Handel met Oostblok oorzaak
van spanningen in het Westen
MARKTEN
Vraagtekens rond De Gaulle
ASPIRIN®
a-bont.?
egant.
Duitsland dreigt in twee
kampen uiteen te vallen
Ruimtegebrek jaarbeurs
dreigt funest te worden
Amsterdamse
zwendelaar
aangehouden
fflANN
DmmetYM
Mem dat?
Accountantskantoren
gaan maatschap aan
SLOT VAN DRAMA
TEXTIELFEEST
TERUG NAAR
UTRECHT
150ste Friendship
Amsterdamse Effectenbeurs
WATERSTANDEN
Zeg het
met
bloemen
Leven
zonder
pijn
met
Aspirin
Den Haag moet
oplossing
brengen
N.Y. Anker neemt
gefailleerde
Pluvier over
Door orkaan Cleo
Halve meter puin
in Miami Beach
14
mouwen door de
ze stijlvolle mantel
;n bruin, zwart en
169.-
eerd uit hetzelfde
'Samen vormen zij
kent als waarlijke
't of éven kontras-
39.-
ii
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1964
Tl
>r W. VAN DER STEEN
inmiddels dat Suske
ke door de rook het
zijn hebben verloren-
(Van onze speciale medewerker dr. K. J. Hahn)
ROME. Dezer dagen zal in Bonn een delegatie van hoge Franse
functionarissen arriveren om daar met Duitse collega's over de moge
lijkheden van nauwere commerciële en andere betrekkingen met de
Oost-Europese landen te spreken. Dit gebeurt in het kader van het
Frans-Duitse akkoord, dat dergelijke voorafgaande consultaties in
belangrijke vraagstukken voorschrijft.
Het laatste pers-interview van president De Gaulle heeft in
Duitsland grote beroering verwekt, wegens de nogal openhartige
kritiek van het Franse staatshoofd op de buitenlandse politiek van
Bonn. Daardoor werd niet meteen opgemerkt dat De Gaulle terloops
zinspeelde op een nieuwe en meer actieve politiek van Frankrijk t.a.v.
Oost-Europa.
De gehele politiek van de Bondsrepu
bliek ten aanzien van oost-Europa is na
melijk in de laatste maanden en weken
opnieuw in discussie gekomen en rege
ringskringen in Bonn vrezen dat zij wel
licht eens op de helling kan komen, als
er niet zeer voorzichtig wordt geope
reerd. Hierin weerspiegelt zich echter
het veel bredere probleem van de wes
telijke politiek in het algemeen ten aan
zien van oost Europa. Er heerst onze
kerheid en er bestaan verschillen, ja te
genstellingen in de tactische aanpak, die
natuurlijk in de Bondsrepubliek nauw
keurig geregistreerd worden.
Men weet dat oud-bondskanselier Ade
nauer geenszins tevreden was met de
Amerikaanse graanleveranties aan Mos
kou zonder enige politieke tegenprestatie
van de Sovjet-Unie. Aan de andere kant
is Amerika nog steeds geïrriteerd over
de erkenning van Peking door Frankrijk
en de speciale afgezant van president
Johnson in Europa, Henri Cabot Lodge,
die op het ogenblik de Europese rege
ringen bezoekt, heeft zeker ook de op
dracht de bondgenoten dringend af te
raden het Franse voorbeeld te volgen.
Dit geldt vooral Bonn, dat in de
laatste maanden herhaaldelijk door Pe
king op indirecte wijze werd benaderd,
omdat rood-China graag handelsrelaties
met Bonn zou willen aanknopen, niet
alleen om het Moskou-trouwe Oostduits-
land te prikkelen, maar ook omdat het
eenvoudig behoefte heeft aan machines
en industriële produkten, die ook de oost-
europese satellietlanden in toenemende
mate interessant vinden. Naarmate de
economische hulp van Moskou aan Pe_
king afneemt, in die mate moet Peking
ergens anders hulpbronnen aanboren, om
zijn industrialisatieprogramma door te
zetten.
Tenslotte moeten hier ook nog Enge
land en Italië genoemd worden, die hun
handel met de communistische wereld
zeer graag willen uitbreiden. Het Witte
Huis heeft nog kort geleden in Rome la
ten weten, dat het een commercieel ak
koord tussen Rome en Peking zeer zou
betreuren. Italië heeft meteen laten we
ten dat het hieraan niet denkt, maar de
particuliere handelsrelaties met Peking
moeilijk kan tegengaan.
Er bestaat echter ook in Duitsland zelf
onzekerheid. Het bezoek van de schoon
zoon van Kroetsjev heeft dit alles alleen
nog maar duidelijker aan het licht ge
bracht. Binnenkort is het bezoek van de
Russische premier aan Bonn te verwach
ten 't tegenbezoek na zoveel jaren van
het bezoek van Adenauer aan Moskou.
Het is meer dan waarschijnlijk dat min
der over de vastgevroren splitsing van
Duitsland of de muur van Berlijn gespro
ken zal worden, dan wel dat inzake uit
breiding van de handel met het oosten
concrete Russische voorstellen gedaan
zullen worden.
Osthandel lokt
Kortom: „der Osthandel lockt",
zoals het ook na 1918 in Berlijn
heette, met het resultaat, dat in de
tijd tussen de twee wereldoorlogen
de Duitse export naar Oost-Europa
ongeveer 30 procent van de gehele
export bedroeg. De bondsminister
van buitenlandse zaken Schroeder,
heeft in deze sterk geïnspireerd
door Washington, zijn „politiek
van beweeglijkheid" in het afge
lopen jaar correct toegepast en
officiële handelsmissies naar Po
len, Roemenië, Bulgarije en Hon
garije gestuurd.
De handel met deze landen is zeer
sterk toegenomen. Vooral Krupp heeft in
Rusland, Polen en Roemenië vele en be
langrijke opdrachten ontvangen en recent
nog een akkoord met Bulgarije gesloten
over de bouw van chemische fabrieken
voor 14 miljoen D.-mark.
De oude Hallstein-doctrine, die offici
ële relaties met landen, die de D. D. R,
erkennen, verbiedt, is dus door Bonn zeer
grondig omzeild. De aandrang van de
Oost-Europese landen wordt sterker,
Kroetsjev staat in Bonn voor de deur.
Wat gebeurt er als men op deze weg
verder gaat?
Wordt daarmee niet een de-facto-situ
atie geschapen waaruit de oost-Europese
landen mogen besluiten dat Bonn zich bij
de status-quo neerlegt? Wat tevens be
tekent erkenning van de splitsing van
Duitsland in twee staten, de muur van
Berlijn, de Oder-Neisse-linie en de ver
drijving van de Oostduitse vluchtelingen?
De rede van Seebohm en de daarop vol
gende discussie in de vluchtelingenkrin-
gen, laat zien, dat men daar deze ont
wikkeling terdege vreest.
Er dreigt dus binnen Duitsland, tussen
de Bondregering en een aantal particu
liere groeperingen en figuren, een ver
schil van mening in de benadering van
oost-Europa te ontstaan. De Bondsrege
ring oriënteert zich nu verder politiek
sterk op Washington, dat tenslotte de
veiligheid van Berlyn en West-Duitsland
verzekert.
Dean Rusk heeft daarom Bonn begin
juni in een interview voor de Westduitse
Rundfunk uitdrukkelijk geprezen: de
Amerikaanse minister van buitenlandse
zaken noemde de verbetering in de be
trekkingen tussen de Bondsrepubliek en
enkele oost-Europese landen ,,een van de
belangrijkste politieke resultaten, die in
de laatste twee jaren bereikt werden".
Hij zei dat de oost-Europese landen een
diep verlangen en een historische belang
stelling hebben voor de centra van de
west-Europese civilisatie, en ,,de volke
ren van de Warschau-pact-staten en de
volkeren van de Navo-staten willen de
vrede verzekerd zien".
Washington stimuleert dus Bonn om
deze bewegelijke politiek,de verdere toe
nadering tot oost-Europese staten voort
te zetten, zonder daarmee natuurlijk de
traditionele Atlantische politiek in de war
te brengen. Ook Rusk zei uitdrukkelijk
dat er van een ware ontspanning nog
geen sprake kan zijn en dat de gevaar
lijke kwesties als Berlijn, Duitsland, Cuba
en zuid oost-Azië niet opgelost zijn.
In de tang
Deze voorzichtige, nauwkeurig afgeba
kende en zich zeer langzaam ontwikke
lende politiek tegenover de oost-Europe
se landen wordt nu als het ware in de
tang genomen: de kringen van de harde
koers, vooral Strauss en de Beierse CSU
waar de vluchtelingen een grote rol
spelen maar ook Adenauer en zijn
omgeving, zijn zeer bevreesd voor een
al te vérgaande verzachting in de poli
tiek tegenover oost-Europa. Aan de an
dere kant dreigt De Gaulle de Bondsre
publiek te overvleugelen en in oost-Euro
pa een zelfstandige eigen politiek te voe
ren, zoals De Gaulle dit deed ten aanzien
van rood-China en Vietnam en zoals hij
dit hoopt te doen in Latijns-Amerika.
Frankrijk beschouwt oost-Europa en
niet ten onrechte als een gebied waar
het over oude traditionele sympathieën
beschikt.
Roemenië was als test-case een volko
men gelukkig punt. Er is nu sprake van
een dergelijk contact met Polen, mis
schien zelfs een spectaculair bezoek van
De Gaulle aan Warschau. Ook hier zou
De Gaulle tegenover de Verenigde Staten
kunnen optreden, volgens het beroemde
woord van de nationalistische Franse
schrijver Charles Maurras: ,,La France
seule".
In Bonn is men met deze gang van
zaken niet erg gelukkig. Men weet ge
noeg, dat De Gaulle de Oder-Neisse-linie
voor definitief acht en men vreest er
dat De Gaulle deze oost-Europese poli
tieke lijn kan gebruiken om op Bonn een
sterkere druk uit te oefenen. Wat zal er
inderdaad kunnen gebeuren als De Gaulle
weer terugvalt op de Franse oost-Euro-
pa-politiek na 1918 en aan de Oostelijke
kant van Duitsland vriendschappen
kweekt, die Duitsland in bedwang moe
ten houden?
Parijs gaat natuurlijk niet zóver, maar
het zal uit de consultaties van deze dagen
wel blijken, dat Parijs in elk geval van
plan is aan oost-Europese landen kre
dieten van meer dan vijf jaar te verle
nen, wat de westelijke landen volgens
het akkoord van Bern afgesproken heb
ben niet te doen.
Hieruit blijkt dat in de tegenwoordige
ontwikkeling van de oost-west-relaties
nog steeds sterke verschillen in de weste
lijke politiek bestaan, dat deze verschil
len voor zeer nationale doeleinden tegen
over elkaar worden uitgespeeld- en daar
door het gevaar ontstaat, dat de nieuwe
kansen voor een gerichte westelijke po
litiek tegenover een onrustig en onge
duldig oost-Europa verspeeld worden.
Konstanz 317 1); Rheinfelden 196
(onv.); Ottenheim 231 6); Straatsburg
180 1); Maxau 356 4); Plochingen
97 (+2); Mannheim 179 10); Stein-
bach 114 1); Mainz 181 (onv.); Kaub
110 (+3); Trier 228 (+2); Koblenz 106
7); Keulen 45 (onv.; Ruhrort 202
4); Lobith 805 (—3); Nijmegen 592 (—4);
Arnhem 651 4); Eefde IJssel 146 6);
Deventer 65 3); Monsin 5446 (+6);
Borgharen 3800 (onv.); Belfeld 1096
15); Grave beneden de sluis 499 4).
(Advertentie)
en... beste) tijdig!
AMSTERDAM Het accountantskan
toor Moret en de Jong, dat reeds samen
werkte met het accountantskantoor de
Kramer en Van der Ploeg en met het
accountantskantoor Enklaar heeft een
maatschap aangegaan met het Eerste Ne-
derlandsche Accountantskantoor van 1883
Moret en Starke.
Tot deze maatschap zijn tevens toege
treden de onder de naam Jonkers en De
Jong samenwerkende accountants. De
naam va* de nieuwe maatschappij luidt:
Moret, De Jong en Starke Eerste Neder
landse Accountanskantoor van 1883. Het
aantal in de nieuwe maatschap samen
werkende accountants bedraagt 69. De
maatschap is o.a. gevestigd in Terneuzen
en Tilburg.
De dertienjarige Helle Tramper en
haar elfjarige broertje Gerd lachen
dapper tegep de fotograaf hoewel zy
pas een verschrikkelijk drama hebben
beleefd. Toen de kinderen met hun
vader by Naila van Oost- naar West-
Duitsland vluchtten, trapte hun vader
op een landmijn. De man, die zwaar
gewond werd, bleef anderhalf uur in
het prikkeldraad hangen voordat hij
naar een Westelyk ziekenhuis kon
worden gebracht. De kinderen slaag
den erin ongedeerd in het Westen te
geraken.
(Advertentie)
daar staat BAYER achter.
20°/o voordeel
UTRECHT De jaarbeurs in Utrecht
heeft te kampen met een enorm tekort
aan expositieruimte. „Meer ruimte is een
levensnoodzaak voor ons willen we Eu
ropees kunnen blijven meespreken",
meent de algemeen-directeur van de jaar
beurs drs J. H. D. van der Kwast, die
denkend aan meer ruimte het oog heeft
op de 80.000 vierkante meters van de
Veemarkt en de gemeentereiniging aan de
Croeselaan. Gemeentebestuur en jaarbeurs
zyn het al lang eens, over de overdracht,
maar het probleem is slechts: wie moet
de verhuizing van de Veemarkt en de
gemeentereiniging betalen.
Er is 12 miljoen gulden mee gemoeid,
die Utrecht weigert en de jaarbeurs niet
kan betalen. Als nationaal instituut meent
de jaarbeurs een beroep op de overheid
te mogen doen. Daarover wordt nu al
lang in Den Haag onderhandeld, maar
een beslissing is nog niet in zicht.
De tijd dringt, zo meent drs. Van der
Kwast, die het voor maximaal één jaar
van de gemeente Utrecht voor f 1 gehuur
de terrein aan de weg der Verenigde Na
ties slechts e ennoodoplossing noemt. Deze
grond, 50.000 vierkante meter, die de ge
meente heeft bestemd voor de bouw van
het nieuwe Tivolie, wordt nu geëgali
seerd. Er worden tijdelijke gebouwtjes
neergezet, er komt drainage, verharding,
water en ook elektriciteit. De bouw
wereld krijgt op dit terrein tijdens de ko
mende voorjaarsbeurs volop gelegenheid
zijn machines te tonen. De boi/w- en
transportbeurs is aan de voorjaarsbeurs
(8-16 maart 1965) gekoppeld, zoals de
laatste voorjaarsbeurs door de technishow
werd begeleid. Maar onzeker is nog of
de jaarbeurs ook in 1967 voor de vol
gende bouwbeurs over het noodterrein
kan beschikken.
De komende voorjaarsbeurs dreigt te
worden overt.ekend, zo groot is de inter
nationale belangstelling. Deze beurs wordt
met zijn 100.000 vierkante meter netto
oppervlakte vrijwel zeker groter dan de
hele jaarbeurs-oppervlakte-omzet in 1960
(93.000 vierkante meter). Ondanks' de on
rendabele investering van zeven a acht
ton voor het noodterrein (het gaat waar
schijnlijk V.N.-terrein heten) heeft de
jaarbeurs de tarieven voor de exposanten
niet verhoogd.
UTRECHT De jaarlijkse textielma-
nifestatie op de Utrechtse jaarbeurs, die
door zakelijke verschillen van inzicht
onder de deelnemers en andere tegenstel
lingen dit jaar voor het eerst na de oor
log niet wordt gehouden, komt terug. De
algemeen-directeur van de jaarbeurs drs.
J. H. D. van der Kwast is daarvan over
tuigd. Desgevraagd deelde hij mee dat de
vraag alleen nog is welke formule voor
deze van oudsher aantrekkelijke mani
festatie moet worden gevonden.
Eind vorig jaar werd de laatste textiel
beurs gehouden. De Stichting Textiel jaar
beurs was, als alle andere jaren daar
voor, de organisatrice. Toen de branche
organisaties het met elkaar oneens waren
geworden over de tijd van de beurs en
over de vraag of de groothandel !n wo
ningtextiel en de meubelfabrikanten er
wel of niet aan moesten deelnemen, ont
stond een scheuring. Deze verdeeldheid
leidde tot het voornemen dit jaar een
beurs „Interdecor" in de jaarbeurs te hou
den, een beurs waaraan enkele groepen
niet zouden meedoen. Van die goede
voornemens is evenwel niets terecht ge
komen.
Inmiddels zijn alle belanghebbende
partijen weer met elkaar gaan praten,
omdat men ervan overtuigd is geraakt dat
Nederland zijn traditionele textielmani-
festatie moet terug hebben. In welke
vorm dat gaat gebeuren, is evenwel nog
niet bekend.
GOES, 27 aug. Export en industrie-
velling appels: Zigeunerin kl. I 7580
17, 70—75 10—17, 65—70 14, II D 6—10;
kl. II 80—85 11, 75—80 12, 70—75 13, 65—
70 6, grof 6—12, fijn 6,50. Manks Codlin
kl. I 75—80 19. 70—75 21, 65—70 17, 60—
12—13; kl II 80—85 14, 75—80 16, 70—
75 15, 65—70 14—15, 60—65 11, II D 7.
grof 711, fijn 7. Benoni: kl. I 8590
40, 80—85 43, 75—80 45—52, 70—75 46—49
65—70 39—49, 60—65 25—27, II D 10; kL
II 85—90 33—38, 80—85 35—41. 75—80 32,
70—75 37. 65—70 34. 60—65 22. Early
Victoria: kL II 70—80 12—14, 60—70 10—
11, II D 6. James Grieve: kl. I 8590
29, 80—85 27—29, 75—80 28,30—32, 70—
75 28,80—37. 65—70 27,60—32, D 60—65
21, II D 17; kl. II 85—90 26, 80—85 24,
75—80 25—26, 70-75 25,60—26, 65—70 24
grof 1523, fijn 617. Tijdemans E. W.
kl. II 80—85 44—51, 75—80 47—54, 70—75
48—54, 65—70 39—47, 60—65 27, II D 10,
grof 32. Laxton Fortuna kl II 8085 24
25, 75—80 26—28, 70—75 23—27, 65—70
21—24, grof 17, fijn 10. Peren: Triomphe
de Vienne kl. I 95—100 45, 90—95 44,
85—90 40—42, 80—85 42—51, 75—80 45—51,
70—75 48—53, 65—70 45—52; kl. II 90—
95 44, 85—90 39, 80—85 40, 75—80 42—43,
70—75 42—44, 65—70 39—43. Clapps Fa
vourite: kl. I 75—80 29, 70—75 31, 65—
70 31, 60—65 30, 55—60 26, II D 19; kl.
II 70-75 27, 65—70 29, 60—65 31, 55—
60 26, grof 2425, fijn 1422. rijp 23.
Beurre d'Amanlis: kl. II 7580 20, 70
75 20, 65—70 20, 60—65 21, II D 15, grof
3, fijn 3. Beurre de Merode kl. I 7075
26—28, 65—70 24—27. 60—65 24—30, II D
1317, grof 810, fijn 36. Beurre Le
brun kl. I 70—75 34, 65—70 23, 60—65
17, II D 6; kl. II 70—75 22, 65—70 27, 60—
65 29, grof 14. Seigneur d'Esperen: kl.
I 70—75 58, 65—70 51—59, 60—65 48, 55
60 41. grof 24. Bon Chr. Williams: kl.
I 75—80 21, 70—75 22, 65—70 29, 60—65
31, 55—60 27, II D 6—14; kl. II 70-75
18, 65—70 28, 60—65 30, 55—60 27; grof
67, fijn 6. Bon. Chr. Williams-Rood
kl. I 70—75 17, 65—70 21, 60—65 19, 55—
60 16; kL II 70—75 15. 65—70 17, 60—65
14, 5560 15, II D 6, grof 6,50. Diversen:
Bramen per kg in doosje I 151, II 120-
122. Bramen (4 kg per krat) I 101, II 93.
Totale aanvoer hard fruit 9300 kisten:
Gewone veiling: Perziken per stuk I 18-
26, II 9. Bramen per doos I 40, II 30.
Druiven I 190-200. Pruimenveiling:
Belle de Louvain I 88—104. II 62—66,
grof 8392, fabriek 3762. Reine Victo
ria I 85—110, II 40—55, grof 61—96, fa
briek 2160. Reine Cl. d'Althann I 118-
139, II 39—75, grof 66—119, fabriek 31.
Jefferson I 74—90, II 18—59, grof 78—82.
Reine Claude Verse grof 77100. Abri-
koospruimen grof 4967, fabriek 2731.
DRUNEN, 27 augustus - Fruit: Appe
len 10-40 Peren 6-60 Druiven 1.40-2.00
Meloenen 25-1.10 Pruimen kas 20-99
groenten: Aardappelen 10-16 Andijvie 8-
II Bloemkool 12-55 Bonen: Dubbele 25-
57 Mentor 25-48 Stoktros 40-92 Pronk 22-
30 Snij 30-66 Spek 22-49 Bospeen 20-36
Knolselderie 5-15 Komkommers 10-32 10-
26 Kool: Rode 8-23 Savooi 6-13 Witte 6-10
Kroten 8-15 Peterselie 5-9 Prei 14-26 Ra
barber 7-13 Selderie (bos) 4-12 Sla 5-24
ISavellen 20-65 Spinazie 8-15 Tomaten
kas 25-40 Uien 6-22 Waspeen 15-31 Wor
telen 6-16.
KAPELLE, 27 aug. Industrie en
exportveiling: Appelen en peren: Beurre
Lebrun I 70 29; I 65 26; I 60 27; I 55 23;
II 70 24; II 65 22: II 60 16, II 55 13; lid
10; III grof 16, III fijn 12. Clapps Favo
rite I 70 31; I 65 30; I 60 27—28; I 55
25—26; II 70 29; II 65 29; II 60 26; II
55 24; lid 20; III grof 24; III fijn 16.
Clapps Favorite rijp I 70 30; I 65 30;
I 60 27; I 55 25. James Grieve I 85 26;
I 80 29—30; I 75 27.70—29.50; I 70 27.60—
29.10; I 65 25.10—26.70; II 80 26; II 75
24—26; II 70 26; II 65 23; lid 60 20; II d
55 13; III grof 18; III fijn 10—12. Jack
Lebel I 75 18; I 65 13; lid 6.50; III grof
11; III fijn 6.50. Manks Codlin I 75 21;
I 70 21; 65 16—19; 1 60 13; II 75 16;
II 70 14; II 65 12; II 60 11; lid 6.50; III
grof 14; III fijn 6. Early Victoria II 70
14; II 60 13; lid 6; III grof 6. Zigeune
rin I 80 14; I 75 20—21; I 70 20; I 65 15;
II 80 11; II 75 10; II 70 10; II 65 10;
lid 6; grof 10; III fijn 6; Tijdeman Ear-
ROTTERDAM Het faillissement van
de motorenfabriek Pluvier N.V. is door
de rechtbank uitgesproken. Het ligt in de
bedoeling van de N.V. Anker kolenmaat
schappij te Rotterdam het bedrijf van Plu
vier in de toekomst onder haar directie
voort te zetten. Ook het voltallige perso
neel zal worden overgenomen.
Het aanbod op de aandelen ad 20 pro
cent wordt ingetrokken omdat niet vol
doende aandelen zijn aangemeld. Het to
tale verlies van Pluvier is tot 30 juni 1964
opgelopen tot f 7,7 miljoen, nadat de
daaraan voorafgaande maanden grote ver
liezen hadden opgeleverd, waardoor de
normale financiering van het bedrijf niet
meer mogelijk bleek.
ly Worschester I 80 50; I 75 53; I 70 55;
I 65 45; I 60 22; III grof 20; Triomphe
de Vienne I 85 42; I 80 43; I 75 47; I 70
50; I 65 50; II 85 38; II 80 41: II 75 43;
II 70 46; II 65 45; III grof 33—34; III fijn
2326; Beurre de Merode I 75 31; I 70
31; I 65 29; I 60 28; lid 17; III grof 16;
III fijn 11—12. James Grieve Lired II
80 28; II 75 29; II 70 19; James Grieve
Nuemann II 80 23—31; II 75 24—31; II
70 24—30; II 65 21; lid 11; III grof 20,
III fijn 12. Precoce de Trevoux I 65 31;
I 60 26; I 55 20; I 50 15; James Grieve
rijp en geel I 70 35; I 65 28—29; II 70
30; II 75 31. Rode Bonne Chretien Wil
liam I 65 19; I 60 18; I 55 16; II 65 16;
II 60 17; II 55 15; lid 9.50. Geplukte
kroetappels 6; valappelen 6. Diversen:
Bramen industrie in kratten, van
4 kg I 101; n 93; Bramen per doos
van 250 gram I 3639; II 20; Rode bes
sen per doos II 19. Zure morellen door
draai. Dubbele princ.bonen I 3541; II
30. Pruimenveiling: Reine Victoria I 90-
123; II 42—61; grof 55—85; Belle de Lou
vain I 86—105; II 49—69; grof 48—34;
Jefferson I 64—91; II 37—47; grof 55;
fabr. 38; Kirkes I 147—148; grof 48;
Abrikoospruim grof 4661; fabr. 28;
Reine Claude d'Althan I 100—133; II 39—
52; grof 6984. Warwick Droper I 76—
78; II 31; grof 4061; Reine Claude
Verte grof 67; Pruimen op de bloc Reine
Victoria fabriek 21; Belle de Louvain
fabriek 25; gescheurde pruimen 23.
STEENBERGEN, 27 augustus - dubbele
bonen 31-36, perziken 9-16, bintje kle
bonken 1200-1390, grote 800-1090, bintje
zand bonken 1100, grote 710-860. eigen
heimers grote 1260, drielingen 610.
SCHIPHOL De Fokkerfabrieken
hebben gisteren de 150e F-27 „Friendship"
die in de fabriek op Schiphol gereed is
gekomen afgeleverd aan de directeur
van de Philippine Airlines. In Amerika
heeft Fokliers licentiehouder Fairchild
tot nu toe 107 Friendships afgéleverd.
Fokker heeft op zijn orderlijst nog een
25-tal machines staan die nog gebouwd
moeten worden.
Het 150q toestel zal vandaag de rei?
naar zijn nieuwe vaderland beginnen.
MIAMI, FLORIDA De orkaan Cleo
heeft gisteren met volle hevigheid de
Amerikaanse stad Miami en de kust van
Florida geteisterd.
De storm, de zwaarste sinds 1950 in dit
gebied, eiste op het Amerikaanse vaste
land tot nu toe nog geen mensenlevens.
Volgens de autoriteiten loopt het aantal
gewonden echter mef het uur op.
Personen, die zich op straat begaven,
werden door de windvlagen opgetild en
neergesmeten. In de straten van het
plaatsje Miami Beach ligt het puin ruim
een halve meter hoog. Een verhuiswagen
werd door de storm langs een spoorbaan
geblazen en tegen een auto geslingerd.
In de negerwijk van Miami is veel ge
plunderd nadat het licht was uitgevallen
door het omblazen van de hoogspannings
masten.
AMSTERDAM De Harderwijkst
politie heeft de al sedert enige tijd dooi
de Amsterdamse centrale recherche ge
zochte 35-jarige vertegenwoordiger L. A.
S. uit de hoofdstad gearresteerd, die
verdacht wordt van huwelijkszwendel,
oplichting en verduistering. De man, die
tot voor kort in Amsterdam woonde was
ineens met de noorderzon vertrokken.
De vertegenwoordiger, die getrouwd is
en kinderen heeft, wordt er van verdacht
een 21-jarig Duits meisje, dat hij leerde
kennen toen zij met vakantie in ons
land was. te hebben opgelicht voor ca
3.500 dr. Voorts zou hij een jong Amster
dams echtpaar hebben benadeeld voor
500,Hij bood zij zgn vrije woning
aan het echtpaar aan, dat 500.moest
betalen voor overneming van stoffering.
Achteraf bleek dat S. mat huurschuld
uit de woning was gezet. Verder zou
hij een Amsterdamse textielfirma voor
3000,hebben gedupeerd. En tenslotte
zou hij nog een schuld van 2000 dm
hebben bij een Duits hotel, waar hij vorig
jaar met zijn gezin heeft gelogeerd.
AMSTERDAM De handel in de
de staatsfondsenhoek is gistermiddag,
vooral beginbeurs, aan de levendige kant
geweest. Dit in tegenstelling tot de voor
gaande beursdagen, toen in deze sector
geen noemenswaardige omzetten werden
geregistreerd. De stemming was vast, tot
zeer vast. De staffellening opende
hoger op 81 om daarna in zeer korte tijd
op te lopen tot 81 De 5Y* procent obli
gaties 1964 bereikten de pari-koers. Zoals
bekend was de uitgiftekoers 99 procent.
Ook de 4^4 leningen lagen vast in de
markt met koerswinsten van een kwart
tot procent. De vraag kwam van pu
blieke zijde, terwijl daarnaast voor bui
tenlandse (Zwitserse) rekening werd ge
kocht. De beurs vermoedt dat Duitse
Obligaties worden omgeruild in Neder
landse staatsobligaties. De 6 procent le
ning van de provinciale Geldersche
electriciteits-maatschappij, waarop gis
teren tegen een koers van 100 procent
werd ingeschreven, is een groot succes
geweest. Volgens de emittente wordt
slechts twee procent op de inschrijvingen
toegewezen tot een maximum van nomi
naal 2000.
De stemming voor de internationale
waarden was verdeeld, met weinig zaken.
Philips kon zich zeer goed handhaven op
152,80 152,70). Unilevers lagen be
paald vast in de markt waardoor de koers
kon aantrekken van 145,30 tot 145.80
145,10). Kon Olie moest een paar dub
beltjes prijsgeven tot 162.80. Hierbij
dient echter rekening te worden gehou
den met het feit, dat dit fonds gisteren
in Wall Street een halve dollar lager
sloot. De beroepshandel nam gistermid
dag de oliewaarden uit de markt. AKU
was praktisch onveranderd op 459. Hoog
ovens werd iets hoger geadviseerd op
599. Gezien het feit dat Wall Street giste
ren wederom lager sloot, viel de stem
ming voor de internationale waarden gis
termiddag op het Damrak zeker niet te
gen. Aandelen centrale suiker ontmoette
wat belangstelling waardoor de koers op
liep van 436 tot 444 (438). De V.A.T. aan
delen moesten een stapje terug doen tot
27. Gistermorgen was de laagste prijs
25, tegen eergisteren als hoogste prijs
ca. 30.
NABEURSKOERSEN
(Telefonisch avondverkeer)
Kon. Olie 162,50 Philips 152,40
152,70 glUnilever 145,50.
26/8 27/8
Staatsleningen
Nederland 58 4V»
94
94(2
Ned.
59 4Vi
92%
93(2
Nea.
60/2 4l/i
91%
92(4
Ned.
59 4%
91%
91
Ned.
60 4%
89%
897/s
Ned.
61 4%
89tt
89%
Ned.
Stall. 47 3'/»
not*
81(4
Ned.
56 3V»
85 Mi
85(4
Ned.
50/1-2 3%
80 Vs
8oys
Ned.
54/1-2 3V4
80A
80ft
Ned.
55/1 3%
80^,
80A
Ned.
55/2 3%
85 y„
85%
Nederland 37 3
84%
85%
Ned. Grootb. 46 3
85 V.
85A
Ned. Doll. 47 3
00(2
90(4
Ned. invest. 3
96 Vi
96A
lndië 37a
92
Bank en kredietwezen
B. Ned. Gem. 57 t»
ld. 30 J. 58/59 4»/i
ld. 25 J. 60/3-5 41/»
Cultures
A'dam Rubber
HVA Mij en ver.
101%
91%
91%
110
145
92 y4
92
109
144%
industriële ondernemingen
A.K.U. 459 V4 458 Vz
Dell M« L eert. 123.80 123.50
Hoogov. nr.c.v.a, 597 600
Philips Gem. Bez L52.80 152.70
Unilever c.v.a. 145.20
Dortsche Petr. 744% 741 y4
Dortsche Petr. 744% 741 ys
Kon. Petr. 20 163.20L62.40
Scheepvaart en Luchtvaart
104 y4 104
143 143
62.50
148% 145%
137 137
100% iooy4
249 249%
HAJL.
java-Chlna Pak
K.L-M. i. eert.
K.N.S.M. n.b.
Stv. MIJ. Ned.
Nievelt Goudr.
v. Ommeren c.v.a.
26/8 27/8
Rotterd. Lloyd
Scheepv. Unie
Premlelemngen
Alkmaar 56 ü'/i
A'dam obl. 51 2
ld. 56-1 2»/j
id. 56-2 2>/i
ld. 56-3 2>/a
Breda 54 2</i
Dorarecht ob 2'/»
Eindhoven 54 Z1/,
Enschede 54 2'/i
s Gravn. 52-1 2'/»
Idem 52-2 2'/*
Rotterd. 52-1 2»/i
idem 52-2
idem 57 2Vi
Utrecht 52 2*/i
Z.-Hoiiand 57 2
Z .-Holland 59 2v*
137
130
136
129%
793/4
863/4
82
86
92%
84
79%
82
78 b
90
90
89
88
85%
85%
84%
converteerbare obligaties
1243/4
95%
89%
176
A.K.U. 1000 4'/i
Billiton 5
Gelder Z>n. 4%
KLM subord. 4%
Meelt. N. Bak. 4%
Schok beton 31/»
Scholten Foxh 4'/i
Utermohlen 4V»
Aand. in belegg. mijen
Alg. Fonds, bezit 1315
Converto 1-1 pb 1076
86 Ta
82%
86
90
85
89%
87
85
86%
124y8
95%
89
176%
118% 118
HBBbei.dep.l-2pb
Interbonds 1 pb
A'dam bei.my 50
interunie 50
Nelo 50
Robeco 50
Umtas 150
Ver. bez. 1894 50
Europal. 1 10 pb.
850
729
156
203
110
232
498
135
530
1315
1077
850
729
156
202.50
110
232
493
135
530
Bank, krediet, verzekering
A'damse Bank 370% 371
Cultuur bank 22% 24 y«
Gron. Ind. Cr. B.
Hou. Bank Unie
Kasassociatie
Nat. Ned. cert.
Ned. Creoiet B.
Ned. Handel My
Ned. Middenst. B.
Ned. Overzee B.
Rdamse B.
SlavenDurg's B.
Twentse B.
Alb. Heyn
Alg. H. my Onr.G
Anne A'dam
Alg. Norit My
Amstei br.
A'dam Ballast My
A damDroogd .Mil
A'dam Rytuig Ml)
ANLEM nat. bez.
Beeren tricotlabr.
Bensaorp intern
BerghJurg. ƒ250
Berkei's Patent
Biaauwhoed
Biydenst. Will.
Bols Lucas
Borsumy Wehry
Braatmach A dam
Breda macn. taor
Bredero Ver. bedi
Brocades
Bronswerk
Buhrmann-Tettei
Bijenkort
Caive
Carps Garenlabr.
Centr. Suiker My
Cur. Handel My
üaalderop
Dagra
Demka Staallabr
Hess. tapyttabr-
Lhkkers en Co.
Drie Hoeiyzers
D.R.U.
Duyvls Jz.
Emba
Enth. Plettery
ErdalMfl
Excelsior „,1M.
26/8
27/8
245(2
245%
139
139%
760
756
215%
215
304
308
105.50
226
226 Vz
331%
332
204
204
lemingen
593
590
231
235
143 x
142
159.80
159.80
420
425
487
487
146
145 b
300
298
64%
64%
118
119
480
482
254
257 b
214
216
429
434
136 i
¥36 b
1055
t048
70 l
71
73
73
233
231
673
672
790
782
152%
150%
695
698
796
800
971%
970
408
397%
444
183
252
252
295 b
290
350
347
137 b
168%
379
382
262
263
263
263
246
248
250
252
689 b
213
213
Fittinglabr.
Fokker
Fora
orazehe rywJabi.
Gelder Papier
Gelderi.-Tieiens
Geero tabr.
Geveke en Co.
Gist- en Spir^Cabr.
Grinten v. d.
Gruyter en Zn
Hagemeyer Sc Co
't Hart lnstr.
Havenwerken
Heem van der
Heineken s Dlerb
Hey broek-Zeiand
Hoek's mach.labi
HoU. Kattenburg
HoU. Beton My.
HoU. Constr. w.
HoU. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch.
Hooimeyer Zn.
Indoia
mg. Bur. Bouwn
interna tio
int. gew betonb
Lnventum
Jongeneei houth
Kemo
Kempen Begeer
Key nouthandel
Kledingind. Smits
Kiene Sulkerw.
Kon. Papiertabr.
Kon. Zout Ketjen
Korenschool
Kour'ys voed.
Kromhout mot.
Kon. Ver. Tapyt
Leeuw. Papier
Leidse Wolsp.
Lmdeteves
Macintosh
Meel Ned. Bakk
Mees '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Ultg. My.
Mosa
Muller en Co,
26/8
27/8
131
132
335
334
y42
940
304
305
156
159%
525
518
283
280 x
680
683 b
324
317
979
445
445
143
145
358
360
343%
344
422
460
372
374
655
653%
105 b
105
384
385
257
257
446%
449%
335
149%
450
450
152
152
287
285
420
444
397
398
768
775
220
220%
261
260
292%
875
865
258
306
194
194
133
134%
505
505
275 i
275 b
432
436%
155'
155
468
468
460
461
226
224
138 X
501
500
501
445
445
284
283
26/8 27/8
Mynbouwk. werk
Naarden Ch.iabr.
Nedap
Ned. Dok. My.
N.exp. papaabr.
Ned. KabeUabr.
Ned. Melkunie
Ned. Scheepsb.My
NeUe wed. v.
Ne tam
Nyverdai-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Paiemb. ind. My.
Pal the
Phillips 6°/« cumpi
Pietersen auto's
Ree sink en Co
Remeveld mach.
Riva
Rolt. Droogd. My
Ruhaak en Co.
Rynstaai
Schev. expi. My.
Schokbeton
Schonen Karton
Scholten i oxhol
Simon de Wit
simoas embiabi
Smit tran.st.
Spaamestad
Stokvis Sz Zn.
Stoomsp. Twen the
Swaay van
iabak. PhU. c.v.
Thomas en Dry vei
Thomsen v. bedr.
Twe. Overz. Hand.
Udenhout Steenl.
Unilever
Idem 6
idem 4*/«
U termohlen
Utr. aslaitiabr.
Varossieau
Veenend. Stm^p,
Ver. BUklabr.
Ver. Glastabr. n.b
Ver. Mach Jabr.
Ver. Touwlabr.
Vettewlnkel
Vezelverwerking
395
524
136
115 b
214%
344
270
113%
226%
312%
182
367
382
117%
105
52.4U
121
170 x
174
289
114%
98
272
315
461
721
238
146 x
233
813
197
85%
318
165 x
709
311
95%
209
130
113
81
428
266
281%
281 b
265%
244
187
386
371
151
395 x
521
137
215
344y4
113%
226
309
183%
371
378
115%
105
52.50
121
169%
175%
336
288%
96%
280
318
460
721
239
145%
233%
817
195%
86
319
161
709%
307
95%
209%
130%
113%
81%
266
281%
266
245
192
388
370
155
Vihamy
Vlassingen katoen
Vreaestem rub,
Vuicaansoord
vValvisvaart
Wernink s Beton
Wessanen
WUt. t eyenoord
Wit's textiei
Wyers ind. H.
Zaalberg
Zeeuwse Conlect.
Zwanen berg-Org.
Zwltsal
Mijnbouw en petroleum
Alg. Expi. My.
BiUiton le ruhr.
Billiton 2e rubr.
Kon. Petr. 1 a 20
idem 5 20
Moeara Enlm
ld. cert. opr. 1/10
id. 1 winstbew.
Id. 4 winstbew.
Oost-Borneo My.
Scheepvaart
Furness
Oostzee
Dollarfondsen
Anaconda
Bethlehem Steel
General Electric
General Motors
Proct. and Gamble
Republic Steel
Shell OU
U.S. Steel
26/8
27/8
154
154
254%
254%
226
226
115
117
66%
67%
216
425
425
188%
186
203%
204
505
504
118%
119
358
358
921
919
406
44
44 b
434
435
163
162
141
162.30
3040
3175
3040
3170 b
3175
84
84
458
459
93
91%
44%
43%
82%
36%
36%
81%
93%
93%
84 b
83%
44%
45
48%
48%
57%
57*
b
bieden
=s
gedaan en bieden
gedaan en laten
X
laten
d
ex dividend
0
s
ex claim
