Voorstel Witteveen:
ruim miljard eraf
Honderdduizenden
straks meer netto
DEN HAAG
Vier miljoen winst
voor exploitatiemij
VISREL IN
Johnson
bestrijdt
armoede
Geen Nederlandse
hulp Zuid-Vietnam
Cyprus-actie van
Y.N. loopt gevaar
Rovers
oppermachtig in Nigeria
Politie in complot
WILSON
WAS
ER NIET
gehandhaafd
Twee doden
na botsing
op overweg
Pension in
Beverwijk
weert negers
ERVEN IN ONMIN
OVER UIGAVE
III I II lïAIANV WERK
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Voorlopige cijfers eerste half jaar
Meer
zon
Trein ramt auto
CABOT LODGE DEN HAAG
IN BANDOENG
Anti-Amerikaanse
en -Britse actie
nationaal front
OE THANE IN GELDNOOD
Griekenland
maant Makarios
tot matiging
Marine stopt jacht
104» JAARGANG
No. 24669
Voor God, Koningin en Vaderland
Uitgave N.V. Uitg. Mij. Neerlandia.
DirecteurDrs. W. A. J. M. Harkx.
HoofdredacteurJ. J. H. A. Bruna.
Redactieraad J. M. A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem, mr. dr. A. J. J. M.
Mes, mr. H. M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren, L. J. v. 't Westende.
Bureau i Breda Reigerstraat 16
tel. 22341 (5 lijnen). Postgiro 1114111
V R IJ D A G 21 AUGUSTUS 1964
Abonnementsprijs: 9,75 per kwartaal,
excl. 0,25 incasso; ƒ11,85 per post
excl. 0,50 incasso; 0,75 per week.
Prijs van buitenlandse abonnementen
op aanvraag. Losse nummers 15 cent.
Advertentieprijs voor de gehele oplage
0,45 per mm. Bij contract aanzien
lijke reductie. Volledige tarieven en
Algemene Voorwaarden worden op
aanvraag gaarne verstrekt.
Cl. AAOt i \<j 1111 ici ij. rusiyiiu i i iti i i ij ve u f v«# M mm mmm
Bureau voor de Zeeuwse eilanden: GOES, Klokstraat 1 - telefoon 6252 - Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen. Hulst, Steenstraat 14 - telefoon 2377 - (Bijbureaus: TERNEUZEN: IJsbaanstraat 24 telefoon 2601 - OOSTBURG: Nieuwstraat 41 telefoon 28 3)
BELASTING FLINK OMLAAG
(Van onze parlementaire redactie)
Minister Witteveen en staatssecretaris Van den Berge hebben
bjj de Tweede Kamer het wetsontwerp tot verlaging van de loon- en
inkomstenbelastting ingediend tot een totaal bedrag van 1050 miljoen
gulden. Als de Kamers ermee akkoord gaan, zal deze verlaging op
1 januari 1966 volledig van kracht worden. Mocht de conjunctuur
de invoering ineens niet doorlaten, dan zal dit in twee gelijke delen
geschieden, uiterlijk op 1 januari 1966 het eerste en op 1 januari 1967
het tweede gedeelte. De verlaging omvat drie bestanddelen
1 De belastingdrukverzwaring door de loonsverhogingen als gevolg
van prijsstijgingen ongedaan maken.
2 Een extra-verhoging van de belastingvrije voet.
3 Een verzachting van de progressie vooral voor de lagere en de
mi ddeninkomens.
Tegelijkertijd stelt de regering voor de destijds tijdelijk ver
hoogde belastingen op sigaretten en benzine een blijvend karakter
te geven.
wordt daarom geheven van inkomens, die
ook met 17 procent zijn verhoogd,
hoogd.
In de tweede plaats komt de verhoging
van de belastingvrije voet. Die is boven
de „normale" verhoging met 17 pet. extra
verhoogd, namelijk voor ongehuwden van
1950 tot 2600 gulden, voor gehuwden zon
der kinderen van 2700 tot 3590 gulden,
voor gehuwden met twee kinderen van
4500 tot 5990 gulden en voor gehuwden
met 5 kinderen van 7500 tot bijna 9000
gulden.
Dat wil dus zeggen, dat de belasting
heffing voor de hiervoor genoemde groe
pen, onder het nieuwe tarief begint bij
respectievelijk f 2610, f 3600, f 6000 en
f 9000. Door deze maatregelen zullen tus
sen de 300.000 en de 500.000 personen geen
loonbelasting meer gaan betalen.
De verzachting van de progressiever -
king begint bij de inkomens juist beneden
de f 10.000 gulden. Zij is het grootste bij
een inkomen van ongeveer f 24.000 om
daarna snel haar betekenis te verliezen.
In verband met de algemene stijging
van het prijspeil zijn ook andere bedra-
WITTEVEEN:
Miljard minder
De totaal beschikbare ruimte voor de be
lastingverlaging heeft minister Witte
veen becijferd op f 1125 miljoen. Daarvan
vloeit bijna een miljard voort uit de
automatische werking van de progressie
in het belastingstelsel. De tijdelijke be
lastingverhogingen op sigaretten en ben
zine brengen f 120 miljoen op (de be
lastinggevolgen van de prijsverhoging
van sigaretten buiten beschouwing gela
ten) terwijl bovendien f 15 miljoen op
tafel komt nu de vrijstelling van omzet
belasting op sigaren niet wordt verlengd.
Van de gehele beschikbare ruimte wil
de regering een bescheiden deel, namelijk
f 75 miljoen bestemmen voor andere fis
cale voorzieningen en voor rijksuitgaven
ten behoeve van de stimulering van de
woningbouw. Voor de vorstverletbestrij-
ding, de opvoering van de bouwproduktie
en de scholing van de bouwvakkers wordt
daarom jaarlijks f 25 miljoen ter beschik
king gesteld van minister Bogaers. De
resterende 50 miljoen zijn al besteed bij
de algemene technische herziening van
een aantal belastingwetten, die thans nog
bij de Eerste Kamer in behandeling zijn.
Om de drukverzwaring, die sinds 1960
is opgetreden, ongedaan te maken heeft
minister Witteveen de stijging van het
gemiddeld prijsniveau bepaald op 17 pro
cent. Het nieuwe belastingpercentage
gen. nauw met de berekening van het be
lastbare inkomen verband houdend, her
zien. De bestaande primaire kinderaftrek
wordt van f 360 per kind verhoogd tot'
f 420. Het loonbelastinglarief voor de
werkende gehuwde vrouw wordt verlaagd
van 15 tot 12,5 procent. Het aftrekbedrag
voor bejaarden wordt verhoogd van
f 702 tot f 832.
Het maximale tarief van 70.5 procent
belasting wordt onverminderd gehand
haafd. Wel is het inkomen, waarover dit
percentage thans wordt berekend, opge
schoven van f 140.000 naar f 165.000, voor
gehuwden zonder kinderen en van
f 120.000 naar f 140.000 voor ongehuwden.
Minister Witteveen en staatssecretaris
Van den Berge hebben aan de Kamers
meegedeeld dat - bij een invoering van
de belastingverlaging in twee gedeelten
de verhoging van de belastingvrije
voet in zijn geheel bij het eerste gedeelte
tot stand wordt gebracht. Voor nader
nieuws over het voorstel tot belasting
verlaging zie elders.
SCHEVENINGEN De Exploitatie Maat.
schappij Scheveningen heeft 'n geponsoli-
deerde resultateuoverzicht over het eerste
halfjaar 1964 verstrekt. Volgens ongecon
troleerde, voorlopige cijfers is de op
brengst van verkoop van onroerende goe
deren en de winst op werken f 10.816.000.
De exploitatie onroerende goederen liet
bsbw
VAN TIENTALLEN Turkse mijnwerkers
m het gebied van Charleroi zijn. door
hun werkgevers de passen en werkver
gunningen ingenomen om te voorkomen
dat zij contractbreuk plegen door beter
betaald werk in Duitsland en Nederland
aan te nemen. De Turken hebben een
proteststaking aangekondigd. De vak
verenigingen in België staan achter hen.
DE PHILIPPIJNSE communistische
leider Casto Alejandrino is schuldig be
vonden aan activiteit tegen de staat en
tot levenslange gevangenisstraf veroor
deeld. Alejandrino was een van de leiders
van de beweging van de Hoeks. Voor
zijn aanhouding was 12.500 dollar uitge
loofd.
DOOR EEN misverstand zijn in Oosten
rijk ongeveer 500 reservisten opgeroepen.
Allen meldden zich op de aangegeven
plaats, doch konden weer spoedig naar
huis gaan. De oproepen die bestemd
waren voor noodgevallen, waren bij on
geluk op de bus gedaan in plaats van
in een kluis opgeborgen.
DE LICHTE verbetering in de toestand
van president Segni van Italië, waarvan
woensdag melding kon worden gemaakt,
houdt aan, zo werd gisteren in Rome
bekendgemaakt.
DE ITALIAANSE communistische leider
Palmiro Togliatti. die in Jalta op de
Krim een hersenbloeding heeft gehad,
is geopereerd. De patiënt heeft de
operatie goed doorstaan.
HEVIGE STORMEN en regens teisterden
gisteren de kusten van Frankrijk. Tijdens
de afgelopen dagen kwamen er in het
totaal ongeveer dertig personen tenge
volge van het slechte weer om het leven.
Zonnige perinden en op de meeste I
plaatsen drong weer. Zwakke tot
matige westelijke wind en hogere
middagtemperaturen.
Vandaag zon onder 19.51. maan od
19.36 uur. S
Morgen zon op 5.35, maan onder S
04.09 uur.
Tengevolge van een botsing tussen
een personenauto en een trein
donderdagmiddag bij Ruurlo,
zijn Ina Bakker (19) uit Lichten
voorde en J. Elferink (20) uit
dezelfde plaats om het leven ge
komen. Het meisje was op slag
dood; de jongen stierf gister
avond in het ziekenhuis te
Groenlo.
Het ongeluk deed zich voor op een on
bewaakte overweg aan de Schiedijk.
De geraakte huurauto, waarin vijf jon
gelui zaten, kwam na de botsing in
een twee meter diepe sloot langs de
spoorbaan terecht. De politie kon nog
niet meedelen aan welke oorzaak het
ongeluk te wijlen is. Van de drie over
levenden zi3n er twee ernstig en een
levensgevaarlijK gewond.
een voordelig saldo van f 4.188.000 en de
exploitatie horecabedrijven een nadelig
saldo van f 2.243.000 zien. Het saldo winst
bedroeg f 4.568.000.
In een toelichting op het overzicht der
resultaten deelt de EMS mee, dat in het
resultaat van de verkoop van onroerende
goederen en winst op werken de winst
wegens verkoop is behaald met een om
zet van f 40 miljoen. Tegenover deze ver
kopen staan in het eerste halfjaar 1964
investeringen wegens aankopen van on
roerend goed tot een totaal van f 21 mil
joen en wegens bouw van projecten van
f 28 miljoen.
Na doorberekening van huur op basis
van de taxatiewaarde bedraagt het ver
lies op de exploitatie van horecabedrijven
over het eerste halfjaar 1964 f 2.243.000.
Rekening houdend met de afschrijving op
de inventaris bedraagt het verlies van de
horecabedrijven in totaal rond f 2.600.000.
geen uil verkoop
De Exploitatie Maatschappij Scheve
ningen houdt geen uitverkoop van alle
horecabelangen. Wel zal de EMS onren
dabele exploitaties stopzetten.
Dit hebben vertegenwoordigers van de
drie werknemersorganisaties in de hore-
c,a en de raad van bestuur van
de EMS donderdagavond meegedeeld Er
is geen sprake van, dat de exploitatie in
alle huidige Ruteck's-filialen wordt stop
gezet. Als een exploitatie niet wordt ge
continueerd en er moet personeel worden
ontslagen, dan wordt met de werknemers
organisaties overlegd over de te treffen
maatregelen. Deze organisaties en de raad
van bestuur van de EMS vinden het lo
gisch, dat de EMS tenminste dé wettelijke
en contractuele verplichtingen zal nako
men.
(Van een onzer verslaggevers)
MET drie tussenvoorstellen, uit
voerige discussies, twee stem
mingen en kreten van „Als de
boel kapot moet dan gaat hij maar
kapot en dan sluiten we de conser-
venfabrieken maar", werd donder
dagmiddag tydens een in Den Haag
gehouden vergadering van het Pro-
duktschap voor vis en visprodukten
de minimumverkoopprys van verse
haring verhoogd van 22 tot 25 cent en
die van makreel van 18 tot 25 cent
De Stichting van de Nederlandse
Zeevisserij had verhogingen ge
vraagd van respectievelijk 22 tot 28
cent en van 18 tot 25 cent per kg.
Nadat de voorzitter van het prodpkt-
schap, drs. D. J. van Dijk het
agendapunt aan de orde had gesteld
ter discussie nam geen van de be
stuursleden het woord. Uiteindelijk
deelde een woordvoerder van de vis-
conserven-industrie mee dat deze
industrie een precaire tüd doormaakt.
Bij een verhoging van de minimum
prijzen zou nog meer terrein ver
loren gaan en zou nog meer haring
naar de vismeelfabrieken gaan.
EEN woordvoerder van de zijde
van de reders deed hierop het
voorstel de verhoging niet tot
tot 28 maar tot 25 cent per kg door
te voeren. Deze verhoging zei hij ge
rechtvaardigd te achten, omdat dit
een vermeerdering van de inkom
sten betekent, niet alleen voor de
reders maar ook voor de beman
ningsleden. Vertegenwoordigers van
de vakbonden, die de sociale positie
van de vissers afhankelijk zien van
de opbrengsten van de aangevoerde
produkten, zeiden zich met deze ge
deeltelijke verhoging te kunnen ver
enigen. Het bestuur van het produkt-
schap besloot hierop de minimum-
prys voor verse haring te verhogen
tot 25 cent per kg, waarbij de vis-
conservenindustrie wilde geacht
worden te hebben tegengestemd.
HIERNA was het voorstel aan de
orde om de minimumprys van
makreel te verhogen van 18 tot
28 cent per kg. De conservenboek
toonde zich opnieuw een grote tegen
stander van die verhoging. ,,Mct
deze prijzen kunnen we de fabrieken
beter sluiten. Het lykt wel een markt,
waar ook over prijzen wordt gedebat
teerd", zo werd er geroepen. Er
werden vervolgens twee tussenvoor
stellen ingediend. Het ene wilde een
verhoging tot 25 cent (voorgesteld
door de reders), het andere een ver
hoging tot 23 cent (voorgesteld door
de groothandel). Zowel reders als
groothandelaren hielden zich aan
deze prijs vast, zodat eerst moest
worden gestemd om uit te maken op
welk tussenvoorstel eerst zou moeten
worden gestemd. Uiteindelijk werd
de verhoging tot 25 cent met 18
stemmen voor en 6 tegen door de
vergadering aanvaard.
WASHINGTON. President
Johnson heeft donderdag de wet
getekend, die hem in de gelegen
heid zal stellen de strijd tegen de
armoede te voeren. Hem wordt
hiervoor 947,5 miljoen dollar ter
beschikking gesteld.
Tijdens de regeringsperiode van wijlen
president Kennedy waren er al anti-ar-
moedeplannen in studie, maaT eerst
Johnson is het gelukt de wet doorge
voerd te krijgen. Thans zal 312,5 miljoen
ten goede komen aan de jeugd. Speciale
werkkampen en inrichtingen waar zij
basisopleidingen zullen kunnen volgen en
werkervaring op zullen kunnen doen
worden opgericht.
Bovendien wordt voor deze leeftijds
groep geld in de vorm van studiebeurzen
ter beschikking gesteld. Goed 340 mil
joen komt ten goede aan plaatselijke so
ciale instellingen, die al een strijd tegen
de armoede voeren.
Voor de boeren zal 35 miljoen gere
serveerd worden om hen te helpen bij
de noodzakelijke aanschaf van voorraden
en machinerieën. Werkloze gezinshoof
den en weduwen zullen gezamenlijk een
bedrag van 150 miljoen ontvangen.
Tenslotte zullen nog bedragen besteed
worden om het werk van vrijwilligers
en vredeskorpsen te steunen.
BEVERWIJK De VVV van Bever
wijk zal hoogstwaarschijnlijk een adres
op de Berkenlaan aldaar van de leden
lijst schrappen, nu daar twee negerstu
denten het verblijf is geweigerd. Het
tweetal is in een hotel ondergebracht
De VVV is intussen door vele particulie
ren benaderd, die er geen bezwaar tegen
hebben in voorkomende gevallen kleur
lingen onder te brengen. Het PSP-raads
lid Bolte heeft b. en w. van Beverwijk
over deze kwestie schriftelijke vragen
gesteld. (Zie ook pagina 7).
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Minister-presi
dent Marijnen heeft Henri Cabot
Lodge, de speciale afgezant van
president Johnson geen enkele
hulp toegezegd voor Zuid-Vietnam.
Wel toonde hij zich zeer geïnteresseerd
in de huidige situatie in dit gebied en in
geheel Zuidoosl-Azië zoals deze door Lod
ge tijdens een gesprek gistermiddag op
het Catshuis uiteengezet werd. Cabot
Lodge, die na Nederland nog bezoeken
brengt aan Denemarken, West-Duitsland.
Spanje, Italië en Engeland en in de nabije
toekomst ook aan het Verre Oosten heeft
niet alleen over Zuid-Vietnam gesproken.
Ook de problemen tussen Maleisië en In
donesië kwamen aan de orde in een on
derhoud, dat „een wijde horizon om
spande", aldus de Amerikaanse oud-am
bassadeur.
Ook in Den Haag wilde de speciale af
gezant van de Amerikaanse president niet
de namen noemen van de vijf of zes lan
den, die van plan zijn Zuid-Vietnam te
helpen in zijn strijd tegen de communis
tische terroristen. Lodge heeft hierover
voor het eerst in Parijs gesproken na
zijn uiteenzetting in de NAVO-raad over
de toestand in Zuidoost-Azic. Het zou
volgens hem niet juist zijn de landen nu
reeds te noemen. Hij achtte het verstan
diger eerst af te wachten hoe zijn missie
in Europa verlocpt en dan eerst nadere
gegevens bekend te maken over de lan
den en de door hen toegezegde hulp.
Tijdens een perconferentie in Den Haag
zei Cabot Lodge, dat er op het ogenblik
HET scheepvaartverkeer op het Albert-
kanaal dat onder andere Antwerpen en
Luik met elkaar verbindt, zal voor on
geveer vijl dagen gestremd zijn. De oor
zaak van deze stremming is een gezonken
kolenboot.
DJAKARTA Op een massabij een
komst van het Indonesische nationale
front in Bandoeng is er bij de regering
op aangedrongen, de Amerikaanse am
bassadeur in Djakarta tot persona non
grata te verklaren en de diplomatieke
betrekkingen met Groot-Brittannië te
verbreken, zo meldde het officiële pers
bureau Antara donderdag. In een op de
bijeenkomst goedgekeurd resolutie wordt
ook het in beslag nemen van alle Britse
en Amerikaanse bezittingen in Indonesië
geëist. Het Amerikaanse optreden tegen
Noord-Vietnam wordt veroordeeld en
aangedrongen wordt op sluiting van de
bureaus van de Amerikaanse voorlich
tingsdienst in Indonesië.
De Amerikaanse ambassadeur in Dja
karta. Howard P. Jones, is momenteel
met verlof.
NEW YORK/ATHENE Oe Thant
heeft vandaag op een persconferentie ge
zegd dat het V.N.-leger misschien van
Cyprus zal moeten worden teruggetrok
ken als er niet meer geld voor het onder
houd ervan binnenkomt. Voor de periode
van een half jaar die op 26 september
eindigt, zyn de kosten begroot op 12.730.000
dollar. Daaraan ontbreekt nog twee mil
joen dollar. Het beschikbare geld is by
eengekomen uit vrywillige bijdragen van
diverse landen, waaronder ook landen
die geen lid van de V.N. zyn.
Als er in de onmiddellijke toekomst
geen geld binnenkomt, kan het onvermij
delijk zijn dat het leger wordt terugge
trokken, misschien zelfs vóór 26 septem
ber, aldus de secretaris-generaal van de
V.N.
De Griekse minister van defensie, Pe
tros Garouphalias is gisteren naar Cyprus
vertrokken „om bij te dragen tot een pa
cificatie van het eiland", zo is in Athene
officieel meegedeeld. Hij zal Griekse troe
pen inspecteren en naar verwachting
overleg plegen met presiendt Makarios en
generaal George Grivas.
Admiraal James Russel, bevelhebber
LAGOS „Leg uw geld maar klaar.
U kunt er van nu af aan op rekenen
dat wij elk ogenblik op uw deur kun
nen kloppen, om het te komen halen",
aldus wordt in een brief aan de Nigc-
riaanse minister van financiën, Festoes
Okotie-Eboh verklaard.
De afzender van de brief is een der
roversbenden die in de laatste weken in
Oost-, Midden- en West-Nigeria ope
reren.
Kooplieden uit de hoofdstad van Oost-
Nigeria Enoegoe hebben reeds onder
vonden dat het geen loze bedreigingen
zijn die de rovers uiten. Ook zij hadden
een dergelijke waarschuwing ontvan
gen. Deze bevatte ook de mededeling
dat het waarschuwen van politie of
militairen „de zaken voor u nog veel
erger zal maken".
De kooplieden namen het zekere voor
het onzekere en waarschuwden de poli.
tie niet. En enige dagen later reden de
bandieten, in enige vrachtauto's, inder.
daad voor. Zij haalden de winkels der
kooplieden leeg en verzuimden niet hen
oQk van al hun geld te ontdoen, om
vervolgens welgemoed weg te rijden.
De politie staat tot nog toe machte
loos. Men vermoedt bovendien dat de
rovers vrienden in politiekringen heb
ben.
Ook de Nigeriaanse regeringspers
houdt zich met deze zaak bezig. Zij
heeft de vraag gesteld hoe het mogelijk
was dat bandieten, die in vuurgevech
ten met de politie werden gewond, door
artsen in regeringsdienst werden be
handeld, zonder dat hun enige vraag
werd gesteld over de wijze waarop zij
deze verwondingen hadden gekregen.
Het rijden met een auto over de
wegen in het Nigeriaanse binnenland
is een gevaarlijke zaak geworden.
Automobilisten weten, wanneer zij een
politiepost naderen, niet wat zij het
beste kunnen doen doorrijden, met de
kans dat de post inderdaad door politie,
mannen is bezet, die hen voor rovers
houden en dus beschieten, of stoppen,
waarmee zij zich aan de mogelijkheid
blootstellen om door als politieagenten
verklede rovers te worden uitgeschud.
Zelfs de omgeving van de hoofdstad
Lagos wordt thans door rovers onveilig
gemaakt. Vermonde gestalten peddelen
namelijk 's nachts in uitgeholde boom
stammen, die als kano's worden ge
bruikt door de lagunen van Lagos. Op
een gegeven ogenblik worden de kano's
aan wal gezet, waarna met pistolen be
wapende rovers eruit sluipen. Zij over
vallen de slapende bewoners van na
burige behuizingen in hun slaap, hou
den hun een pistool onder de neus en
dwingen hen vervolgens tot het af
geven van hun bezittingen.
Op deze wijze is in het afgelopen
kwartaal reeds tweemaal bij de te
Lagos wonende correspondent van het
Westduitse persbureau D.P.A inge
broken.
O O
van de zuidelijke sector van de NAVO
heeft gistermorgen een bliksembezoek
aan Athene gebrocht om, naar men aan
neemt. de Griekse minister van defensie
te vragen, de Griekse officieren van hef
algemeen hoofdkwartier van de zuidoos
telijke sector die door hun regering
zijn teruggeroepen naar de Turkse
stad Izmir te laten terugkeren. Garoupha
lias deelde later op de ochtend mee, dat
de betrokken officieren pas op hun
NAVO-post zullen terugkeren wanneer
de kwestie-Cyprus geheel en al uit de
wereld is geholpen.
Volgens verscheidene Griekse kranten
zullen president Makarios en zijn minis
ter van buitenlandse zaken, Spiros Kyp-
rianou, de kwestie van een bezoek van de
minister aan Moskou en de onderhande
lingen tussen Cyprus en de Sovjet-Unie
opnieuw onder de loep nemen. De Griek
se regering, zo schrijven deze bladen
heeft de Cyprische leiders gewaarschuwd
zich niet te zeer aan Moskou te binden.
Dit zou de Griekse minister van defen
sie, Garouphalias, tijdens zijn bezoek aan
Nicosia nog eens naar voren brengen
Hij z<?u er eveneens bij Markarios op
aandringen, geen enkele nieuwe actie
tegen de Turkse Cyprioten te onderne
men.
PRIJSWINNAARS
TRADEN AAN
Vandaag laten w(j U door
middel van een complete fo
topagina zien hoe de Torn
de France-prqsvraag van on
ze adverteerders geëindigd
is namelijk met de uit
reiking van de prjjzen.
Pag. 9.
een „deadline" is in Zuid-Vietnam. Hij
achtte de situatie er bijzonder gevaarlijk,
omdat Rood-China van Zuid-Vietnam een
proefgebied gemaakt heeft, hoever het
met zijn agressie zou kunnen gaan.
„Mocht dit gebied voor de vrije wereld
verloren gaan, dan heeft dit directe ge
volgen voor onder meer Cambodja, Thai
land, Maleisië en Indonesië", aldus Lodge,
die pleitte voor technische, medische en
agrarische hulp van de landen in de vrije
wereld. Hij zag namelijk veel meer heil
in mankracht, dan in financiële bijstand,
„omdat vooral jonge mensen uit de vrije
wereld de Zuilvietnamezen kunnen hel
pen in de democratische opbouw van hun
land".
Een woordvoerder van het Nederland
se ministerie van buitenlandse zaken zei
late* op de dag. dat. zo Nederland
in de toekomst hulp aan Zuid-Vietnam
zal geven, dit in geën geval militaire hulp
zal zijn. Wellicht kan Nederland tech
nische bijstand verlenen via het bureau
voor internationale technische hulp door
bijvoorbeeld het zenden van experts op
bepaalde terreinen.
Op de foto:
Donderdagmiddag ontving de Ne*
derlcnidse premier, mr. V. G. M.
Marijnen de heer Cabot Lodge in
het Catshuis in Den Haag.
AMSTERDAM Onder de erven van
Herman Heijermans heerst onenigheid
over een nieuwe uitgave van het werk
van de toneelschijver. Drie erven de
tweede echtgenote van de auteur me
vrouw A. E. H. Heijermans-Jurgens en
haar kinderen dr. H. S. F. Heijermans en
Marjolein de Vos-Heijermans hadden
het plan opgevat om ter ere van de 100e
geboortedag van de schrijver tien van zijn
24 toneelstukken uit te geven.
Daartoe benaderden zij de Amsterdamse
uitgever G. A. van Oorschot, met wie zij
hierover in principe overeenstemming be
reikten. Mevrouw de weduwe Heijermans
deelde mee: „Toen met de uitgever over
eenstemming was bereikt, schreef mijn
zoon een brief aan de 4e erfgenaam, me
vrouw Hermine Heijermans, de dochter
van de schrijver en hij vroeg daarin of
zij haar toestemming voor een dergelijke
uitgave wilde geven. Ieder van ons heeft
een vierde van de auteursrechten. Ant
woord werd echter niet ontvangen, tot
wij ontdekten dat zy op eigen houtje tot
uitgave van h*t gehele oeuvre wilde'over
gaan. Als zij toestemming blijft weigeren,
zullen wij desnoods ons plan zonder haar
uitvoeren", aldus de weduwe van de
schrijver.
DUBLIN. De aanvalsonderzee-
boot „Olympus" heeft donder
dagavond een luxejacht, dat
gestolen was en waarvan men
bij vergissing dacht dat het de
leider van de grote treinroof aan
boord had, voor de Ierse kust
aangehouden. Er zaten twee
jongens op, voortvluchtig uit
een jeugdtuchthuis te Bristol.
De Olympus, een met torpedo's bewapen
de onderzeeboot van de Oberon-klasse,
hield het 24 meter lange jacht „Wild
Venture" voor de Ierse kust ten zuid
oosten van Dublin aan en nam het. op
sleeptouw. Schepen en vliegtuigen
werden 's middags uitgezonden nadat
iemand het jacht aan de kust van Wa
les had gestolen.
Een verkenningsvliegtuig van de Royal
Air Force ontdekte het jacht en dekte
de Olympus, toen deze de Wild Ventu
re aanhield en op sleeptouw nam.