapkamer met badkamer en
toilet, c.voliestook in modern
vrijstaand huis aan rand van
Den Haag Salaris nader over
een te komen. Leeftijd tussen
30 en 5o aar. V.g.g.v. Schrifte
lijke sollicitaties onder no. H70
bur. v. d. blad
,,nnzoe S°:
3941, of naar hem toekomen op
kantoor Koningsdijk 69. Zo no
dig komen wij u thuis graag
Heer die administratieve werk
zaamheden thuis verricht (geen
kantoor), zoekt liefst zo spoe
dig mogelijk, in een rustige
omgeving, doch zo mogelijk wel
in het centrum gemeub. zit-
en slaapkamer of ruime zit-
slaapkamer met volledig, zout
arm pension. Is bereid een be
hoorlijke vergoeding te betalen.
Geen beroepspension. Br. met
prijsopgave met inbegrip van
licht, verwarming en bewas-
sing, gaarne aan Lammers,
Prins Alexanderweg 86, Huis
ter Heide (gem. Zeist).
Huur nieuwe televisie met alle
programma's voor een gering
bedrag per maand. Geen voor
uitbetaling. Altijd recht van
koop Vandaag besteld, morgen
bij u' thuis. Bel (óók *s avonds)
nr. 01184-4410 of 01180-3973 of
01100-5397.
To koop aangeboden
Nw. elektr. zig-zag naaimachi
nes, compleet v.a. f 269,-. In
ruil machines gereviseerd v.a.
f 30,- m. garantie. Bekkers
naaimachine centrale", Bosch
straat 67. Breda. tel. 41725,
(Specialisten sinds 1890) X
Grote dubbele volière met 2
koppels goudfazanten, Reijns,
Churchillweg 6 Hulst.
Bontmantels. Keuze uit meer
dan 200 stuks. Nu zomerprij-
zen. Kees v.d. Ven, Nieuwland-
str. 3, Tilburg. Tel. 04250-
26617. X
Te koop duw-invalidenwagen-
tje. C. Reijnhout, Scheldestr.
88, Goes
Te koop 2 grote Vroling hete-
lucht-kachels (nieuw f 600,—
p. stuk), nu f 200,- p. stuk.
1 Kolenhaard, 2 jaar gebrand,
f 225. 2 Werkplaatskachels 75
gulden p. stuk. Te bevr. Heij-
man, tel. 34700 Grote Markt
50 Breda. X
Alt-saxofoon en schuurmachine
merk Vlug, te koop bij A. de
Kerf, Teerlingstr. 29. Clinge.
Moderne kolenhaard te koop
wegens aanschaf oliehaard.
Gentsestraat 31, Hulst. Tel.
011*0-2517.
Prinsenbeek. Helft van dubbel
landhuis met ruime bergplaats
olie c.v., verzorgde afwerking,
op erfpacht. Terstond te aanv.
f 53.000.- vrij op naam. Make
laars van den Berg Co. Nw.
Ginnekenstr. 43, Breda, telef.
01600-24421. 18464
Huis met grond (5 are) te
koop in omgeving Roosendaal.
ond. no. 20705.
Te koop woning te Ho-ek bij
Terneuzen. direct te aanvaar
den. Woningbureau, Terneuzen,
Hendrikstraat. Telefoon 3040.
Te koop: Dames-heren-Kap-
perszaalc centrum Terneuzen.
Prima zaak, direct te aanvaar
den. Woningbureau, Terneu
zen, Hendrikstraat Telefoon
3040. 12682
Te koop: Nieuwe garage-show-
rooms-werkplaatsen plus 2 bo
venwoningen, centrum Axel.
Woningbureau, Terneuzen,
Hendrikstraat. Telefoon 3040.
Uit een weide in Goes vermist
een zwartbonte os leeft. 2,5
jaar. sinds 1 sept. Graag inl.
bij P. Martens, Goesestraatweg
2 of A de Jager, Goes.
etten. Eigen fabri
kaat, dus lage prijzen. Wij re
pareren en tanen ook. A. de
Bruyne, touwfabrikant', Nwe.
Vlissingseweg 143 Tel. 01183-208
West-Souburg. 13255
B.S.A. 500 twin, b.j. 1957, met
stroomlijn. M. de Jong, Dahlia
straat 20, St.-Willebrord.
Belcrum-Garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's va. 1959
te k. Min Kanstraat 18 20
Breda. Tel 01600—39870
Vito garage te Breda biedt u
deze week te koop aan de vol
gende zo goed als nieuwe au
tomobielen teg. scherpe prijzen
Renault R8 van 1964; Simca
lUOvi van 1963; Fiat 600 van
1962; Renault R8 van 1963; n
pel Rekord 1700 van 1962; Re
nault Dauphine 1962; DAF ioü
van 1962; V.W. kleinbus 1961:
V.W. de Luxe 1962; Re
nault Dauphine 1962. Door in
ruil verkregen en tegen zeer la
ge priis te koop: Opel Rekord
1959 en Ford Taunus 1956,
Zoekt u 'n werkelijke occasion,
komt dan eens bij ons kijken.
Praktisch al deze automobie
len zijn van eerste eigenaar.
Koopt vertr. Koopt bij de Vito
100 pet. garantie zowel op even
tuele onderdelen en geen kos
ten van arbeidsloon gedurende
10.000 km of 3 mnd. Alle kos
ten voor onze rekening. Let op
het juiste adres: Vito-Garage,
Ginnekenweg 340-342 Breda tel.
36173. Recht tegenover de kerk,
vlakbij de Ginnekenmarkt. Da-
gel. geopend tot 's avonds 10
uur. Zaterdags tot 6 u. Zon
dags van 11 tot 6 u. Inruil mo
gelijk. Financiering binnen één
uur geregeld.
Dit kan alleen de Belcrum-
garage. De hand weten te leg
gen op zo goed als nwe auto's
welke voor aantrekkelijke prij
zen worden verkocht, maar met
dezelfde garantie als van een
nieuwe Mercedes 190 diesel
1964. Slechts 27.000 km gelopen.
Mercedes 190 diesel 1962 nieuw
model Opel Kapitan 1964,
Slechts 17.000 km gelopen. Ford
Taunus 17M Super 1963. Opel
Rekord type 1700 1963 laatste
model. Opel Kadet met schuif-
dak 1963. Ford Taunus 17M
Combi 1963. Ford Taunus 17 M
combi 1961. Renault R8 1963
lienault L 4 1963 Renault L4
1982 Renault Ondine 1961 V.W.
1500 1952. Simca 1000 1963. Sim
ca 1000 1962. Simca Aronde
1962. Ford Anglia 1963. Ford
Anglia 1962. Citroen I D 1962
citroen ID 1961. DKW 100o Su
per met radio 1962. V.W. de
Luxe 1963-1962-1961-1960. Vaux-
hall Victor 1962-1961-1960. Daf
de Luxe 1962. Daffodil 1963
nieuw autootje. Al deze wa
gens staan te fonkelen in onze
showroom. Op alle wagens 3
mnd en-of 10.000 km garantie.
Inruilen en eventueel financie
ring zeer gemakkelijk te rege
len. Voor een betrouwbare au
to naar een betrouwbaar
adres, het adres met de groot
ste voorraad, de grootste om
zet en met de allergrootste ser
vice. Belcrum-Garage, Min.
Kanstr. 16-20, Breda. Tel. 01600-
39900-39870. Vlakbij groenten-
veiling en station. Onze show
room is dagelijks geopend van
8 uur v.m tot 10 u. n.m. Ook
zaterdags en zondags. X
m:mr
Nerveus? Gejaagd? Schieffers
bloedwijn helpt bijzonder snel.
Bevat akt.ief Lecithine vitami
nen en mineralen. Werkt bio-
vitaal. Exclusief bij apothekers
en drogisten.
Het goede, geurige natuurbrood van
de hele tarwekorrel. Ouderwets ge
malen. Met modern vakmanschap
gebakken. Ouderwets lekkerl
Neem ook eens
CO-OP DUBBELMALS. het witbrood van vandaag en morgen.
CO-OP MOUTBRUIN, gesneden, verpakt gezondheidsbrood.
PER ZAK 74
PER PAK OU
WEEKENDAANBIEDING
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 22 SEPTEMBER 1964
Op 29 en 30 augu
bruggehoofden over
van Rouaan, die doo
Infanterie Divisies w
van Frankrijk en Bel
die gepoogd hadden
zich daarna een weg
ze elke mijl meer st
vruchten van de over
Zes dagen en nach
pantserdivisies en vi,
des met een woest
steden en dorpen, die
jaar alleen maar Naz
gehoord. Mannen, vr
deren, plotseling uit
of verrast in de loop
alledag, renden naar
hun ramen en hekk
wegen, want zij pro*
van de overwinning.
de landen werden pi
des overvloeds met f
wijn, toen eenvoudige
vrijders begroetten m
voor slechter tijden
spaard en hun sedert
te emoties zich ontla;
en tranen, wilde kret<
en dolle overgave.
Jonge mannen met
rechtopstaande in de
centaurs, met van ti
gloeiende gezichten, h
dat zij Hussars en L:
Grays, Blues en Tins
de erfgenamen van c
honderden slagveldei
voelden zij zich één
leristen, die vóór hen
ning afgestormd ware
uur waarvoor manner
ven en in die eerste
maakte de verschrikk
log gedurende korte
de roem. In de nach
september bivakkeerc
ser Divisie met ond
Pantser Brigade, na
dagen te zijn opgeVuli
ving van het stadje A
noordwesten van Bru
dan 15 km van Antwe
nen sliepen waar zij z;
lagen in een toestand
uitputting. Tijd en h
ren bevroren. Zij wan
ten van de troepen.
Achter de 11e Pantsi
de de 50e Infanterie
gelaten troepen verl
standers op. Op haar li
de 7e Pantser Divisie
Op haar rechterflank
Pantser Divisie die oj
teurs naar de Seine w«
in haar spoor, recht o]
men aanrollen. In he
Canadese en Poolse ti
gedrongen in Vlaand
vaders van de Canad<
jaren in modder en bl
vochten en rukten op I
Poort," waar de oor
duizenden Britten de v
die in Brugge samenk
Nauwelijks tien dage'
ren al deze strijdkracl
dodelijk gevecht gewi
waarvan zij dachten c
ter voor centimeter, r
ter, moesten veroveren
van was de vijandel
volkomen vernietigd
tankeenheden opgerukt
grens van hun verbir
voorrading. De vijand
in staat om geringe tet
den. Vijandelijke coloi
gen de pantserspitsen
vanuit zijwegen tegen
pletter gelopen. O vei
vijandelijke chauffeur:
gen in angst en ontsti
spoor van deze ,stoomw
en. Zelfs vijandelijke
den door de snel opruk
colonnes verrast en
stuwd in hun stafwag<
op een woelige zee
gemaakt.
In Lessines toen de
Guards over de Denc
loppeerde een vijandel
den getrokken munitie
een zijweg in de hoofd:
dat de koetsier van het
wist wat er gebeurde,
kon intomen, werd h
de tanks geopend en v
mensen en wagens ven
ploderende munitie.
De colonne denderde
houd verder
Vijf minuten later
goede zaken met mei:
en maakten de plaat:
tussen de exploderenc
een driehonderdtal ge>
Men kan niet van
ging spreken. De Brits
nes waren gewoonw<
Het leek of de 11e
die voorop ging, in de
Frankrijk en België,
driften van bijna drie
ten in een eng gebie
zoveel mogelijk wilde
op die derde septembt
ten zij alleen nog ma:
drempel van Antwer]
dat dit het einde m
Niemand was imuun
de bevrijdingskoorts,
had gegloeid en hen
had omgeven. Velen
dit het einde betekei
Het is interessant
de verschillende erv
11e Pantser- en Gua
doorbraak vanuit he
hoofd aan een nadere
onderwerpen. De 4e
had bevel gekregen
spoed op te rukken i
Arras-Amiens-St. Po!
te rukken door Bel?
gaan van alle mogeli
die zij zou ontmoete
van de 30e augustus
dant van het 30e Koi
generaal Horrocks, 1
bevolen de gehele na
door te rijden, om e<
