DUITS, ENGELS
1 automonteur I
RAKONA
filiaalhoudsters
r fa
AD FRANCKEN
Isoverbel N.V.
SWISS MAGIC I
BREIMACHINE I
W. RIKKEN N.V. j
Nederlandss
eerste
ballonvaardersreep"
hotel-café-rest. kelner I
alsmede leerling-kok
volledig gemeubileerde
houten bungalows
COURS DE FRANCAIS
VERTEGENWOORDIGER
ASSELBËPGS
EgMri'ldgUIEl
MAGAZIJNBEDIENDE
CANDY-Europa's grootste fabriek van wasautomaten - brengt u
twee gloednieuwe vol-automaten, boordevol nieuwe wastechniek
aangepast aan de laatste waseisen, buitengewoon efficiënt en
doordacht van constructie. Ook kunt er zich een veroorloven.
DAAR IS ER EEN VOOR U BIJ!
j LENSVELT NICOLA
(van houten
o.l.v. H. STOKKERMANS
N.V. Bouw- en Aannemingsbedrijf
J. S. VAN HENNIK
KLEINE HANDELSVAART
(KUSTVAART)
LICHTMATROZEN
MATROZEN o/GAGE
MATROZEN
LEERLING-MACHINISTEN
ASSISTENT-MACHINIST
KOKS
in Het Jongenscentrum
Dokters Dreefje
STEENBERGEN
in Herv. Jeugdgebouw Het Anker
Dr. Ariënslaan 60
ZEVENBERGEN
in zaal Prins van Oranje
Nieuwstraat 14
GOES
in Rest. de Graanbeurs
Reigerstraat 18
BREDA
5
i
Fabrieken voor glaswol
en glaszijde
ETTEN-LEUR
i
r;
1
DE CANDY AUTOMATIC 5f is
een volwaardige en ro
buuste wasautomaat, die
u jarenlang alle waszorgen
uit handen neemt o.a. door:
vol-automatische wasbe-
handeling met 8 wasprogramma's naar
wens uitschakelbare centrifuge-gang, ovale
trommel, (Candy specialiteit) die zorgt voor
„mini-maten" - 63 cm breed 44 cm diep-kort
om, een automaat die voor zijn prijs ver
bluffend veel biedt.
CANDY SUPERAUTOMATIC 5
geeft u voor slechts f200,-
a meer: 10 volledig nieuwe
wasprogramma's auto
matische wasmiddelen-
toevoeging, versnelde
centrifuge-gang (met een zeer groot droogte
percentage van 63%), keuzetoets voor
5kg voor uw grote was en... 3kg voor uw
tussendoorwasjes. De Candy Super Automa
tic 5 biedt het toppunt van moderne was
techniek.
Fa. H. v. d. HEUVEL, Grotestraaf 257, Waalwijk, Telefoon 2935
Fa. P. JANSEN, Wouwsestraat 23, Bergen op Zoom, Telefoon 01640-5347
Officiële Candydealer: A. W. MOL, Noordhaven 108, Zeven bergen, Telefoon 01680-3760 en 4118
GERRIT RAAYMAKERS, Kerkstraat 9, Made, Telefoon 01626-480
Fa. FRANS VERSCHUREN ZONEN, Kerkstraat 26, Waspik, Telefoon 04168-395
Fa. C. H. VAN VLIET ZONEN, Bosstr. 5, Bergen op Zoom, tel. 01640-4671, Molenstr. 16 Roosendaal, tel. 01650-3987
Installatiebureau Fa. J. ZEEGERS, Grotestraat 72, Waalwijk, Tel. 04160-3533-3534-2476
De specialist
voor wasautomaten
Breda, Tel. 01600-34850 en 35227
Bergen op Zoom, Tel. 01640-3068
Waalwijk, Tel. 04160-3062
Verkoop voor het Land van Hulst:
J0 DE BOOY, Gentsestraat 14, Hulst, t.o. Postkantoor, Tel. 01140-3301
Fa. J. M. VAN DELFT EN ZOON, Grotestraat 50, Drunen, tel. 373
MASTIEK - TEERVRIJ - GLASVLIES
DAKBEDEKKINGEN
i DEN HAAG
8
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 2 SEPTEMBER 1964
8
licht als een luchtballon,
luchtig als een lentebriesl
Smelt op de tong!
(maar wij horen meer en meer, dat
ook mensen-met-beide-benen-op-de-grond
er wég van zijn
NIBBO Is
de grootste reep,
dleU voor 25 ct
kunt krijgen.
Voor direct gevraagd:
(eventueel Serveerster)
Van goede getuigen voorzien. Jaarbetrekking.
HOTEL „HET BONTE HERT"
HULST TEL. 01X4# - 2593 S
TE HUUR
gelegen aan de Provinciale weg in de bossen te
Huybergen.
Huur nader overeen te komen.
Brieven onder nr. 29168-00
PRAKTIJKLESSEN
VERTAALBUREAU VOOR HET BEDRIJFSLEVEN
Leraar Duits MO, tolk-vertaler Duits en Engels
BREDA, VAN COOTHPLEIN 15a TEL. 01600 - 33969
Albert Plesmanweg 9
VRAAGT:
Rotterdam
voor haar diverse werken in Rotterdam-Zuid.
Aanmelden bij de uitvoerder van het werk aan
de
SCHOPENHAUERWEG (LOMARDIJEN)
of op het werk aan de
SCHAMMENKAMP (ZUIDWIJK)
SOUS LE PATRONAGE DE L'ALLIANCE
FRANcAISE DE BREDA
élèves débutants et avancés
préparation aux diplömes officiels de
l'AUiance Frangaise
Pour tous renseignements:
Professeur diplome de l'Université de Poitiers
traducteur juré et agréé
12-14, Burg, Passtoorsstraat
Tél. (01600 - 33079)
BREDA
Wij vragen voor de 600 bij ons aangesloten schepen
1518 jaai
1823 jaar
1825 jaar - min. L.O. opleiding
1617 jaar
1824 jaar, min. opleiding L.O. en L.T.S.
18 jaar en ouder
Belangstellenden worden hierbij uitgenodigd om
donderdag 3 september aanvang 7.30 uur
vrijdag 4 september aanvang 7.30 uur
woensdag 9 september aanvang 7.30 uur
donderdag 10 september aanvang 7.30 uur
een voorlichtings- en filmavond met de nieuwe
kleurenfilm „VRIJE VAART" bij te wonen, waar
kapitein Postma alle gewenste inlichtingen zal ge
ven en eventueel vragen zal beantwoorden over
de Kleine Handelsvaart en de scholen van het
KON. ONDERWIJSFONDS VOOR DE SCHEEP
VAART (vooropleiding voor stuurman/kapitein
K.H.V. voor jongens van 1316 jaar).
Schrifteiyk kan men inlichtingen inwinnen bij:
HET KON. ZEEMANSCOLLEGE
A.Kerkhof 32a - Groningen - Tel. 05900-27343-27344
Alle ARBEIDSBUREAUS geven in de morgenuren
op alle werkdagen de nodige inlichtingen.
Grossier met vooraanstaande vertegenwoordigingen
vraagt voor Rayon Zeeland en West-Brabant
Bij voorkeur ervaring in het bezoeken van Detail
listen en enige kennis van wasmachines en was
automaten.
In het bezit Rijbewijs BE.
Wij bieden een goede functie met prima vooruit
zichten waarbij de honorering zal afhangen van de
prestaties.
Sollicitaties onder no. 29194-00 bureau De Stem.
roept sollicitanten op voor de functie van
Leeftijd tussen 18 - 22 jaar.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de directie
van onze N.V. van Rückevorselstraat 11, te Breda.
S vraagt voor spoedige indiensttreding een
Deze zal als lid van onze onderhoudsdienst speciaal
zijn belast met reparatie en periodiek onderhoud
2 van vorkheftrucks (gas, diesel en benzine), enige 2
S luxe wagens en een bestelwagen.
2 Mondelinge of schrifteiyke sollicitaties:
ISOVERBEL N.V., afdeling Personeelszaken, S
Industrieterrein, Etten (tel. 01608 - 3941).
TWEE 6L0EDNIEUWE
CAN DY WASAU1DM ATEN
KOOP EEN
Een wonder van eenvoud, sterkte en mogelijkheden.
Alles met één knop.
Wij komen gaarne bij U aan huis voor inlichtingen
en demonstratie.
Bergen op Zoom - Kortemeestraat 17 - Tel. 5378 J|
Roosendaal, Nieuwe Markt 48, Tel. 5546
Breda, Lange Brugstraat 30, Tel. 31745
onze prijzen zijn slechts weinig verhoogd, vraagt ons eens om een offerte.
ASPHALTBEDRIJF ANDON N.V.
LANGE STALLEN TEL. (01600) 3 3610 - 6 2607
BREDA
LUXE BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
J vraagt:
eventueel dienstwoning beschikbaar.
Zeer geschikt voor twee zusters of
vriendinnen.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling van 9.00
12.00 uur en van 14.00 - 17.00 uur aan ons hoofd-
l kantoor Elandstraat 142, tel. 070 - 33 40 75.
