gpanje tobt permanent
met waterp roblemen
Dijkhei
Walcheren
ZUID-BEVELAND
Werkbezoek drs. Bogaers
aan provincie Zeeland
S'
Op heterdaad betrapt
Zeeuwse
voor dr.
Op 4 of 5 november a.s.
Bijna net zo
bergachtig als
Zwitserland
In de winter
Mosselkwekers
in het geweer
Nu kassa outvrei
uit kruidenierswi
te Westdorpe
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 8 SEPTEMBER
MIDDELBURG
AXEL
Zevende lustrum
St. - Willibrordus
VLISSINGEN
Dagblad De Stem
Camiel en Rosalie:
diamanten
echtpaar
TERNEUZEN
VERDROGEN OF VERDRINKEN....
Toch onthulling
van „mozaïek"
te Axel
Omgeslagen jacht
Opvarenden vochten
elf uur voor
lijfsbehoud
Werd minister onjuist
geadviseerd
HO< XiWATER
Vandaag
H.H. Wijdii
te Hoev<
INLEG NUTSSPAARBANK
OVERSCHREED 22 MILJOEN
Blijkens het maandoverzicht over
augustus heeft het inleggerstegoed bij
de Nutsspaarbank te Middelburg het be
drag van 22 miljoen overschreden. Het
totaal aan ingelegde gelden bedroeg
over die maand n.l. f 1.302.854.44. De
terugbetalingen bedroegen f 793.871.51,
derhalve een spaaroverschot van
f 508.982.93. waardoor het inleggerste
goed steeg tot f 22.396.494.66.
UITBREIDING V. EN D.
Op het ogenblik is reeds een derde deel
van het bestaande pand van V. en D. ge
sloopt. Dit gebeurt in het kader van de
geplande uitbreiding van de verkoop
ruimte, die na de verbouwing ongeveer
drie maal zo groot zal zijn als de bestaan
de verkoopruimte.
Om dit echter te realiseren zal stapje
voor stapje het gehele pand worden af
gebroken en grootser worden opgebouwd.
Waar nu de dienstruimten zijn weggebro
ken zal in de toekomst 'n kelder komen,
met daar bovenop een drietal etages. Op
het voorste gedeelte van het pand aal
er nog een etage komen. Om deze aan
zienlijke verzwaring van het gebouw ten
uitvoer te kunnen brengen zullen eerst
de bestaande heipalen versterkt moeten
worden. Tijdens de verbouwing, die onge
veer anderhalf jaar in beslag zal nemen,
zal het verkoopgedeelte herhaaldelijk
moeten verhuizen, omdat de verkoop en
de verbouwing steeds door zullen moeten
gaan.
MOEDERCURSUS
Bij voldoende deelname organiseert
het Oranje-Groene Kruis Vlissingen een
„moedercursus" onder lieiding van zuster
A. H. van de Heide, districtsverpleegster
voor de kinderhygiëne.
CURSUS FIJNE KEUKEN
Aan de gemeentelijke industrie- en
huishoudschool wordt dit winterseizoen
weer een avondcursus fijne keuken gege
ven. De cursus omvat 12 lessen en be
gint vanavond om 7 uur.
WINKELSLUITING
Vanavond om 5 uur houden de winke
liers op uitnodiging van de Alg. Ned.
Kruideniersbond en de Chr. Kruideniers-
bond, afdeling Vlissingen een bespre
king over de wekelijkse middagsluiting
in de benedenzaal van ,,Het Anker" aan
de Bonedijkestraat,
De afdeling Axel van St.-Willibrordus
voor werknemers in industriële bedrij
ven vierde haar 35-jarige bestaan. Hoog
tepunt vormde de huldiging van drie ju
bilarissen: de heren Bernhard Seghers,
Joseph van Bastelaar en G. Vervaak.
Tevens werden de scheidende voorzitter
en penningmeester, de heren A. van Loe-
nen en P. Erpelinck, toegesproken.
Namens het hoofdbestuur waren aan
wezig de heer Van Hilst, districtsbestuur
der van St.-Willibrordus, de heer Van
de Voorde, districtsbestuurder van het
N.K.V. en de heer Compiet, lid van de
bestuursraad van St.-Willibrordus. De
voorzitter was verheugd over de aanwe
zigheid van de oprichter C. van de Bos.
Uit het verslag van de secretaris, de
heer Maas, bleek dat het de afdeling
niet altijd voor de wind was gegaan.
Gestart werd op 6 september 1929 met 15
leden. De initiatiefnemers waren de he
ren C. van de Bos en „meester" De Kort.
In 1930 was het ledental reeds tot 49 uit
gebreid. Een hiaat in de geschiedenis is
de periode van 1930 tot 1940, waarvan de
notulen zijn zoekgeraakt. De oorlogs
jaren vormen een aparte episode in het
bestaan van de afdeling. Tot 1950 hanteer
de de heer C. van de Bos de voorzitters
hamer die vervolgens werd overgenomen
door de heer A. van Loenen. Het leden
aantal was inmiddels gestegen tot 79.
Na 1951 kwam er een sterke stijging in
het ledental. De afdeling is uitgegroeid
tot 215 leden.
In een gloedvolle rede feliciteerde
districtsbestuurder Van Hilst de afdeling
met haar jubileum. Vervolgens ging hij
over tot de huldiging van de jubilarissen.
Hij prees het vele werk dat door hen
in het belang van de organisatie was
verricht. Voor hun veertigjarig lidmaat
schap ontvingen Bernhard Seghers en
Joseph van Bastelaar de gouden bonds-
speld. De heer Vervaak ontving de zil
veren bondsspeld. De scheidende voor
zitter en penningmeester, de heren A.
van Loenen en P. Erpelinck, kregen voor
hun vele werk resp. een gouden vulpen
en een vulpenset aangeboden.
Kapelaan Hermans feliciteerde de ju-
bilerenden namens de geestelijkheid. De
heer Compiet wekte allen op om gezien
de dynamische ontwikkeling in de ka
naalzone de werkers op te vangen en
mee te voeren in de organisatie.
Nadat nog verscheidene vertegenwoor
digers van verenigingen hun gelukwen
sen hadden overgebracht werd besloten
met een gezellig samenzijn.
Groede
NIEUWE SPORTZAAL NADERT
VOLTOOIING
De nieuwe sportzaal in de Bleker-
straat nadert zijn voltooiing. De officiële
opening vindt vrijdagavond plaats. Er
wordt dan een turndemonstratie gege
ven door leden van de Zeeuws-Brabant
se turnkring.
(Advertentie)
VOOR DE MODERNSTE
KAPSELS
naar
DAMESKAPSALON J. RISKé
Dubbele Poort 9 Hulst
Tel. 2421
Hansweert
CABARETAVOND
In de zaal „Thalia" werd door de
voetbalvereniging Hansweertse Boys
voor de leden en donateurs een cabaret
avond gehouden. Opgetreden werd door
het cabaretgezelschap „Bouk Martens"
uit Breda.
Alle moeite van de bestuursleden ten
spijt bleek er voor deze avond maar zeer
matige belangstelling te bestaan.
Kapelle
CONCERT GING DOOR
ONDANKS DE REGEN
Hoewel het af en toe wel erg hard re
gende, bleef toch een groep van zang- en
muziekliefhebbers luisteren naar hetgeen
ten gehore werd gebracht op de muziek
tent aan de Van der Biltlaan door het
mannenkoor „Zang en Vriendschap" het
Plattelandsvrouwenkoor, het jeugdkorps
van „Ons Genoegen" en het muziekkorps
„Ons Genoegen" het geheel onder leiding
van S. Burger. Het concert werd in zijn
geheel afgewerkt maar het was toch wel
erg jammer dat het weer zo tegenwerkte
want hierdoor bleef de groep van be
langstellenden toch wel zeer beperkt. Bij
het begin van het concert was het nog
droog en toen was de belangstelling
groot.
HENGELWEDSTRIJD
De hengelclub „De Kanaalvissers" heeft
haar zesde bekerwedstrijd georganiseerd
van dit seizoen. Er namen 71 personen
aan deel. Er was een goede vangst, al
thans rekening houdend met het feit dat
in het kanaal door Zuid-Beveland werd
gevist.
De uitslag was: 1 G. C. Versluis 455
pnt.; 2 J. Snoep 335 p.: 3 A. Zegers 315
p.: 4 A. van Liere 310 p.: 5 G de Rijder
260 p.
De stand van de bekerwedstrijden is
thans: 1 M. Zuidweg 3450 pnt.: 2 C. van
Liere 2770 pnt.; 3 W. v. d. Vrede 2065
pnt.: 4 G. Cabboort 1985 pnt.: 5 C. Vis-
scher 1950 pnt.: Junioren 1 W. Dijksman
850 pnt.; 2 mej. M. Ganseman, 750 pnt. 3
G. J. Burger 685 pnt.
Kloetinge
TENTOONSTELLING VAN BLOEMEN
IN KLOETINGE
De vereniging van oud-leerlingen van
land- en tuinbouwwintercursussen Ami-
citia, heeft een bloemententoonstelling
Dagblad voor Zeeland
KANTOREN
voor Zeeuwsch-Vlaanderen:
Steenstraat 14, telefoon 2377 Hulst
voor Walcheren en Zuid-Beveland
Klokstraat 1. telefoon 6252 GOES
Eerste redacteur
voor Zeeland
F. DE LIGT
tel. 6252 Goes
I georganiseerd, die goed werd bezocht.
De kwaliteit van het geëxposeerde ma
teriaal was uitstekend. Het sortiment
ook. Dit verklaarden de juryleden, de
heren J. Hertgers en J. Eversdijk uit
Kloetinge en D. Hermus te Goes. De
prijswinnaars waren: wedstrijd dahlia's
1. J. v.d. Guchte; 2. J. v.d Walle;
C. Toorenaar. Grootste en mooiste dah
lia 1 C Toorenaar: 2 J Hoogstrate
3 J. M. van 't Veer.
Stand-dahlia's 1. J. v.d. Guchte; 2.
M. Rijk3. J. Hoogstrate. Kamerplan
ten 1. mevrouw Korstanje-v. d. Pias-
se;- 2. mevr. de Vrieze; 3. 4, en 5 me
vrouw Korstanje - v.d. Plasse. Bloem
stukken 1. Mevr. Jung; 2 mevr. Van
de Velde. Bloemenmanden; 1. M. Deur-
loo; 2 mevr. Va. de Guchte. Gedroog
de bouquetten: 1 mej. Van Liere; 2.
mevrouw De Neef. Stand chrysanten:
1. J. Leijs. Stand potplanten: 1. J. A.
Hoogstrate; 2. J. Leijs; 3 D Janse
Schoolkinderenzalmgeranium 1. Pe
ter Jacobusse; 2. Hannie Moerland; 3
Ankie Weststrate. Colleüs: 1. Hannie de
Jonge; 2. Irma Nousse; 3. Marga Nous-
se. Rode begonia1. Kees Kasse 2.
Elly Glerum; 3. Hermie Ubbink. Fuch
sia: 1. Rinus Proos; 2. Ineke Dalebout;
3. Jan Nousse. Rose begonia: 1. Mar
jan Spee; 2. Hannie Bliek; 3. Rinus van
Deutekom. Rode geranium: 1. Lenie
Dalebout; 2. Heieen Nousse; 3. Gré v.d.
Waa.
's-Herr Arendskerke
OUDE MAN LAG HELE NACHT
ONDER AAN DE TRAP
De bijna negentig jaar oude. alleen-
wonende heer C. M. is liggend in de
gang van zijn woning aangetroffen door
mevrouw E. M.-M.. die de huishouding
voor C. M. verzorgde.
Het bleek, dat de heer C. M. zaterdag
avond omstreeks zeven uur van de trap
was gegleden en de gehele nacht, zonder
zich te kunnen oprichten genoodzaakt
was te blijven liggen. De gealarmeerde
arts constateerde dat de heer C. M.
heupfracturen en enkele andere verwon
dingen had opgelopen, waarna hij direct
naar een ziekenhuis in Goes werd over
gebracht. Zijn toestand is redelijk.
Philippine
Woensdag 9 september hopen de heer
en mevrouw Bobelijn-Bockstael, uit de
de Vaartstraat, temidden van hun zes
kinderen, vierentwintig kleinkinderen en
vijfentwintig achterkleinkinderen hun
zestigjarig huwelijksfeest te vieren.
Het diamanten echtpaar, beter bekend
als Camiel en Rosalie, zullen om 10,00
uur een H. Mis bijwonen, die uit dank
baarheid wordt opgedragen.
Camiel, die uit een gezin van 9 kin
deren komt, werd december 1882 in het
Belgische Bassevelde geboren, en kwam
als achttienjarige jongeman naar Philip
pine, waar hij boerenknecht werd. Op 9
september 1904 trad hij in het huwelijk
met de toen 21-jarige mej. Rosalie Bock-
stael.
Uit het huwelijk werden twee kinde
ren geboren, vóór Camiel zoals velen, in
1906 naar Amerika trok. Zijn vrouw
bleef met de kinderen achter, want zij
wilde haar geboortedorp niet verlaten.
Camiel ging in de Ver. Staten eerst als
landarbeider werken. Later werd hij fa
brieksarbeider in Detroit en ging ook
naar Canada. In 1907 keerde hij terug
naar Nederland, want zijn Rosalie wilde
niet overkomen. Zijn broers bleven wel,
in de States maar keerden ook later al
len terug. Alleen zijn zuster Emilie bleef
en woont daag nog steeds.
In Philippine teruggekomen werd hij
zelfstandige boer op een boerderijtje op
het z.g. Eiland, waar hij jaar in, jaar
uit werkte samen met zijn vrouw en
kinderen.
Nu genieten ze in hun huis in de
Vaartstraat van de oude dag. De gezond
heid laat mevrouw Bobelijn de laatste
tijd in de steek. Camiel echter is nog
een zeer krasse man en een typische
verschijning in het dorpsbeeld: de pijp
in de mond, handen op de rug en op
klompen.
Hij is een der trouwste bezoekers van
de bejaardensoos, en ook 's zondags gaat
hij nog wel eens een kaartje leggen.
Sluis
CONCERTEN APOLLO
De muziekvereniging Apollo" trok
met haar jeugddrumband „De Jantjes'5
naar Middelburg in Vlaanderen waar de
plaatselijke fanfare „De ware vrienden"
naar 125-jarig bestaan vierden. Samen
met 't korps uit Maldegem werden enige
zaal- en wandelconcerten gegeven.
Na afloop gingen de muzikanten naar
Heille (gemeente Sluis) om daar op de
gebruikelijke wijze luister bij te zetten
aan de jaarlijkse driedaagse kermis.
BROMFIETSER
AANGEREDEN
Op het kruispunt AxelsestraatDok weg
moest gistermiddag omstreeks half een
de heer P. R. van A. uit Terneuzen met
zijn bromfiets stoppen voor het op het
rijwielpad passerende verkeer. Zijn brom
fiets schoof even door, zodat hij op de
rijweg terechtkwam waar op dat ogen
blik de heer J. W. D. eveneens uit Ter
neuzen met zijn auto passeerde. De brom
fietser werd aangereden en moest naar
het ziekenhuis te Sluiskil worden over
gebracht.
ExplmtaUe-
inspertie Zeeland
L K M DE JONG
tel 2377 Hulst
privé 7300 Goes
Redacteur voor
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen en
Kanaalzone
W. WOLTERS tel. 2377 Hulst
privé 2572 Hulst
Redacteur voor
West-Zeeuwsch-Vlnanderen
J. PETIT, v. Ostadestraat 41. Oostburg
tel 01170-2991
Redacteur voor Zuid-Beveland
en Walcheren.
S AUGUSTIJN, tel 6252 Goes
Rayonbeheerder voor Zuid-Beveland
en Walcheren
K. MENU. tel 6252 Goes
Prijs voor losse advertenties, bestemd
voor de editie Zeeland f 0.18 per mm
1 mm ingezonden mededelingen 2Ü
mm gewone advertenties
BM contract aanzienlijke reductie
„Kleintjes": 3 regels of minder 1 1,—
elke regel meer f 0,25
Ais één regel gelden 23 letters en/of
leestekens.
Bü plaatsing ook ln de Brabantse oplage
resp. 1 1,60 en 0.60.
Bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen de derde plaatsing tegen
half geld
Wemeldinge
AANVARING IN DE
BUITENHAVEN
Maandagmiddag ontstond er in de bui
tenhaven van Wemeldinge een aanvaring
tussen het Nederlandse motorschip Betsy
en het Belgische motorschip Parangon.
Het 337 ton metende met zand geladen
motorschip Betsy kwam vanaf de Ooster-
Schelde de haven binnenvaren toen vrij
wel gelijktijdig het 1114 ton metende met
geperst schroot geladen motorschip Pa
rangon de haven verliet. De beide vaar
tuigen liepen met hun voorsteven op el
kaar in. De Besty bleef vrijwel vrij van
schade, de Parangon bekwam een gat
beneden de waterlijn, waarbij het voor
schip tot aan het waterdichte schot vol
water stroomde. Het pomp- en bergings
vaartuig Ad ja van de firma Hoekman uit
Wemeldinge was snel ter plaatst.
Een reddingskleed werd aangebracht
en een kapokbed in het gat gestopt. Met
pompen wist men het binnendringende
water voor te blijven. Later kwamen 2
vaartuigen van de firma Muller uit Ter-
neuzen bij de berging assisteren. In af
wachting van een beslissing van de ver
zekering blijft het vaartuig voorlopig in
Wemeldinge. De Betsy kon na onderzoek
de reis vervolgen.
(Van onze correspondente in Madrid)
PANJE is nog steeds het land der enorme tegenstellingen.
Terwijl in de winter de rivieren buiten hun oevers treden
en ware rampen veroorzaken, liggen diezelfde rivieren in
de lange zomermaanden bijna geheel droog en doet zich in
stad en land grote schaarste aan water voor. Op sommige Spaanse
bergen ligt eeuwige sneeuw, maar 's zomers doen zich tempera
turen voor van 60° Celsius in de zon, terwijl over het gehele schier
eiland de normale zomertemperatuur 40° is.
De veertien miljoen toeristen die deze zomer Spanje zullen
bezoeken Spanje is reeds het tweede toeristenland van Europa,
na Italië zullen er waarschijnlijk geen erg in hebben, dat zij
met hun komst het elementaire probleem van het gebrek aan
en levensmiddelen verergeren. De autoriteiten doen de grootste
moeite, die problemen doelmatig op te lossen. De toeristeninvasie
zal, naar berekening, dit jaar een miljard dollar aan deviezen in
het laatje brengen.
'Tol ph aartsdijk
ZWAAR GEWOND BIJ
AANRIJDING
Op de Prinses Juliana weg vond een
aanrijding plaats. De 44-jarige landbou
wer J. S. stak zonder uit te kijken, de
weg over en werd daarbij aangereden
door een auto bestuurd door de taxi-on
dernemer A. W. J. E. die ondanks sterk
remmen een aanrijding niet meer kon
voorkomen. S. werd naar ziekenhuis
Bergzicht in Goes overgebracht, waar een
bekkenfractuur en een gebroken pols
werden geconstateerd.
PUNTENSCHIETING
Handboogmaatschappij „Doel naar Hoo-
ger" hield haar jaarlijkse puntenschie-
ting op de staande wip, waarvan de uit
slag was: 1 L. de Jager 2 H. J. Driedijk 3
Jac v. Keulen 4 A. van Loo 5 F. J. Os-
sewaarde 6 M. v. Steenbergen 7 C. Kop-
mels 8 M. Kopmels 9 J. Driedijk 10 J.
Glas..
(Van een onzer verslaggevers)
HULST. Op 4 of 5 november a.s.
waarschijnlijk op de vierde zal de mi
nister van Volkhuisvesting en Bouw
nijverheid, drs. Bogaers een werkbezoek
brengen aan de provincie Zeeland. Het
bezoek zal, naar wij hebben vernomen,
een algemeen oriënterend karakter dra
gen. Een programma moet overigens nog
worden opgesteld. Zeker is in ieder ge
val dat minister Bogaers zich in Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen zal laten informe
ren omtrent de verwezenlijking van de
ratiobouwplannen van de gemeenten in
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen.
De bewindsman zal in Axel, de eigen
lijke bakermat van de ratiobouwplannen
in Oost-Zeeuwsch-Vlaamse contreien, het
„mozaiek" onthullen, dat ter ere van de
samenwerking van de gemeenten, die
deelnemen in het ratiobouwplan, zal
worden opgericht in het plan Oost van
deze gemeente.
Het nieuws over de onthulling van het
mozaiek door minister Bogaers is reecto
enige weken geleden verspreid door re
gionale dagbladen, nadat b. en w. van
Hulst de raad een bijdrage van f 600,
hadden gevraagd voor het „door minister
Bogaers te onthullen en ter herinnering
aan de ratiobouwplannen van de ge
meenten in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
in Axel op te richten mozaiek".
Van de zijde van het ministerie werd
toen medegedeeld, dat de minister niets
van een mozaiek in Axel afwist en het
dus ook niet zou komen onthullen. Naar
anleiding van vragen van een raadslid
werd tijdens de betreffende raadsverga
dering door burgemeester P. G. J. Molt-
hoff van Hulst medegedeeld, dat de ont
hulling wellicht in het schema voor het
werkbezoek van de minister aan Zeeland
zou worden ingepast.
Het zogebeten mozaiek blijkt inmid
dels een tegelplateau van ongeveer 6 bij
4 meter te zijn, waarop in grove lijnen
de vorm van Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
zal worden weergegeven. Elke gemeente,
waarin in het kader van het grote plan
arbeidssparende bouw van woningen 'Renesse aangespoeld.
In het plan oost van do gemeente
Axel beginnen de eerste ratiowo-
ningen van de N.V. Vlaco vorm te
krijgen.
door de N.V. Vlaco te Terneuzen wordt
betracht of nog zal worden betracht,
krijgt op het plateau voor de eerste
woon flat van de gemeente Axel een
zuiltje. Het ontwerp voor het mozaiek
is van het Stedebouwkundig Adviesbu
reau Schut.
Inmiddels beginnen in Axel de eerste
ratiowoningen vorm te krijgen. In deze
gemeente zal de eerste serie van 120
woningen worden gebouwd. Binnenkort
zal de N V. Vlaco in Hulst beginnen met
de bouw van een reeks van 72 woningen.
(Van onze correspondent)
HAAMSTEDE. Over het omslaan
van het scheepje voor de kust van
Schouwen, waarover wij reeds bericht
ten, kunen wij thans nog het volgende
melden. De boot is om circa zes uur 's
middags tijdens een onweersbui omge
slagen. Beide opvarenden een lid van de
staf van de NAVO in Nederland, een
Engelsman, en een verpleegster uit Hil
versum, hebben elf uur lang voor lijfs
behoud gevochten, hangend aan het
touwwerk van het scheepje.
Door uitputting moest de Engelsman,
van wie tot gisteravond elk spoor ont
brak, loslaten. Even daarna gelukte het
de verpleegster nabij de Oude Hoeve in
de buurt van Renesse de wal te berei
ken. Zij nam na een tocht door de dui
nen contact op met twee sportvissers, de
heren A. de Rijke en W. Lemsom, aan
wie zij een verward verhaal vertelde, Zij
wilde zoveel mogelijk ruchtbaarheid van
het gebeurde voorkomen. Na door dok
ter Simons te zijn onderzocht is zij in de
woning van de heer A. van der Velde,
een ambtenaar van Rijkswaterstaat in
bed gestopt. Later is de Hilversumse
door de rijkspolitie vervoerd. Het bootje
is zwaar beschadigd aan het strand te
Het watervraagstuk is niet alleen het
dringendste maar ook het ernstigste
Probleem in Spanje. Tweederde deel van
het land is bergachtig (slechts Zwitser
land bezit meer gebergte dan Spanje).
Viervijfde deel behoort tot 't zogenaam
de „droge Iberië, hetgeen inhoudt dat
daar jaarlijks minder dan 500 mm re
genval is. Zelfs zijn er streken. Aragón
en Murcia, die minder water van de
wolken ontvangen dan de Sahara! (175
mm per jaar) In Almeria, Andalusiê,
gaan er soms jaren voorbij dat het er
helemaal niet regent.
Vooral Madrid ondervindt in de maan
den juli en augustus grote moeilijkheden
om de gehele stad van drinkwater te
voorzien. De hoofdstad heeft nu al Iwee
en een half miljoen inwoners, terwl al
leen het onbetekenende riviertje de Man-
zanares de stad bevochtigt. Hetzelfde
probleem ondervindt Barcelona met
bijna twee miljoen inwoners, alsmede
de vakantieoorden aan de Middellandse
Zee als de Costa Brava Mallorca of
Malaga
Merkwaardig is het tafereel dat men
dagelijks kan zien in de dorpjes die in
een straal van 80 kilometer om Madrid
liggen, vooral die tegen de Sierra de
en waar in deze dagen temperaturen
van 50 graden C op het middaguur ge
registreerd worden. Daar het water in
Guadarrama (2400 m hoog) aanliggen,
de dépots met zo'n hitte spoedig op
raakt, komt er dagelijks een grote
vrachtwagen met waterreservoir om de
talrijke dorpsbewoners en de vakantie
gangers van het kostbar vocht te voor
zien. De komst van de waterauto is
elke morgen weer een groot feest en de
kinderen zijn er altijd als de kippen bij
om als eerste zomaar uit de slang te
mogen drinken!
Daar de schaarste aan drinkwater al
zo nijpend is, doet zich de behoefte aan
water om de was te doen nog dringen
der gevoelen. In de kleine plaatsjes, die
veelal tegen een berghelling aanliggen,
is het aanleggen van een waterleiding
zeer kostbaar en de financiën hebben
nu eenmaal altijd Spanjes Achillespees
gevormd.
Dus zqn er nog talrijke dorpen die
nog niet over waterleiding beschikken.
In de huisjes is een grote ton, die
eens per week door de gemeentelijke
dienst uit een na bijliggend e grote stad
gvuld wordt, of men heeft een soort
waterreservoir tegen het plafond van
de keuken laten aanbrengen. Stroomt
er langs zo'n plaatsje echter een ri
viertje, dan spoelen alle vrouwen het
vaatwerk daar in om, terwijl ook de
wekelijkse grote was in de rivier ge
daan wordt.
op te kunnen vangen en te kunnen ver
delen over het land. Op verschillende
plaatsen heeft men stuwdammen, kunst
matige watervallen en grandiose reser
voirs laten aanleggen, die een tor tuin
De laatste jaren heeft de regering
waardevolle werken verwezenlijkt om
althans in de grote plaatsen de water
voorziening te verbeteren en vooral om
het water dat 's winters verloren gaat,
gekost hebben, maar die gelukkig het
smeltwater van de sneeuw op de hoge
bergen maandenlang kunnen opzamelen.
Een grandioos werk is het ,,Plan Ba-
dajoz".
Spanje telt ook duizenden zwembaden
een heel enkele overdekt terwijl
de allermodernste nachtclubs, naast de
dansvloer in de openlucht over een fraai
zwembad beschikken. In de bekende
bekende „Villa Romana" op 12 kilome
ter buiten Madrid trad onlangs Alain
Delon als gastheer op voor een aantal
genodigden ter gelegenheid van de pre
mière van zijn film „De zwarte tulp".
Onder de Madrileense „dolce vita" wek
te 't gedrag van de in smoking geklede
buitenlandse heren en hun elegante da
mes grote verontwaardiging: zij hadden
namelijk het leuke spelletje verzonnen,
elkaar gekleed het zwembad m te du
wen, waardoor de directie zich genood
zaakt zag, 's anderendaags het water
te verversen terwijl Madrid aan wa
tersnood lijdt.
Als men door de snikhete Hoogvlakte
van Castilië reist, ruim 500 km van d>
Pyreneeën af, dan ziet men overal groep,
jes mensen en kinderen die inderhaast
droogliggende, centimeterssmalle ri
viertjes nog enige lafenis zoeken voor
de moordende warmte. Vooral de bui
tenlandse toeristen, die niet gewend
aan dergelijke temperaturen, zetten hun
Volkswagentjes langs de kant van de
weg en verpozen zich een beetje met
baden, totdat om een uur of zes 's mid
dags het kwik tien graden daalt.
's Winters daarentegen treden de
grote rivieren heel vaak uit hun bed
ding en bederven de oogst van laag
gelegen landerijen en tuinen, terwijl
soms hele dorpjes moeten evacueren.
In Valencia en Andalusië vinden dik
wijls ernstige rampen plaats, waarvan
het water de oorzaak is. Als in febru
ari. begin maart de sneeuw van de
hoge bergen begint te smelten, dan
kunnen plotseling de rivieren de enor
me watermassa niet meer verwerken.
De Ebro wies het vorig jaar vijf meter
boven zijn normale niveau, hetgeen ver
scheidene honderdduizenden pesetas aan
schade en verlies veroorzaakte. Talloze
kleine landarbeiders en dagloners zagen
hun hele oogst en arbeidsmarkt verloren
gaan. Een oude boer keek, voor zijn
stamkroegje gezeten, treurig naar de
kokende watermassa's die onbarmhartig
alle aanplantingen verwpestten.
„Wat dood-zonde, zoveel water als er
verloren gaat", was zijn commentaar..
„Gelukkig maar, dat het geen wijn is!M
OP DE FOTO:
Wat een feest! Er is weer water!
De dorpjes rondom Madrid wor
den van gemeentewege van water
voorzien door middel van 'n tank
wagen.
(Van onze correspondent)
ZIERIKZEE Onder de mosselkwe
kers circuleren op het ogenblik lijsten
om ieder, die het aangaat te tonen,
dat zij zich heftig zullen verzetten
tegen het voornemen van de minister
van Landbouw en Visserij om tot op
heffing over te gaan van het aan- en
verkoopkantoor voor mosselen. Alge
meen oordeelt men, dat er een chaos
zal ontstaan in een goed lopende be
drijfstak, indien de vrije concurrentie
wordt hersteld.
De kwekers zijn geheel bereid met
de handelaren samen te werken of een
oplossing te zoeken voor de klacht van
de handel, dat deze laatste niet en de
kwekers wel beschermd worden. Zo
goed als alle mosselkwekers tekenen op
de protestlijsten.
In Yerseke, waar wel bekend is wie
het ministerie hebben geadviseerd, is
de onrust onder de kwekers aan het licht
gekomen, doordat bedreigingen zijn geuit
aan het adics wn de adviseurs. Uit
alles wordt duidelijk, dat de kwekers
zich niet zonder meer zullen neerleggen
bij het voornemen hun bedrijven een
dolkstoot in de rug te laten geven. Men
zoekt ook naarstig naar legale midde
len die het effect van de aan de
minister verkeerd gegeven raadgevingen
moeten opheffen.
A.E.
Morgén, woensdag 9 september gelden
voor de provincie Zeeland de volgende
hoogwaterstanden
Hansweert 5.01 en 17,11 uur
Terneuzen 4.22 en 16.34 uur; Vlissingen
3.50 en 16.03 uur; Wemeldinge 5.43 en
17.56 uur.
In verband met de bouw van het
Jeugdcentrum voor de Nederlands
hervormde gemeente aan de Kei-
zersdijk te Goes is deze straat tot
voor kort afgesloten geweest voor
het verkeer. Het bord waarmee
dit werd aangegeven kan men
thans aantreffen in het water bij
de Stenen Brug, waar de eenden
het als een vlot gebruiken. Een
zeer nadrukkelijke overtreding"
dus.
HIDDELBURG
City 20 uur The Beatles, a.l.
"KNEUZEN
Luxor 20 uur Een avond aan het strand,
18 jaar
OOSTBURG
Ledel 20 uur Operatie vals geld, 14
KOEWACHT (B.)
,1. de Guchteneire 15 uur Schieting
P. van Hove en A. de Schepper 15 uur
Schifting
MIDDELBURG Gedeputee}
ten van Zeeland hebben beslj
Zeeuwse Prijs voor Kunsten el
schap dit jaar toe te kennen f
P. J. Meertens, directeur van ha
der Centrale Commissie voor o|
van het Nederlandse Volkseigen
ninklijke Academie van Wetenl
te Amsterdam. Deze toekeni
schiedt in het bijzonder ter W2
en erkenning van de veelzijdig
schappelijke arbeid, welke dr.
op literair-historisch, taal- en 1
dig gebied voor en met betrel
Zeeland heeft verricht.
Dr. Pieter Jacobus Meertens
6 september 1899 te Middelburg
Hij doorliep hierna de lagere s
stedelijk gymnasium en studet
volgens aan de Rijksuniver
Utrecht Nederlandse taal en let
In 1943 promoveert hij aan
versiteit in de letteren en wij
op het proefschrift: Letterkunc
in Zeeland in de 16e en 17e et
Dr. Meertens verzorgde, al dc
samenwerking met anderen, tal
blikaties. In het bijzonder be
Zeeuwse ontwerpen verschene
zijn proefschrift, de Dialecten-s
de Zeeuwse eilanden (in samei
met prof. dr. E. Blancquart
Zeeuwse familienamen. 1947;
gaven van Pieter Lenaerts van q
De Druyventros der amoureushl
Ad-r. Valerius: Nederlandsche
clanck, 1942. In de in 1962 vd
bundel: Aandacht voor Cats, 4
'hij het hoofdstuk: Cats als Zei
Talrijk zijn ook de artikelen]
hando.ra. in: Archief van het
Genootschap, het Zeeuws
(o.a. in 1961 De Opkomst van
lisme in Middelburg en in 19631
Steketee, een Zeeuws Christendq
in het Jaarboek „De Vier Ami
In de Bijdragen en mededelil
Volkskundige Commissie van del
lijke Nederland Academie vaj
schappen 1961 publiceerde
Zeeuwse volkskudige enquête
Meerdere publikaties over
onderwerpen zijn in voorbereid
opperde enige jaren geleden del
een bevolkingsonderzoek in hl
gebied op te zetten. Met velel
onderhoudt dr. Meertens rf
contact. O.a, heeft hij de heerj
WESTDORPE Nadat reedj
scheidene plaatsen in Zeeuwschl
ren inbraken zijn gepleegd irl
hebben, naar men vermoedt I
dieven in de nacht van zaterdsl
dag ingebroken in de kruiden I
van de heer Ph. de Guchteneir I
dorpe. De dieven hebben om
tien voor drie een 6 mm dikk<|
de voordeur met een steen ingi I
zijn er met de winkelkassa vsl
gaan. Er zat slechts ongeve I
in. Toen de heer De Guchte I
neden kwam waren de die"\ I
spoorloos. Onmiddellijk hee;
rijkspolitie gewaarschuwd. E
ring met een speurhond levi
resultaat op. In de loop van z<
ben ambtenaren van de rijk:
het onderzoek overgenomen.
BREDA Op maandag 7
1964 heeft mgr. G. H. de VetJ
van Breda, in de kapel van
seminarie Bovendonk te Hq
volgende heilige wijdingen tl
Het Ostiariaat en het Lectfi
Cornelis Petrus Maria Knips|
Adrianus Leonardus Gerardus|
Het Exo-rcistaat en het
aan: Ferdinandus Maria va|
Petrus Johannes Maria van
trus Johannes van Hecke; Adl
ria de Jong; Petrus Marinua
Maria Krijnen; Adrianus Col
ria Luyks; Willy Eugène Mal
Manacker; Johannes Adrian!
van Riel; Waltherus Johannes!
Maria Rovers; Rudolphus Hei]
ria Smit; Augustinus Wilhelif
Swagemakers; Hubertus Adria
Verheyen.
Het Diaconaat aan: Petrul
Hubertus van Bilzen; Carolul
Johannes Maria van Boxel|
Gijsbertus Cornelius Broeder»
Jacobus Joannes Maria El
Alphonsus Carolus Cornelius 1
annes Jacobus Constantinus
ris; Gijsbertus Jacobus Maris!
sen; Paulus Camillus de Maa|
Arnoldus Antonius van Oers;|
Gerardus Maria Pelkmans; I
Gerardus Petrus Johanna
Schoenmakers; Willibrordus 1
Maria Stuyk; Johannes Anto:
centen.
