Zeven Provinciën straks met
Amerikaanse Terriërs uitgerust
Horecaf kritiseert
regeringsprijsbeleid
VERTROKKEN VOOR TECHNISCHE PROEFVAART
Nederland voor nieuw
reserve-betaalmiddel
Ierse partner
voor Fokkers
Fellowship?
Arbeidsmarkt
blijft
gespannen
Tevreden
Meer ruimte
Efficiënter beïnvloeding
prijsvorming noodzaak
Vergadering monetaire fonds
Tilburgs bedrijf
wordt door
Artex voortgezet
RESERVERING ONMOGELIJK
MARKTEN
Dividendvoorstellen
Faillissementen
WATERSTANDEN
Amsterdamse Effectenbeurs
11
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 9 SEPTEMBER
11
DEN HELDER De verwapening
van Hr. Ms. kruiser ,,De Zeven Provin
ciën" is gereed. Vorige maand verliet 't
schip de werf, waar het personeel van
de Rotterdamsche Droogdok Maatschap
pij het 'n ingrijpende gedaanteverwisse
ling had laten ondergaan. Het vertrok om
in 'n serie korte en langere proefvaarten
de verbeterde technische outillage te be
proeven en om de bemanning weer op te
werken tot een gevechtsklare eenheid.
Onder commando van kapitein ter zee
A. van der Moer is de kruiser dinsdag
uitgevaren voor een van de langere
proefvaarten. De reis gaat onder meer
naar Dakar, waar onder tropische om
standigheden speciaal de luchtbehande
lingsinstallatie beproefd wordt. Eind van
deze maand komt het schip terug in Rot
terdam, waarna de werf het aan een
laatste technische inspectie gaat onder
werpen.
Volgend jaar maart maakt „De Zeven
Provinciën" de oversteek naar Amerika.
Het schip gaat daar de .Terriers" halen,
raketten, die af te vuren door de
nieuwe installatie op het achterdek van
de kruiser met hun snelheid van
mach 2,5 en een bereik van meer dan
30 mijl, vijandelijke luchtdoelen feilloos
kunnen vernietigen. In het in de Caribi
sche wateren gelegen oefengebied van
de Amerikaanse navy zullen voor het
eerst de Terriers" van het achterdek
van de kruiser omhoog flitsen. Eerst
naar dichtbij en langzaam vliegende
luchtdoelen, maar op het laatst naar on
bemande. radiografisch bestuurde en met
hoge snelheden naderende vliegtuigen.
Over het nieuwe geleide-wapen-projec
tielensysteem van ..De Zeven Provin
ciën" (de derde niet-Amerikaanse krui
ser die „Terriers" als wapens voert) is
iedereen aan boord bijzonder tevreden.
Speciaal geldt dat voor de 31-jarige lui
tenant ter zee der eerste klasse H. P.
Pröpper, de man onder wiens onmiddel
lijke verantwoordelijkheid de nieuwe in
stallatie valt. Samen met enkele officie
ren en onderofficieren werd hij in Ame
rika langer dan een jaar op zijn taak
voorbereid.
Om een zo goed als perfect afweer
middel tegen aanvallende vijandelijke
vliegtuigen te verkrijgen, heeft men in
de toch al ingewikkelde vechtmachine
die een kruiser nu eenmaal is nog eens
heel wat apparatuur moeten inbouwen.
Uiterlijk en innerlijk is dat ,.De Zeven
Provinciën" aan te zien Toen de Rotter
damsche Droogdok Maatschappij het
schip in 1962 voor de wal kreeg, is er
eerst heel wat gesloopt Zo werden van
het achterdek alle kanons verwijderd.
Pas daarna kon men gaan bouwen. Het
achterdek werd doorgetrokken en daarop
bouwde men de lanceerinrichting. Er ver
rees een geheel nieuwe achtermast en in
het achterschip werd de bedieningsappa-
ratuur voor de Terrier"-installatie met
magazijnen voor de raketten ingebouwd.
Eenvoudig gezegd werkt de ïanceer-
installatie als volst; zowel aan bak- als
aan stuurboordziide van het schip be
vindt zich (net als in een revolver) een
roterende ..houder" die 20 „Terriers''
kan bevatten. Vanuit die „houder"
brengt een hydraulisch systeem de twee
trapsraketten naar boven, waar ze aan
een rail worden opgehangen. Langs die
rail worden ze naar buiten naar de
lanceerinrichting geleid. Vandaar kie
zen ze (er kunnen ertwee tegelijk ge
lanceerd worden) het luchtruim. Zo'n
lancering gaat overigens nie* op een
koopje. Eén raket kost namelijk 80.000
dollar.
De ..Terrier"-fnstallatie die we
van de Amerikanen cadeau gekregen
hebben, kan de raket op twee manieren
naar het doel brengen. Ten eerste door
het projectiel een snelle radarbundel
van de geleidingsradar te laten volgen,
ten tweede door het te laten aansturen
op de echo die het doel geeft. De „Ter
rier" kan ook een „atoomkop" dragen
en is dan uitermate geschikt om land
en zeedoelen te bestoken. „Atoomkop
pen" kunnen in een opslagruimte in de
kruiser worden opgeborgen.
„De Zeven Provinciënheeft een
gedaanteverwisseling ondergaan.
Het schip is nu onder meer uitge
rust met een lanceerinstallatie voor
Terrier-raketten (foto), die Ame
rika heeft geschonken.
TILBURG Naar wij vernemen heeft
de wollenstoffenfabriek de Rooij-Van
Dijk in Tilburg per 1 september de pro-
duktie gestaakt. Het bedrijf zal worden
voortgezet door de n.v. Artex in Aarle-
Rixtel en wel onder de naam H. Eycken
en zoon, Tilburg. De produktie van wol
len bovenkledingstoffen zal doorgang
vinden. Daarnaast zullen mogelijk ook
woningtextielstoffen worden vervaardigd.
Van en verder afvloeiing van personeel
zal geen sprake zijn. Integendeel, ge
tracht zal worden nog meer personeel
aan te trekken, aangezien de n.v. Artex
over voldoende apparatuurcapaciteit be
schikt, is de apparatuur van de Rooij-
Van Dijk afgestoten. De spinnerij en de
weverij zullen verder worden gemoderni
seerd.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De Horecaf acht het een
onjuist standpunt van de regering
prijsverhogingen boven de algemene regel
alleen toe te staan, wanneer verlies ge
leden wordt. Bovendien mag deze prijs
verhoging dan nog alleen dienen tot het
goedmaken van het verlies. Dit betekent
volgens de Horecaf, dat in de praktijk
geen reserve voor modernisering of uit
breiding gevormd kan worden.
De relatieve achtergrond in de prijs
aanpassing, die dan nog kunstmatig ge
continueerd wordt, maakt het de be
drijfstak steeds moeilijker de verblijfs-
accommodatie uit eigen middelen op te
voeren. Dit schrijft de Nederlandse bond
van werkgevers in hotel- restaurant
café- en aanverwantebedrijven in zijn
jaarverslag 1963. Uit dit verslag valt te
lezen, dat de bedrijven in het afgelopen
jaar behoorlijk gedraaid hebben voor
wat de logiesbezetting betreft, maar dat
het financieel steeds moeilijker wordt
goede zaken te blijven drijven.
De Horecaf wijst erop, dat gemeente
besturen, toeristenbonden en andere in
stellingen voortdurend wensen kenbaar
maken over de hotelvoorzieningen, de in
richting ervan, de bediening en derge
lijke. Maar volgens het jaarverslag zal
dan toch eerst de rentabiliteit van de
bedrijfstak moeten toenemen.
De CAO van het najaar 1963, de ge
volgde loonexplosie en externe kosten
stijgingen beïnvloeden de rentabiliteit
echter zeer ongunstig. Gehoopt kan, aldus
het jaarverslag, alleen maar worden, dat
de overheid in toenemende mate rekening
gaat houden met de achtergebleven prijs
stelling in de Horecasector. Daarbij zou
men ervan uit moeten gaan, dat op de
verlies- en winstrekening een bedrag
opgenomen dient te worden voor gewaar
deerd ondernemersloon, voor rente van
het geïnvesteerd eigen kapitaal (even
tueel verhoogd met de stille reserves) en
de posten afschrijving, berekend op basis
van vervangingswaarde. Bij een onder
zoek is gebleken, dat een groot deel van
de hotels in de grote steden over 1963
verliezen geleden hebben variërend van
15 tot 1 procent van de omzet.
NABE URSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Hoogovens Kon. Olie
164.20164.40, Philips 159.50—159.70, Uni
lever
TOKIO. De president van de Ne
derlandse Bank, dr. M. W. Holtrop, heeft
in Tokio op de jaarvergadering van het
-ILI3 UB A SI JOpUUJSJOOA pUB[japdN[
internationale monetaire fonds verklaard
stige bestudering van wegen om een
nieuw internationaal reservebetaalmid
del te creëren als middel om de wens
der meeste landen te bevredigen voor
wat hij noemde „eigen reserves" in
plaats van „leenfaciliteiten".
Met deze verklaring week dr. Holtrop
SCHIPHOL De Fokker-Fabrieken
zoeken nu al enkele maanden naar een
nieuwe partner voor de ontwikkeling en
de bouw van haar F-28 Fellowship'. In
mei trok de Franse vliegtuigfabriek Sud
Aviation zich onverwacht terug. Deze
fabriek zou voor het nieuwe straalvlieg
tuig de vleugels ontwikkelen en fabri
ceren.
Fokker heeft zich o.a. tot enkele
Britse fabrieken gewend, maar een be
slissing is nog niet gevallen.
Intussen gaat het werk oan de Fellow
ship in de Fokker-fabrieken zelf gestaag
voort, evenals bij de twee Duitse fabrie
ken, die aan de F-28 meewerken de Ham
burger Flugzeugbau en de yeranigte
Flugtechnische Werke in Bremen. Fok
ker maakt het rompmiddenstuk, romp-
neus plus stuurhut en zorgt voor eind
montage en invliegen. De Duitse fabrie
ken vervaardigen het achterstuk van de
romp met de motorgondels en de staart
vlakken, met enkele panelen van het
rompmiddenstuk. Tenslotte zo was
aanvankelijk overeengekomen zou Sud
Aviation de vleugels bouwen. Voor die
vleugels zouden de Fiatfabrieken in Italië
de rolroeren en remkleppen en eventueel
ook vleugeldelen voor hun rekening
nemen.
Nu Sud Aviation zich heeft terugge
trokken hangt dus ook de medewerking
van Fiat in de lucht.
Fokker wijt deze tegenvallen aan de
Franse regering. Deze aarzelde met haar
beslissing over het toekennen van een
financieringsgarantie voor de ontwikke
lingskosten en liet Sud Aviation in mei
weten, dat die beslissing zeker niet voor
september kon worden verwacht. Dit gaf
de Franse fabriek aanleiding zich dan
maar meteen uit het F-28 project terug te
trekken. Dat geschiedde nadat Sud Avia
tion er al aanzienlijke bedragen in had
geïnvesteerd en al veel werk had ver
richt.
Een van de meest waarschijnlijke
partners is blijkens ettelijke geruchten,
die door Fokker niet worden weer
sproken, de Short Brothers and Harland
Ltd in Noord-Ierland. Inderdaad is de
premier van Noord-Ierland, Terence
Marme O'Neill, vorige week naar Schip
hol gevlogen om met de Fokker-directie
over het plan te spreken. Zonder de
financiële medewerking van de regering,
die een groot bedrag in de ontwikkelings
kosten moet steken, kan de Ierse fa
briek nl. niet aan het project deelnemen.
af van die van de Amerikaanse minister
van financiën, C. Douglas Dillon, die aan
de Nederlandse verklaring was vooraf
gegaan. Dillon had gezegd, dat zijn ana
lyse betreffende de huidige monetaire
te aan meer kredietfaciliteiten om de
behoeften der wereld wees op de behoef-
overdracht van reserves tussen naties te
vergemakkelijken tot dekking van tij
delijke tekorten op de betalingsbalans.
Dr. Holtrop zei te geloven dat de
meeste naties de wens koesteren en
die wens waarschijnlijk nog lang zullen
behouden eigen reserves te bezitten,
waarover zij vrij kunnen beschikken en
welke onder vrijwel alle omstandighe -
den door hun handelspartners zullen
worden aanvaard als een middel voor
internationale schikking, en welke niet
belast worden met terugbetalingsver
plichtingen.
Dr. Holtrop zei dat de Nederlandse re
gering niet tevreden was met een beta
lingssysteem dat de creatie van fiduci-
aire reservemiddelen volledig baseert op
Hiermee werd gedoeld op het feit dat
de financiering van betalingstekorten,
het overgrote deel van de geldaanvoer
der wereld sedert de tweede wereldoor
log haar oorsprong had in Amerikaanse
betalingstekorten. De internationale han
del wordt grotendeels in Amerikaanse
dollars uitgedrukt en het verluidt dat
de Nederlanders, en ook de Fransen, de
dollar zijn tegenwoordige positie van
monetaire kracht willen ontnemen.
Dr. Holtrop zei voorts: „Mijn rege
ring acht het gepast de bestudering van
mogelijkheden ten aanzien van het toe
voegen van een nieuwe fiduciaire reser
ve-eenheid aan de thans in gebruik zijn
de reservemiddelen ernstig voort te
zetten, teneinde tegemoet te komen aan
de rechtmatig toenemende vraag om
eigen reserves."
Drs. Schmelzer over
huizen- en grondprijzen
HILVERSUM „Binnen de bestaande
wettelijke mogelijkheden kunnen zowel
de gemeentelijke en provinciale overheid
alsook de centrale overheid zeker nog het
nodige doen om tot gezondere prijsont
wikkeling te komen".
Drs. W. K. N. Schmelzer, voorzitter van
de K.V.P.-fractie in de Tweede Kamer,
kwam tot deze conclusie in een gister
avond uitgesproken radiorede, die werd
uitgezonden over de zender Hilversum
In deze causerie, waarin hij het initia
tief-voorstel van dr. Vondeling om ook de
onroerende goederen binnen de werkings
sfeer van de prijzenwet te brengen een
„slag in de lucht" noemde, deelde drs.
Schmelzer mee, dat een gezamenlijke stu
diegroep van de kamerfractie van de
K.V.P. en van de partij het vraagstuk van
de prijzen van onroerend goed heeft be
studeerd. Drs. Schmelzer merkte op, spre
kende over de, prijsstijging van de hui
zen, geen heil te zien in een rechtstreeks
ingrijpen door de overheid van bovenaf,
van geval tot geval, op grond van nieu
we wettelijke bepalingen. Een bezinning
op de vraag op welke punten de overheid
van de reeds bestaande mogelijkheden tot
een indirect beïnvloeden van de prijsvor
ming met betrekking tot huizen een nog
meer doeltreffend gebruik kan maken,
achtte hij gewenst.
Sprekende over de prijsvorming van
grond wees drs. Schmelzer op de bete
kenis van tijdige voorzieningen van ge
meentewege en van ruimer opgezette uit
breidingsplannen. „Een belangrijke taak
ligt hier ook voor provinciale staten, die
de streekplannen vaststellen".
De K.V.P.-fractieleider vroeg zich
voorts af of met behulp van het onteige-
ningsbeleid de prijsstijging vooral van de
ruwe bouwgrond zou kunnen worden af
geremd. Hij ontwikkelde de gedachte de
onteigende boer of tuinder schadeloos te
stellen in natura in plaats van in geld,
door hem een soortgelijk project elders
toe te wijzen plus de toekenning van een
vergoeding voor een verschil in waarde
tussen de twee projecten.
GOES, 8 lept. Granen en peul
vruchten. Tarwe, basis 17 boeren
schoon ai boerderij f 3333,50 per 100 kg
Gerst, boerenschoon af boerderij f 27,
29,25 per 100 kg. Groene erwten, boeren
schoon af boerderij f 3039,per 100
kg. Schokkers, boerenschoon af boederij
f 3045,per 100 kg. Kapucijners, boe
renschoon af boerderij f 3540,per 100
kg. Bruine bonen, boerenschoon af boer
derij f 6075,per 100 kg.
Aardappelen: Bintje, 35 mm opw. bin
nenlandse sortering f 910.per 100 kg.
Levering aan de sorteerinrichting. Sor-
teerkosten voor rekening koper. Bintje
voor export f 910,— per 100 kg.
Uien. Onafgestaart aan de sorteerin
richting geleverd 1314 cent per kg.
Hooi. Lucernehooi f 95.105.per
1000 kg. Weidehooi f 80100 per 1000.
Dijkhooi f 65—70 per 1000 kg. Veld-
beemd f 40—55 per 1000 kg. Zwenksoor-
ten f 40 per 1000 kg. Tarwestro f 47,50—
50.- per 1000 kg van goede kwaliteit.
Winterlevering f 62,50. Gerstestro f 50
per 1000 kg van goede kwaliteit. Win
terlevering f 62.50. Erwtenstro (kl.
groen) f 62.50 per 1000 kg van goede
kwaliteit. Winterlevering f 70.
Vlas. De prijs voor ongerepeld vlas be
droeg 2125 cent per kg op auto gele
verd. Voor 2e kwaliteit was de notering
12-21 cent. De handel verloopt traag.
Eieren. De eierprijs bedraagt f 1,66
1.70 per kg.
GOES, 8 sept. Export- en industrie
veiling appels: James Grieve: kl. I 85
90 20—28 80—85 21—30, 75—80 22—32
70—75 25—31 65—70 22—27 60—65 15—
19, kl II 85—90 23—29, 80—85 21—27, 75—
80 24^—26, 70—75 24—29, 65—70 24, 60—65
II D 10—12, III grof 7—17, fijn 6—13.
Tydemans Worcester: kl. I 8085 5056,
75—80 54—56, 70—75 51—54, 65—70 43—
45, 60—65 29. III-grof 29—31, III fijn
6—7. Trans, de Croncel: kl. I 8595 14—
16, 75—85 14—17, 65—75 12—15, kl. II
65—75 11, II-D 9, III-grof 9—12, III fijn
9,5. Ellisons Orange: kl. I 85—90 27, 75—
80 23—25, 70—75 22—23, 65—70 17; kl. II
80—85 21, 85—90 19, 75—80 22, 70—75 16,
65—70 15, II D 8,5. III-grof 13—14. III-
fijn 12. Laxton Fortuna: kl. I 8085 32
36, 75—80 37—40, 70—75 26—38, 65—70,
18—32, 60—65 10—21 II D 8. Bramley's
Seedling: kl. II 80—90 13, 70—80 10—11,
II D 8 Cox's Orange Pippin: kl. I 8590
50 80—85 50, 75—80 47—48, 70—75 46.20—
47.'70, 65—70 41.60—41.20, 60—65 29. kl. II
75—80 35, 70—75 27, 60—65 19, III-grof
8—23. Jac. Leb el kl. I 75—85 15, 65—75
12, II D 8, III grof 8—10, III fijn 7—8.
Valappels: 8,5 ct. Kroetappels 9 ct. Pe
ren: Triomphe de Vienne: kl. I 80—85
4249 75—80 50—54, 70—75 56, 65—70
47—54', 60—65 43—51, kl. II 85—90 39,
80—85 42—44, 75—80 43—48, 70—75 42—
49, 65—70 39—48. 60—65 33—42, II D 26—
42, III grof 2138, III fijn 2332. Bonne
Louise,d'Avr.: kl. I 65—70 54, 60—65 54,
55—60 46—47, 50—55 33 kl. II 70—75 53,
65—70 54, 60—65 52—53, 55—60 46, 50—
55 32, II D 18, III grof 17—34, III fijn
6—18. Beurré Hardy: kl. I 85—90 55,
80—85 56, 75—80 59, 70—75 20—56, 65—
70 48,20—48,70 60—65 44,10-^44,50, 55—
60 28 kl. II 80—85 51. 75—80 55, 70—75
54, 65—70 45—46 60—65 40, III grof 27—
39, III fijn 14—19, kl. I 50—55 17. Will.
Duchesse: kl. I 80—85 26, 75—80 30. 70—
75 32, 65—70 29, II D 15. III grof 7—12,
III fijn 79. Beurré Lebrun: H. I 7075
23, 65—70 22—25, 60—65 18, 55—60 15, III
grof 12. Seign. d'Espern: kl. I 7075 63,
65—70 35—60, 60—65 49, 55—60 33, kl. II
5560 21. Beurré de Merode: kl. I 75
80 19, 70—75 17, 65—70 16—17, 60—05
14. Spaanse wijnpeer: kl. I 6065 30—
33. 55—60 20, 50—55 12, kl. II 60—65 26,
5560 22, 5055 17. Totaal aanvoer
hard fruit 14.900 kisten. Bramen per
doos II 30—32 III 2024, Bramen in
doos per kg I 146153, II 112114. Bra
men per krat van 4 kg I 96 II 87. Bra
men voor industrie op vrijdag. Deze
week geen levering van bramen voor in
dustrie op vrijdag. Meloenen per stuk I
115124. Perziken per stuk I 1437. II
37. Druiven Frankenthaler, per kg:
I 1.761.91, II 1.52. Pruimen: Belle de
Louvain: Fabr. 613, Reine Victoria: I
1.09, II 46—53, Grof 70—110. fabr. 6—38.
Abrikoospruim: II 43, Grof 59—79, fabr.
655. Warwick Dropper: I 80117, II
50, grof 5275, fabr. 7. Burbank Giant:
I 66—78, II 3155, grof 46—54, fabr. 24—
30. Monarch: I 120—167, II 83—100, grof
40—110, fabr. 50—61.
KAPELLE, 8 september. Industrie
en exportveiling: bramen in kratten
voor de industrie I 96—103, II 87; peren:
Beurre Hardy I 80 55, I 75 58, 1 70 54
54.10, 1 65 47—47.50, 1 60 42.90—43.30,
II 75 51, II 70 51, II 65 44, II 60 36; lid
55 27—28, lid 50 15, III grof 28—31, III
fijn 1213; Bonne Louise I 65 52, I 61
53—54, 1 55 44.50—45.50, 1 50 31.30—31.50,
II 65 49, II 60 49, II 55 42, U 50 29, Ild
18, III grof 28, III fijn 13; Pitmaston
Duchesse II 80 21, II 75 26, II 70 28, II
65 25, Ild 14, III grof 14, III fijn 6; Beurre
Lebrun 1 70 24, I 65 28, 1 60 22, 1 55 18,
II 65 24, II 60 20—22, II 55 16, Ild 9.50,
III grof 11, III fijn 6—7, Triomphe de
Vienne 1 80 44, 1 75 48, I 70 50, I 65 49,
1 60 45, II 80 41, II 75 44, II 70 46, II 65
45, II 60 39, lid 26, III grof 34, III fijn 19;
Seigneur d'Esperen 1 65 65, I 60 54, I 55
32, II 50 16; Souvenir de Congres II 80
19, II 75 21, II 65 18, Ild 11, III grof 12,
III fijn 6.50; Beurre de Merode I 70 19,
I 65 15, I 60 12; appelen; Cox's. Orange
Pippin I 80 49-50. I 75 47-48, I 7046 50—
47.10, I 65 40.75—41.60. I 60 28. II 80 42
II 75 42, II 70 37, II 65 29, II 60 24, III
grof 21; James Grieve I 80 27, I 75 27—
29, 1 70 30, 1 65 23—25, II 80 22. II 75 24,
II 70 25—26, II 65 20—21, Ild 60 1517,
Ild 55 8.50, III grof 11—16, III fijn 8.80;
Jack Lebel 1 75 16, 1 65 12, Ild 7.50, III
grof 13; Manks Codlin II 70 14, II 65 11,
II 60 9; Transparante de Croncel II 7o lr.
II 65 10—11, Ild 8, III grof 8; Bramley s
Seedling I 80 18, I 70 15 Ild 8 III grof 10;
Zigeunerin H 80 10, II 7a 11, II 70 10.
II 65 10, HI grof 6, Ellisons Orange I 80
20, I 75 24—26, I 70 21—25, 1 65 17, II 7a
17, II 70 16, IX 65 15, Ild 60 10, Ild aa 8,
III grof 11; James Grieve Lired I 85 27
I 80 26—31 I 75 28—34, I 70 27—31, I 65
23-24 II 80 23-30, II 75 25-27 II 70
20—26, II 65 20—23, Ild 10—11. 111 8™*
16—17; James Grieve Neuman 1 35 24
I 80 25—30, I 75 26—32, I 70 26-3 1 65
2227; Crimson s Cox s I 75 40, I 70 37,
I 65 32 60 26; Zoete bloemmee I 70 28,
I 65 22 I 60 14; geplukte kroetappelen
8.80; valappelen 8.40; ongesorteerde ap
pelen op monster: Transparante de Cron
cel 10—11, Manks Codlin 9.
ROTTERDAM, 8 september.
Totale aanvoer 2691; Weekaanvoer 4387,
Vette koeien en ossen 18°; G?bruiksvee
463- Vette kalveren 650, Graskalveren
264; Nuchtere kalveren 560; Lopers 8U,
Biggen 52; Paarden 36; Veulens 28,
Schapen of lammeren 341; Bokken of
toprii7en"le kwal. 2e kwal. 3e kwal.:
Vette koeien 395-425; 370-385; 350-365:
Vette kalveren 315-330; 295-310; 280-290,
(allen in ets. per kg); Graskalveren600;
480* 370; Nuchtere kalveren 230; 210, 19U
(alles in per kg); Lopers 125; 110; 90;
Biggen 70; 60; 55 (allen m per kg);
Slachtpaarden (in ets per kg) 330; 310,
280; Schapen 120; 100; 90; Lammeren 125:
115- 105; Kalf- en melkkoeien 1570; 1370;
1170; Vare koeien 1140; 960; 860; Vaarzen
1175; 975; 850; Pinken 875; 750; 650
(alles in per stuk).
Aanvoer; Handel; Prijzen.
Vette koeien gewoon kalm als
gisteren. Worstkoeien 320340 p kg;
Vette kalveren kleiner tamelijk
aanvankelijk hoger, afloop teruglopend,
ennkele prima's boven notering; Gras-
kalveren tamelijk lui vooral niet
hoger; Nuchtere kalveren als vorige
week redelijk hoger, mestkalveren
225—350; Lopers en biggen ruimer
rustig prijsh.; Slachtpaarden matig
traag vooral niet hoger; Schapen en
lammeren even groter Zeer kalm -
vooral niet hoger; Kalf- en melkkoeien
als vorige week redelijk onveran.;
Vare koeien iets korter stroef ge
drukt; Vaarzen en pinken matig traag
onveranderd.
STEENBERGEN. 8 september Dubb.
bonen 3046, snekuien 4.00—5.20. Bintje
klei bonken 11.5012.70, grote 10.3011.30,
Bintje zand 7.10.
N.V. Nederlandse kleermakerijen
Helings G (G); n.v. Voneta, Verenigde
Nederlandse Tapijtenindustrie B (Z).
Opgeheven is het faillissement van
W. H. Kluytmans, terrazzo- en mozaiek-
werker, Graafseweg 13, Den Bosch, we
gens gebrek aan actief.
Geëindigd is het faillissement van van
A. Th. Koppendrayer, h.o. hotel-café
restaurant „De Graanbeurs", Grote
Markt 8, Hulst, door het verbindend wor
den der enige uitdelingslijst, met een uit
kering van 32.3817 pet. aan conc. credi
teuren.
Konstanz 318 (+2); Rheinfelden. 224
16); Ottenheim 275 (+25); Straats
burg 212 24); Maxau 373 14);
Plochingen 107 (onver.); Mannheim 186
2); Steinbach 120 (+5); Mainz 176
(onver.); Bingen 108 (+5); Kaub 108
(+5); Trier 241 17); Koblenz 110
4); Keulen 42 (+3); Ruhrort 204 (—4);
Lobith 808 (—1); Nijmegen 593 1);
Arnhem 650 2); Eefde IJssel 143
4); Deventer 67 (onver.); Monsin 5433
'2); Borgharen 3860 (+7); Belfeld 1095
(+11); Grave beneden de sluis 511 (+5).
Door de verbouwing van de kruiser
is ook wat meer ruimte vrijgekomen.
Die is gebruikt om de accommodatie
enigszins te verbeteren. De slaapverblij
ven voor de bemanning konden wat rui
mer worden opgezet en verder kon ruim
te gevonden worden voor recreatie en
huisvlijtruimte. Voorts heeft het schip
tegelijk met de verbouwing een grote
onderhoudsbeurt ondergaan en ook is de
communicatie-apparatuur verbeterd.
DEN HAAG De werkgelegenheid
zal dit jaar nog belangrijk toenemen,
waardoor de spanning op de arbeidsmarkt
zal voortduren. De ontspanning die vol
gens berekeningen van het centraal plan
bureau tegen het einde van het jaar zal
optreden, zal de situatie van de hogere
arbeidstekorten nog niet onmiddellijk
veranderen. De toeneming van de ge
middelde arbeidsbezetting wordt voor
1964 berekend op 50.000 mannen en
27.000 vrouwen. Deze verwachting wordt
uitgesproken in de thans verschenen
„arbeidsmarktbeschrijving 1963", uitge
geven door de directie voor de arbeids
voorziening van het ministerie van so
ciale zaken en volksgezondheid.
De lichte ontspanning, die zich in de
loop van 1962 op de arbeidsmarkt ont
wikkelde, heeft zich in 1963 niet door
gezet. Nadat de werkloosheid in januari
en februari 1963 onder invloed van de
strenge winter vrij hoog was opgelopen,
zette daarna een daling in, waarbij al
spoedig de ontspanning in het voorgaande
jaar ongedaan werd gemaakt. Aan het
einde van 1963 was de werkloosheid
lager en de openstaande vraag naar
arbeidskrachten hoger dan ooit tevoren.
AMSTERDAM De staatsfondsen-
markt heeft ook dinsdag een vaste stem
ming vertoond met ruime handel. De
vraag in deze hoek overheerst de laatste
dagen in sterke mate, mede doordat ook
het buitenland (Zwitserland) zich voor
de Nederlandse staatsfondsen interesseert.
Dinsdag bereikte de nieuwe 5% procent
lening 1964 een hoogste stand op 100%.
Ook de overige staatsleningen waren niet
onbelangrijk hoger ten opzichte van de
slotprijzen van maandag. Er gaat in de
beleggingssector veel om. Zo bedroeg de
omzet van maandag in de 6 procent obli
gaties investeringsbank (herstelbank)
nominaal 542.000. Nu de Utrechtsche,
Westlandsche en de Friesch- Groning-
sche hypotheekbanken de uitgifte van
de 6 procent pandbrieven a pari hebben
stopgezet, komt dit de overige beleggings-
markt ten goede.
De stemming voor de internationale
waarden was dinsdag bij de opening door
elkaar genomen prijshoudend. Hierbij
noteerde Unilever boven het slotniveau
van maandag op 148,20 147,60). Het
Damrak moest dinsdag grotendeels op
eigen kompas varen omdat Wall Street
eergisteren Laber Day, gesloten bleef.
De opgewekte tot vaste stemming van
maandag voor de internationale waarden
kon dinsdagmiddag vrij goed worden ge
handhaafd. Zoals viel te verwachten ging
er in de hoofdfondsen niet veel om. Kon.
Olie trok aan van 163,70 tot 164,20
163,80). Philips nauwelijks prijshou
dend op 159,60. Hierbij moet worden
bedacht, dat Philips maandag drie gulden
hoger noteerde. AKU en Hoogovens
waren fractioneel lager. In aandelen
Centrale Suiker werd 442 tot 440 gedaan
(444V2). Ook de VAT-aandelen werden
iets lager van de hand gedaan. De handel
in deze stukken is thans minimaal.
President Johnson heeft het wetsont
werp inzake de rente-egalisatie belasting
getekend. Zoals bekend houdt dit in, dat
de Amerikanen bij het kopen van buiten
landse effecten 15 procent belasting
moeten betalen. Deze wet geldt op eind
december 1965.
.Staatsleningen
Nederlana 64 o%
Nederland 64 5
Nederland oö 4
Ned, ob 41/»
Nea. öO/z V/a
Ned, ób i'n.
Ned. ou 4V*
•Nea. bi
'Nea. Stall. 4? 'óli,
Ned. ou/i-z ay*
Ned. 04/1-2 ay*
'Ned. oa/i 3%
Ned. 00/2 3%
Nederland 3? 2
>Ned. Gruotb. 4b 2
!Ned. Doll. 2
Ned. invest. 3
indie 37a
Bank en kredietwezen
7/9
8-9
100ft
100&
97/s
98%
9658
95%
94%
94%
93%
94%
93%
92%
9152 b
91 </s b
9152
92%
83
60^
8UA
82V4
82%
81%
82
85%
86% b
86%
86%
86% S
86%
90 V*
90
96%
96 V2
92%
92 y2
102% 102%
93 93%
93% 94
I B. Ned. Gein. 57 6
ld.3UJ. 53/59 4'/»
;ld. 25 J 60/3-5 4'/,
I
Culture»
A'dam KuObei 110 UOVs
UVA MijeD vei. 147% 148%
industriële ondernemingen
A.K.U.
486%
486
Den My t eert.
128.5U
126.80
'Hoogov. n.r.c.v.a
616%
616%
'Philips Gem. Bez
159.70
159.70
i Unilever c.vs,
147.60
148.30
IDortscne Petr.
754
756
Dortsche Petr. Th
754
756%
Kon. Petr. 20
163.70L64.50
1 scheepvaart en Luchtvaart
H.A.L.
108%
107
Java-China Pak
148
148
K.L.M. l. eert.
69.90
67.50
K.N.S.M. n.b.
147%
145%
stv My Ned.
136%
135%
Nieveii Guudr.
104
103V4
v. Uuunerea c.va
253
253
Rotterd. Lloya
Saheepv. Unie
Premieleningen
Alkmaar 06 2-/»
A dam obi. 51 21/»
2*/,
2"/a
2'/a
54 2»/a
ob 2'/a
04 2'/a
04 2'/a
id. ob-i
id. 06-2
la. ob-3
Breda
Dorutecht
eindhoven
em»cnede
a Ciiavn. 52-1 2'/j
idem 02-2 2'/»
Kollet a. o2-l 21/»
idem 02-2 2vi
idem 07 2V»
UUecnt 52 27a
Z.-Houana 57 2'/a
Z.-Holland 59 2>/a
Converteerbare obligatie»
A.K.U, t 1UO0 47» 133%
BliUtoD O
ueiae* Zn. 4%
KLM subora, 4%
tvieell. N. Bak. i°/4
schok beton 37a
schotten boxn 47»
Utermoixlen 4»/»
7/9
8-9
140%
138
132%
132%
80 b
80rs
89
801/4
82
81j/2
86
86
80%
86%
84%
80 Va
82
79
88%
86
87
87
86%
87%
87%
101%
86%
87%
86%
87%
97
88%
121%
Aand. tn belegg mJjen
Aig. bonds, bezit
Convert© 1-1 pb
HHHbel.dep.l-2pb
interbonds 1 pb
A dam bel.mlj 5u
Lnterutue 5U
Neio 50
Robeco f 5U
Unitas 50
Ver. bez. 1894 50
Suropaf. 1 10 pb.
1320
1082
865
730
160
204.oU
lll.oU
235
502
137
537
1325
1085
875
730
161
105.50
112
235
505
137.50
537
Bank, krediet, verzekering
A'damse Bank 23
Cultuurbaak 23 411%
7/9
8-9
177xl77% x
24/ y4
247 y4
142
142
780
79 x
216
100.50
313
320
luo.ou
216
227
365
721
740
204%
205
(iron. ind. Cr. B.
Boil. Bank Unie
rvaadsaoeiaue
Nat. Nea. cert.
Nea. creaiet B.
Nea. Hanaei My
Nea. ivuaaensl. B
Nea. Overzee B.
K'üamse b.
K.V.S. cert. a.
slavenburg s B.
industriële ondernemingen
Alb. Beijn
Aig. b. unj Onr.G
Aime a aam
aig. Norn juy
Amster or.
A aam Banaal Mij
A damDl uu&Cl .My
A aam Kytuig My
AN1JU.V1 nal. bez.
Beet en tricoUa br.
Bensdorp intern
Bergn j org. j 260
Bei kei s fa tent
Biaauwnoea
BUjuenst Will.
Bo is Lucas
Borsumy vVehry
Braaunacn A aan
Breaa macn. tabr
Breaero Ver. beat
Brucaaes
Bronswerk
B unrmann-Tettei
Bijenkort
Calve
Carps Gareniabr.
Centr. Suiker MD
Cur. Handel My.
Daaiderop
Dagra
Demka Staalfabr.
Dess. tapytiabr.
Dikkers en Co.
Drie Hoelyzers
DJR.U.
Duy via jz.
Emba
Snth. Pletteru
Brdai My
£xcelalox
600
602
210
245
iiuy4
141
160
160
431
432
490
500
140%
147
311
315
64
63%
125
484
486
263%
262
228
230
455
460
138%
139
1066
1066
70%
70%
73%
73
245
250
718
720
820
825
151
153%
725
735
793
798%
970%
974%
402
-
445
440
187
265
260
293
299%
354%
354%
174%
175%
383
385
269%
267
272 b
272
256%
258
259
255
720
237
237
7/9
8-9
''lttinglabr.
•okker
ora
xazeiie rijwdabr.
ieidet Papier
xeiaeri.-l ïeien»
ieero labr.
ieveke en Co.
a 1st- en Spir Jabr.
irinten v. d.
iruyter en Zn 6V»
Hagemeyer Co
t Hart tnslr.
rtavenweiken
Heem van der
Heineken s oierb.
Hey bruek-Zeianü.
Hoek's maendabr.
Hoii. Kattenburg
Hou. Beton My.
Holl. Constr. w.
Hoii. Melksuiker
Homburg
Hoogenboscb sen.
Hootmeyer de Zn.
Lnüoia
tng. Bur. Bouwn.
interna Uo
int. gew oetonb
invention
jungeneei boutn.
Kexno
Hempen Begeer
Hey noutnanaei
Hledmgtna. smib
Hiene b uikerw.
Hon. Papterlabr.
Kon. Zout Ketjen
Korenscnool
Kouays voed.
Kromnoul mot.
Kon. Ver. lapyt
Deeuw. Papter
Betdse Woisp.
Liindeteves
Macintosh
Meel Ned. Bakk.
Mees '83
Menko
Meteoor Beton
Misset Uitg. My
Mosa
Muller en Co.
7/9
133%
133
Mynbouwk. werk.
407
359
360
Naarden Ch^abr.
542
945
940
Nedap
141
305
3üx>
Ned. Dok. My.
114
162%
163 y4
N. exp. papuabr.
523
520 x
Ned. Kabeuabr.
365
282 b
290
Ned. Melkunie
282
701 b
706
Ned. ScheepsbNly
112
315
312
Neiie wed. v.
234%
1022
1025
Ne tarn
312
141
140
Nyverdal-Cate
180
Oranjeboom
389%
Overzeese Ga»
384
448
452
dalemb. ina. My.
115%
142%
142 y4
Pal the
108
364
361
PhiUips cum pi
55
338%
343%
Ptetersen auto
119
469
470
3/6
379
650 x
648 x
106
106
Keesink en Co
170
410
410
Keweveld mach.
178
472
Klva
330
259%
2593/4
Kott. Drooga. My
283
443%
440
Ruhaak en Co.
123%
335
335 y4
Kynstaai
111
154
153
scnev. expi. My.
275
40/%
457
Schokbeton
325
170
170
scholten Karton
480
289%
290
Schollen b oxhoi
743
430
430
sim on ae Wit
209 'At
440 x
440 x
Simon s embUabr.
147
399
Smit transi.
23/%
779%
780
spaaruesiad
830
136
Stokvis zn.
201
251
Stoomsp. wen the
84
220 x
219
Swaay van
327
255 x
255
Tabak. Phii. c.v.
200
292
290%
i'homsen v. bedr.
720
908%
905
ihomsen v. bedr.
316
260
258
Twe. Overz. Hand.
94%
200 b
206
U denhout Steent.
209%
133
134
Unilever Tl»
135 D
545
545
idem 6*/a
117%
279%
230
idem 4
81
445
441
UtermohJen
434%
155 y4
155
Utr. asiaitiabr.
275
468
Varossieau
467
471
v eenena. Simsp,
300
231
233
Ver. Blikiabr.
137
138
Ver. Giaslahx. n.b.
263
250 d
253
Ver. Mach Jabr,
202 y4
491
496
Ver. Touwfabr.
397
443
443
Vette winkel
375
285
288
V ezel verwerking
165
8-9
407
538
143%
222
362 V4
286
112
235
312
184
394
385
115%
108
56
117
170
175
332 b
280
123%
115
280'
325
493
750
260
147
239%
841
205
83
335
200
718
315%
94%
211
137 b
80%
438%
276
288
302
265
203%
400
375
165
Vihamy
v nssingen katoen
v reaestein rub.
V uicaansoora
Walvisvaart
Werntnk s Beton
Wessanen
WUt. t eyenoord
Wit'» textiel
Wyers Ind. «Sc H.
Zaalberg
Zeeuwse Confect.
Zwanen berg-Org.
Zwitsai
7/9
161
248
118
67%
423
190%
208%
508%
125
346
964
8-9
153
248
118 b
67%
222
430
191%,
208%,
510
123%|
348
964
426
yxynbouw en petroleum
43.50 b
526
446
163.50
163.40
Aig. kixpi. My.
dunton le rubr.
Biiiiton 2e rubr.
Kon. Petr. 1 a 20
idem 5 a 20
Moeara kmm
id. cert. opr. 1/10
ld. 1 wuistbew.
ld. 4 wmstbew.
Oost-Borneo MQ,
Scheepvaart
Furnes»
Oostzee
Dollarfondsen
Anaconda
Bethlehem Steel
General Klecirio
General Motors
Proct. ana Gamble
Republic Steel
Shell OU
U.S. Steel
3175
453
92
44.80
530%,
448
164.20
164.3Q
1945 b
3050
3237.5Q
85
458
91
48
86%,
47
60
59 y.
48
39%,
86ft
98
3314
46%
4954
59ft
b
bieden
gedaan en bieden
gedaan en laten
X
laten
d
=s
ex dividend
0
ez claim
