etaleur
aardbeien
op sap
FRITESSAUS
153
pudding
2 blikjes 39
levensmiddelen-
bedrijf
vrijDAGprijzen
instant
SOEPGROENTEN
appelcarre's 5 VOOR 1.™
cano's PER PAK a 6 STUKS 79
telefoniste-
typiste
VROOM DREESMANN
t
t
net
dienstmeisje
CAFE
NATIONAAL
G.A.M.Vermeulen
assistentie van de bedrijfsleider
leerling-tekenaar
RUNDERGEHAKT SÜf«s
VROOM DREESMANN
2 ongeschoolde krachten
meubelmakers
of timmerlieden
ASSELBERGS
&NACHENIUS
vrl. administratieve kracht
De VORWERK
onderhoudsdienst
vrachtwagen-chauffeurs
automonteurs
hulp-monteurs/bijrijders
1.-
49f
geen spreekuur
HYPOTHEKEN
v. d. BERG CO.
NIEUWE OOGST
PER BLIK VANVOOR
CALVE familiepot var» rss;
voor
pakjes
nu voor
1 week-end gebak-aanbiedingj.
BREDA BERGEN OP ZOOM OOSTERHOUT
GEMEENTE BREDA
SERVIGEWAGEN geïnstalleerd
TRANSPORTBEDRIJF
VERBRUGGE
Goedkope dag
Dames
regenjassen
19.75
Goedkope dag
Dames
Nylon Jacks
20.00
Goedkope dag
Sport colberts
39.50
Goedkope dag
Heren
Nylon Jacks
22.50
Goedkope dag
Heren
Jacks
29.50
Goedkope dag
TE KOOP OF
TE HUUR:
w
Jongens
pantalons
(lang)
Prima kwaliteit
8 t.m. 10 jaar
15.50
Goedkope dag
Kinder
Nylon Jacks
18.50
Goedkope dag
Terlenka
Heren
pantalons
19.95
Goedkope dag
Sport
Colberts
28.50
De
Kledingboksei
Bierkaaistraat 30
Hulst
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1964
Enige en algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid overleed heden, voor
zien van de H.H. Sacramenten der Zieken, in
de leeftijd van 54 jaar, mijn lieve man en onze
zorgzame vader
JOHANNES ANTONIUS MARIA
ROUPPE VAN DER VOORT
Burgemeester van de gemeente Vught,
echtgenoot van
Carla Maria Johanna Wijers
Vught
C. M. J. Rouppe van der Voort-Wijers
Charlotte
Hans
Dorrit
Maarten
Liesbeth
Edwin.
Vught, 19 augustus 1964.
Park Reeburg 25.
De H. Mis van Requiem zal worden opgedragen
maandag 24 augustus a.s. om 11 uur in de paro
chiekerk van de H. Petrus te Vught, waarna be
grafenis op het R.-K. kerkhof aan de St.-Elisa-
bethstraat.
De Avondmissen voor de overledene zullen wor
den opgedragen donderdag, vrijdag en zaterdag
om 19.30 uur in voornoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het raadhuis te Vught.
Liever geen bezoek.
Struyk. Oosterhout. In enige
afdelingen van ons bedrijf be
staat nog werkgelegenheid
voor serieuze, actieve mede
werkers. Ervaring in betonver
werking verdient aanbeveling,
maar is geen vereiste. Geïn
teresseerden kunnen onze per
soneelschef bellen onder no.
01620-3941 of naar hem toeko
men op kantoor Koningsdijk 69,
Zo nodig komen wij u graag
thuis bezoeken.
Café-restaurant kellner gevr.
Vakbekwaam en ongehuwd. Ho
tel William, Hoogerheide,
Met grote droefheid geven wü U kennis, dat in
het St.-Liduina ziekenhuis te Hulst is overleden,
na langdurig lijden, gesterkt door het H. Sacra
ment der Zieken, onze geliefde pleegmoeder,
tante, behuwdtante en zuster
MARIA ROSALIA BOGAART
weduwe van de heer
Desiree Hiel
eerder weduwe van de heer
Julius Petrus van Kampen
in de ouderdom van 74 jaar.
Tilburg
Th. L. Rademakers
D. Rademakers-Verhoeven en kinderen
Familie Bogaart
Familie Hiel
Familie van Kampen.
Tilburg, 19 augustus 1964.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
begrafenis, waarbij U beleefd wordt uitgenodigd,
zal plaatshebben op zaterdag 22 augustus a.s.
om 10 uur, in de kapel van Huize St.-Antonius
te Groenendijk.
Rozenkransgebed zal gebeden worden in voor
noemde kapel op vrijdagavond om 6.30 uur.
Zij, die abusievelijk geen rouwbrief hebben ont
vangen, gelieven deze kennisgeving als zodanig
te beschouwen.
FAMILIEBERICHTEN
(Uit andere bladen)
Verloofd: Gerda Broe-
ren en Jan Smulders, Den
Bosch.
Ondertrouwd: Rini
Nieuwlaat en Addy Ruyten,
Roosendaal.
De curator in het faillisse
ment van A. Th. H. M. Kop-
pendraijer, eertijds exploi
tant Hotel-Café-Restaurant
„De Graanbeurs" te Hulst,
wonende Poorterslaan 38 al
daar, heeft heden ter griffie
van de Arrondissements-
Rechtbank te Middelburg en
van het Kantongerecht te
Terneuzen nedergelegd de
enige uitdelingslijst, welke
aldaar 10 dagen kosteloos
voor de schuldeisers ter in-
tage zal liggen.
Hulst, 21 augustus 1964.
Steenstraat 35.
De curator,
Mr. H. B. L. de Rechter
Voor direkt gevraagd
iOED LOON
GROTE MARK 30
GOES
TANDARTS
VRIJDAGMIDDAG
21 AUGUSTUS
in KLOOSTERZANDE.
LEVENSMIDDELEN
GROOTHANDEL
in Zeeland (aangeslo
ten bij een comm. org.)
vraagt voor direct
(of jongeman die hier
voor opgeleid wil wor
den).
Diegenen die een vak
opleiding hebben ge
volgd, genieten de
voorkeur. Volledige
schriftelijke sollicita
ties, voorzien van pas
foto, te richten aan het
bureau van dit blad on
der no. 25468-0.
ook z.g. 90 pet. Hypotheken
Vanouds bekend adres:.
Nieuwe Ginnekenstraat 4.3
BREDA - anno 1896
Per B.B.A, naar Kaatsheuvel
(Efteling) met lijn 34-35 vla
Dorst, Ryen, Dongen, Autobus
sen vertrekken van Breda Em-
mastraat o.a 10.30, 12.00, 13,00.
Terug uit Kaatsheuvel o.a
15.45 17.35. 18.50 Volledige in
lichtingen kantoor B B.A Sta
tionsplein 12. Breda. tel. 39750
81460-X
Kamermeisje gevraagd, hoog
loon, eventueel intern.' Grand
Hotel Rotterdam Terneuzen
tel. 01150-2041. X
Beslist nette colporteur gezocht
voor de verkoop van beslist
leuke artikelen op gem. bet
basis. Br. no. 01587.
Net meisje gevraagd voor de
huishouding, niet voor de sla
gerij, die zelfst. kan werken en
koken. 5-daagse werkweek. C.
Weiten. Markt 2 Steenbergen,
tel. 01670-3091. 3950
Meisje voor de huisli gevr.
Intern m. huiselijk verk. Werk
ster aanwezig. Goed loon. Ho
tel „De Doelen". Naarden-Bus-
sum, tel. 02959-17720.
Gevraagd: tipgevers over gans
Nederland voor koeltoonbanken
en winkelbetimmeringen. Frigo
Fierens Wommelgemsteenweg
38 Wijnegem (Antwerpen) Bel
gië.
Pejsemee! aangeboden
Biedt zich aan: ervaren drag-
linemachinist voor werk in
oost-Zeeuwsch-Vlaanderen. Br.
onder no 12588 bur. v.d. blad.
Bekkers naaim. nieuws. Knoop
en knoopsgat in enkele secon
den en 1001 andere .tover" mo
gelijkheden met „Melson'' zig
zag v.a. f 350. Aanb. door mevr
Ida de Leeuw-v. Rees. Alleen-
verkoop van uitsluitend toon
aangevende wereldmerken, -
goedgekeurd door de intern.
Huisvr.ver en Consumenten
bond. Bekkers, Boschstr. 67
Breda tel. 41725. Vac.aanb. zig
zag nog enkele stuks f 269,—
Let op juiste adres Zie eta
lage. x
Bontmantels. Keuze uit meer
dan 200 stuks. Nu zomerprij-
zen. Kees v. d. Ven Nieuw-
landstraat 3, Tilburg tel. 04250
-26617 x
Scooter te koop merk Diana
Durkopp bwj. 1962 motor pri
ma staaf. Vraagprijs f 00,—.
Bezichtigen 's avonds na 6 u.
Hr. Kwaaitaal, p.a. café Bou
levard, Kon. Wilhelminastraat
1 Ossendrecht. 3939
Aangeb.: dubbel stapelbed, nw
m. matrassen (190 x 130) Te
zien: 's-Heer Hendrikskinderen-
dijk 37, Goes. 13230
Kinderwagen te koop. Te bevr.
Kerkstr. 10. Clinge. 12593
Gevraagd in Bergen op Zoom
een gem. zit-sl.kamer met pen-
sion voor heer. De Moor, Zand
fort 48, Hoogerheide.
Huur nieuwe televisie met alle
programma's voor een gering
bedrag per maand. Geen voor
uitbetaling. Altijd recht van
koop. Vandaag besteld morgen
bij u thuis! B-el (ook 's avonds)
nr. 01184-4410 of 01180-3973 of
tel. 213.
Modern woonhuis met tuin plm.
450 m2 groot, te koop aangeb.
Keizerstr. 7. Putte (N.Br.).
Kredieten v. meubelen en wo
ningtextiel rechtstreeks van
fabriek. Zeer soepele betaling.
Geheimhouding verz. Vraagt
vrijblijvend inl. Brieven post
bus 251, Rotterdam.
Kredieten tot f 4000 voor aan
koop meubelen en woningtex
tiel. Vraag gratis folder. Dis
crete behandeling en zeer la
ge aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam.
Veerse Meer verhuur visboten
f 5,- p. dag. Camping Veer
se Meer", tel. 01198-423. Wol-
phaartsdijk.
Xïuw
N.V. DE SCHELDE - Gymnastiekwerktuigenfabriek
heeft op haar bedrijfskantoor de vacature van U.T.S.'er of iemand met
gelijkwaardige opleiding, b.v. P.B.N.A., of dergelijke, ter
Tevens vragen wij een
Sollicitaties met uitvoerige gegevens aan:
Gymnastiekwerktuigenfabriek De Schelde, Turfkade 9, Goes
Belcrum-garage vraagt steeds
aanrijding vrije auto's v.a. 1959
te k. Min. Kanstraat 18 - 20.
Breda tel. 01600-39870. X
Nette r—k. heer, 50 j., zoekt
kennismaking met dame plm.
45-50 j. Br. ond. no. 10605.
I.z.g.st. verk. N.S.U. Quickly
t.k.a. Gentiaanstr. 26, Bergen
op Zoom Na 6 uur 3943
Skoda super sport cabriolet m.
2 carburators, snelheid 145 km
per uur. Deze wagen verkeerd
in nieuwe staat en heeft ruim
19.00o km gelopen. Kleur wit
met zwarte kap. Genegen in
te ruilen. Buys Ballotstraat 3,
tel. 01100-6617.
Ford Zephyr 1960, 60.000 km
gel., radio open dak, 4 nw.
banden Té bevr. 01640-3970.
Ford Taunus 12 M, combi, '61,
69.000 km gel., 4 nw. banden,
te koop. Te bevr.: tel. 01600-
39149. 10821
Deze week heeft Belcrum Ga
rage in voorraadFord Cor
tina 1963; Ford Cortina 1962;
Ford Consul 315 1962; Ford
Capri 1962; Ford Consul 1960;
Ford Anglia 1963; Simca 1000
1963; Simca 1000 1962; Renault
R B 1963; Renault 4 8 1962;
Renault L4 1962; Renault Cor-
dini 1963; Renault Ondine 1961;
VW 1500 1962; VW de Luxe '61;
VW de Luxe I960; NSU Prinz
nieuw model 1962; Vauxhall
Cresta 1962; Chrysler Valiant
1962; Fiat 1100 1961; Neckar
Citroën ID 1962; Citroen ID
1961; Chevrolet 1962, enz.
Voor een betrouwbare gebr.
auto naar een betrouwbaar
adres. Het adres met de
grootste service, Belcrum Ga
rage, Min. Kanstraat 16 - 20,
Breda, tel. 01600-39900, 29870.
Vlakbij groenteveiling en sta
tion. Onze showroom is dage
lijks geopend van 8 uur vm.
tót 10 uur nm. Ook zaterdags
en zondags.
Te koop i.g.s.z. Ford Consul,
'54. Galderseweg 79 Breda,
tel. 31794.
Opel Kadett 1964, Opel Rekord
1957. Opel Caravan 1958, O-
pel Kapitan 1955, V.W. de Lu
xe I960. V.W. kleinbus 1961,
1960. 1959, Renault Dauphine
1960. Autohandel Tebo, Oran-
jeboomstr. 305, Breda telef.
33563.
Te koop Citroën ID 19, station
car, 8 zitplaatsen, zeer gesch.
voor pendel e.d.; Chevrolet
Bel Air hardtop, 1957, met
originele Chev. Delco druk
knopradio en vele andere ac
cessoires. P. Otten N.V.. B<e-
verweg 4, Breda, tel. 22533.
Te koop pracht Opeltje 1953.
Dit wagentje is van voor tot
achter vernieuwd. Nw. banden,
olievrij, elk onderz. toegestaan.
Te bez. na tel. afspraak 01690-
513. 10736
Te koop enkele in uitzonder
lijk fraaie staat verkerende
Dauphines en Renault 4 L.
weinig gelopen, van eerste ei
genaar, met voll. garantie. P.
Otten N.V. Renault-dealer. Be-
verweg 4, Breda, tel. 22533.
N.S.U. Prinz, met schuifdak,
'60. Te bevr. Wagemaker St.-
Janstr. 54, Hoeven, tel. 01659-
429.
Te koop in goede staat zijnde
Ford-Consul '54. Galderseweg
79. Breda, tel. 31794 10811
Te koop Renault 4 in prima
staat. Te bevr. Bernadettestr.
10A, Bergen op Zoom. t
koop scooter Ziindapp Bel
la 200 cc, zo goed als nieuw.
^dettestr. 10A Bergen op
Zoom.
Gezellig winkelen doet u in de
Ziezomarkten van Edah in de
Ginnekenstr. 14 of aan 't Dr.
Struykenpl. 10 in Breda. Stap
er deze week 'ns binnen. Ver
gelijk de prijzen van het vera
vlees met die wat u bij ande
ren ervoor betaald hebt. Als
u in de ZieZomarkt koopt
scheelt het u guldens bij ie
der bezoek. Neem deze week
de .ZieZomarkt"-proef me
vrouw!. X
Duitse Leerceey, prima waak
hond, gedeeltelijk afger. te k.
Dorpstr. 13, Halsteren. 3936
Bedlington terrier (teef) te k.
gevr. Mevr. Joosen, Haagse
Markt 25. Breda. tel. 01600-
Kom vandaag! Stap de super
slagerij binnen in de ZieZo-
markten aan het Dr. Struycken
plein 10 of in de Ginneken
straat 14 in Èreda. Heerlijk
vers vlees. Kostelijk sappig. De
allerfijnste vleeswaren. Te kust
en te keur. En dan de prij
zen. Om ervan te watertanden,
zo laag. Kom u ervan over
tuigen mevrouw. Neem de
koopproef. Ervaar dat u in de
Ziezomarkten zoveel goeds
V- - w-ini-r opjd X
Bijverdiensten geboden aan ac«
oi bezorging van
tijdschriften en boeken. Brieven
aan Danklof Uitgevers, Post.
bus 192 te Tilburg.
2 jonge poesjes, gewend aan
kci: goed tehuis. Ter-
Opel Kadett 1964, Opel Rekord
1957, Opel Caravan 1958 Opel
Kapitan 1955, VW de Luxe 1960
VW kleinbus 1961, 1960. 1959,
Renault Dauphine 1960. Auto
handel Tebo Oranjeboomstraat
305 Breda, tel. 33563. 21806
Gerst- en tarwestro te koop.
G. Koen, Kasteelstr. 9 Wouv
'el 21?, X
Afgemat? Moe? Schieffers
bloedwijn helpt bijzonder snel.
Bevat actief Lecithine. vit<...,.-
nen en mineralen, werkt bio-
vitaal. Exclusief bij apothekers
en drogisten.
Heel Breda spreekt er over.
Heel Breda geniet voortaan
van het kostelijke verse vlees
van de ZieZomarkten in de
Ginnekenstraat 14 of aan het
Dr. Struyckenplein 10. Het al
lerbeste vlees dat er te krij
gen is. Dat u het nog guldens
per kilo voordeliger kunt kopen
dan waar ook ervaart u met
een koopproef! X
Doet het gewoon eens anders
en om de hele simpele reden
dat u doodgewoon eens lek
ker ongewoon wilt doen. U
koopt uw levensmiddelen deze
week eens in de ZieZomarkt
van Edah aan het Dr. Struy
ckenplein 10 of in de Ginne
kenstraat 14 in Breda. Waar
om niet? Waarom wel? Dat
is u duidelijk met één keer
winkelen in deze gezellige Zie
Zomarkt. X
in diverse fijne smaken
Gymnastiekwerktuigenfabriek DE SCHELDE N.V.
vraagt voor haar afd. Spuiterij
voor schilder- en inpakwerkzaamheden.
en voor haar afd. Houtbewerking:
en L.T.S.'ers ter opleiding.
Mondelinge sollicitaties te richten aan:
Gymnastiekwerktuigenfabriek DE SCHELDE
TURFKADE 9 - GOES
roept voor haar afdeling boekhouding sollicitan
ten op voor de functie van
min. leeftijd c.a. 19 jaar.
Mulo-diploma of handelsavondschool vereist.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de di
rectie van onze N.V., van Rijckevorselstraat 11,
Breda.
Bij de STADSCHOUWBURG kan worden geplaatst
een:
Gevraagd: u.l.o.- en type-diploma.
SALARIS: 18 jaar 263,— per maand
19 jaar 287,per maand
20 jaar 311,per maand
21 jaar 335.per maand; daarna op
lopend tot maximaal 510,per maand.
De verschuldigde a.o.w.-premie komt ten laste van
de gemeeente.
Sollicitaties in te zenden aan burgemeester en wet
houders vóór 26 augustus 1964.
is weer uitgebreid en heeft nu ook in ZEELAND
en de ZUID HOLLANDSE EILANDEN een
Voor hulp of reparaties aan KOBOLD keukenma
chine of koelkast, kunt u schrijven aan postbus 1787
te Amsterdam of telefonisch 020 - 6 21 71.
TERNEUZEN HOLLAND
VRAAGT
Sollicitaties mondeling of telefonisch tel. 01150-3451
wollen AaBe 100^
(Feam Back)
op prima stand in stad in Zeeland.
GOEDE WONING
FLINKE OMZET
Financiële hulp is mogelijk.
Brieven te richten aan het bureau van dit
blad onder no. 25469-0 bur. van dit blad.
oma
ALLEEN GELDIG VRIJDAG 21 AUGUSTUS
MEISJES- EN KINDER
PANTOFFELS
Modieuse en gemakke
lijke stappers voor in
huis. Hoog en laag mo
del Jn vrolijke kleuren.
Om kleine voetjes te
verwennen. 050
Maten 20-24 0
Maten 25-30 3.95
'Maten 31-35 4.50
SERGE SCHOTSE
RUITSTOFFEN
Kreukherstel lende
kwaliteit. De komende
school mode. Voor rok
ken - japonnen en over-
gooiers. En met gra
tis sierspeld.
130 cm breed. A 50
Per meter.... T1
EMAILLE STEEL
PANNEN
van prima kwaliteit
Ivoorkleurig van buiten
en wit geëmailleerd van
binnen. Onmisbaar in
elke keuken. In
2. maten. i'®
16 cm
14 cm 98
WEKKER
Goedlopend uurwerk,
waarop 1 jaar schrifte
lijke garantie. Met
praktische, lichtgeven
de wijzers en cijfertips.
Nu voor een bij-^75
zondere prijs
DIKTAATCAHIERS
120 bladzijden per
cahier in effen, ge
kleurde omslag met spi
raalbinding. Extra voor
delig per 3 stuks ver
pakt voor
slechts
- AËr
LUIERS
Royale maat luiers van
zeer zachte kwaliteit.
Goed vochtopnemend
Keuze uit oogjes- of
tetra. Nu 6 stuks C*
voor
ROTAN FAUTEUIL
op solide, stalen onder
stel. Zit bijzonder pret
tig. Sterke constructie,
gaat jaren mee. f\75
Nu slechts M
JONGENS
WEEKENDERS
van poplin of denim, li
de nieuwste najaarsdes
sins. Oersterke kwali
teit. Nu alle maten (var
6 tot 16 jaar)
voor één prijs
DAMESKOUSEN
Naadloos. 30 denier.
Zeer elastische kous
met prima pasvorm. In
alle mode
deuren.
Per paar I
Het 2e paar voor
slechts/O
HEGGESCHAAR
van prima staal. Ge
knipt voor uw heg! Met
praktische vleugelmoer
verbinding. Gemakke
lijk te slijpen. In 2
maten.
Bladlengte >150
Ï7cm
Bladlengte 20 cm 5.50
RHUMBOWLS
met echte vulling
150 gram
met echte vulling 69
ENGELSE SNIJCARAMELS
Vanille en chocolade ff
250 gramOt?
PRINCE FOURRE QQ
grote rolOw
BREDA - BERGEN OP ZOOM - OOSTERHOUT
De zaak met de
meest tevreden
klanten
Iedere dag geopend van
9-6 uur, vrijdags lot
9 uur, 's zondags van
2-6 uur.
100% garantie op al onze
goederen
