Zoniag 20 september HERDENKINGS WIELERKOERS te St-Jansteen
Ook in de herfst gaan wij
met de mode mee
Bèr Pluijm
CONSUL CORTINA
GARAGE VERDUN
5907
T.V.?
Fa. Polspoel en Zn.
Boerenleenbank
de wagen naar uw hart!
I JAN WEEMAES
George de Coninck
Blaupunkt en Philips
ERVEN v. HELSLAND
VAN DAELE'S
SIMCA
automobielen
1 De wegwedstrijd j
voor amateurs I
CAFE CHASSEE"
- St.-Jansteen - Tel. 3179
CONSUL
A. VERMEULEN
„CITAX
Bel: 01140-2491
i J. L. VAN DE VOORDE
TE ST.-JANSTEEN
I
EIS !£fH|
óók een hoge rente!
II
3
I JÊÈêÊm
TELEVISIE
EN RADIO!!
j PHILIPS-apparaat
borrel of biertje
Uw adres voor geschenken
GESCHENKENHUIS
IJS
SOFT-IJS
SCHIRRIS
SCHOENEN
TASSEN
ST.-JANSTEEN
f Touringcarbedrijf MAES
j Touringcarbedrijf MAES
FERKET en REIJNS
22
I Sportwedstrijden
BATAVUS of SPARTA
Café ,/t Kuipke"
Café ,/t Kuipke"
KAPELLEBRUG
I KLASSE TOURWAGENS j
NATUUR- EN KUNSTSTEEN
Bezoekt voor,
tijdens en na de koers
Kantoren te BREDA
MM
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 19 SEPTEMBER 1964
22
Zoals steeds brengen wij bü begin
van een nieuw seizoen, steeds als
eerste, de nieuwste mode in de bes
te kwaliteit.
Dames- en Meisjesmantels
en Mantelpakjes
met en zonder bont.
Ook in grote maten zyn wij goed
gesorteerd.
Dames- en Meisjesrokken
Blousen - Pullovers
Vestjes
in alle prijsklassen.
VOOR DE HEREN EN JONGENS
hebben wtf weer de nieuwe collectie
binnen van de bekende MAYFAIR
kostuums, in prachtige kleuren en
dessins.
Loden jassen voor meisjes
en jongens.
Kleuterjasjes voor meisjes
en jongens
Najaarsstoffen
Het mooiste wat dit seizoen brengen
kan, in geruit - bouclé - jacquard en
fluweel in effen en grof cord.
Zo'n sortering vindt u nergens
en U weet 't
voor iets aparts naar
Desgewenst komt onze vertegenwoordiger vrijblijvend bij u aan huis. Bel hem eventueel op tele
foon 01140 2164.
MET DE KOSTEN VAN EEN ALLE VOORDELEN VAN EEN
KLEINE WAGEN GROTE WAGEN
Hemelstraat 20 - St.-Jansteen
Tel. 01140-3041
en andere belangrijke evenementen op
S Maar dan een
van
Hoofdstraat 11 - St. Jansteen - Tel. 01140-2038
H
'1
RIJDT VEILIG MET EEN
Tevens Uw adres voor RIJWIELEN en REPARATIES
Molenstraat 52 - St. Jansteen - Tel. 01140-2307
Jl
TAXIBEDRIJF
MODERN
Wij staan bij aankomst
van de trein aan het
station en wij staan te
uwen dienste.
Of u draait even telefoon
M. ZANDEE
Middelburgsestraat 66
GOES
Gouden
St&teden
L.KERKSTR.30
Wilt u rustig een
drinken
of met vriuw of vriend
klinken.
Kom dan eens naar
waar de „leut" gaat bovenal
Ook al is uw beurs soms klein
moet u toch bij Piet de
Bruin-v. Nijnatten zijn.
Molenstraat 27 St.-Jansteen
DE douane-agent van de streek.
Hebt U ons gezellig gemoderniseerd café al eens bezocht
U moet eerst het VERSCHIL zelf zien.
merketi met wereldfaam
Laat ons het VERSCHIL vrijblijvend bij u thuis de
monstreren. Geniet van onze eigen servicedienst
met de nieuwste meetapparatuur. Alleen op deze
wijze wordt uw toestel vakkundig gerepareerd.
■fe Alle onderdelen hebben wij in de zaak voorradig
Hoofdstraat 16, St. Jansteen.
GEDIPL. TECHNICI
Tel. 01140 - 2491
o.a. GERO ZILDURO CASSETTES
(Festi, Avanti en Romanti)
en GERO ZILMETA CASSETTES
Alles los verkrijgbaar
Wilhelminastraat 10
St.-Jansteen
Tel. 2695
Wij hebben voor U het bekende
Het lekkerste ijs wat U zich denken
kunt.
10-25 cent
Bakkerij en Levensmiddelenbedrijf
St.-Jansteen
Maak een proefrit met onze
VAN GROOT TOT KLEIN
SIMCA 900 v.a. f 4995,-
SIMCA 1000
SIMCA 1000 Grand Lux
SIMCA Super Comfort
SIMCA 1300 v.a. f 6785,--
SIMCA 1300 Grand Lux
SIMCA 1500
Garage
Steensedijk 108
HULST
Telefoon 01140—2878 I
2
Bezoekt zondag 20 september a.s.
Aanvang 3 uur Afstand 104 km
j (over 65 ronden van 1600 meter)
2
Micro-reportage met luidsprekers over het gehele 2
l parkoers. I.v.m. deze wielerwedstrijd begint de be-
langrijke derby-competitievoetbalwedstrijd STEEN
t 1—VOGELWAARDE 1 te half twee. J
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••f
verzorgt alle tourreizen met
j
Wij verzorgen tevens sport- en
groepsvervoer reizen.
St. Jansteen, tel. 01140-2662 of 2845
UW ADRES VOOR ALLE
STEENSEDIJK 100 - HULST - TEL. 01140-2906
TONNIE TRAAS
Gezellig zitje Prima dranken
55
Bijna iy2 miljoen spaarders vertrouwden reeds hun spaargeld toe aan de Boerenleenbank,
omdat zij weten dat het er veilig sparen is. Bovendien geeft de Boerenleenbank deze spaarders
U kunt er op verschillende manieren sparen. U kiest de rente en spaarvorm die het best bij
uw persoonlijke omstandigheden is aangepast.
Kies uw eigen rente: 3% - 3y2 3% - 4 - 4% - 4 VS
Kies uw eigen spaarvorm: gewoon spaarboekje, rentespaarboékje, beleggingsboekje, deposito
boekje, rente-depositoboekje, spaarbrieven.
Voor effecten, deviezen, bankgiro, hypotheken, (kortom vooralle bankzaken) kuntU tijdens
de ruime openstellingsuren steeds bij de Boerenleenbank terecht.'
599 Boerenleenbanken aangesloten bij de Coöperatieve Centrale Boerenleenbank te Eindhoven
860 vestigingen
BOERENLEENBANK BREDA:
Hoofdkantoor NIEUWE PRINSENKADE 8 Tel. 44850 Openstelling dag. ook 's zaterdags van 9-16
Bijkantoor BOEIMEER - BILDERDIJKSTRAAT 65 Tel. 40159 Openstelling dag. ook 's zaterdags van 10-16
Bijkantoor BRABANTPARK - HOOGEIND 10 Tel. 40683 Openstelling dag. ook 's zaterdags van 10-16
Bijkantoor DOORNBOS - BALIëNDIJK 24 Tel. 43916 Openstelling dag. ook 's zaterdags van 10-16
BOERENLEENBANK PRINCENHAGE
Hoofdkantoor
Bijkantoor
LIESBOSSTRAAT 8
DR. STRUYCKENSTRAAT 23
Tel. 33077 Openstelt, maand. t.m. vrijd. 9-16 u. zat. 9-12 u.
Tel. 41088 Openstell. maand. t.m. vrijd. 10-16 n.
BOERENLEENBANK GINNEKEN
Hoofdkantoor
Bijkantoor
Bijkantoor
GINNEKENWEG 324
BLAUWE KEI - VIVESLAAN
Ulvenhout: DORPSPLEIN 13
Tel. 35330 Openstell. maand. t.m. vrüd. 9-16 u. zat. 9-12 n.
Openstell. maand. t.m. vrijd. 10-16 u. zat. 9-12 u.
Tel. 01604—553 Openstell maand. t.m. vrüd. 9-12 u. en van
13.30-16 u.
vrijdagavond van 18-20 u. zat. gesloten
■|il®!
B
Ifl
•AA'?
-
.»■- -
