ONZE PUZZEL Bluff en de dripdrups Ageeth Scherphuis naar VPRO Nieuws en actualiteit tot januari maar „half I ocalistenconcours in Den Bosch met 72 deelnemers Venus bespied nu ook op beeldscherm ster naar aron Kinderboekenweek op de beeldbuis Voetbalresultaten op KRO tussen 3 uur en half 5 OP HET TWEEDE NET: KORT KUNSTNIEUWS Proefopname Cora Konings uit St.-W illebrord LANCELOT voor eerste maal De Blauwe Boekanier komt naar Nederland 123é56789 1 2 3 L 5 6 7 8 9 Opa's krant heeft „it" - heeft pit maakt fit! Nu ooit in grote fles! 4 van. 31 klein takje, 32 ieder, 33 lid woord (oud), 34 klein roofdier, 35 zee- mansdronk, 36 titel (afk.), 37 onderdanig, 38 vlugste, 39 tandeloos zoogdier, 40 ske let, 41 Europeaan, 44 godheid, 46 jongens naam, 48 geluidloos, 49 deel van een blad, 50 masker, 52 rendement, 53 lidwoord, 56 rang in het leger (afk.). OPLOSSING: HORIZONTAAL: 1 potlood, 4 chaos, 7 entente, 8 afleren. 11 aks, 14 volt, 15 som, 16 aard, 17 kro, 19 trapeze, 22 relatie, 23 later, 24 notaris. VERTICAAL: 1 poema, 2 titel, 3 dreun 4 cobra. 5 atlas. 6 sladood. 9 enter, 10 eist, 12 knaap, 13 amor. 14 ventiel, 17 kalot, 18 otter, 19 turijn, 20 etter, 21 er- eis. De Kinderboekenweek 1964 zal gehou den worden van 31 oktober tot en met 7 november a.s. Op zaterdagmiddag 31 oktober komt de Blauwe Boekanier, een gevreesde zeero ver, per zeilschip in Amsterdam aan om de Kinderboekenweek te openen. Vervolgens reist hij naar Rotterdam, Vlissingen en Den Bosch. Alle avonturen en heldendaden van de Blauwe Boeka nier zijn door de kinderschrijfster Tonke Drag! opgeschreven in het boek dat het Kinderboekenweekgeschenk van dit jaar gaat worden. Enkele dagen vóór de Kinderboeken week wordt aan alle leerlingen van de lagere scholen de Piratenpost uitgedeeld? Dit is een kinderboekenblad, waarvan een 150-tal kinder, en jeugdboeken geru briceerd naar leeftijd zijn opgenomen. De verdere inhoud bestaat onder meer uit een brief van de Blauwe Boekanier, een tekenwedstrijd en een zelf te spelen toneelstuk. Willem van Capellen brengt zaterdag om 8.05 uur „Brand in de Jonge Jan'' Dp zeven rollen worden door hem alleen ver tolkt. (Hilversum I). Andries Popne bespreekt via Hilver sum II om half tien de acteursnood in Vlaanderen. Belangrijk is nog de 4e le zing in de serie Het schip op de helling (10 40 uur). Deze keer wordt de tegen stelling conservntief-progressief op het Concilie behandeld. Zondag bespreekt Elsa den Hertog om 3.05 uur over Hilversum I de plannen van de Nederlandse toneelgezelschappen in het nieuwe seizoen. Diezelfde avond kunt u een uur lang naar de musical My fair Lady luisteren (9.25 uur). 123 - Dankzij het Bluff-drup begon het nu fors te rege nen en menig fraai ulevel patroontje bevlekte het was goed van mevrouw Krelis. „Bah!" mompelde ze, in grote haast haar wasgoed van de drooglijn halend, ,,wat een viezigheid! De he le boel moet opnieuw de wastobbe in. Ze hebben iets met die regen gedaan, dat staat vast!" „Mooie, volle druppels re gen!" sprak baron Bluff in tussen, met bekwame hand het vliegtuigje naar een ge durfde landing leidend .Mijn vinding zal vreugde bren gen bij de dorstende bevol king hierbeneden! Komaan. Johan, we gaan de grond opzoeken om de dank van de landslieden in ontvangst te nemen!" Het toestel schoot met gro te snelheid op een stuk ak kerland af en het geronk ging over in een fluitend ge raas. „Hm!" mompelde de ba ron. ,,Het komt mij voor, dat deze duikvlucht een beetje ahem! We gaan nogal steil naar beneden, geloof ik. Daar moet iets aan te doen zijn!" Hij probeerde enkele knop jes, maar slaagde er alleen in, de ruitenwisser in wer king te stellen. En intus sen zette de duikvlucht in steeds toenemende vaart door. „Johan," sprak de baron, „dit wordt misschien een iet wat krachtige landing...!" vo 544^ bouwj. I960 te k •00.- Garagebedrijf Bogaer venstr. 293 Clinge, telei 0-2190. X >t>er te koop merk Diana kopp, bwj. 19*62, motor pri- staat. Vraagprijs f 500,— ichtigen 's avonds na 6 u Kwaaitaal. p a. café Bou- rd, Kon. Wilhelminastraal issendrecht. 393L W. Union f 1500,-; Ford fect f 875,-; Morris Minor 5,-; Fiat 500, open kap, ■5.-; Austin Somerset f 375,- 500 f 525,-. Inruil - Zeer bet. Oosterhoutsew 124, rest. Boslust, tel. 01691 - Breda-Teteringen. pel Rekord's 1961; 1 Opel ord 1959: 1 Opel Rekord V.W. bestel 1962; Renault 1962; Fiat 1100 1962; Re- t Dauphine 1959; Mercedes el 1956; kampeerwagen 4- met nieuwe voortent, mandel B. de Jong, Mo- tr. 17. Kruisland, tel. 01673- Pree autohandel heeft voor ereed staan in haar spe- ingerichte showroom op Haagweg 33, Breda, telei j. tevens gevestigd op de urgseweg 135, Breda, tel onder andere: Opel Re- 1, Opel Kapitan v.a. 1951 1963, Opel Rekord v.a t in. 1963. Opel Caravar 1956 t.m. 1962, Opel BliL htauto. 1958, BMW Isetta 4-pers.auto 1958. B.M.W 300 1960; V.W. de Luxe '52 t.m 1960 VW bus va t.m. 1959. Fiat 1100 v.a t.m. 1961, Ford Taunus I v.a. 1956 t.m. 1961. Ford ïus 7 M v.a. 1958 t.m Chevrolet Belair 1959, N.- Prinz 1960, DKW 3-6 '58 ms tal van inruil wagen.1 scooters, 2 mnd. garantie ;1 op draaiende als op de osseriegedeelten. Als spe- teit worden auto's v.a. '58 1964 gefinancierd. ens sterfgeval t.k. V.W. de e. 1960 v. Goghlaan 96, 6510, R'daal. coop of te ruil; Opel Re- '62 pas gekeurd; VW. Luxe '62, 30.000 km gelo- Taunus bus '60 als nw.- v.a. '53 t.m. '62; Fiat Opel '54; N.S.U. Prinz pas gekeurd; Goggomobil "50, pas gekeurd: Hein- scooter Tourist. '63. 14000 gelopen; Vauxhall '56, in ht staat met radio en nw len en nog vele soorten goede inruil en gemak- ke financiering mogelijk, tooy, Kuivezand 37, Oud- el, tel. 01652-3033. Garage te Iïreda biedt u week te koop aan de vol- e zo goed als nieuwe mobielen tege scherpe prij- Opel Kadett 1963. slechts 0 km gereden, geheel als w; Renault R8 1963. zeer Fiat 1500 van '63 slechts km gereden; Volkswa- 1500 1962; Volkswagen Va- 1963; Volkswagen de Lu- 62, type 1963; Volkswagen iuxe 1962; Volkswagen de 1960; 2 stuks Renault phine 1962; Volkswagen,- 1961. Ingeruild; Opel ord 1959; Ford Taunus 15 1955; Volkswagen 1953; O- Caravan 1955. Zoekt u een kelijke occasion, komt dan bij ons kijken. Praktisch leze automobielen zijn van te eigenaar. Koopt vertr. pt bij de Vito. 100 pet. ga- Je zowel op eventuele on- ielen en geen kosten van ïidsloon, gedurende 10.000 of 3 mnd. Alle kosten voor rekening. Let op het te adres; Vito-Garage, Gin- enweg 340-342. Breda. tel. 3. Recht tegenover de kerk ;bij de Ginnekenmarkt. Da- |ks geopend tot 's avonds iur. Zaterdags tot 6 u. Zon- 5 van 11 tot 6 uur. Inruil [elijk. Financiering binnen uur geregeld. 21808-X k. gesloten wagen 5 m lang hoog, 2.25 m breed. Prijs [),-. J de Beer. V. Gilselaan tel. 3732, Roosendaal. deltjes, pinchertjes en Co- - spaniels. L. v. Boxtel, ie weg 13, tel. 488. Ossen- 'ht 3954 d tehuis gezocht voor 2 :e zwarte poedeltjes Groot- •acht met Puppy Bonzo. v. ?enstr. 44, Zevenbergen. 't- en tarwestro te koop. •Coen, Kasteelstr. 9 Wouw 213X k. a. prima dekrammen nboek. W. de Neve. De n (N.-Br.), tel. 01670-3421. 3945-X tel nu reeds voor direct of r uw draineerbuizen met of Jer kraag zodat u ze op heeft Ook leveren wij plas- riraineerbuizen of glasvlies co door geheel Nederland. Sneep Dzn.. Kon. Wil- ainalaan 2, Willemstad, tel. 7-380. omen biggen te koop bij Mulders. Wetselaarstr. 10, 3956-X llig winkelen doet u in de omarkten van Edah in de ïekenstr. 14 of aan 't Dr. ykenpl. 10 in Breda. Stap eze week 'ns binnen. Ver- k de prijzen van het vers met die wat u bij ande- ervoor betaald hebt. Als i de ZieZomarkt koopt elt het u guldens bij ie- bezoek. Neem deze week ZieZomarkt"-proef me- W! X e schieting zon. 23 aug. bij lijs, Hulst, B-eg. 3 uur 12599 eting zat. 22 aug. bij Jo immen, Rapenburg. Beg 3 12598 ■ting zon. 23 aug. bij C. Cind, Kapellebrug. 12592 het gewoon eens anders m de hele simpele reden |U doodgewoon eens lek- ongewoon wilt doen. U t uw levensmiddelen deze eens tn de ZieZomarkt Edah aan het Dr. Struy- plein 10 of in de Ginne- traat 14 in Breda. Waar- niet? Waarom wel? Dat duidelijk met één keer ?len in deze gezellige Zie- rkt.X »us? Gejaagd? Schieffers Iwijn helpt bijzonder snel. t aktief Lecithine vitami- en mineralen. Werkt bio- Exclusief bij apothekers •ogisten. 84741 vandaag! stap de super- rij binnen in de ZieZo- ten aan het Dr. Struycken 10 of in de Ginneken- -14 in Breda. Heerlijk vlees. Kostelijk sappig. De ijnste vleeswaren. Te kust keur. En dan de prij- Jm ervan te watertanden, ag. Kom u ervan over- i mevrouw. Neem de >roef. Ervaar dat u in de markten zoveel goeds voor zo weinig geld. X ting op zond. 23 aug. bij allaert Boschkapelle. Be- uur. 12600 Breda spreekt er over. Breda geniet voortaan iet kostelijke verse vlees ie ZieZomarkten in de kenstraat 14 of aan het truyckenplein 10. Het al- te vlees dat er te krij- Dat u het nog guldens lo voordeliger kunt kopen vaar ook ervaart u met oopproef! X diensten geboden aan *c- personen woonachtig te urg voor bezorging van iriften en boeken. Brie- an: Danklof Uitgevers. 192 te Tilburg. (Van een onzer verslaggevers) Tony Dime uit Breda, medewerker van Phonogram en presentator van Radio Radio Luxemburg, zal zeer binnenkort proefopnamen maken van de 18jarige zangeres Cora Konings uit St. Wille- brord. die tijdens de finale van „Talent is Troef" op de Grote Markt te Breda met de overwinningsbeker ging strijken. Evenals toen. zal ook bij de proefopna men het kwartet „The Yards" uit Prin senbeek Cora begeleiden. Het repertoire van Cora Konings is ritmisch-romantisch en haar stem verraadt duidelijk haar zangstudies. Moge alleen uit deze zang studies al blijken, dat het haar bedoeling is de wereld van de lichte muziek binnen te stappen, het feit, dat zij binnenkort bij Jack Bow lessen in bewegingsleer gaat volgen, bevestigt dit nog eens extra. UAGbLAD DE STEM VAM ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1964 csfMJtr-gzy 1 onmeetbaar geLal, nj eid' 3 jongensnaam, 7 zang- noot, 9 droog. 11 aanzien. 12 eer, 13 pi'o- rinfk in n x™?"chting. 17 onderdeel, 18 21 kwS f Zoi e (afk 20 dierengeluid, dLh,.!™ 1J4 aanzien, 26 zijn, 30 on derbrengen, 34 werkman, 38 rampzalige, 42 lidwoord. 43 titel. 44 de somma van, !en on 1?1 ^disch wapen, 48 plaat sen 50 klem roofdier, 51 deel v. Afrika. kei S7eïn ,nd/Só 14 kIeln beetje, 55 suk- -Q -1?'K 38 kippeneigenschap. 59 telwooid, 60 bekende motorraces (afk.i VERTICAAL: 1 naschrift (afk I 2 boom, 3 aanw. voornaamw., 4 vorm van lijden, 5 met helder, 6 deel van een schip, 7 Spaanse titel, 8 voegwoord, 10 opleiding, 12 heerlijk 14 bijbelse figuur. 16 Engels ana°?idi .]«stremsel 22 water in Neder land23 kindergroet. 25 n.v. (Duitse afk.l 47 ik (Lat.), 28 insekt, 29 op de wijze KINDERBOEKENWEEK 3! - T tofatr Johan Kaart speelt Harry Lirks in Herrie om Harrie op het tweede net (9.25 uur). België Vlaams brengt om half tien een Dick Powell-produktie. Zondagavond om negen uur komt het programma „De Metronoom" in de lucht: teener-idolën houden u dan ruim een half uur bezig. Ageeth Scherphuis heeft zich als free lance-medewerkster aan de VPRO-tele- visiedienst verbonden. Mevrouw Scherp huis zal uiterlijk september met haar werkzaamheden beginnen. Tot voor kort trad zij hoofdzakelijk voor de AVRO-televisie- en radiodienst op. Bij de VPRO komt zij voorlopig in afwisseling met mevrouw van Dixon- Swaneveld op de beeldbuis en verder zal ze ook enige journalistieke bijdragen le veren voor de VPRO-t.v.-programma.s Het bericht dat Ageeth Scherphuis zal gaan medewerken aan de televisiepro gramma's van de VPRO komt voor de AVRO als een volkomen verrassing. Deze verrassing is des te groter, zo zei ons een woordvoerder van de AVRO. omdat er in de omroepwereld een poce- dure bestaat, krachtens welke de om roeporganisaties elkaar tevoren en dan zo vroeg mogelijk, op de hoogte stellen van sollicitaties van medewerkers over en weer. Dat is in dit geval niet ge beurd, wat voor een deel de verrassing „Venus bespied" van de Engelse to neelschrijver en vernieuwer van het versdrama na de tweede wereldoorlog, Christopher Fry, zal nu binnenkort ook op de televisie te zien zijn. „Lach eens even tegen de foto graaf', schijnt moeder Ageeth tegen haar twee dagen oude dochter Esther te zeggen. verklaart. Daarnaast heeft Ageeth Scherphuis de AVRO pas begin deze week voor het eerst medegedeeld een aanbieding van de VPRO te hebben ge kregen. Van klachten ten aanzien van de AVRO bleek bij navraag geen sprake te zijn, hetgeen ook begrijpelijk is, aldus de AVRO-woordvoerder. want waar enerzijds de AVRO zeer met haar werk was ingenomen, heeft ze harerzijds bij deze omroeporganisatie haar carrière kunnen maken, zeer tot genoegen van het publiek. Gisteren gaf de heer Sprengelink aan de voorzitter van de AVRO toe, dat zijn vrouw haar nieuwe functie bij de VPRO reeds had aangenomen. Traditiegetrouw brengt de KRO vanaf zondag begin van het nieuwe voetbal seizoen tussen 3 uur en half 5 's mid dags de voetbaluitslagen in haar radio programma „Zondagmiddagklanken". Ongeveer half vier worden de ruststan den van de wedstrijden in de eredivisie gegeven en enkele minuten voor half vijf zal Frits van Turenhout de einduitslagen van het betaalde voetbal geven. *55 (Van een onzer redacteuren) Nieuwsvoorziening en actualiteiten programma's zullen tot januari op het 2e net de kijkers slechts met mondjes maat worden toebedeeld, terwijl toch het experimentele stadium van het 2e net eind volgende maand afloopt en be gin oktober aan het eerste net volwaar dige uitzendingen moeten worden gege ven. Alleen de VARA en de NCRV ver staan hun taak en zullen vanaf 1 okto ber hun actualiteitenrubrieken ook op het 2e net gaan brengen. De VARA zal °p elke uitzendavond een Achter het nieuws" brengen zowel op 't eerste als tweede net. De redactiestaf van „Achter het nieuws" wordt hiervoor uitgebreid. De Amsterdamse journalist Bas Roodnat zal de gelederen komen versterken en binnenkort wordt nog een jong journa list aangenomen, die af en toe ook een programma-onderdeel kan presenteren. Ook de NCRV zal een actualitetenru- briek op het tweede net gaan brengen. Attentie" gaat het heten en het wordt op iedere NCRV-televisie-avond gepre senteerd Voor zowel de VARA als de NCRV zal er zodoende meer gelegen heid zijn aandacht te schenken aan ver schijnselen en gebeurtenissen, die nu op het eerste net niet de aan dacht krijgen, die ze verdienen. Er wordt in dit verband vooral bij de VARA gedacht aan gebeurtenissen op het culturele vlak. Bij de VPRO zijn ook plannen om in de toekomst met uitbreiding van de zendtijd door de komst van het 2e net een actualiteitenrubriek te be ginnen. Deze rubriek zou overigens niet de frequentie krijgen als „Achter het nieuws", „Attentie", e.d. De VPRO zou (Advertentie) DEN BOSCH. *$bor het elfde inter nationaal vocalistenconcours, dat van 7 tot en met 12 september in Den Bosch wordt gehouden, hebben 72 zangers en zangeressen ingeschreven. Ze komen uit Amerika (5), Australië (3). België (6), Bulgarije (1), Duitsland (11), Engeland (9), Finland (1), Frankrijk (1), Hongarije (1), Italië (2), Japan (2)> Joegoslavië (1), Libanon (1), Nederland (15), Nieuw Zeeland (1), Oostenrijk (1), Polen (3), Schotland (2), Spanje (1), Zwitserland (5). De jury op dit concours wordt gevormd door Manus Willemsen (voorzitter). Ne derland; Tom Brand, Nederland; Scipio Colombo. Italië; Keith Falkner, Engeland; Johannes den Hertog. Nederland; Guus Hoekman, Nederland; Irma Kolassi, Frankrijk; Annelies Kupper, Duitsland; Kristian Lange, Noorwegen; Julius Pat- zak, Oostenrijk. De prijswinnaars van het concours zul len op 16 september met hel. Brabants Orkest onder leiding van Hein Jordans optreden in de Casino-schouwburg. TILBURG. De tentoonstelling van moderne Franse Wandtapijten in het ge bouw van de Kath. Hogeschool te Til burg, mag zich in een grote belangstel ling verheugen. De KRO heeft voor haar televisieprogramma van 3 september „Kijk og kunst" een aantal opnamen ge maakt. Helaas ontbreken daarbij de wel zeer fraaie kleuren. De expositie blijft tot 16 september geopend. TILBURG. Ko van Dijk zal de hoofd rol spelen in „De opvolger" van Reinhard Raffalt. Daarvan worden dinsdag a.s. in de Tilburgse Stadsschouwbrug opnamen gemaakt. De regie is, zoals wij reeds meldden, in handen van Wim Bary, di recteur van de Schouwburg en voordien regisseur van de KRO. HELMOND. Thea Gregoor (wand kleden). S.iaan de Jong (schilderijenen Liesbeth Nies (houtsnijwerk), houden t.e.m. 2 september In 't. Meijhuis te Hel mond een expositie van hun werk. AMSTERDAM. Het toneelstuk „Als kat en hond" van Hans Keuls, zal in het najaar onder de titel „Comme chien et chat" door de Franse televisie worden uitgezonden. Het is bewerkt door Em manuel Robles. Voorts zal het stuk in het komende seizoen in Brussel ten to nele worden gevoerd. ongeveer éénmaal in de drie maanden een grote actuele gebeurtenis van die maanden willen behandelen. Waarschijn lijk zal de afdeling documentaires met Bouke Poelstra en Henk Teeuw, dit programma-onderdeel gaan vezrogen. De KRO en de AVRO zullen de kij kers dus in ieder geval tot januari geen actualiteitenprogramma's voorschotelen op Lopik 2. Bij de KRO is men van oordeel, dat er op het tweede net in het beginstadium geen of weinig be hoefte zal bestaan aan het brengen van „Brandpunt". De NTS-journaaldienst zal vanaf 1 januari ook op het tweede net een volledig journaal presenteren. Het is technisch onmogelijk daarmee in ok tober reeds te beginnen. Bovendien moet de huidige redactionele staf daarvoor uitgebreid worden. In Hilversum heeft de NTS een villa aangekocht, waarin een presentatie ruimte wordt aangebracht voor het journaal. Verder kampt het NTS-jour- naal nog steeds met de moeilijkheid, dat de plaats waar het journaal jour nalistiek en technisch wordt gemaakt (Hilversum) te ver afligt van de pre sentatie-studio (Bussum) AVRO'S Tele vizier" zal voorlopig zeker niet op het tweede net verschij nen. Men wil bij de AVRO pogen eerst de actualiteitenrubriek eens regelmatig op het eerste net te brengen. Men is zich aan de Hilversumse 's-Gravenland- seweg blijkbaar goed bewust van het feit, dat „Televizier" nog steeds zeer veel te wensen overlaat. Het is na een goed begin in de eerste schuchtere t.v.-jaren, momenteel de slechtste actu aliteitenrubriek, die de kijkers te zien krijgen. Vooral sinds de AVRO de nu 25-jarige Pim Elfferich anderhalf jaar geleden aantrok als hoofd van de afdeling actu aliteiten, is de kwaliteit van deze ru briek er niet beter op geworden. Elffe rich had amper zijn leerling-journalis tentij d achter de rug toen hij al op deze verantwoordelijke post werd geroepen. Inmiddels hebben de presentatoren Pe ter Fock en Lou van Bunge een andere functie aanvaard en is ex-verzekerings man Rob Funke aangesteld als presen tator. Het aanstellingsbeleid bij de AVRÖ laat, wat deze afdeling betreft, kennelijk zeer te wensen over. Boven dien zijn de onderwerpen meestal slecht gekozen en wanneer dit al niet het ge val is, wordt de materie op een sta tische en zeker niet televisiegenieke wijze gepresenteerd. Kennelijk weet men dit bij de AVRO ook en daarom is het alleen maar verstandig nog geen „Te levizier" op het tweede net te brengen. AMSTERDAM. Van 3 tot en met 30 september wordt in het Stedelijk Mu seum te Amsterdam onder auspiciën van de commissie voor de collectieve propa ganda van het Nederlandse boek de ten toonstelling „De best verzorgde vijftig boeken van 1963" gehouden. Sir Lancelot zal vanavond voor het eerst pogen het beeld van ridder Ivanhoe als televisiebeeld te verdringen. In Engeland en verschillende andere Europese landen is sir Lancelot al jaren een door velen ge waardeerde televisie-ridder. Hij vertoont ook vele overeenkomsten met zijn voor ganger Ivanhoe, waarvan in totaal 34 af leveringen zijn uitgezonden. De KRO-televisie Introduceert de nieu we ridder vanavond om half acht. De jeugdige t.v.-kijkers zullen zien, dat sir Lancelot tot minstens zulke dappere da den kan komen al° Ivanhoe. Hij komt aan het begin van iedere aflevering aanrijden op een wit paard en zijn dapperheden spelen zich ook af in de omgeving van burchten. Ook r-ir Lancelot zal tegen acht uur alle moeilijkheden overwonnen heb ben en Fred Berdschreyder, chef van de afdeling filmzaken van de KRO, heeft dan ook goede hoop en vertrouwen, dat de jeugd sir Lancelot als waardig opvol ger van Ivanhoe zal aanvaarden. De KRO brengt bovendien zaterdag avond de vierde aflevering van „In de rommelpot" (9 uur). De AVRO zal dit stuk, dat in alle grote schouwburgen op het repertoire heeft gestaan donderdag 10 september van 21.10 tot 22.40 uur uitzenden. Bert Voeten heeft voor de vertaling gezorgd terwijl de uitzending plaats zal vinden onder spel- en televisieregie van Paul Steenbergen en Ton Lensink. in samen werking met de Haagsche Comedie. Aan „Venus bespied" zullen meewer ken Anne-Marie Heyligers, Annie de Lange, Myro Ward. Ida Wasserman. Kees Coolen, Manfred de Graaf, Gerard de Groot, Bob de Lange en Wim Rooy. Paul Steenbergen zal de rol van hertog ver tolken. Fry, die in 1907 geboren werd schreef „Venus bespied" destijds in opdracht van de Engelse acteur sir Laurence Olivier. Ponnekiuiror Horizontaal; 1. sluiting - reet; 2. plaats in Nederland - profeet; 3. hetzelfde - gesloten - zonnegod; 4. Trans Europe Express - door middel van; 5. hoofd van het gezin; 6. gravin van Holland - zwaardvis; 7. titel - omroepvereni ging - onder andere: 8. opera van Verdi - plaats in Italië; 9. zacht - palmwijn. Vertikaal: 1. zoogdier - gewoonterecht 2. plaats in Nederland - telwoord; 3. sociaal-democratisch - eerste vrouw - lidwoord; 4. hoofddeksel - voertuig; 5. voorzetsel; 6. meisjesnaam - grootva der; 7. in loco - voor - titel; 8. Ier land kleur; 9. vreemd - uitgebakken stukje vet. f -uee^ - jbbj g 9S0.I - a.na '8 jt - oid f - n 'i edo - aaj[ '9 aapuó -g -mif - ;ad l ap - BA3 - ps z aIJP - spaa 'Z lBPe - ;iaS 'i ";jaA ua-ie - -isst '6 ^sid - epiB 8 co-ojq-up 'i -^.lo-epe 9 aapBA •c jad - aa; b.i - aot - pi Bija - apaa z - dsa3 *1 joh :Suissoido VOOR ONZE JONGENS Breda, zaterdag 22 augustus 1914. De kommissie, die op zich genomen heeft, onze soldaten langs de grens van lektuur, tabak, sigaren enz. te voorzien, verzoekt ons mede te dee- len, dat ze aanstaande maandag een grooten wagen door de stad zal laten rijden voor het ophalen van lektuur, tabak enz. Zij doet nogmaals een krachtdadig be roep op de milddadigheid van de Bre dase ingezetenen. Geld kan de kom missie bijzonder goed gebruiken. Ta bak voor „onze jongens" is bij alle kappers hier ter stede voor ƒ1,— per pak te koop. myn notaris in verbinding stelt. In dat geval legateer ik al mijn geld aan deze broer. TWEE AUTO'S Een jonge vrouw in Arlington, een f voorstad van Washington, werd door een agent geattrapeerd op het mo- ment, dat zij twee auto's tegelijk be- i stuurde. 4 Miss Andrews stuurde niet in de J technische zin van het woord, ze J werd geduwd door een auto zonder bestuurder achter de hare. Zij ver- f telde dat ze op 27 juli twee auto's f over een afstand van een huizenblok r of tien wilde verplaatsen. Omdat zij maar alléén en de auto's met hun i tweeën waren, had ze het volgende i gedaan: i de motor gestart van de auto achter de hare en die in beweging f gezet. f gesprongen in de eerste auto op f het ogenblik dat de tweede de eerste begon te duwen, de eerste auto zó gestuurd, dat hij i in positie voor de tweede bleef. i Miss Andrews verklaarde opgewekt tegenover de rechter dat ze dit een volkomen veilige manier van reizen f vond, met dat gaf ze toe enige f risico voor voetgangers. f Rechter Berton V. Cramer vond er f niets vrolijks aan, en hij legde haar 4 voor roekeloos rijden 25 dollar boete op. Miss Andrews was het daar „zeer a beslist" niet mee eens. J PINQUIN Trots als een pauw had ze zich een beetje teruggetrokken, het konings- pinguinwijfje. En in Artis was men verheugd over deze situatie. De pin- i guin had een ei op haar voeten liggen i en was kennelijk tot broeden overge- gaan. „Zouden we dan toch een jonge koningspinguin krijgen?" vroeg men f zich in Artis af. Een vorige keer. twee f maanden geleden, had namelijk een f ander wijfje eveneens een ei gelegd, maar daarvan was niets, treecht ge- f komen. i De pinguin stond al een weekje te 3 broeden het ei ligt op de voeten en daar overheen valt een huidplooi i toen men argwaan begon te krijgen, i Onder normale omstandigheden ziet J men wel eens iets van het ei, bij- voorbeeld als het door het wijfje met de snavel wordt gekeerd. Nu was dat f niet het geval. Bovendien knapte ze het broedkarwei kennelijk alleen op. f wat eveneens abnormaal is. Haar echt- f genoot behoort haar bij dit werk te l assisteren door de zorg over het ei zo nu en dan over te nemen. Het duur- 3 de nog enkele dagen, voor men ont- J dekte, waarom de broedse zo trots f was. Ze poogde met alle geweld een f halve, uitgeperste sinaasappel uit te broeden, die blijkbaar door het pu- bliek in het verblijf van de pinguins was gegooid f Ik vermaakt mijn fortuin aan mijn familieleden, tenzij myn beste broer Jef, die het ouderlyk huis vele jaren ji geleden verlaten heeft, zich tydig met 4 KAKKERLAKKEN f Kakkerlakken vormen in Artis sinds f vele jaren een plaag. Vooral in de ge- bouwen, waar zomer en winter wordt gestookt, leven er misschien wel mil- joenen. Talloze malen heeft men ge- i poogd deze schadelijke insekten uit te i roeien, maar tot nu toe is men er niet J in geslaagd. Verschillende bestrij- J dingsmiddelen heeft men in de afge- lopen jaren gebruikt en ofschoon er f soms vuilnisbakken vol dode kakker- f lakken werden afgevoerd, moest Ar- tis toch steeds het onderspit delven. 4 Telkens weer blijkt een stam zich te 4 hebben kunnen handhaven in de i stookkelders van de verschillende ge- J bouwen, met als gevolg dat er korte J tijd later opnieuw enorme scharen kakkerlakken rondlopen, die kenne- f lijk lak aan de bestrijdingsmiddelen f hebben. f Thans schijnt er echter een bestrij- i dingsmiddel te zijn samengesteld, dat mogelijk voor warmbloedige dieren i niet gevaarlijk is en voor insekten i dodelijk. Uiteraard zal men dit in Ar- tis gaan proberen. Vanzelfsprekend echter niet in het insektarium, te f meer, omdat daar kortgeleden en- f kele spectaculaire nieuwkomers een plaatsje hebben gekregen. Het zijn Reuzenkakkerlakken van Madagaskar f en daarop is men bijzonder zuinig, f Het is één van de vele soorten in totaal bestaan er ongeveer 3500 die 4 men vrijwel nooit in gevangenschap 4 ziet. 631

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1964 | | pagina 5